ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "brand" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

brand a brand campañas comerciales como con datos de el imagen información logo logotipo marca marcas marketing negocio no para por que rendimiento también tarjeta una ya

የጣሊያንኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
ስፓንኛ

IT Sviluppa una brand strategy per i nuovi brand e quelli esistenti con questo modello di brand strategy, descritto passo passo. Scopri nuove modalità per costruire il tuo brand e avviare la tua attività verso il successo.

ES Plantilla de estrategia de marca Desarrolla una estrategia de marca para marcas nuevas y existentes con esta plantilla de estrategia de marca totalmente guiada. Encuentra nuevas formas de construir tu marca y prepara tu negocio para el éxito.

IT Brand identity for cannabis brand | contest della categoria Logo e brand identity | 99designs

ES Brand identity for cannabis brand |concursos de Logo y paquete de imagen corporativa | 99designs

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
cannabis cannabis
contest concursos
e y

IT Tutte le categorieLogo (22) Logo e brand identity (2) Logo e social media (1) Logo e biglietto da visita (4) Manuale di brand identity (2) Logo & manuale di brand identity (3)Design di sito web (1) Design di app (7)

ES Todas las categoríasLogotipos (22) Logo y paquete de imagen corporativa (2) Logo y paquete de redes sociales (1) Logotipo y tarjeta de visita (4) Guía de la marca (2) Logo & guía de marca (3)Diseño de página web (1) Diseño de App (7)

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
biglietto tarjeta
visita visita
manuale guía
design diseño
app app
amp amp

IT Ma qual è la corretta definizione di brand performance? Il nostro CEO Michael Jais ha parlato del futuro e dell?importanza della brand performance durante il suo intervento, dandoci una chiara definizione di brand performance e del suo significato.

ES Pero, ¿qué es brand performance o rendimiento de marca? Nuestro CEO, Michael Jais, habló sobre el futuro e importancia del rendimiento de marca en esta sesión, dándonos una clara definición de rendimiento de marca y su significado.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
è es
definizione definición
ceo ceo
michael michael
futuro futuro
chiara clara
ma pero
parlato habló

IT Puoi mostrare i brand nella pagina prodotto, tutti i brand del tuo negozio in una barra laterale, filtrare i prodotti per brand e molto altro ancora

ES Puedes mostrar las marcas en la página del producto, mostrar todas las marcas en tu tienda en una barra lateral, filtrar los productos que se muestran por marca y mucho más

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
puoi puedes
tuo tu
negozio tienda
barra barra
filtrare filtrar

IT Posizionamento, differenziazione e orientamento dei brand (brand principale, second(i) brand, wholesale partner)

ES Posicionamiento, diferenciación y estrategia de marcas (marca principal, marca/s secundaria/s, )

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
posizionamento posicionamiento
differenziazione diferenciación
e y
dei de
principale principal

IT Selligent Marketing Cloud rende semplice gestire il marketing per brand multipli da un solo punto, permettendoti di passare senza soluzione di continuità tra campagne e brand e trovare i punti sensibili nel tuo portafoglio di brand completo.

ES Selligent Marketing Cloud facilita la gestión de varias marcas desde un solo lugar, permitiéndote cambiar sin problemas entre campañas y marcas, y alcanzar el éxito de marketing en toda tu cartera de marcas.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
cloud cloud
gestire gestión
multipli varias
punto lugar
senza sin
e y
tuo tu
portafoglio cartera

IT Grazie ai widget e agli shortcode inclusi nel plugin, puoi mostrare i brand nello shop e nelle pagine prodotto, mostrare tutti i brand in sidebar, filtrare i prodotti per brand e molto altro ancora.

ES Gracias a los widgets y shortcodes incluidos en el plugin, puedes mostrar las marcas en la tienda y en las páginas de productos, mostrar todas las marcas en una barra lateral, filtrar los productos por marca y mucho más.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
widget widgets
inclusi incluidos
plugin plugin
puoi puedes
mostrare mostrar
shop tienda
pagine páginas
sidebar barra lateral
filtrare filtrar

IT Personalizza la pagina archivio dei tuoi brand con un’immagine per l’header personalizzata: in questo modo, potrai creare una “pagina brand” in cui gli utenti possono trovare facilmente tutti i prodotti di un determinato brand.

ES Personaliza la página de archivo de la marca con una imagen de cabecera personalizada: de esta manera, puedes crear una “página de marca” donde los usuarios puedan encontrar fácilmente todos los productos disponibles de una marca específica.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
brand marca
immagine imagen
personalizzata personalizada
utenti usuarios
trovare encontrar

IT Brand identity for cannabis brand | contest della categoria Logo e brand identity | 99designs

ES Brand identity for cannabis brand |concursos de Logo y paquete de imagen corporativa | 99designs

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
cannabis cannabis
contest concursos
e y

IT Brand identity for cannabis brand | contest della categoria Logo e brand identity | 99designs

ES Brand identity for cannabis brand |concursos de Logo y paquete de imagen corporativa | 99designs

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
cannabis cannabis
contest concursos
e y

IT Tutte le categorieLogo (62) Logo e brand identity (11) Logo e social media (1) Logo e biglietto da visita (7) Manuale di brand identity (1) Logo & manuale di brand identity (1)

ES Todas las categoríasLogotipos (62) Logo y paquete de imagen corporativa (11) Logo y paquete de redes sociales (1) Logotipo y tarjeta de visita (7) Guía de la marca (1) Logo & guía de marca (1)

IT A ciascun brand era infatti associata un'immagine chiara della persona che sceglieva un brand rispetto all'altro, e questo è stato possibile grazie alle variazioni nel brand positioning.

ES Si tienes claro por qué una persona elegiría una marca sobre la otra es porque en su momento, alguien hizo un buen trabajo con los tipos posicionamiento de marca más adecuados para cada uno de ellos.

IT Non c'è mai un momento sbagliato per stabilire le linee guida del tuo brand. Per le nuove aziende, le brand guidelines sono fondamentali per garantire la coerenza, creare fiducia e favorire il riconoscimento del brand.

ES Nunca es el momento incorrecto para determinar las directrices de tu marca. En el caso de las empresas nuevas, las directrices de marca son cruciales para garantizar la coherencia, generar confianza y promover el reconocimiento.

IT Reso famoso dal team di Google Ventures, un brand sprint aiuterà il tuo brand a passare in rassegna tutte le varie idee sul tuo brand e ad allinearsi sui suoi elementi fondamentali: valori, destinatari, personalità, missione, roadmap e altro ancora

ES Es un método simple y poderoso que te ayudará a jerarquizar todas las características comparando el nivel de satisfacción que ofrece cada una con el coste de su implementación

IT Aumenta la presenza del tuo brand online oggi stesso con Brand Builder Plus e Brand Builder Premium.

ES Potencia la presencia de tu marca en Internet hoy mismo con Desarrollo de Marca Plus y Desarrollo de Marca Premium.

IT Trasforma il tuo logo in un vero e proprio brand con font, colori e stile unici contenuti in un manuale di brand identity

ES Amplia tu diseño de logotipo en una marca real con fuentes que combinen, colores y estilo dentro de una guía de marca.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
e y
font fuentes
colori colores
manuale guía

IT Scarica le risorse del brand per Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn, Pinterest e YouTube per costruire il tuo brand sui social media.

ES Descarga recursos de marca para Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn, Pinterest y YouTube para desarrollar tu marca en las redes sociales.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
scarica descarga
risorse recursos
brand marca
instagram instagram
linkedin linkedin
youtube youtube
costruire desarrollar
pinterest pinterest

IT Rispondi ai messaggi rilevanti sui social, anche se il tuo brand non vi è menzionato, impostando le Parole chiave correlate al brand e i Topic di listening.

ES Responde los mensajes relevantes en todas las redes sociales, incluso cuando no se mencione específicamente a tu marca, configurando las Palabras clave de la marca y los Topics de listening.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
messaggi mensajes
rilevanti relevantes
anche incluso
brand marca

IT Accedi e utilizza le informazioni su settore, brand e concorrenza. Monitora e analizza le conversazioni su argomenti rilevanti per comprendere il sentimento dei consumatori e la salute del brand.

ES Accede a perspectivas de la industria, la marca y la competencia, y utilízalas. Sigue y analiza conversaciones sobre temas pertinentes para comprender el sentir del consumidor y el estado general de la marca.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
accedi accede
settore industria
brand marca
concorrenza competencia
analizza analiza
conversazioni conversaciones
argomenti temas
rilevanti pertinentes
consumatori consumidor

IT Gli influencer produrranno contenuti esclusivi per il tuo brand con una nuova prospettiva: un enorme vantaggio per il tuo brand, nel caso fossi sprovvisto di contenuti creativi.

ES Los influencers producirán contenido único para tu marca, con una perspectiva actualizada, lo cual es un gran beneficio para tu marca si sientes que te hace falta contenido creativo.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
influencer influencers
contenuti contenido
brand marca
prospettiva perspectiva
enorme gran
vantaggio beneficio
creativi creativo
nuova actualizada

IT Solo il tuo target di riferimento dispone di così tante ore al giorno dedicate all'interazione con i brand sui loro feed social e tu vuoi essere sicuro che il tuo brand sia in prima linea o, se così non fosse, vuoi capirne il motivo.

ES Tu público objetivo solo tiene tiempo durante el día para participar con las marcas que están en sus actualiz. de redes sociales; seguramente quieres que tu marca esté al frente y al centro y, si no lo está, es necesario entender el motivo.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
solo solo
target objetivo
vuoi quieres
motivo motivo

IT Ragazzi, qui parliamo di Snapchat e delle storie di Instagram. Queste piattaforme offrono ai brand libertà creativa e la possibilità di presentare al pubblico la personalità racchiusa nel tuo brand, aumentando così l'advocacy e le conversioni.

ES Aquí me refiero a Snapchat y stories de Instagram. Estas plataformas te brindan libertad creativa como marca y la oportunidad de infundir tu marca con personalidad en el ojo público, aumentando el advocacy de la marca y las conversiones.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
snapchat snapchat
instagram instagram
piattaforme plataformas
offrono brindan
brand marca
libertà libertad
creativa creativa
possibilità oportunidad
pubblico público
personalità personalidad
aumentando aumentando
conversioni conversiones

IT Cerca persone che apportano valore alle conversazioni rilevanti per il tuo brand, anche se non coinvolgono necessariamente il tuo brand in modo diretto.

ES Busca a las personas que generen valor en las conversaciones que son pertinentes para tu marca, pero no necesariamente en las que está involucrada tu marca.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
cerca busca
persone personas
valore valor
conversazioni conversaciones
rilevanti pertinentes
brand marca
necessariamente necesariamente

IT Ti viene in mente qualche brand che potrebbe diventare un buon partner per la tua prossima campagna sui social media? Questi brand dovrebbero:

ES ¿Puedes pensar en alguna marca que podría ser un buen socio durante tu próxima campaña en las redes sociales? Estas deberían ser marcas que:

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
mente pensar
qualche alguna
buon buen
partner socio
tua tu
prossima próxima
campagna campaña

IT Tutte le categorieLogo (53) Logo e brand identity (23) Logo e social media (3) Logo e biglietto da visita (11) Logo & manuale di brand identity (1) Logo & packaging per prodotto (3)Packaging per prodotto (2)Copertina libro (2)

ES Todas las categoríasLogotipos (53) Logo y paquete de imagen corporativa (23) Logo y paquete de redes sociales (3) Logotipo y tarjeta de visita (11) Logo & guía de marca (1) Logo & embalaje del producto (3)Packaging y Envases (2)Portada (2)

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
biglietto tarjeta
visita visita
manuale guía
prodotto producto
copertina portada
amp amp

IT Scegli il pacchetto logo e manuale di brand identity per trasformare il tuo logo in un vero e proprio brand e per garantirne la coerenza

ES El paquete de diseño de logo & guía de marca te permitirá ampliar tu logo a una marca real y asegurarte que sea coherente

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
pacchetto paquete
e y
manuale guía

IT Il pacchetto logo e manuale di brand identity include un logo vincitore e un manuale di brand identity completo

ES Tu concurso incluye un solo diseño de logo

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
di de
include incluye

IT Tutte le categorieLogo (62) Logo e brand identity (7) Logo e social media (1) Logo e biglietto da visita (32) Biglietto da visita (20) Cancelleria personalizzata (13) Logo & manuale di brand identity (1)

ES Todas las categoríasLogotipos (62) Logo y paquete de imagen corporativa (7) Logo y paquete de redes sociales (1) Logotipo y tarjeta de visita (32) Tarjetas (20) Papelería (13) Logo & guía de marca (1)

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
visita visita
cancelleria papelería
manuale guía
amp amp

IT Tutte le categorieLogo (50) Logo e brand identity (5) Logo e social media (5) Logo e biglietto da visita (4) Logo & manuale di brand identity (1)Altri design (1)

ES Todas las categoríasLogotipos (50) Logo y paquete de imagen corporativa (5) Logo y paquete de redes sociales (5) Logotipo y tarjeta de visita (4) Logo & guía de marca (1)Otros diseños (1)

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
biglietto tarjeta
visita visita
manuale guía
altri otros
design diseños
amp amp

IT Tutte le categorieLogo (5) Logo e brand identity (1) Logo e social media (1) Logo e biglietto da visita (1) Logo & manuale di brand identity (1)Tatuaggio (1)

ES Todas las categoríasLogotipos (5) Logo y paquete de imagen corporativa (1) Logo y paquete de redes sociales (1) Logotipo y tarjeta de visita (1) Logo & guía de marca (1)Tatuaje (1)

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
biglietto tarjeta
visita visita
manuale guía
tatuaggio tatuaje
amp amp

IT Tutte le categorieLogo (32) Logo e brand identity (1) Logo e biglietto da visita (6) Logo & manuale di brand identity (1)

ES Todas las categoríasLogotipos (32) Logo y paquete de imagen corporativa (1) Logotipo y tarjeta de visita (6) Logo & guía de marca (1)

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
biglietto tarjeta
visita visita
manuale guía
amp amp

IT Tutte le categorieLogo (47) Logo e brand identity (10) Logo e social media (1) Logo e biglietto da visita (8) Logo & manuale di brand identity (1)

ES Todas las categoríasLogotipos (47) Logo y paquete de imagen corporativa (10) Logo y paquete de redes sociales (1) Logotipo y tarjeta de visita (8) Logo & guía de marca (1)

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
biglietto tarjeta
visita visita
manuale guía
amp amp

IT Anna ha anche ricoperto posizioni dirigenziali presso agenzie pubblicitarie e di comunicazione di brand, dirigendo programmi di marketing integrato per brand come Apple, Bank of America, Royal Caribbean, Sony, Saturn e Land’s End

ES Anna también ocupó distintos puestos a nivel ejecutivo en agencias de comunicación y publicidad de la marca, lideró programas de marketing integrados para marcas como Apple, Bank of America, Royal Caribbean, Sony, Saturn y Land’s End

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
agenzie agencias
e y
comunicazione comunicación
programmi programas
integrato integrados
apple apple
bank bank
america america
sony sony
s s
anna anna
end end

IT Reuters.com è un canale affidabile per costruire il tuo brand, migliorare la brand awareness e raggiungere un pubblico mirato

ES Reuters.com es un canal fiable para desarrollar tu marca, mejorar su reconocimiento y llegar a públicos específicos

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
reuters reuters
è es
canale canal
brand marca
e y
pubblico públicos

IT SEMrush Brand Monitoring: traccia le menzioni online del tuo brand | Semrush

ES SEMrush Brand Monitoring: realiza un seguimiento de las menciones en línea de tu marca | Semrush

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
semrush semrush
menzioni menciones
online en línea
tuo tu

IT Account mention: Organic mention, quali @mentions che non fanno parte di una risposta, o il tagging di un brand in una Storia di Instagram non richiesto, indicano una buona conoscenza del brand.

ES Menciones de cuentas: menciones orgánicas, como @menciones que no son parte de una respuesta, o etiquetar una marca en una historia de Instagram sin solicitarlo, indican un buen conocimiento de la marca.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
account cuentas
brand marca
instagram instagram
indicano indican
buona buen
conoscenza conocimiento

IT Un altro modo intelligente per far sì che altri brand si interessino al tuo account è elogiarli. Taggare altri brand con complimenti è una tattica popolare per mostrare ammirazione per altre aziende del tuo settore.

ES Otra forma inteligente de hacer que otras marcas se interesen en tu cuenta es enviarles un saludo. Etiquetar a otras marcas como un cumplido es una táctica popular para mostrar algo de aprecio a otros en tu industria.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
intelligente inteligente
brand marcas
tuo tu
account cuenta
mostrare mostrar

IT Le persone continuano a utilizzare i social media come contatto di riferimento per i brand, sia per domande e chat estemporanee sia per richieste importanti al servizio clienti e per manifestare apprezzamento per i loro brand e prodotti preferiti

ES Las personas están continuamente usando las redes sociales como su referencia de contacto para marcas, ya sea para preguntas espontáneas y chat, inquietudes serias para atención al cliente, o para elogiar sus marcas y productos favoritos

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
contatto contacto
riferimento referencia
brand marcas
clienti cliente
prodotti productos
preferiti favoritos

IT Hashtag originali del brand sono una soluzione per raggruppare post dedicati a contenuti molto pertinenti al tuo brand e alle tue campagne.

ES Los hashtags exclusivos y de marca son una forma de agrupar publicaciones sobre un contenido muy relevante a tu marca y campañas.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
hashtag hashtags
brand marca
raggruppare agrupar
dedicati exclusivos
pertinenti relevante
e y
campagne campañas

IT Utilizzando hashtag quali #mmspotlight, il brand si rivolge alla sua audience in maniera più diretta dove sono puntati i riflettori dei concerti e promuove la notorietà del brand.

ES Al utilizar hashtags como #mmspotlight, la marca dirige a su audiencia de una forma más directa al lugar donde el evento tiene lugar y crea conciencia.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
utilizzando utilizar
hashtag hashtags
brand marca
audience audiencia
più más
diretta directa
e y

IT È piuttosto semplice valutare in che misura i brand sono attivi rispondendo a queste tre domande. I brand dovrebbero pubblicare post almeno ogni due giorni per essere considerati attivi.

ES Es sumamente sencillo evaluar qué tan activas son las marcas respondiendo a estas tres preguntas. Las marcas deberían publicar al menos una vez cada dos días para ser consideradas activas.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
semplice sencillo
valutare evaluar
brand marcas
attivi activas
rispondendo respondiendo
dovrebbero deberían

IT Aiuta i tuoi clienti a far crescere il tuo brand! La nostra offerta si concentra su 3 elementi chiave per rafforzare l'intelligenza relazionale dei brand in una logica di reciprocità.

ES ¡Ayuda a tus clientes a hacerte crecer! Nuestra oferta se centra en 3 palancas clave para fortalecer la inteligencia relacional de las marcas en una lógica de reciprocidad:

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
aiuta ayuda
clienti clientes
crescere crecer
brand marcas
offerta oferta
chiave clave
rafforzare fortalecer
l l
intelligenza inteligencia
relazionale relacional
logica lógica

IT Digexin logo and brand identity | contest della categoria Logo e brand identity | 99designs

ES Digexin logo and brand identity |concursos de Logo y paquete de imagen corporativa | 99designs

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
contest concursos
della de

IT Tutte le categorieLogo (155) Logo e brand identity (13) Logo e social media (6) Logo e biglietto da visita (7) Logo & manuale di brand identity (1)

ES Todas las categoríasLogotipos (155) Logo y paquete de imagen corporativa (13) Logo y paquete de redes sociales (6) Logotipo y tarjeta de visita (7) Logo & guía de marca (1)

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
biglietto tarjeta
visita visita
manuale guía
amp amp

IT Tutte le categorieLogo (8) Logo e brand identity (7) Logo & manuale di brand identity (3)

ES Todas las categoríasLogotipos (8) Logo y paquete de imagen corporativa (7) Logo & guía de marca (3)

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
manuale guía
amp amp

IT Tutte le categorieLogo (47) Logo e brand identity (3) Logo e biglietto da visita (2) Logo & manuale di brand identity (3)Abbigliamento (1) Accessorio (1)

ES Todas las categoríasLogotipos (47) Logo y paquete de imagen corporativa (3) Logotipo y tarjeta de visita (2) Logo & guía de marca (3)Ropa o indumentaria (1) Productos (1)

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
biglietto tarjeta
visita visita
manuale guía
amp amp

IT Tutte le categorieLogo (41) Logo e brand identity (14) Logo e biglietto da visita (9) Logo & manuale di brand identity (2)

ES Todas las categoríasLogotipos (41) Logo y paquete de imagen corporativa (14) Logotipo y tarjeta de visita (9) Logo & guía de marca (2)

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
biglietto tarjeta
visita visita
manuale guía
amp amp

IT Tutte le categorieLogo (39) Logo e brand identity (6) Logo e social media (4) Logo e biglietto da visita (4) Logo & manuale di brand identity (1)Packaging per prodotto (1) Etichetta di prodotto (1)Altri design di libro e rivista (1)

ES Todas las categoríasLogotipos (39) Logo y paquete de imagen corporativa (6) Logo y paquete de redes sociales (4) Logotipo y tarjeta de visita (4) Logo & guía de marca (1)Packaging y Envases (1) Etiquetas de producto (1)Otros, libro o revista (1)

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
biglietto tarjeta
visita visita
manuale guía
prodotto producto
altri otros
libro libro
rivista revista
amp amp

IT Tutte le categorieLogo (113) Logo e brand identity (8) Logo e social media (4) Logo e biglietto da visita (3) Logo & manuale di brand identity (1)

ES Todas las categoríasLogotipos (113) Logo y paquete de imagen corporativa (8) Logo y paquete de redes sociales (4) Logotipo y tarjeta de visita (3) Logo & guía de marca (1)

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
biglietto tarjeta
visita visita
manuale guía
amp amp

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ