{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "blog" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

blog ayuda blog blogs entradas podcasts

የጣሊያንኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
ስፓንኛ

IT Le Pagine del blog includono una sezione blog, dove gestirai tutti i post del tuo blog. Per aggiungere dei post, apri la pagina del blog e clicca su + nel pannello laterale. Per istruzioni dettagliate, visita Creare un blog con Squarespace.

ES Las páginas de blog incluyen una sección de blog, donde administrarás todas tus entradas. Para agregar entradas, abre la página de blog y haz clic en + en el panel lateral. Si quieres un detalle de los pasos, consulta Blogging con Squarespace.

IT . Per esempio, abbiamo da poco effettuato un reindirizzamento 301 di un vecchio articolo del blog (ahrefs.com/blog/seo-secrets/) alla nostra homepage (ahrefs.com/blog/), quindi incolleremo la homepage del blog e selezioneremo l’

ES “nueva”. Por ejemplo, recientemente 301 redirigimos una publicación de blog antigua (ahrefs.com/blog/seo-secrets/) a la página de inicio de nuestro blog (ahrefs.com/blog/), por lo que pegaremos en la página de inicio del blog y seleccionaremos la

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
vecchio antigua
blog blog
ahrefs ahrefs
e y

IT Scegli temi WordPress gratuiti per blog utilizzando un modello di blog HTML con best blog WordPress gratuito del tuo colore e stile per migliorare il tuo blog

ES Elija temas de WordPress para blogs gratuitos utilizando una plantilla de blog HTML con la mejor blog gratuito de WordPress de su propio color y estilo para mejorar sus blogs

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
scegli elija
temi temas
wordpress wordpress
html html
colore color
e y

IT Il modulo di blog PrestaShop più affidabile, il miglior modulo sul traffico, le migliori prestazioni, facile da usare e ricco di funzionalità! BLOG è un modulo tutto-in-uno che porta tutte le funzionalità essenziali di un blog sul tuo sito web

ES El módulo de blog de PrestaShop más confiable, premio al mejor módulo de tráfico, mejor rendimiento, fácil de usar y con muchas funciones. BLOG es un módulo todo-en-uno que trae todas las características esenciales de un blog a su sitio web

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
modulo módulo
blog blog
prestashop prestashop
affidabile confiable
traffico tráfico
facile fácil
porta trae
essenziali esenciales
tuo su

IT Se hai più Pagine del blog sul tuo sito, visualizzerai il messaggio Seleziona blog principale, poiché potrai esportare solo una Pagina del blog.

ES Si tienes más de una Página de Blog en el sitio, aparecerá un mensaje de Seleccionar un blog principal. Solo se puede exportar una Página de Blog.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
blog blog
sul en
messaggio mensaje
seleziona seleccionar
esportare exportar

IT Il tuo primo post sul blog non ha bisogno di dire "sto iniziando un blog" o "benvenuto nel blog", niente del genere.

ES Tu primera entrada en el blog no necesita decir "estoy empezando un blog" o "bienvenido al blog" nada de eso.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
primo primera
blog blog
sto estoy
iniziando empezando
benvenuto bienvenido
un un

IT Raccomando anche un paio di altre guide "come iniziare un blog" di alcune persone che conosco e di cui mi fido: Pete spiega come iniziare una guida al blog e il tutorial in 10 passi di Ryan Come iniziare un blog a parte e fare soldi.

ES También recomiendo un par de otras guías de "cómo empezar un blog" de algunas personas que conozco y en las que confío: La guía de Pete sobre cómo empezar un blog y el tutorial de 10 pasos de Ryan sobre cómo empezar un blog de lado y ganar dinero.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
iniziare empezar
blog blog
persone personas
pete pete
passi pasos
ryan ryan
soldi dinero

IT Nelle impostazioni della Pagina del blog, la sezione Iniezione di codice a un post del blog permette di aggiungere codice a ogni post del blog.

ES En la Configuración de la Página de blog, la Inserción de código de los elementos de la publicación de blog añade código a cada publicación del blog.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
impostazioni configuración
blog blog
codice código
post publicación
aggiungere añade
ogni cada

IT PADI Blog e TecRec Blog – Tramite i blog PADI, ricevi le ultime notizie PADI e discussioni relative alla subacquea

ES PADI Blog y TecRec Blog – Infórmate sobre las últimas noticias PADI de buceo y debates relacionados con el buceo consultando los blogs de PADI

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
padi padi
notizie noticias
discussioni debates
relative relacionados
subacquea buceo
tecrec tecrec
ultime últimas

IT Il tuo primo post sul blog non ha bisogno di dire "sto iniziando un blog" o "benvenuto nel blog", niente del genere.

ES Tu primera entrada en el blog no necesita decir "estoy empezando un blog" o "bienvenido al blog" nada de eso.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
primo primera
blog blog
sto estoy
iniziando empezando
benvenuto bienvenido
un un

IT Raccomando anche un paio di altre guide "come iniziare un blog" di alcune persone che conosco e di cui mi fido: Pete spiega come iniziare una guida al blog e il tutorial in 10 passi di Ryan Come iniziare un blog a parte e fare soldi.

ES También recomiendo un par de otras guías de "cómo empezar un blog" de algunas personas que conozco y en las que confío: La guía de Pete sobre cómo empezar un blog y el tutorial de 10 pasos de Ryan sobre cómo empezar un blog de lado y ganar dinero.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
iniziare empezar
blog blog
persone personas
pete pete
passi pasos
ryan ryan
soldi dinero

IT PADI Blog e TecRec Blog – Tramite i blog PADI, ricevi le ultime notizie PADI e discussioni relative alla subacquea

ES PADI Blog y TecRec Blog – Infórmate sobre las últimas noticias PADI de buceo y debates relacionados con el buceo consultando los blogs de PADI

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
padi padi
notizie noticias
discussioni debates
relative relacionados
subacquea buceo
tecrec tecrec
ultime últimas

IT Nelle impostazioni della Pagina del blog, la sezione Iniezione di codice a un post del blog permette di aggiungere codice a ogni post del blog.

ES En la Configuración de la Página de blog, la Inserción de código de los elementos de la publicación de blog añade código a cada publicación del blog.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
impostazioni configuración
blog blog
codice código
post publicación
aggiungere añade
ogni cada

IT Se hai più Pagine del blog sul tuo sito, visualizzerai il messaggio Seleziona blog principale, poiché potrai esportare solo una Pagina del blog.

ES Si tienes más de una Página de Blog en el sitio, aparecerá un mensaje de Seleccionar un blog principal. Solo se puede exportar una Página de Blog.

IT Ad esempio, se la Pagina del blog originale era www.tuodominio.com/cibopreferito e la Pagina del blog di destinazione è www.tuodominio.com/ricette, un post del blog spostato subirà una modifica:

ES Por ejemplo, si la página de blog original era www.tudominio.com/favoritefood y la página de blog de destino es www.tudominio.com/cookbook, una publicación de blog que se mueve cambiará:

IT Pagina del blog - Per visualizzare un Blocco newsletter sulla pagina di destinazione del tuo blog, aggiungi una sezione blocco sopra o sotto la sezione blog nella versione 7.1

ES Página de blog - Para mostrar un Bloque de newsletter en la página de aterrizaje del blog, agrega una sección de bloque encima o debajo de su sección de blog en la versión 7.1

IT Crea una campagna che includa una sezione blog per mostrare in anteprima agli iscritti un post del blog pubblicato, inclusa l'immagine in evidenza e i primi 200 caratteri del post del blog o un eventuale estratto

ES Crea una campaña que incluya una sección de blog para obtener una vista previa de una entrada de blog publicada para los suscriptores, que incluya la imagen destacada y los primeros 200 caracteres de la entrada de blog o un extracto, si lo tiene

IT Inserisci il sottodominio del tuo blog nell'URL di Blogspot. Il tuo sottodominio è la prima parte dell'URL del tuo blog. Ad esempio, se l'URL completo del tuo blog è myblog.blogspot.com, inserisci myblog.

ES Introduce el subdominio de tu blog en la URL de Blogspot. Tu subdominio es la primera parte de la URL de tu blog. Por ejemplo, si la URL completa de tu blog es myblog.blogspot.com, introduce myblog.

IT Pagine del blog - Nessun limite al numero di post del blog che puoi aggiungere a una Pagina del blog

ES Páginas de blog: no hay límite para el número de publicaciones de blog que puedes añadir a una página de blog.

IT Teachable ti consente di creare un blog sulla sua piattaforma, il che significa che puoi creare post sul blog, aggiungere testo e immagini e avere un blog di base attivo e funzionante in pochi minuti

ES Teachable le permite crear un blog en su plataforma, lo que significa que puede crear publicaciones de blog, agregar texto e imágenes, y tener un blog muy básico en funcionamiento en cuestión de minutos

IT Stai scrivendo bellissimi contenuti SEO-friendly, ma la frequenza di rimbalzo sul tuo blog continua a salire. Rendi il tuo blog più veloce con WP Rocket, e tieni i tuoi lettori incollati allo schermo!

ES Estás escribiendo un gran contenido SEO, pero la tasa de rebote de tu blog sigue creciendo. Haz tu blog más rápido con WP Rocket, ¡y mantén a tus lectoras y lectores pegados a la pantalla!

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
scrivendo escribiendo
contenuti contenido
frequenza tasa
rimbalzo rebote
blog blog
continua sigue
rendi haz
più más
e y
lettori lectores
schermo pantalla
seo seo
ma pero
wp wp

IT Spesso un blog farà riferimento a un altro blog, che fa riferimento ad un altro, e così via con tutti che mostrano annunci nel percorso

ES Con frecuencia, un blog alude a otro blog, que a su vez hace referencia a otro, y así sucesivamente, con anuncios en todos los pasos del camino

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
blog blog
riferimento referencia
e y
annunci anuncios

IT In particolare, usare il "permalink" per gli elementi del blog, non la pagina indice del blog.

ES En particular, para las entradas de los blogs, usa el "permalink" o enlace permanente en lugar de la página de índice del blog.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
particolare particular
usare usa
indice índice

IT Se pubblichi commenti sul blog, dovresti essere consapevole che qualsiasi informazione personale inviata su questo strumento può essere letta, raccolta o utilizzata da altri utenti del blog e potrebbe essere usata per inviarti messaggi non richiesti

ES Si hace un comentario en el blog, debe ser consciente de que cualquier Información Personal que usted envíe puede ser leída, recopilada o utilizada por otros usuarios del blog, y podría utilizarse para enviarle mensajes no solicitados

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
commenti comentario
blog blog
consapevole consciente
personale personal
inviata envíe
altri otros
utenti usuarios
e y
richiesti solicitados

IT Esegui facilmente un audit SEO per il tuo blog Quando si crea un blog non si dovrebbe essere un esperto di SEO, ma se si è appassionati di internet marketing si deve sicuramente prendere confidenza con esso

ES Realiza fácilmente una auditoría SEO para tu blog Para crear un blog no hace falta que seas un experto en SEO, pero si quieres recibir visitas tendrás que familiarizarte con él

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
audit auditoría
seo seo
blog blog
esperto experto

IT Organizza il tuo blog con le mappe del sito Generare sitemaps è facile come creare un blog, davvero

ES Organiza tu blog con sitemaps Generar sitemaps es realmente fácil

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
organizza organiza
blog blog
è es
facile fácil
davvero realmente

IT Puoi impostare formati dei titoli predefiniti per la homepage, le raccolte (come blog, prodotti e Pagine eventi) e gli elementi della raccolta (come post del blog ed eventi)

ES Puedes establecer formatos de título predeterminados para la página inicio, las colecciones (como blog, productos y páginas de eventos) y los elementos de la colección (como entradas de blog y eventos)

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
puoi puedes
impostare establecer
formati formatos
titoli título
raccolte colecciones
blog blog

IT Scegli il formato URL dei post del blog - Se stai creando un blog, scegli la modalità di creazione automatica degli URL dei post

ES Elige el formato de la URL de tu publicación de blog: Si estás creando publicaciones de blog, elige cómo se crearán automáticamente las URL de tus publicaciones de blog

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
scegli elige
url url
blog blog
automatica automáticamente

IT Avere un blog e poterlo monetizzare sono cose diverse. Per guadagnarsi da vivere con un blog, è ovviamente necessario crearne uno prima, ma questo non significa che farai soldi da un giorno all'altro. 

ES Tener un blog y ser capaz de monetizarlo son cosas diferentes. Para ganarse la vida con un blog, por supuesto que primero tienes que crearlo, pero eso no significa que vayas a ganar dinero de la noche a la mañana. 

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
blog blog
e y
significa significa
soldi dinero

IT Puoi aggiornare il tuo blog sul computer o tramite l'app Squarespace. Non è possibile aggiornare il blog di Squarespace tramite un client XML-RPC.

ES Puedes actualizar tu blog en una computadora de escritorio o a través de la aplicación de Squarespace. No es posible actualizar tu blog de Squarespace mediante un cliente XML-RPC.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
aggiornare actualizar
il la
blog blog
client cliente
squarespace squarespace

IT I blog in Squarespace sono organizzati in due parti: Pagine del blog e post individuali.

ES En Squarespace, los blogs están organizados en dos partes: las Páginas de Blog y las publicaciones individuales del blog.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
organizzati organizados
parti partes
pagine páginas
post publicaciones
individuali individuales
squarespace squarespace

IT La Pagina del blog corrisponde alla pagina di destinazione del tuo blog

ES La Página de blog es la página de aterrizaje de tu blog

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
blog blog
tuo tu

IT I post sono pagine secondarie di una pagina del Blog. Ogni post ha la propria pagina e un URL dedicato. Puoi aggiungere a una Pagina del Blog il numero di post che preferisci.

ES Las publicaciones de blog son subpáginas de una página de blog. Cada publicación del blog tiene su propia página y una URL específica. Puedes añadir tantas publicaciones de blog a una Página de blog como quieras.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
blog blog
ogni cada
url url
puoi puedes
aggiungere añadir

IT Tocca Pagine, quindi tocca la Pagina del blog e infine il post del blog.

ES Pulsa Páginas, pulsa la Página de blog y, luego, la publicación de blog.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
tocca pulsa
blog blog
e y

IT Puoi mostrare le posizioni per i post del blog nei Blocchi riepilogo. Per aggiungere una posizione al blog del post:

ES Puedes mostrar las ubicaciones de las publicaciones de blog en Bloques de sumario. Para agregar una ubicación a la publicación del blog:

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
puoi puedes
mostrare mostrar
blog blog
blocchi bloques
riepilogo sumario
aggiungere agregar

IT Farro, Five, Native e i modelli con Pagine del blog a griglia/impilate possono mostrare la posizione sul post del blog.

ES Farro, Five, Native y plantillas con páginas de blog en cuadrícula o apiladas pueden mostrar la ubicación en tu publicación de blog.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
e y
modelli plantillas
pagine páginas
blog blog
griglia cuadrícula
possono pueden
mostrare mostrar
posizione ubicación
post publicación

IT Puoi utilizzare l'impostazione Stato per modificare la data di pubblicazione di un post del blog prima o dopo averlo pubblicato. Con questa operazione cambierai l'ordine di visualizzazione dei post in una Pagina del blog.

ES Puedes utilizar la configuración Estado para cambiar la fecha de una entrada de blog antes o después de su publicación. Esto cambia el orden en que aparecen las publicaciones en una página de blog.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
puoi puedes
impostazione configuración
stato estado
blog blog
pagina página

IT Passa il mouse sopra il contenuto del post e clicca sull'icona della matita. Queste impostazioni si applicano a tutti i post del blog sul sito, inclusi quelli presenti in altre pagine del blog.

ES Coloca el cursor sobre el contenido de la publicación y presiona el icono del lápiz. Esta configuración se aplica a todas las publicaciones de blog en tu sitio, incluidas las de otras Páginas de blog.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
mouse cursor
clicca presiona
icona icono
matita lápiz
impostazioni configuración
applicano aplica
blog blog
altre otras

IT Riapri Stili sito e scorri verso il basso fino alle sezioni Blog. In molti modelli, i post del blog hanno tweak di stile separati che vengono visualizzati solo aprendo un singolo post.

ES Vuelve a abrir los Estilos del sitio y desplázate hacia abajo hasta las secciones del Blog. En muchas plantillas, las publicaciones del blog tienen ajustes de estilo por separado que solo se muestran cuando estás en una publicación del blog.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
sezioni secciones
blog blog
molti muchas
tweak ajustes
separati separado
aprendo abrir

IT La maggior parte dei modelli ha un design specifico per la Pagina del blog con le proprie opzioni di stile, ma tutti i design dei blog rientrano in una delle tre categorie qui di seguito:

ES La mayoría de las plantillas tienen un diseño de Página de Blog específico, con sus propios ajustes de estilo. Todos los diseños de blog se incluyen en una de tres categorías:

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
specifico específico
blog blog
categorie categorías
opzioni ajustes

IT Stai sviluppando il tuo blog? Crea un logo del blog nel costruttore Turbologo. Ci vogliono solo un paio di minuti e non richiede alcuna capacità di progettazione.

ES ¿Estás desarrollando tu blog? Cree un logotipo de blog en Turbologo constructor. Solo toma un par de minutos y no requiere ninguna habilidad de diseño.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
sviluppando desarrollando
blog blog
logo logotipo
nel en
costruttore constructor
minuti minutos
e y
richiede requiere
capacità habilidad

IT Spesso un blog farà riferimento a un altro blog, che fa riferimento ad un altro, e così via con tutti che mostrano annunci nel percorso

ES Con frecuencia, un blog alude a otro blog, que a su vez hace referencia a otro, y así sucesivamente, con anuncios en todos los pasos del camino

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
blog blog
riferimento referencia
e y
annunci anuncios

IT In particolare, usare il "permalink" per gli elementi del blog, non la pagina indice del blog.

ES En particular, para las entradas de los blogs, usa el "permalink" o enlace permanente en lugar de la página de índice del blog.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
particolare particular
usare usa
indice índice

IT Potrai anche essere in grado di identificare quali collegano aree edificabili (commenti del blog, social bookmarking, blog ospite, ecc) sono più efficaci per il tuo sito

ES También será capaz de identificar qué vincular las áreas de construcción (comentarios en blogs, marcadores sociales, blogs invitados, etc.) son más eficaces para su sitio web

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
identificare identificar
commenti comentarios
blog blogs
social sociales
ecc etc
efficaci eficaces
in grado di capaz
aree áreas

IT Blog PrestaShop | Blog eCommerce di PrestaShop

ES PrestaShop Blog | El Blog eCommerce de PrestaShop

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
blog blog
di de

IT Esempio: l'URL della tua Pagina del blog precedente era /blog e l'hai modificato in /posts

ES Por ejemplo, la URL de tu antigua página de blog era /blog y la cambiaste a /entradas

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
esempio ejemplo
url url
tua tu
pagina página
blog blog
precedente antigua
era era
e y

IT Esempio: il tuo blog era ospitato su un sito la cui struttura dell'URL era https://mybusiness.com/titolo-del-post e su Squarespace lo stesso post ha struttura dell'URL https://mybusiness.com/blog/titolo-del-post.

ES Por ejemplo, tu blog se alojó en un sitio con la siguiente estructura de URL https://miempresa.com/título-de-blog, y en Squarespace la misma publicación tiene la estructura de URL https://miempresa.com/blog/título-de-publicación.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
blog blog
sito sitio
url url
https https
e y
post publicación
un un
squarespace squarespace

IT Quando un resolver DNS cerca blog.cloudflare.com, i nameserver .com aiutano il resolver a verificare i record restituiti per "cloudflare" e cloudflare aiuta a verificare i record restituiti per "blog"

ES Cuando un solucionador de DNS busca blog.cloudflare.com, los servidores de nombres .com ayudan al solucionador a verificar los registros de cloudflare devueltos, y cloudflare ayuda a verificar los registros de blog devueltos

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
quando cuando
dns dns
cerca busca
blog blog
cloudflare cloudflare
nameserver servidores de nombres
verificare verificar
record registros
restituiti devueltos
e y

IT t.blog | il blog ufficiale di thomann.de

ES t.blog | El Blog oficial de Thomann

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
t t
blog blog
il el
ufficiale oficial
di de

IT Una volta che questo è abilitato, i visitatori del blog saranno in grado di fare clic sul pulsante WhatsApp sul tuo blog/sito web e condividere facilmente su WhatsApp per inviare il link e/o il contenuto ai loro contatti.

ES Una vez habilitado, los visitantes del blog podrán hacer clic en el botón de WhatsApp de su blog/sitio web y compartir fácilmente en WhatsApp para enviar el enlace y/o el contenido a sus contactos.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
abilitato habilitado
visitatori visitantes
blog blog
pulsante botón
whatsapp whatsapp
e y
condividere compartir
inviare enviar
contenuto contenido
saranno podrán

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ