IT I computer All-In-One hanno un aspetto fantastico e fanno risparmiare spazio, ma il lato negativo è che tendono a utilizzare componenti simili a quelli dei laptop per risparmiare spazio e mantenere bassa la produzione di calore.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "risparmiare" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
እንግሊዝኛ
EN All-In-One computers look great and save space, but the downside is that they tend to use laptop-like components to save space and keep heat production down.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aspetto | look |
| fantastico | great |
| spazio | space |
| ma | but |
| tendono | they tend |
| calore | heat |
IT Volevano creare un prodotto che non solo aiutasse a risparmiare soldi, ma anche a risparmiare tempo, offrendo una ricca e memorabile esperienza in varie attrazioni turistiche, non solo una.
EN They wanted to create a product that would not only save money, but also save time, while offering a rich, memorable experience at several attractions, not just one.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| prodotto | product |
| soldi | money |
| offrendo | offering |
| ricca | rich |
| memorabile | memorable |
| in | at |
IT Oltre a risparmiare su Amazon EC2 e AWS Fargate, puoi anche utilizzare il Compute Savings Plans per risparmiare su AWS Lambda
EN In addition to saving money on Amazon EC2 and AWS Fargate, you can also use Compute Savings Plans to save money on AWS Lambda
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| fargate | fargate |
| utilizzare | use |
| savings | savings |
| plans | plans |
| lambda | lambda |
IT Come risparmiare a Roma - Consigli per risparmiare a Roma
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| roma | rome |
| consigli | tips |
IT Anche se puoi riuscire ad ottenere biglietti scontati e coupon per il Philadelphia Zoo in certi periodi dell'anno o sul sito web, il modo più sicuro per risparmiare è con Philadelphia CityPASS. Con CityPASS puoi risparmiare sui biglietti per
EN While you may be able to score discounted tickets and coupons for the Philadelphia Zoo at certain times of the year or on the website, your best bet for savings is Philadelphia CityPASS. With CityPASS, you can save up to
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| biglietti | tickets |
| scontati | discounted |
| coupon | coupons |
| philadelphia | philadelphia |
| zoo | zoo |
| o | or |
| risparmiare | save |
| citypass | citypass |
IT Utilizzando i cartelli Yard come esempio pratico, non solo vi mostriamo come imporre rapidamente i vostri articoli, ma anche come risparmiare un Impose Template che aumenterà la produttività e farà risparmiare tempo prezioso.Durata: 1:49 Minuti
EN Using Yard signs as a practical example, we not only show you how to impose your items quickly but also how to save an Impose Template which will increase productivity and save precious time.Duration: 1:49 Minutes
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| utilizzando | using |
| pratico | practical |
| rapidamente | quickly |
| template | template |
| produttività | productivity |
| farà | will |
| prezioso | precious |
IT Utilizzando i cartelli Yard come esempio pratico, non solo vi mostriamo come imporre rapidamente i vostri articoli, ma anche come risparmiare un Impose Template che aumenterà la produttività e farà risparmiare tempo prezioso.Durata: 1:49 Minuti
EN Using Yard signs as a practical example, we not only show you how to impose your items quickly but also how to save an Impose Template which will increase productivity and save precious time.Duration: 1:49 Minutes
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| utilizzando | using |
| pratico | practical |
| rapidamente | quickly |
| template | template |
| produttività | productivity |
| farà | will |
| prezioso | precious |
IT Come risparmiare a Roma - Consigli per risparmiare a Roma
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| roma | rome |
| consigli | tips |
IT Come risparmiare a Roma - Consigli per risparmiare a Roma
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| roma | rome |
| consigli | tips |
IT Come risparmiare a Roma - Consigli per risparmiare a Roma
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| roma | rome |
| consigli | tips |
IT Come risparmiare a Roma - Consigli per risparmiare a Roma
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| roma | rome |
| consigli | tips |
IT Un broker Pronto all'Uso è una soluzione super economica e fa risparmiare tempo in quanto si basa sul White Label di MetaTrader. Puoi risparmiare oltre
EN A Turnkey Broker is a super cost-effective and time-saving solution as it is a based on a White Label of MetaTrader. You can save more than
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| broker | broker |
| soluzione | solution |
| tempo | time |
| basa | based |
| white | white |
| label | label |
| metatrader | metatrader |
IT Oltre a risparmiare su Amazon EC2 e AWS Fargate, puoi anche utilizzare il Compute Savings Plans per risparmiare su AWS Lambda
EN In addition to saving money on Amazon EC2 and AWS Fargate, you can also use Compute Savings Plans to save money on AWS Lambda
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| fargate | fargate |
| utilizzare | use |
| savings | savings |
| plans | plans |
| lambda | lambda |
IT Come risparmiare a Roma - Consigli per risparmiare a Roma
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| roma | rome |
| consigli | tips |
IT Come risparmiare a Roma - Consigli per risparmiare a Roma
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| roma | rome |
| consigli | tips |
IT Come risparmiare a Roma - Consigli per risparmiare a Roma
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| roma | rome |
| consigli | tips |
IT Come risparmiare a Roma - Consigli per risparmiare a Roma
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| roma | rome |
| consigli | tips |
IT Come risparmiare a Roma - Consigli per risparmiare a Roma
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| roma | rome |
| consigli | tips |
IT Come risparmiare a Parigi - Consigli per risparmiare
EN Money-Saving Tips for Paris - How to Save Money in Paris
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| parigi | paris |
| consigli | tips |
IT Partendo dalla tua origine, crea varianti dell’immagine ad alta qualità utilizzando una singola immagine primaria. Ridimensiona, ritaglia, comprimi o converti le immagini in WebP per risparmiare sui costi di banda e aumentare le prestazioni.
EN Creates high-quality image variants using a single primary image from your origin. Resize, crop, compress, or convert images to WebP to reduce bandwidth costs and increase performance.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| origine | origin |
| crea | creates |
| varianti | variants |
| alta | high |
| primaria | primary |
| ridimensiona | resize |
| ritaglia | crop |
| comprimi | compress |
| webp | webp |
| aumentare | increase |
IT Cloudflare Stream ti può far risparmiare $430,47 al mese (vale a dire oltre $5.000 all’anno) rispetto a offerte di altri provider cloud.
EN Cloudflare Stream can save you $430.47 every month (or over $5,000 per year) when compared to a cloud provider offering.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stream | stream |
| risparmiare | save |
| offerte | offering |
| provider | provider |
IT La combinazione di Cloudflare e Backblaze B2 Cloud Storage consente a Nodecraft di risparmiare quasi l'85% ogni mese sui costi di storage dei dati e di uscita rispetto ad Amazon S3.
EN The combination of Cloudflare and Backblaze B2 Cloud Storage saves Nodecraft almost 85% each month on data storage and egress costs versus Amazon S3.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| storage | storage |
| risparmiare | saves |
| quasi | almost |
| sui | on |
| costi | costs |
| dati | data |
| uscita | egress |
| amazon | amazon |
IT Ottieni visualizzazioni sul dashboard delle prestazioni del tuo sito Web in base alle richieste servite e al trasferimento dei dati per ottimizzare le prestazioni e risparmiare sui costi.
EN Get dashboard views of your website performance based on the Requests served and data transfer to optimize for performance as well as cost-savings.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ottieni | get |
| visualizzazioni | views |
| dashboard | dashboard |
| prestazioni | performance |
| servite | served |
| trasferimento | transfer |
| dati | data |
| ottimizzare | optimize |
| costi | cost |
IT Scopri come Cloudflare velocizza i tuoi siti Web e ti fa risparmiare larghezza di banda, classifica le pagine di caricamento più veloci e più lente e ricevi avvisi sugli attacchi informatici in modo da poter agire
EN See how Cloudflare speeds up your websites and saves you bandwidth, rank your fastest and slowest loading pages, and get alerted of cyberattacks so you can take action
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| risparmiare | saves |
| classifica | rank |
| veloci | fastest |
| poter | can |
| larghezza di banda | bandwidth |
| attacchi informatici | cyberattacks |
IT "Il manuale di brand identity mi ha fatto risparmiare 25 ore di avanti e indietro con la mia tipografia.
EN "The Brand guide saved me 25 hours of back and forth with my printer.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| manuale | guide |
| brand | brand |
IT Non devi scendere a compromessi in fatto di sicurezza e privacy online per risparmiare denaro
EN You don?t have to compromise your online safety and privacy to save money
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| compromessi | compromise |
| fatto | don |
| online | online |
| denaro | money |
IT ZTNA consente di risparmiare spazio nella directory aziendale integrandosi simultaneamente con diversi provider di identità
EN ZTNA saves room in your corporate directory by simultaneously integrating with multiple identity providers
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ztna | ztna |
| risparmiare | saves |
| spazio | room |
| directory | directory |
| aziendale | corporate |
| diversi | multiple |
| provider | providers |
| identità | identity |
IT Ho scoperto che un piccolo costo aggiuntivo non solo permette al vostro sito di gestire un maggior numero di utenti, ma lo rende anche più facile da gestire, facendovi risparmiare tempo.
EN I have found that a little extra cost not only allows your site to handle more users but also makes it easier to manage, saving you time.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| scoperto | found |
| piccolo | little |
| costo | cost |
| permette | allows |
| sito | site |
| utenti | users |
| risparmiare | saving |
| tempo | time |
IT La virtualizzazione permette ad un'unica macchina di svolgere il lavoro di più macchine, eliminando server e workstation aggiuntivi e consentendoti di risparmiare.
EN Virtualization makes a single physical machine act like multiple—saving you the cost of more servers and workstations.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| virtualizzazione | virtualization |
| server | servers |
| workstation | workstations |
| risparmiare | saving |
| il lavoro | act |
| la | you |
IT Se c'è chi potrebbe deridermi per questo mio "techstack" (termine usato per riferirsi alle tecnologie software utilizzate nel proprio lavoro), di fatto mi aiuta a risparmiare tempo ed essere più efficace nel mio ruolo.
EN While some marketers may scoff at my “techstack” (the term most people refer to as all of the software in their toolbelt), it genuinely helps me save time and be more effective in my role.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| potrebbe | may |
| software | software |
| aiuta | helps |
| risparmiare | save |
| ruolo | role |
IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| offerta | offering |
| blocco | block |
| dolore | pain |
| limitati | limited |
| limitarti | limit yourself |
| aggiungi | add |
| volo | fly |
| portale | portal |
| cloud | cloud |
| esteso | expanded |
IT Il basso costo di questi servizi ti consente di risparmiare denaro. Si beneficia ancora dell'infrastruttura aziendale che abbiamo costruito. Tu sei, tuttavia, si aspettava di supportare te stesso.
EN The low cost of these services allows you to save money. You still benefit from the enterprise infrastructure we have built. You are, however, expected to support yourself.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| costo | cost |
| consente | allows |
| denaro | money |
| aziendale | enterprise |
| costruito | built |
IT Prezzo: Vuoi risparmiare? La scelta della VPN più economica (o gratuita) ti sembrerà allettante
EN Price: If you?re trying to save money, picking the cheapest (or free) VPN sounds great
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vpn | vpn |
| o | or |
| gratuita | free |
IT Non vorrai che la tua sicurezza venga messa a repentaglio per risparmiare qualche euro.
EN You don?t want your security jeopardized in the name of saving some cash.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| che | the |
| sicurezza | security |
| risparmiare | saving |
IT Costi: Se la velocità e la sicurezza di una VPN sono incredibilmente importanti, il costo del servizio non può essere ignorato. Naturalmente, a tutti piace risparmiare. Ecco perché abbiamo tenuto conto anche dei prezzi delle varie VPN.
EN Cost: While the speed and safety of a VPN are incredibly important, the cost of service can?t be ignored. Of course, everyone likes saving a little money. That?s why we also made sure to consider the price of different VPN providers.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| velocità | speed |
| vpn | vpn |
| incredibilmente | incredibly |
| importanti | important |
| ignorato | ignored |
| naturalmente | of course |
| risparmiare | saving |
| varie | different |
IT Presumibilmente, questo sistema ha già fatto risparmiare a UPS milioni di litri di carburante, tutto grazie ai big data.
EN Supposedly, this system has already saved UPS millions of gallons in fuel, all thanks to big data.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| presumibilmente | supposedly |
| carburante | fuel |
| big | big |
| data | data |
IT Listing Management di Semrush ti permette di risparmiare il tempo e lo sforzo che impieghi nel caricare le tue informazioni commerciali nelle directory dedicate
EN Semrush’s Listing Management tool helps you save your time and effort on uploading your business information in dedicated directories
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| listing | listing |
| management | management |
| semrush | semrush |
| risparmiare | save |
| sforzo | effort |
| caricare | uploading |
| informazioni | information |
| commerciali | business |
| directory | directories |
| dedicate | dedicated |
IT Con il Portale clienti, puoi risparmiare tempo sulla reportistica e creare una comunicazione trasparente con i tuoi clienti fornendo accesso immediato ai report che decidi di condividere.
EN With Client Portal, you can save time on reporting and build a transparent communication with your clients by providing them with instant access to the reports you decide to share.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| risparmiare | save |
| comunicazione | communication |
| trasparente | transparent |
| fornendo | providing |
| decidi | decide |
IT La riparazione ti fa risparmiare. Salva l'ambiente. E ci collega alle nostre cose. Abbandona l'economia dell'usa e getta.
EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| riparazione | repair |
| ambiente | environment |
| collega | connects |
| cose | things |
| economia | economy |
IT Questa guida offre sette diversi metodi per recuperare foto o video che sono stati eliminati da un dispositivo iOS, come un iPhone o iPad. Abbiamo iniziato con gli approcci più semplici (e gratuiti!), Per farti risparmiare tempo.
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| guida | guide |
| diversi | different |
| metodi | methods |
| recuperare | recovering |
| o | or |
| eliminati | deleted |
| dispositivo | device |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| iniziato | started |
| approcci | approaches |
| gratuiti | free |
| tempo | time |
| semplici | simplest |
IT Il trasferimento di un dominio consente di risparmiare e di usufruire di nuovi vantaggi, come un indirizzo e-mail gratuito o un supporto di qualità.
EN Transferring a domain allows you to save money and get new benefits, such as a free email address or quality support.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| trasferimento | transferring |
| dominio | domain |
| consente | allows |
| nuovi | new |
| indirizzo | address |
| gratuito | free |
| o | or |
| supporto | support |
| qualità | quality |
IT Ordinando un certificato Sectigo per 2, 3 o 5 anni, potrai risparmiare fino al 40% mentre noi ci occuperemo automaticamente del suo rinnovo per te.
EN By ordering a Sectigo certificate for two, three or five years, you can save up to 40% and we will take care of renewing it automatically on your behalf.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| certificato | certificate |
| sectigo | sectigo |
| o | or |
| risparmiare | save |
| automaticamente | automatically |
| rinnovo | renewing |
| 5 | five |
IT Se si supera questo limite, è possibile essere avvisati e ridimensionare automaticamente le risorse per risparmiare denaro o garantire la prestazione dei suoi servizi online.
EN In the event of overrun, you can be notified and automatically resize your resources in order to save money or ensure the performance and availability of your online services.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| possibile | can |
| ridimensionare | resize |
| automaticamente | automatically |
| o | or |
| garantire | ensure |
| prestazione | performance |
| servizi | services |
| online | online |
IT Il prezzo parte da 10 dollari al mese per 2 ore di registrazione audio al mese. 5 ore di audio sono 20 dollari al mese, e 12 ore sono 45 dollari. Si può anche risparmiare un po' pagando ogni anno.
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| parte | starts |
| sono | is |
| risparmiare | save |
| pagando | paying |
IT Questo può far risparmiare un sacco di tempo quando si tratta di editing.
EN This can save a ton of time when it comes to editing.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| può | can |
| risparmiare | save |
| un | a |
| di | of |
| editing | editing |
IT Il prezzo parte da 78 dollari al mese per 100 partecipanti dal vivo e arriva a 129 dollari al mese per 500 partecipanti dal vivo, anche se si può risparmiare un bel po' se si paga ogni anno.
EN Pricing starts at $78/month for 100 live attendees and goes up to $129/month for 500 live attendees, although you can save quite a bit if you pay annually.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| parte | starts |
| partecipanti | attendees |
| risparmiare | save |
| bel | quite |
| po | bit |
| paga | pay |
IT Suggerimento: Puoi risparmiare 100 dollari prendendo questo Cheatsheet Podcast e iscrivendoti al Power-Up Podcasting entro 3 giorni.
EN Hint: You can save $100 by grabbing this Podcast Cheatsheet and signing up for Power-Up Podcasting within 3 days.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| suggerimento | hint |
| risparmiare | save |
| e | and |
| giorni | days |
IT Ha alcune caratteristiche davvero utili e potenti che possono farvi risparmiare molto tempo durante l'editing.
EN It has some really useful and powerful features that can save you a lot of time when editing.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ha | has |
| caratteristiche | features |
| utili | useful |
| potenti | powerful |
| risparmiare | save |
| editing | editing |
IT Qui si può tranquillamente rinunciare a una scheda grafica (GPU) meno potente per risparmiare un po' - e si possono sempre aggiungere più dischi rigidi nel corso del tempo, se necessario
EN You can easily get away with a less powerful graphics card (GPU) here to save a little ? and you can always add more hard drives over time as you need them
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| qui | here |
| scheda | card |
| grafica | graphics |
| gpu | gpu |
| potente | powerful |
| dischi | drives |
| tempo | time |
IT Ho appena sostituito Pretty Links (sotto) con questo e vale assolutamente il prezzo di 19 dollari al mese (si possono risparmiare 2 mesi pagando anche l'anno in anticipo).
EN I just replaced Pretty Links (below) with this and it?s absolutely worth the $19/month (you can save 2 months by paying for the year upfront too).
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sostituito | replaced |
| pretty | pretty |
| links | links |
| assolutamente | absolutely |
| risparmiare | save |
| pagando | paying |
| in anticipo | upfront |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
facendovi risparmiare puoi risparmiare risparmiare risparmiare denaro risparmiare e potete risparmiare possono risparmiare risparmiare ancora farti risparmiare fatto risparmiare facendo risparmiare ti fa risparmiare vi farà risparmiare risparmiare facilmente risparmiare milioni risparmiare spazio fa risparmiare risparmiare risorse risparmiare quasi risparmiare larghezza facendoti risparmiare far risparmiare mi fa risparmiare farvi risparmiare risparmiare è facile risparmiare ore poter risparmiare risparmiare davvero molto risparmiare sui costi automaticamente per risparmiare risparmiare soldi acquistando aiutare a risparmiare bot fanno risparmiare ti fanno risparmiare scopri come risparmiare farti risparmiare tempo vuole risparmiare attivamente piace risparmiare risparmiare sul contratto commercianti di risparmiare successo e risparmiare volete risparmiare tempo facendovi risparmiare tempo consentendoti di risparmiare risparmiare 25 vuoi risparmiare risparmiare tempo consigli per risparmiare citypass puoi risparmiare vendita facendovi risparmiare
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ