IT Promettiamo di rispondere alle tue domande rapidamente e accuratamente.Puoi fidarti di noi per supportarti come costruisci la tua società di web hosting e fai avanzare il tuo successo.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 45 የ 45 የ "fidarti" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
እንግሊዝኛ
EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| promettiamo | we promise |
| rispondere | respond |
| rapidamente | quickly |
| accuratamente | thoroughly |
| fidarti | trust |
| costruisci | build |
| società | company |
| web | web |
| avanzare | advance |
| successo | success |
IT . Fai delle ricerche. Altre aziende lo consigliano? Chi ha progettato l'app? È stata verificata? Le risposte a queste domande ti aiuteranno a decidere se puoi fidarti del gestore di password che hai scelto.
EN . Do your research. Do other companies praise it? Who designed the app? Has it been audited? Answers to these questions will help you decide whether you can trust the password manager you’ve chosen.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ricerche | research |
| altre | other |
| aziende | companies |
| risposte | answers |
| aiuteranno | help |
| decidere | decide |
| fidarti | trust |
| gestore | manager |
| password | password |
| scelto | chosen |
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fidarti | trust |
| analisi | analyses |
| software | software |
| tibco | tibco |
| virtualization | virtualization |
| funzionalità | capabilities |
| obiettivi | goals |
| business | business |
| attuali | current |
| futuri | future |
| ebx | ebx |
IT Impara le lingue in base ai tuoi orari, con insegnanti di cui puoi fidarti.
EN Language learning on your schedule, with teachers you can trust.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| orari | schedule |
| insegnanti | teachers |
| fidarti | trust |
IT Puoi fidarti di loro con il tuo posizionamento nei motori di ricerca
EN You can trust them with your search engine rankings
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fidarti | trust |
| posizionamento | rankings |
| motori | engine |
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sulle | on |
| competenze | expertise |
| partner | partner |
| certificato | certified |
| sap | sap |
| qlik | qlik |
| offrire | deliver |
IT Ti offriamo la strada migliore per raggiungerlo. Puoi fidarti, i risultati parlano per noi.
EN We offer you the best path to reach your objective, our results speak for themselves.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| i | the |
| risultati | results |
| parlano | speak |
IT Grazie a Dynamic DNS non sei più costretto a fidarti a occhi chiusi del costruttore del tuo dispositivo
EN With Dynamic DNS, there’s no longer any need to blindly trust the manufacturer of your device
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| dns | dns |
| fidarti | trust |
| costruttore | manufacturer |
| dispositivo | device |
IT Non fidarti della str*** dell'interno 23
EN Don't Trust the B---- in Apartment 23
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fidarti | trust |
IT Puoi fidarti completamente dei tuoi processi decisionali grazie a Trust Score di Talend, che ti aiuta a individuare e diagnosticare qualsiasi problema relativo ai dati.
EN Have total confidence in your decision-making, thanks to Talend’s at-a-glance Trust Score, which helps you identify and diagnose any issues with your data.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| decisionali | decision-making |
| score | score |
| talend | talend |
| aiuta | helps |
| individuare | identify |
| diagnosticare | diagnose |
| problema | issues |
| dati | data |
IT Essa è esattamente la missione di Sortlist: ti aiutiamo a mantenere il controllo e a iniziare il tuo percorso, essendo circondato da professionisti di cui puoi fidarti al momento giusto.
EN This is exactly what Sortlist’s mission is all about: we help you be in control and start your journey by being surrounded by pros you can trust at the right time.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| missione | mission |
| sortlist | sortlist |
| aiutiamo | we help |
| il | the |
| controllo | control |
| iniziare | start |
| percorso | journey |
| circondato | surrounded |
| professionisti | pros |
| fidarti | trust |
| momento | time |
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| competenze | expertise |
| partner | partner |
| certificato | certified |
| sap | sap |
| qlik | qlik |
| attunity | attunity |
| offrire | deliver |
IT Con il suo ampio assortimento di diversi cuscinetti e accessori per lo skate, la Bones Bearing offre prodotti di qualità per ogni tasca, dei quali puoi fidarti ciecamente.
EN Their huge selection of different bearings and various accessories are first-class, top-quality products for a fair price.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| assortimento | selection |
| cuscinetti | bearings |
| accessori | accessories |
| prodotti | products |
IT I tuoi bambini sono ciò che di più caro hai al mondo, solo tu puoi decidere di chi fidarti per un babysitting.
EN There's nothing more precious than your children and leaving them with someone can be a daunting prospect. Only you alone can choose someone you feel confident leaving your children with.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bambini | children |
| decidere | choose |
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| potresti | might |
| non | not |
| fidarti | trust |
| giusta | right |
| guida | guide |
| riparazione | repair |
IT Per i vasetti di vetro, forbici da potatura, presse per rosin, microscopi tascabili, estrattori di BHO e tutto il resto, potrai fidarti di Zamnesia che soddisferà e supererà le tue aspettative
EN From glass jars to pruning shears, rosin presses, pocket microscopes, BHO extractors, and everything in between, you can trust Zamnesia to meet and exceed your expectations
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vasetti | jars |
| vetro | glass |
| potatura | pruning |
| tutto | everything |
| fidarti | trust |
| zamnesia | zamnesia |
| aspettative | expectations |
IT L'app Ride with GPS è progettata appositamente per il ciclismo, quindi puoi fidarti completamente delle indicazioni che ti fornisce.
EN The Ride with GPS app is built for cycling and won't be confused by loops, out-and-backs, or repeated sections.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| app | app |
| gps | gps |
| progettata | built |
| ciclismo | cycling |
IT Se sei un professionista esperto e puoi fidarti delle loro informazioni sensibili, puoi guadagnare una buona quantità di denaro dai servizi di contabilità e contabilità.
EN If you?re a seasoned professional and can be trusted with their sensitive information, then you can earn a good amount of money from accounting and bookkeeping services.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| se | if |
| informazioni | information |
| sensibili | sensitive |
| guadagnare | earn |
| buona | good |
| quantità | amount |
| denaro | money |
| contabilità | accounting |
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| acquisto | buy |
| importanti | important |
| fidarti | trust |
IT Promettiamo di rispondere alle tue domande rapidamente e accuratamente.Puoi fidarti di noi per supportarti come costruisci la tua società di web hosting e fai avanzare il tuo successo.
EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| promettiamo | we promise |
| rispondere | respond |
| rapidamente | quickly |
| accuratamente | thoroughly |
| fidarti | trust |
| costruisci | build |
| società | company |
| web | web |
| avanzare | advance |
| successo | success |
IT . Fai delle ricerche. Altre aziende lo consigliano? Chi ha progettato l'app? È stata verificata? Le risposte a queste domande ti aiuteranno a decidere se puoi fidarti del gestore di password che hai scelto.
EN . Do your research. Do other companies praise it? Who designed the app? Has it been audited? Answers to these questions will help you decide whether you can trust the password manager you’ve chosen.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ricerche | research |
| altre | other |
| aziende | companies |
| risposte | answers |
| aiuteranno | help |
| decidere | decide |
| fidarti | trust |
| gestore | manager |
| password | password |
| scelto | chosen |
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| competenze | expertise |
| partner | partner |
| certificato | certified |
| sap | sap |
| qlik | qlik |
| offrire | deliver |
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fidarti | trust |
| analisi | analyses |
| software | software |
| tibco | tibco |
| virtualization | virtualization |
| funzionalità | capabilities |
| obiettivi | goals |
| business | business |
| attuali | current |
| futuri | future |
| ebx | ebx |
IT Sia che si tratti di medicine, misurazioni o attività, puoi sempre fidarti dei promemoria di MyTherapy, in modo da non dimenticartene più. MyTherapy ti dà quella tranquillità di cui hai bisogno per concentrarti sulle cose importanti della vita.
EN Whether it’s medications, measurements or exercise, MyTherapy's reminders help you stay in control of your health. MyTherapy gives you peace of mind so you can focus on the other important things in life.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| misurazioni | measurements |
| promemoria | reminders |
| modo | so |
| tranquillità | peace |
| concentrarti | focus |
| importanti | important |
IT Grazie a Dynamic DNS non sei più costretto a fidarti a occhi chiusi del costruttore del tuo dispositivo
EN With Dynamic DNS, there’s no longer any need to blindly trust the manufacturer of your device
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| dns | dns |
| fidarti | trust |
| costruttore | manufacturer |
| dispositivo | device |
IT Non fidarti solo di quello che diciamo noi. Leggi anche quello che dicono di noi:
EN Don’t take our word for it. Read what our customers have to say:
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| non | don’t |
| noi | our |
| leggi | read |
IT Devi fidarti delle soluzioni e delle piattaforme cloud che utilizzi. Per questo motivo cerchiamo e pubblichiamo apertamente informazioni sulla protezione e sulle prestazioni.
EN You need to trust the cloud solutions and platforms you use. That’s why we openly seek and publish information about protection and performance.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| piattaforme | platforms |
| cloud | cloud |
| apertamente | openly |
| informazioni | information |
| prestazioni | performance |
IT Puoi fidarti completamente dei tuoi processi decisionali grazie a Trust Score di Talend, che ti aiuta a individuare e diagnosticare qualsiasi problema relativo ai dati.
EN Have total confidence in your decision-making, thanks to Talend’s at-a-glance Trust Score, which helps you identify and diagnose any issues with your data.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| decisionali | decision-making |
| score | score |
| talend | talend |
| aiuta | helps |
| individuare | identify |
| diagnosticare | diagnose |
| problema | issues |
| dati | data |
IT Siamo abbastanza popolari, ma non fidarti solo della nostra parola.
EN We're kind of popular, but don't just take our word for it.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| popolari | popular |
| parola | word |
IT Promettiamo di rispondere alle tue domande rapidamente e accuratamente.Puoi fidarti di noi per supportarti come costruisci la tua società di web hosting e fai avanzare il tuo successo.
EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| promettiamo | we promise |
| rispondere | respond |
| rapidamente | quickly |
| accuratamente | thoroughly |
| fidarti | trust |
| costruisci | build |
| società | company |
| web | web |
| avanzare | advance |
| successo | success |
IT Promettiamo di rispondere alle tue domande rapidamente e accuratamente.Puoi fidarti di noi per supportarti come costruisci la tua società di web hosting e fai avanzare il tuo successo.
EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| promettiamo | we promise |
| rispondere | respond |
| rapidamente | quickly |
| accuratamente | thoroughly |
| fidarti | trust |
| costruisci | build |
| società | company |
| web | web |
| avanzare | advance |
| successo | success |
IT Promettiamo di rispondere alle tue domande rapidamente e accuratamente.Puoi fidarti di noi per supportarti come costruisci la tua società di web hosting e fai avanzare il tuo successo.
EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| promettiamo | we promise |
| rispondere | respond |
| rapidamente | quickly |
| accuratamente | thoroughly |
| fidarti | trust |
| costruisci | build |
| società | company |
| web | web |
| avanzare | advance |
| successo | success |
IT Promettiamo di rispondere alle tue domande rapidamente e accuratamente.Puoi fidarti di noi per supportarti come costruisci la tua società di web hosting e fai avanzare il tuo successo.
EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| promettiamo | we promise |
| rispondere | respond |
| rapidamente | quickly |
| accuratamente | thoroughly |
| fidarti | trust |
| costruisci | build |
| società | company |
| web | web |
| avanzare | advance |
| successo | success |
IT Promettiamo di rispondere alle tue domande rapidamente e accuratamente.Puoi fidarti di noi per supportarti come costruisci la tua società di web hosting e fai avanzare il tuo successo.
EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| promettiamo | we promise |
| rispondere | respond |
| rapidamente | quickly |
| accuratamente | thoroughly |
| fidarti | trust |
| costruisci | build |
| società | company |
| web | web |
| avanzare | advance |
| successo | success |
IT Promettiamo di rispondere alle tue domande rapidamente e accuratamente.Puoi fidarti di noi per supportarti come costruisci la tua società di web hosting e fai avanzare il tuo successo.
EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| promettiamo | we promise |
| rispondere | respond |
| rapidamente | quickly |
| accuratamente | thoroughly |
| fidarti | trust |
| costruisci | build |
| società | company |
| web | web |
| avanzare | advance |
| successo | success |
IT Promettiamo di rispondere alle tue domande rapidamente e accuratamente.Puoi fidarti di noi per supportarti come costruisci la tua società di web hosting e fai avanzare il tuo successo.
EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| promettiamo | we promise |
| rispondere | respond |
| rapidamente | quickly |
| accuratamente | thoroughly |
| fidarti | trust |
| costruisci | build |
| società | company |
| web | web |
| avanzare | advance |
| successo | success |
IT Promettiamo di rispondere alle tue domande rapidamente e accuratamente.Puoi fidarti di noi per supportarti come costruisci la tua società di web hosting e fai avanzare il tuo successo.
EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| promettiamo | we promise |
| rispondere | respond |
| rapidamente | quickly |
| accuratamente | thoroughly |
| fidarti | trust |
| costruisci | build |
| società | company |
| web | web |
| avanzare | advance |
| successo | success |
IT Promettiamo di rispondere alle tue domande rapidamente e accuratamente.Puoi fidarti di noi per supportarti come costruisci la tua società di web hosting e fai avanzare il tuo successo.
EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| promettiamo | we promise |
| rispondere | respond |
| rapidamente | quickly |
| accuratamente | thoroughly |
| fidarti | trust |
| costruisci | build |
| società | company |
| web | web |
| avanzare | advance |
| successo | success |
IT Promettiamo di rispondere alle tue domande rapidamente e accuratamente.Puoi fidarti di noi per supportarti come costruisci la tua società di web hosting e fai avanzare il tuo successo.
EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| promettiamo | we promise |
| rispondere | respond |
| rapidamente | quickly |
| accuratamente | thoroughly |
| fidarti | trust |
| costruisci | build |
| società | company |
| web | web |
| avanzare | advance |
| successo | success |
IT Impara le lingue in base ai tuoi orari, con insegnanti di cui puoi fidarti.
EN Language learning on your schedule, with teachers you can trust.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| orari | schedule |
| insegnanti | teachers |
| fidarti | trust |
IT Non fidarti subito delle persone, almeno fino a quando non guadagnano la tua completa fiducia
EN Default to not trusting them, at least until they fully earn your trust
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| non | not |
| completa | fully |
IT Non fidarti solo della nostra parola
EN Don’t just take our word for it
IT Non fidarti solo della nostra parola
EN Don't just take our word for it
IT In poche parole, quindi, sembra che tu possa fidarti di Kinsta per mantenere le cose senza intoppi sul tuo sito web.
EN In a nutshell, therefore, it seems you can trust Kinsta to keep stuff running smoothly on your website.
IT Non fidarti solo delle nostre parole Leggi l'opinione degli altri utenti che sono passati a RoboForm.
EN Don't take our word for it Hear from users who made the switch to RoboForm.
የ 45 የ 45 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ