IT Ecco come attivare la modalità a basso consumo e l'allenamento in modalità a basso consumo sull'Apple Watch Ultra e quali funzioni vengono
በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
IT Ecco come attivare la modalità a basso consumo e l'allenamento in modalità a basso consumo sull'Apple Watch Ultra e quali funzioni vengono
EN Here's how to enable the Low Power Mode and Low Power Mode Workout on the Apple Watch Ultra and what features get disabled for each.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
attivare | enable |
modalità | mode |
allenamento | workout |
apple | apple |
funzioni | features |
vengono | get |
IT Combo per basso Testate per basso Cabinet per basso Stack per basso Mostra tutto
EN Bass Guitar Combo Amp Bass Guitar Amp Head Bass Guitar Speaker Cabinet Bass Guitar Amp Stack View all
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
combo | combo |
basso | bass |
cabinet | cabinet |
stack | stack |
tutto | all |
IT Combo per basso Testate per basso Cabinet per basso Stack per basso Mostra tutto
EN Bass Guitar Combo Amp Bass Guitar Amp Head Bass Guitar Speaker Cabinet Bass Guitar Amp Stack View all
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
combo | combo |
basso | bass |
cabinet | cabinet |
stack | stack |
tutto | all |
IT La sua tecnologia all'avanguardia, è ottimizzata per l'elaborazione basata su GPU a basso consumo energetico e a basso costo, per offrire prestazioni imbattibili e consentire simulazioni notturne anche dei modelli più complessi su un singolo server
EN Its cutting-edge technology is optimized for energy and cost-efficient GPU-based computing to deliver unbeatable performance and to allow for overnight simulations of even the most complex models on a single server
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ottimizzata | optimized |
basata | based |
gpu | gpu |
costo | cost |
imbattibili | unbeatable |
complessi | complex |
server | server |
IT Programmazione a basso codice è un?abilità tecnica molto richiesta per gli sviluppatori di basso livello che scrivono codice molto vicino all?hardware in linguaggi di basso livello come assembly e C.
EN Low code programming is an in-demand tech skill for low-level developers who writes code that is very close to the hardware in low-level languages such as assembly and C.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
abilità | skill |
tecnica | tech |
richiesta | demand |
sviluppatori | developers |
hardware | hardware |
linguaggi | languages |
c | c |
IT basso attivo / basso passivo / pre-amplificatore basso
EN Award / elton john / Eltonjohn / famous / musician
IT Le categorie disponibili includono Console di videogiochi, Arredamento ed elettrodomestici, Videogiochi, Elettronica di consumo, Beni di largo consumo, Abbigliamento e accessori, Casa e giardinaggio.
EN Available categories include: Video Game Consoles, Furniture & Appliances, Video Games, Consumer Electronics, Consumer Packaged Goods, Apparel & Accessories, Home & Garden.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
categorie | categories |
disponibili | available |
includono | include |
console | consoles |
arredamento | furniture |
elettrodomestici | appliances |
consumo | consumer |
beni | goods |
elettronica | electronics |
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ripensare | rethinking |
consumo | consumption |
ridurre | reduce |
radicalmente | radically |
rifiuti | waste |
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
analytics | analytics |
consumo | consumer |
qlik | qlik |
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
individuazione | identification |
automatica | automatic |
potenziali | potential |
savings | savings |
confronto | comparison |
consumo | consumption |
effettivo | actual |
modelli | models |
ideali | ideal |
creati | created |
parametri | parameters |
realmente | really |
influiscono | affect |
performance | performance |
energetiche | energy |
specifico | specific |
sito | site |
IT Nel pannello di controllo Jelastic, ciascun nodo ha una scheda ?statistiche? che presenta il consumo di risorse in tempo reale. Osservando questo consumo, è possibile farsi un?idea ancora più precisa della potenza di cui si hai bisogno.
EN In the Jelastic dashboard, each node has a ?statistics? tab which details realtime resource consumption. By keeping an eye on this consumption, you will be able to get an even more accurate idea of how much power you need.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
jelastic | jelastic |
nodo | node |
scheda | tab |
statistiche | statistics |
consumo | consumption |
idea | idea |
precisa | accurate |
tempo reale | realtime |
IT I settori rappresentati sono petrolio e gas, materiali di base, servizi di consumo, beni di consumo, telecomunicazioni, finanziari, sanità, industria, tecnologia, e le utility
EN The industries represented are oil and gas, basic materials, consumer services, consumer goods, telecommunications, financials, healthcare, industrials, technology, and utilities
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
rappresentati | represented |
petrolio | oil |
gas | gas |
consumo | consumer |
sanità | healthcare |
IT In caso di controversia, il Cliente viene informato di poter ricorrere a un mediatore in materia di consumo, in seguito al fallimento di un tentativo di accordo direttamente con MUSEE OPINEL, in conformità con le disposizioni del Codice del consumo.
EN In the event of a dispute, the Client is informed that if an attempt to resolve said dispute via amicable means directly with MUSEE OPINEL is unsuccessful they can resort to a consumer ombudsman, in accordance with the provisions of the Consumer Code.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
controversia | dispute |
informato | informed |
poter | can |
ricorrere | resort |
tentativo | attempt |
opinel | opinel |
disposizioni | provisions |
codice | code |
IT La Coca-Cola Company: flessione per soddisfare le mutevoli richieste dei consumatori, dal consumo di ristoranti a un aumento del consumo domestico
EN The Coca-Cola Company: Flexing to meet shifting consumer demands—from restaurant consumption to an increase in at-home consumption
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
company | company |
richieste | demands |
ristoranti | restaurant |
aumento | increase |
IT Sviluppo e produzione di materiali di consumo personalizzati per la diagnostica e il laboratorio, materiali di consumo per point-of-care e dispositivi portatili. ☛ Il tuo partner CMO/CDMO.
EN Diagnostic Components: development and manufacturing of custom diagnostic and laboratory consumables, point of care consumables, and handheld devices. Stevanato Group.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
personalizzati | custom |
diagnostica | diagnostic |
laboratorio | laboratory |
dispositivi | devices |
materiali di consumo | consumables |
point | point |
IT Sviluppo e produzione di materiali di consumo per la diagnostica e il laboratorio, materiali di consumo per point-of-care e moderni dispositivi portatili
EN Development and manufacture of diagnostic and laboratoryconsumables, point of care consumables and modernhandheld devices
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
diagnostica | diagnostic |
dispositivi | devices |
point | point |
materiali di consumo | consumables |
IT Siamo il tuo specialista per lo sviluppo e la produzione di materiali di consumo personalizzati per la diagnostica e il laboratorio, materiali di consumo per point-of-care e dispositivi portatili con funzionalità diagnostica integrata
EN We specialise in the development and manufacturing of customized diagnostic and laboratory consumables, point of care consumables and handheld devices with integrated diagnostic functionality
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
personalizzati | customized |
diagnostica | diagnostic |
laboratorio | laboratory |
dispositivi | devices |
funzionalità | functionality |
integrata | integrated |
materiali di consumo | consumables |
point | point |
IT Le categorie disponibili includono Console di videogiochi, Arredamento ed elettrodomestici, Videogiochi, Elettronica di consumo, Beni di largo consumo, Abbigliamento e accessori, Casa e giardinaggio.
EN Available categories include: Video Game Consoles, Furniture & Appliances, Video Games, Consumer Electronics, Consumer Packaged Goods, Apparel & Accessories, Home & Garden.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
categorie | categories |
disponibili | available |
includono | include |
console | consoles |
arredamento | furniture |
elettrodomestici | appliances |
consumo | consumer |
beni | goods |
elettronica | electronics |
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ripensare | rethinking |
consumo | consumption |
ridurre | reduce |
radicalmente | radically |
rifiuti | waste |
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
analytics | analytics |
consumo | consumer |
qlik | qlik |
IT Lavoriamo con più di 300 importanti produttori di beni di largo consumo: aziende farmaceutiche e di elettronica di consumo, Nestle, PepsiCo, Ferrero, Samsung, Dyson, GSK, J&J, Henkel, Unilever, Reckitt Benckiser e molte altre.
EN We work with more than 300 leading FMCG, Pharma and Consumer Electronics companies, such as Nestle, PepsiCo, Ferrero, Samsung, Dyson, GSK, J&J, Henkel, Unilever, Reckitt Benckiser and many others.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
consumo | consumer |
aziende | companies |
samsung | samsung |
dyson | dyson |
j | j |
elettronica | electronics |
amp | amp |
IT Nel pannello di controllo Jelastic, ciascun nodo ha una scheda ?statistiche? che presenta il consumo di risorse in tempo reale. Osservando questo consumo, è possibile farsi un?idea ancora più precisa della potenza di cui si hai bisogno.
EN In the Jelastic dashboard, each node has a ?statistics? tab which details realtime resource consumption. By keeping an eye on this consumption, you will be able to get an even more accurate idea of how much power you need.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
jelastic | jelastic |
nodo | node |
scheda | tab |
statistiche | statistics |
consumo | consumption |
idea | idea |
precisa | accurate |
tempo reale | realtime |
IT Il credito al consumo include una vasta gamma di tipologie di debito al consumo non garantito che sono state oggetto di cartolarizzazione, quali prestiti per l’acquisto di auto, crediti su carte di credito e prestiti personali non garantiti
EN Consumer Receivables include a large variety of unsecured consumer debt types that have been securitized, including auto loans, credit card receivables and unsecured personal loans
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
consumo | consumer |
vasta | large |
gamma | variety |
tipologie | types |
auto | auto |
IT DATA4 si impegna a misurare e ridurre le emissioni di CO2, il consumo di acqua, il consumo di energia elettrica e l’uso di terre rare necessari per le proprie esigenze.
EN DATA4 strives to measure and reduce its greenhouse gas emissions, water and electricity use, and use of rare earth elements for its own needs.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ridurre | reduce |
emissioni | emissions |
acqua | water |
terre | earth |
rare | rare |
esigenze | needs |
IT In caso di controversia, il Cliente viene informato di poter ricorrere a un mediatore in materia di consumo, in seguito al fallimento di un tentativo di accordo direttamente con MUSEE OPINEL, in conformità con le disposizioni del Codice del consumo.
EN In the event of a dispute, the Client is informed that if an attempt to resolve said dispute via amicable means directly with MUSEE OPINEL is unsuccessful they can resort to a consumer ombudsman, in accordance with the provisions of the Consumer Code.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
controversia | dispute |
informato | informed |
poter | can |
ricorrere | resort |
tentativo | attempt |
opinel | opinel |
disposizioni | provisions |
codice | code |
IT Gestione del consumo di risorse del broker Configura il broker per limitare il consumo di memoria e di altre risorse
EN Manage broker resource consumption Configure the broker to limit memory and other resource consumption
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
gestione | manage |
consumo | consumption |
risorse | resource |
broker | broker |
configura | configure |
memoria | memory |
altre | other |
IT I parametri comprendono le emissioni di Scope 1, 2, 3, il consumo totale di energie rinnovabili ed il consumo energetico totale.
EN Metrics include Scope 1, 2, 3 emissions, total renewable energy consumed, and total energy consumption.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
comprendono | include |
emissioni | emissions |
consumo | consumption |
totale | total |
energie | energy |
rinnovabili | renewable |
IT Abbiamo introdotto questo sistema nell'ultima generazione di TCO Certified, iniziando a raccogliere dati sul contenuto di plastica riciclata post-consumo, sul peso del prodotto, sul consumo energetico e sui cicli della batteria
EN We introduced this system in the last generation of TCO Certified, and started by gathering data on post-consumer recycled plastic content, product weight, energy consumption and battery cycles
IT Tramite il nostro Product Finder, gli acquirenti hanno accesso a dati misurabili sulle prestazioni di sostenibilità dei prodotti certificati: percentuale di plastica riciclata post-consumo, consumo energetico e peso del prodotto
EN Via our Product Finder, purchasers have access to measurable sustainability performance data for certified products: percentage of post-consumer recycled plastic content, energy consumption and product weight
IT Il programma LEAP aiuta i nuclei familiari con un reddito basso a pagare le bollette di riscaldamento e condizionamento e riduce il consumo energetico in generale.
EN The LEAP programme helps low-income households pay their heating and cooling bills and reduce their overall energy consumption.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
programma | programme |
leap | leap |
aiuta | helps |
reddito | income |
pagare | pay |
bollette | bills |
consumo | consumption |
IT Situati in Svizzera, gestiti da parte nostra, sono di proprietà di Infomaniak. A basso consumo di energia, si avvalgono di tecnologie "low voltage".
EN Located in Switzerland and managed by us, they are the property of Infomaniak. They are more energy-efficient and benefit from "low voltage" technology.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
svizzera | switzerland |
gestiti | managed |
nostra | us |
proprietà | property |
infomaniak | infomaniak |
energia | energy |
tecnologie | technology |
IT I sistemi di inchiostro combinano un'alta stabilità del sistema di stampa, un basso consumo d'inchiostro, ampio color gamut e una grande versatilità di applicazioni.
EN These inks combine high system stability, low ink consumption, a large color space and a wide range of applications.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
combinano | combine |
stabilità | stability |
basso | low |
consumo | consumption |
color | color |
IT TCO VANTAGGIOSO Investimento conveniente Basso consumo di inchiostro
EN Attractive TCO, Competitive ink pricing, Low ink consumption
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tco | tco |
basso | low |
consumo | consumption |
inchiostro | ink |
IT Le app di tracciamento dei contatti sono costruite utilizzando Bluetooth a basso consumo (BLE), che - in poche parole - consente ai dispositivi di riconoscersi reciprocamente
EN Contact tracing apps are built using Bluetooth low-energy (BLE), which — simply put — allows devices to recognise each other
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tracciamento | tracing |
contatti | contact |
costruite | built |
bluetooth | bluetooth |
basso | low |
ble | ble |
consente | allows |
reciprocamente | each other |
IT Il marchio è riconosciuto per la diffusione degli apparecchi a tecnologia LED, sorgente luminosa caratterizzata dalle sue ridotte dimensioni, la lunga durata, il basso consumo di energia e l’altissima resa
EN The brand is recognised for the development of LED technology, a light source characterised by its reduced dimension, long life, low energy consumption and very high output
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
marchio | brand |
riconosciuto | recognised |
tecnologia | technology |
led | led |
sorgente | source |
caratterizzata | characterised |
durata | life |
consumo | consumption |
energia | energy |
altissima | very high |
resa | output |
IT Siamo sempre impegnati a proteggere l'ambiente, con l'obiettivo di avere il più basso impatto possibile sul consumo di energia
EN We have a commitment to protecting the environment and to making sure we have as small an impact on energy consumption as possible
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
proteggere | protecting |
ambiente | environment |
impatto | impact |
possibile | possible |
consumo | consumption |
energia | energy |
IT Browser per Android rapido e con un basso consumo di dati
EN A fast browser that protects your privacy
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
browser | browser |
rapido | fast |
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
soluzioni | solutions |
sicurezza | safe |
prodotti | products |
processi | processes |
alimentari | food |
IT Con un chipbox di Maxchip, l?acceleratore a pieno regime e il basso consumo di benzina o diesel non sono più in contraddizione
EN With a chip box from Maxchip, full throttle and low gasoline or diesel consumption are no longer contradictory
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
maxchip | maxchip |
pieno | full |
basso | low |
consumo | consumption |
IT Molto più di uno standard: la tecnologia di rotazione e inclinazione estremamente veloce con motori elettrici ad alte prestazioni, durevoli e a basso consumo energetico permette un movimento più rapido
EN Much more than just standard: The extremely fast panning and tilt technology with powerful, long-lasting and at the same time energy-saving electric motors obtains the desired results more quickly
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
standard | standard |
tecnologia | technology |
inclinazione | tilt |
elettrici | electric |
prestazioni | results |
IT L'HZ-350 è una potente e silenziosa macchina della nebbia a basso consumo, capace di produrre una leggera nebbiolina, e dotata di un comodissimo telecomando wireless oltre al controllo tramite canale DMX.
EN Antari's HZ-500 is a professional hazer with an incredible output of 85 m³. It fits perfectly into the included flight case.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
è | is |
IT Un basso consumo di frutta e verdura, però, ha mostrato i risultati peggiori, aumentando il tasso di ospedalizzazione da complicanze legate all’influenza dell’8%.4
EN Low fruit and vegetable consumption, however, had the most impact, increasing flu-related hospitalization rates by 8 percent.4
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
consumo | consumption |
frutta | fruit |
verdura | vegetable |
però | however |
aumentando | increasing |
tasso | rates |
ha | had |
IT È probabile che, a monte, il problema dell?Iran sia proprio un costo dell?energia elettrica troppo basso, tanto da non essere in grado di regolarne il consumo ad esempio rendendo il mining crypto non profittevole.
EN It is likely that Iran?s underlying problem is that the cost of electricity is so low that it is unable to regulate its consumption, making crypto mining unprofitable.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
probabile | likely |
iran | iran |
costo | cost |
consumo | consumption |
rendendo | making |
mining | mining |
crypto | crypto |
IT Il satellite OPTSAT-3000 è un sistema ad alta autonomia stabilizzato a tre assi, progettato per avere un peso ridotto, basso consumo e alta affidabilità. Il satellite è stato progettato per avere una vita operativa di oltre sette anni.
EN The OPTSAT-3000 satellite is a high-autonomy system stabilised on three axes, designed to have reduced weight, low consumption, and high reliability. The satellite has been designed for a mission life of over seven years.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
satellite | satellite |
sistema | system |
alta | high |
autonomia | autonomy |
assi | axes |
peso | weight |
consumo | consumption |
affidabilità | reliability |
IT I diffusori a LED a prova d'umidità sono una soluzione di illuminazione a basso consumo energetico e di lunga durata per un'ampia gamma di applicazioni.
EN LED damp-proof diffuser luminaires are an energy-efficient, low-maintenance and long-lasting lighting solution for a wide range of applications.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
led | led |
prova | proof |
sono | are |
soluzione | solution |
illuminazione | lighting |
basso | low |
gamma | range |
applicazioni | applications |
IT Il VW Crafter e il Mercedes-Benz Sprinter sono i nostri minimbus da 12 posti a basso consumo.
EN The VW Crafter or Mercedes-Benz Sprinter are our economical 12-seater minibuses.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sono | are |
vw | vw |
mercedes | mercedes-benz |
IT Soluzioni per la climatizzazione, la gestione e il controllo dei consumi energetici, la fornitura di luci led a basso consumo e servizi di assistenza all inclusive: questi sono alcuni dei servizi a disposizione dei nostri clienti in Romania.
EN Solutions for climate control, management and control of energy consumption, the supply of low consumption LED lights and all-inclusive assistance services: these are some of the services available to our customers in Romania.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
fornitura | supply |
luci | lights |
led | led |
consumo | consumption |
inclusive | inclusive |
nostri | our |
clienti | customers |
romania | romania |
a disposizione | available |
IT Vuol dire anche creare città interconnesse costruite a misura d’uomo, alimentate da energia pulita, accessibile e a basso costo e dove beni di consumo, edifici e macchine sono progettati per durare e inquinare il meno possibile.
EN It is also about creating interconnected cities that are built on a human scale, that are powered by clean, accessible and low cost energy, and where consumer goods, buildings and machines are designed to last and to pollute as little as possible.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
città | cities |
interconnesse | interconnected |
pulita | clean |
consumo | consumer |
macchine | machines |
durare | last |
IT Filofax ha un basso consumo energetico rispetto ad altri tag abilitati Bluetooth
EN Filofax has low energy consumption as compared to other Bluetooth enabled tags
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ha | has |
basso | low |
consumo | consumption |
rispetto | compared |
ad | to |
altri | other |
tag | tags |
abilitati | enabled |
bluetooth | bluetooth |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ