IT A gennaio del 2017 uBlock Origin è stato aggiunto ai repository per Debian 9 e Ubuntu (16.04), e l’estensione uBlock Origin ha ricevuto il prestigioso premio IoT “Pick of the Month” da Mozilla.
{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "ublock origin e" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ
የጣሊያንኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
ጀርመንኛ
DE Im Januar 2017 wurde uBlock Origin zu den Repositories für Debian 9 und Ubuntu (16.04) hinzugefügt, und die uBlock Origin-Erweiterung wurde von Mozilla mit der prestigeträchtigen IoT-Ehrung "Pick of the Month" ausgezeichnet.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| gennaio | januar |
| ublock | ublock |
| stato | wurde |
| aggiunto | hinzugefügt |
| repository | repositories |
| estensione | erweiterung |
| iot | iot |
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| mozilla | mozilla |
IT A gennaio del 2017 uBlock Origin è stato aggiunto ai repository per Debian 9 e Ubuntu (16.04), e l’estensione uBlock Origin ha ricevuto il prestigioso premio IoT “Pick of the Month” da Mozilla.
DE Im Januar 2017 wurde uBlock Origin zu den Repositories für Debian 9 und Ubuntu (16.04) hinzugefügt, und die uBlock Origin-Erweiterung wurde von Mozilla mit der prestigeträchtigen IoT-Ehrung "Pick of the Month" ausgezeichnet.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| gennaio | januar |
| ublock | ublock |
| stato | wurde |
| aggiunto | hinzugefügt |
| repository | repositories |
| estensione | erweiterung |
| iot | iot |
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| mozilla | mozilla |
IT Lanciato per la prima volta a giugno del 2014 come un’estensione esclusiva per Chrome e Opera, alla fine del 2015 l’estensione uBlock iniziale si espanse ad altri browser con il nome attuale – uBlock Origin
DE Erstmals im Juni 2014 als exklusive Chrome- und Opera-Erweiterung veröffentlicht, wurde die ursprüngliche uBlock-Erweiterung Ende 2015 unter ihrem aktuellen Namen - uBlock Origin - auf andere Browser ausgeweitet
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| giugno | juni |
| estensione | erweiterung |
| esclusiva | exklusive |
| fine | ende |
| ublock | ublock |
| iniziale | ursprüngliche |
| altri | andere |
| browser | browser |
| nome | namen |
| attuale | aktuellen |
IT Lanciato per la prima volta a giugno del 2014 come un’estensione esclusiva per Chrome e Opera, alla fine del 2015 l’estensione uBlock iniziale si espanse ad altri browser con il nome attuale – uBlock Origin
DE Erstmals im Juni 2014 als exklusive Chrome- und Opera-Erweiterung veröffentlicht, wurde die ursprüngliche uBlock-Erweiterung Ende 2015 unter ihrem aktuellen Namen - uBlock Origin - auf andere Browser ausgeweitet
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| giugno | juni |
| estensione | erweiterung |
| esclusiva | exklusive |
| fine | ende |
| ublock | ublock |
| iniziale | ursprüngliche |
| altri | andere |
| browser | browser |
| nome | namen |
| attuale | aktuellen |
IT Questa connessione automatica viene stabilita creando riferimenti Git alla base del branch remoto in refs/remotes/origin e inizializzando le variabili di configurazione remote.origin.url e remote.origin.fetch.
DE Um diese automatische Verbindung herzustellen, werden Git-Refs an den Heads des Remote-Branches unter refs/remotes/origin erstellt und die Konfigurationsvariablen remote.origin.url und remote.origin.fetch initialisiert.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| connessione | verbindung |
| automatica | automatische |
| creando | erstellt |
| git | git |
| url | url |
IT uBlock Origin non è un semplice “ad blocker“, bensì un blocker di contenuti ad ampio spettro che ha come caratteristica principale l’aumento dell’efficienza della CPU e della memoria .
DE uBlock Origin ist nicht nur ein “Werbeblocker“, sondern ein Blocker für Inhalte über ein breites Spektrum, bei dem CPU- und Arbeitsspeichereffizienz im Vordergrund stehen.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ublock | ublock |
| contenuti | inhalte |
| ampio | breites |
| spettro | spektrum |
IT A livello globale uBlock Origin potrebbe permettere ai consumatori di risparmiare oltre 1.8 miliardi/all’anno (studio). Gli ad blocker open source sono una tecnologia potenzialmente efficace per il risparmio energetico.
DE Weltweit könnte uBlock Origin den Verbrauchern mehr als 1,8 Milliarden Dollar pro Jahr einsparen (Studie). Open-Source-Werbeblocker sind eine potenziell effektive Technologie zur Energieeinsparung.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ublock | ublock |
| consumatori | verbrauchern |
| miliardi | milliarden |
| anno | jahr |
| studio | studie |
| open | open |
| source | source |
| tecnologia | technologie |
| potenzialmente | potenziell |
| efficace | effektive |
| risparmio | einsparen |
IT L’estensione uBlock Origin è disponibile per i browser maggiormente diffusi, tra cui Chrome, Chromium, MS Edge, Opera, Firefox e tutte le versioni di Safari precedenti alla 13.0.
DE Die Erweiterung von uBlock Origin ist für einige der am meist verbreiteten Browser verfügbar, darunter Chrome, Chromium, MS Edge, Opera, Firefox und alle Safari-Versionen vor 13.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| estensione | erweiterung |
| ublock | ublock |
| browser | browser |
| chromium | chromium |
| edge | edge |
| tutte | alle |
| versioni | versionen |
| safari | safari |
| chrome | chrome |
| opera | opera |
| firefox | firefox |
IT Prendendo piede rapidamente in tutto il settore dell’ad-blocking, la versione uBlock Origin Firefox ha raccolto oltre 5 milioni di utenti attivi, mentre la sua estensione successiva per Chrome ha raccolto oltre 10 milioni di utenti attivi
DE Die Firefox-Version von uBlock Origin gewann schnell in der gesamten Werbeblocker-Branche an Zugkraft und sammelte über 5 Millionen aktive Benutzer, wobei die Chrome-Erweiterung in der Folge über 10 Millionen aktive Benutzer umfasste
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| rapidamente | schnell |
| tutto | gesamten |
| settore | branche |
| versione | version |
| ublock | ublock |
| milioni | millionen |
| utenti | benutzer |
| attivi | aktive |
| estensione | erweiterung |
IT Lo sviluppatore Nik Rolls, in seguito, ha ufficialmente rilasciato uBlock Origin per il browser Microsoft Edge a dicembre del 2016.
DE Der Entwickler Nik Rolls veröffentlichte dann im Dezember 2016 offiziell uBlock Origin für den Microsoft Edge Browser.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| sviluppatore | entwickler |
| seguito | dann |
| ufficialmente | offiziell |
| rilasciato | veröffentlichte |
| ublock | ublock |
| browser | browser |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| dicembre | dezember |
IT Nel 2021, uBlock Origin è ancora gestito e sviluppato attivamente dal fondatore e sviluppatore principale Raymond Hill.
DE Für 2021 wird uBlock Origin weiterhin vom Gründer und Hauptentwickler Raymond Hill betreut und aktiv weiterentwickelt.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ublock | ublock |
| ancora | weiterhin |
| sviluppato | weiterentwickelt |
| attivamente | aktiv |
| fondatore | gründer |
| raymond | raymond |
| hill | hill |
IT Il progetto uBlock Origin al momento rifiuta ancora le donazioni, e invece consiglia a tutti i suoi clienti, utenti e sostenitori di donare per bloccare i gestori delle liste nere.
DE Das Projekt uBlock Origin lehnt Spenden zur Zeit noch ausdrücklich ab und rät stattdessen allen seinen Kunden, Nutzern und Unterstützern, den Blocklisten-Betreuern zu spenden.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| progetto | projekt |
| ublock | ublock |
| momento | zeit |
| invece | stattdessen |
IT Questa è una pagina gestita dalla community, creata da Uros Gazvoda per contribuire a diffondere uBlock Origin – annuncio gratuito, open-source
DE Dies ist eine von der Gemeinschaft verwaltete Seite, die von Uros Gazvoda erstellt wurde, um zu helfen, uBlock Origin zu verbreiten - kostenlos, Open-Source-Werbeblocker
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| pagina | seite |
| gestita | verwaltete |
| community | gemeinschaft |
| creata | erstellt |
| contribuire | helfen |
| diffondere | verbreiten |
| ublock | ublock |
| gratuito | kostenlos |
IT uBlock Origin non è un semplice “ad blocker“, bensì un blocker di contenuti ad ampio spettro che ha come caratteristica principale l’aumento dell’efficienza della CPU e della memoria .
DE uBlock Origin ist nicht nur ein “Werbeblocker“, sondern ein Blocker für Inhalte über ein breites Spektrum, bei dem CPU- und Arbeitsspeichereffizienz im Vordergrund stehen.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ublock | ublock |
| contenuti | inhalte |
| ampio | breites |
| spettro | spektrum |
IT A livello globale uBlock Origin potrebbe permettere ai consumatori di risparmiare oltre 1.8 miliardi/all’anno (studio). Gli ad blocker open source sono una tecnologia potenzialmente efficace per il risparmio energetico.
DE Weltweit könnte uBlock Origin den Verbrauchern mehr als 1,8 Milliarden Dollar pro Jahr einsparen (Studie). Open-Source-Werbeblocker sind eine potenziell effektive Technologie zur Energieeinsparung.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ublock | ublock |
| consumatori | verbrauchern |
| miliardi | milliarden |
| anno | jahr |
| studio | studie |
| open | open |
| source | source |
| tecnologia | technologie |
| potenzialmente | potenziell |
| efficace | effektive |
| risparmio | einsparen |
IT L’estensione uBlock Origin è disponibile per i browser maggiormente diffusi, tra cui Chrome, Chromium, MS Edge, Opera, Firefox e tutte le versioni di Safari precedenti alla 13.0.
DE Die Erweiterung von uBlock Origin ist für einige der am meist verbreiteten Browser verfügbar, darunter Chrome, Chromium, MS Edge, Opera, Firefox und alle Safari-Versionen vor 13.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| estensione | erweiterung |
| ublock | ublock |
| browser | browser |
| chromium | chromium |
| edge | edge |
| tutte | alle |
| versioni | versionen |
| safari | safari |
| chrome | chrome |
| opera | opera |
| firefox | firefox |
IT Prendendo piede rapidamente in tutto il settore dell’ad-blocking, la versione uBlock Origin Firefox ha raccolto oltre 5 milioni di utenti attivi, mentre la sua estensione successiva per Chrome ha raccolto oltre 10 milioni di utenti attivi
DE Die Firefox-Version von uBlock Origin gewann schnell in der gesamten Werbeblocker-Branche an Zugkraft und sammelte über 5 Millionen aktive Benutzer, wobei die Chrome-Erweiterung in der Folge über 10 Millionen aktive Benutzer umfasste
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| rapidamente | schnell |
| tutto | gesamten |
| settore | branche |
| versione | version |
| ublock | ublock |
| milioni | millionen |
| utenti | benutzer |
| attivi | aktive |
| estensione | erweiterung |
IT Lo sviluppatore Nik Rolls, in seguito, ha ufficialmente rilasciato uBlock Origin per il browser Microsoft Edge a dicembre del 2016.
DE Der Entwickler Nik Rolls veröffentlichte dann im Dezember 2016 offiziell uBlock Origin für den Microsoft Edge Browser.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| sviluppatore | entwickler |
| seguito | dann |
| ufficialmente | offiziell |
| rilasciato | veröffentlichte |
| ublock | ublock |
| browser | browser |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| dicembre | dezember |
IT Nel 2022, uBlock Origin è ancora gestito e sviluppato attivamente dal fondatore e sviluppatore principale Raymond Hill.
DE Für 2022 wird uBlock Origin weiterhin vom Gründer und Hauptentwickler Raymond Hill betreut und aktiv weiterentwickelt.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ublock | ublock |
| ancora | weiterhin |
| sviluppato | weiterentwickelt |
| attivamente | aktiv |
| fondatore | gründer |
| raymond | raymond |
| hill | hill |
IT Il progetto uBlock Origin al momento rifiuta ancora le donazioni, e invece consiglia a tutti i suoi clienti, utenti e sostenitori di donare per bloccare i gestori delle liste nere.
DE Das Projekt uBlock Origin lehnt Spenden zur Zeit noch ausdrücklich ab und rät stattdessen allen seinen Kunden, Nutzern und Unterstützern, den Blocklisten-Betreuern zu spenden.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| progetto | projekt |
| ublock | ublock |
| momento | zeit |
| invece | stattdessen |
IT Questa è una pagina gestita dalla community, creata da Uros Gazvoda per contribuire a diffondere uBlock Origin – annuncio gratuito, open-source
DE Dies ist eine von der Gemeinschaft verwaltete Seite, die von Uros Gazvoda erstellt wurde, um zu helfen, uBlock Origin zu verbreiten - kostenlos, Open-Source-Werbeblocker
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| pagina | seite |
| gestita | verwaltete |
| community | gemeinschaft |
| creata | erstellt |
| contribuire | helfen |
| diffondere | verbreiten |
| ublock | ublock |
| gratuito | kostenlos |
IT Nella modalità SSL completa, puoi installare i certificati sul server in tre modi diversi: installare quello rilasciato da un'autorità di certificazione (rigido), quello rilasciato da Cloudflare (Origin CA) oppure uno autofirmato
DE Im Full SSL-Modus haben Sie drei Möglichkeiten, Zertifikate auf Ihrem Server zu installieren: ein von einer Zertifizierungsstelle herausgegebenes (Strict), ein von Cloudflare herausgegebenes (Origin CA) oder ein selbst signiertes Zertifikat
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| modalità | modus |
| ssl | ssl |
| installare | installieren |
| server | server |
| modi | möglichkeiten |
| cloudflare | cloudflare |
| ca | ca |
| completa | full |
| i | sie |
IT Ti consigliamo di utilizzare il certificato ottenuto tramite Cloudflare Origin CA.
DE Wir empfehlen, ein Zertifikat zu verwenden, das Sie über Cloudflare Origin CA erhalten.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| utilizzare | verwenden |
| certificato | zertifikat |
| ottenuto | erhalten |
| cloudflare | cloudflare |
| ca | ca |
IT L'innovativa piattaforma di stampa 3D Origin è un'idea per molte applicazioni di produzione di massa. I fabbricanti possono realizzare pezzi con una produttività e una precisione elevate, utilizzando un'ampia gamma di materiali di qualità commerciale.
DE Origins innovative 3D-Druckplattform ist für viele Anwendungen in der Massenproduktion geeignet. Hersteller können Bauteile mit hohem Durchsatz und hoher Genauigkeit produzieren und dabei eine breite Palette von handelsüblichen Materialien verwenden.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| innovativa | innovative |
| molte | viele |
| produttività | durchsatz |
| precisione | genauigkeit |
| ampia | breite |
| gamma | palette |
IT Apporta le modifiche in locale e successivamente aggiungi ed esegui il commit e il push delle modifiche sul branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
DE Nimm deine Änderungen lokal vor und füge sie dem Branch hinzu, committe und pushe sie: git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| locale | lokal |
| branch | branch |
| git | git |
| feature | feature |
IT Esegui il push del nuovo branch su Bitbucket. git push --set-upstream origin
DE Pushe den neuen Branch in Bitbucket. git push --set-upstream origin
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| nuovo | neuen |
| branch | branch |
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
IT Netflix sorprende gli spettatori della seconda stagione di Witcher con il teaser del prequel di Blood Origin
DE Netflix überrascht die Zuschauer der zweiten Staffel von Witcher mit einem Prequel-Teaser zu Blood Origin
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| netflix | netflix |
| spettatori | zuschauer |
| seconda | zweiten |
| stagione | staffel |
IT Origin Sgabello-cesto di Inbani
DE Origin Sitzhocker Korb von Inbani
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| di | von |
| cesto | korb |
IT Origin Lavandino su piano di lavoro in Topsolid H25
DE Origin Waschbecken auf Arbeitsplatte aus Topsolid H25
IT Origin Lavandino su piano di lavoro in Marmo H25
DE Origin Waschbecken auf Arbeitsplatte aus Marmor H25
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| marmo | marmor |
IT Origin Lavandino su piano di lavoro in Topsolid H45
DE Origin Waschbecken auf Arbeitsplatte aus Topsolid H45
IT Origin Lavandino su piano di lavoro in Marmo H45
DE Origin Waschbecken auf Arbeitsplatte aus Marmor H45
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| marmo | marmor |
IT Noi abbiamo deciso di realizzare i nostri orologi in modo del tutto trasparente e abbiamo quindi creato il marchio TTO, acronimo di Total Transparency on Origin, ossia Trasparenza totale sull'origine
DE Wir haben uns dazu entschlossen, unsere Armbanduhren völlig transparent zu produzieren und haben dafür das TTO-Label auf die Beine gestellt
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| deciso | entschlossen |
| orologi | armbanduhren |
IT La suola delle Origin LD presenta un innovativo design con inserti ESS a forma di V nella zona del mesopiede per supportare la torsione e prevenire infortuni alla caviglia.
DE Die Sohle des Origin LD ist besonders breit und im Mittelfußbereich mit einer V-förmigen ESS-Platte verstärkt, durch die eine höhere Torsionssteifigkeit und ein besserer Schutz vor Fußgelenksverletzungen erreicht wird.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| v | v |
IT Qualunque sia la tua piattaforma preferita - Steam, Epic, Uplay o Origin, ci sono un sacco di nuovi giochi per PC da aggiungere anche alla tua lista dei desideri
DE Egal für welche Plattform Sie sich entscheiden – Steam, Epic, Uplay oder Origin, es gibt auch viele neue PC-Spiele, die Sie Ihrer Wunschliste hinzufügen können
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| piattaforma | plattform |
| nuovi | neue |
| giochi | spiele |
| aggiungere | hinzufügen |
| lista dei desideri | wunschliste |
IT 6. “Prodotti Corsair”: qualsiasi prodotto di marca Corsair, Elgato e Origin, o prodotto acquistato tramite i negozi online SCUF.
DE 6. „Corsair-Merchandise-Artikel“: Jegliches Gerät oder Produkt der Marken Corsair, Elgato oder Origin, das über die SCUF-Webshops erworben wird.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| marca | marken |
| o | oder |
| acquistato | erworben |
| qualsiasi | jegliches |
IT Apporta le modifiche in locale e successivamente aggiungi ed esegui il commit e il push delle modifiche sul branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
DE Nimm deine Änderungen lokal vor und füge sie dem Branch hinzu, committe und pushe sie: git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| locale | lokal |
| branch | branch |
| git | git |
| feature | feature |
IT Esegui il push del nuovo branch su Bitbucket. git push --set-upstream origin
DE Pushe den neuen Branch in Bitbucket. git push --set-upstream origin
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| nuovo | neuen |
| branch | branch |
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
IT Nella modalità SSL completa, puoi installare i certificati sul server in tre modi diversi: installare quello rilasciato da un'autorità di certificazione (rigido), quello rilasciato da Cloudflare (Origin CA) oppure uno autofirmato
DE Im Full SSL-Modus haben Sie drei Möglichkeiten, Zertifikate auf Ihrem Server zu installieren: ein von einer Zertifizierungsstelle herausgegebenes (Strict), ein von Cloudflare herausgegebenes (Origin CA) oder ein selbst signiertes Zertifikat
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| modalità | modus |
| ssl | ssl |
| installare | installieren |
| server | server |
| modi | möglichkeiten |
| cloudflare | cloudflare |
| ca | ca |
| completa | full |
| i | sie |
IT Ti consigliamo di utilizzare il certificato ottenuto tramite Cloudflare Origin CA.
DE Wir empfehlen, ein Zertifikat zu verwenden, das Sie über Cloudflare Origin CA erhalten.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| utilizzare | verwenden |
| certificato | zertifikat |
| ottenuto | erhalten |
| cloudflare | cloudflare |
| ca | ca |
IT ‘Cashmere – The Origin of a Secret’ è un omaggio alla perseveranza degli allevatori di capre cashmere di Cina e Mongolia, che per generazioni hanno vissuto e lavorato in uno dei luoghi più ostili al mondo.
DE „Cashmere − The Origin of a Secret“ ist eine gebührende Hommage an das Durchhaltevermögen und die Beharrlichkeit der traditionellen Ziegenhirten in der Mongolei und der Inneren Mongolei.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| omaggio | hommage |
| mongolia | mongolei |
IT ‘Cashmere – The Origin of a Secret’ è un omaggio alla perseveranza degli allevatori di capre cashmere di Cina e Mongolia, che per generazioni hanno vissuto e lavorato in uno dei luoghi più ostili al mondo.
DE „Cashmere − The Origin of a Secret“ ist eine gebührende Hommage an das Durchhaltevermögen und die Beharrlichkeit der traditionellen Ziegenhirten in der Mongolei und der Inneren Mongolei.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| omaggio | hommage |
| mongolia | mongolei |
IT ‘Cashmere – The Origin of a Secret’ è un omaggio alla perseveranza degli allevatori di capre cashmere di Cina e Mongolia, che per generazioni hanno vissuto e lavorato in uno dei luoghi più ostili al mondo.
DE „Cashmere − The Origin of a Secret“ ist eine gebührende Hommage an das Durchhaltevermögen und die Beharrlichkeit der traditionellen Ziegenhirten in der Mongolei und der Inneren Mongolei.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| omaggio | hommage |
| mongolia | mongolei |
IT ‘Cashmere – The Origin of a Secret’ è un omaggio alla perseveranza degli allevatori di capre cashmere di Cina e Mongolia, che per generazioni hanno vissuto e lavorato in uno dei luoghi più ostili al mondo.
DE „Cashmere − The Origin of a Secret“ ist eine gebührende Hommage an das Durchhaltevermögen und die Beharrlichkeit der traditionellen Ziegenhirten in der Mongolei und der Inneren Mongolei.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| omaggio | hommage |
| mongolia | mongolei |
IT ‘Cashmere – The Origin of a Secret’ è un omaggio alla perseveranza degli allevatori di capre cashmere di Cina e Mongolia, che per generazioni hanno vissuto e lavorato in uno dei luoghi più ostili al mondo.
DE „Cashmere − The Origin of a Secret“ ist eine gebührende Hommage an das Durchhaltevermögen und die Beharrlichkeit der traditionellen Ziegenhirten in der Mongolei und der Inneren Mongolei.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| omaggio | hommage |
| mongolia | mongolei |
IT ‘Cashmere – The Origin of a Secret’ è un omaggio alla perseveranza degli allevatori di capre cashmere di Cina e Mongolia, che per generazioni hanno vissuto e lavorato in uno dei luoghi più ostili al mondo.
DE „Cashmere − The Origin of a Secret“ ist eine gebührende Hommage an das Durchhaltevermögen und die Beharrlichkeit der traditionellen Ziegenhirten in der Mongolei und der Inneren Mongolei.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| omaggio | hommage |
| mongolia | mongolei |
IT ‘Cashmere – The Origin of a Secret’ è un omaggio alla perseveranza degli allevatori di capre cashmere di Cina e Mongolia, che per generazioni hanno vissuto e lavorato in uno dei luoghi più ostili al mondo.
DE „Cashmere − The Origin of a Secret“ ist eine gebührende Hommage an das Durchhaltevermögen und die Beharrlichkeit der traditionellen Ziegenhirten in der Mongolei und der Inneren Mongolei.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| omaggio | hommage |
| mongolia | mongolei |
IT ‘Cashmere – The Origin of a Secret’ è un omaggio alla perseveranza degli allevatori di capre cashmere di Cina e Mongolia, che per generazioni hanno vissuto e lavorato in uno dei luoghi più ostili al mondo.
DE „Cashmere − The Origin of a Secret“ ist eine gebührende Hommage an das Durchhaltevermögen und die Beharrlichkeit der traditionellen Ziegenhirten in der Mongolei und der Inneren Mongolei.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| omaggio | hommage |
| mongolia | mongolei |
IT ‘Cashmere – The Origin of a Secret’ è un omaggio alla perseveranza degli allevatori di capre cashmere di Cina e Mongolia, che per generazioni hanno vissuto e lavorato in uno dei luoghi più ostili al mondo.
DE „Cashmere − The Origin of a Secret“ ist eine gebührende Hommage an das Durchhaltevermögen und die Beharrlichkeit der traditionellen Ziegenhirten in der Mongolei und der Inneren Mongolei.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| omaggio | hommage |
| mongolia | mongolei |
IT ‘Cashmere – The Origin of a Secret’ è un omaggio alla perseveranza degli allevatori di capre cashmere di Cina e Mongolia, che per generazioni hanno vissuto e lavorato in uno dei luoghi più ostili al mondo.
DE „Cashmere − The Origin of a Secret“ ist eine gebührende Hommage an das Durchhaltevermögen und die Beharrlichkeit der traditionellen Ziegenhirten in der Mongolei und der Inneren Mongolei.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| omaggio | hommage |
| mongolia | mongolei |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ