IT Quando ti connetti a un server VPN, assumi l?indirizzo IP di quel server; così sembrerà che tu stia accedendo a internet dalla posizione di quel server.
{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "quel" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የጣሊያንኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
ጀርመንኛ
DE Wenn Sie sich mit einem VPN-Server verbinden, nehmen Sie die IP-Adresse dieses Servers an, was bedeutet, dass es so aussieht, als ob Sie vom Standort dieses Servers aus auf das Internet zugreifen würden.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| connetti | verbinden |
| vpn | vpn |
| ip | ip |
| accedendo | zugreifen |
IT Ricevi un indirizzo IP del paese prescelto e da quel momento in poi ti trovi digitalmente in quel paese
DE Sie erhalten eine entsprechende IP-Adresse und von diesem Moment an befinden Sie sich digital in diesem anderen Land
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ricevi | erhalten |
| indirizzo | adresse |
| ip | ip |
| paese | land |
| momento | moment |
| ti | sie |
| digitalmente | digital |
| trovi | befinden |
IT A quel punto sarai quindi in grado di vedere se ci sono dati sulla posizione disponibili da estrarre da quel file di backup
DE An diesem Punkt können Sie dann sehen, ob Standortdaten verfügbar sind, die aus dieser Sicherungsdatei extrahiert werden können
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| punto | punkt |
| estrarre | extrahiert |
IT Quando prende in considerazione un nuovo socio, Design Hotels™ ricerca quel fattore distintivo, quel fattore innegabile che lo rende del tutto originale
DE Bei der Auswahl eines neuen Mitglieds achtet Design Hotels™ immer auf das Außergewöhnliche – diesen besonderen Faktor, der heraussticht und das Hotel einmalig macht
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| nuovo | neuen |
| design | design |
| hotels | hotels |
| fattore | faktor |
IT I marchi preferiti dei consumatori dovranno conoscere più informazioni sui loro clienti di quante ne sappiano di loro stessi ed essere visti per proteggere quel privilegio e quel potere
DE Die Lieblingsmarken der Verbraucher müssen mehr über ihre Kunden wissen, als sie über sich selbst wissen, und sie müssen gesehen werden, um dieses Privileg und diese Macht zu schützen
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| visti | gesehen |
| proteggere | schützen |
| privilegio | privileg |
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| molteplici | mehrere |
| giocatori | spieler |
| scelta | wahl |
IT Utilizzare il testo di una canzone preferita scelta tra quelle registrate sul nastro è un buon modo per incentrare ogni canzone della raccolta sulle parole di quel testo e indurre il destinatario a collegare la composizione musicale a quel contesto.
DE Eine Lieblingszeile aus einem der Songs zu benutzen, ist auch ein guter Weg, jeden Song um diese Zeile zu wickeln und den Empfänger zu ermutigen, über das Tape in diesem Kontext nachzudenken.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| utilizzare | benutzen |
| canzone | song |
| buon | guter |
| destinatario | empfänger |
| contesto | kontext |
| nastro | tape |
IT In effetti, potrai far sembrare di essere in quel paese e ottenere l’accesso completo a tutti i contenuti con cui i computer in quel paese possono interagire.
DE Sie können in der Tat den Anschein geben, als wären Sie in diesem Land, und vollen Zugang zu allen Inhalten erhalten, mit denen Computer in diesem Land interagieren dürfen.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| paese | land |
| completo | vollen |
| contenuti | inhalten |
| computer | computer |
| interagire | interagieren |
IT Desiderate scoprire informazioni interessanti su Coira, ma volete organizzare da soli il vostro giro? In quel caso l'E-Guide è quel che fa per voi. Con audioguida e cartina potete scoprire da soli la città alpina.
DE Möchten Sie viel Interessantes über Chur erfahren, aber den Rundgang ganz individuell gestalten? Dann ist der E-Guide genau das richtige. Zusammen mit dem E-Guide Stadtplan können Sie die Alpenstadt auf eigene Faust entdecken.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| coira | chur |
| ma | aber |
| cartina | stadtplan |
IT Allo stesso modo, i motori di ricerca hanno problemi a consolidare le metriche dei link per quel contenuto (autorità di pagina, fiducia e rilevanza), soprattutto quando ci sono altri siti che collegano a diverse versioni di quel contenuto.
DE Ebenso haben Suchmaschinen Probleme, die Link-Metriken für diesen Inhalt zu konsolidieren (Seitenautorität, Vertrauen und Relevanz), insbesondere wenn es andere Websites gibt, die auf mehrere Versionen dieses Inhalts verlinken.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| problemi | probleme |
| consolidare | konsolidieren |
| metriche | metriken |
| fiducia | vertrauen |
| rilevanza | relevanz |
| soprattutto | insbesondere |
| versioni | versionen |
IT Dopo aver fatto clic su quel pulsante, verrà visualizzata una finestra di dialogo che ti consentirà di selezionare un paese (e, se disponibile, una sottocina o uno stato di quel paese) per la tassa fiscale
DE Nachdem Sie auf diese Schaltfläche geklickt haben, sehen Sie ein Dialogfeld, mit dem Sie ein Land (und, falls verfügbar, eine Teilregion oder einen Zustand dieses Landes) für den Steuersatz auszuwählen
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| dopo | nachdem |
| pulsante | schaltfläche |
| e | und |
| disponibile | verfügbar |
IT Quel giorno si parla Tedesco, Arabo, Inglese, Francese e Italiano ed è stato molto divertente vedere quel mix di ospiti provenienti da tutto il mondo
DE Deutsch, Arabisch, Englisch, Französisch und Italienisch wurden an diesem Tag gesprochen und es hat eine Menge Spaß gemacht, Gäste aus der ganzen Welt zu treffen
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| giorno | tag |
| arabo | arabisch |
| ospiti | gäste |
| parla | gesprochen |
| divertente | spaß |
IT Ha scelto il posto con saggezza, però - tutto quel calore dell' intenso martellamento che sta per ottenere è contrastato dal freddo necessario per conservare quel vino.
DE Aber sie hat den Standort klug gewählt - die ganze Hitze der heftiges Stampfen die sie im Begriff ist zu bekommen, wird durch die Kälte konterkariert, die nötig ist, um diesen Wein zu konservieren.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| però | aber |
| tutto | ganze |
| necessario | nötig |
| vino | wein |
IT Tutto su quel basso, quel basso, niente alti? Nessun problema, puoi regolare le impostazioni EQ per ogni altoparlante Sonos che hai configurato
DE Alles über diesen Bass, diesen Bass, keine Höhen? Kein Problem, Sie können die EQ-Einstellungen für jeden von Ihnen eingerichteten Sonos-Lautsprecher anpassen
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| basso | bass |
| problema | problem |
| regolare | anpassen |
| impostazioni | einstellungen |
IT Bene, a parte la quantità di denaro che ti restituiranno, dovrai solo decidere quanto vale per te quel design e quel suono premium.
DE Nun, abgesehen davon, wie viel Geld Sie zurückwerfen, müssen Sie nur entscheiden, wie viel Ihnen dieses erstklassige Design und der Sound wert sind.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| bene | nun |
| quantità | viel |
| denaro | geld |
| solo | nur |
| decidere | entscheiden |
| vale | wert |
| design | design |
| suono | sound |
IT La fornitura di un link non costituisce un avallo o l'approvazione di quel sito web o di qualsiasi prodotto o servizio su quel sito web.
DE Die Bereitstellung eines Links stellt keine Befürwortung oder Genehmigung dieser Website oder von Produkten oder Dienstleistungen auf dieser Website dar.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| fornitura | bereitstellung |
| approvazione | genehmigung |
| servizio | dienstleistungen |
| prodotto | produkten |
IT Una sola volta durante il turno di ciascun giocatore, quel giocatore può pescare due carte. Per usare questo effetto, quel giocatore deve scartare una carta Colpo Singolo che ha in mano.
DE Einmal während des Zuges jedes Spielers, kann jener Spieler 2 Karten ziehen. Um diesen Effekt einzusetzen, muss jener Spieler 1 Fokussierter-Angriff-Karte aus seiner Hand auf seinen Ablagestapel legen.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ciascun | jedes |
| giocatore | spieler |
| può | kann |
| effetto | effekt |
| mano | hand |
IT Una sola volta durante il turno di ciascun giocatore, quel giocatore può scartare una carta che ha in mano. Se lo fa, quel giocatore cerca nel suo mazzo fino a due carte Energia
DE Einmal während des Zuges jedes Spielers kann der Spieler 1 Karte aus seiner Hand auf seinen Ablagestapel legen. Wenn er das macht, durchsucht jener Spieler sein Deck nach bis zu 2
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ciascun | jedes |
| giocatore | spieler |
| mano | hand |
IT A quel punto sarai quindi in grado di vedere se ci sono dati sulla posizione disponibili da estrarre da quel file di backup
DE An diesem Punkt können Sie dann sehen, ob Standortdaten verfügbar sind, die aus dieser Sicherungsdatei extrahiert werden können
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| punto | punkt |
| estrarre | extrahiert |
IT Quando prende in considerazione un nuovo socio, Design Hotels™ ricerca quel fattore distintivo, quel fattore innegabile che lo rende del tutto originale
DE Bei der Auswahl eines neuen Mitglieds achtet Design Hotels™ immer auf das Außergewöhnliche – diesen besonderen Faktor, der heraussticht und das Hotel einmalig macht
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| nuovo | neuen |
| design | design |
| hotels | hotels |
| fattore | faktor |
IT I marchi preferiti dei consumatori dovranno conoscere più informazioni sui loro clienti di quante ne sappiano di loro stessi ed essere visti per proteggere quel privilegio e quel potere
DE Die Lieblingsmarken der Verbraucher müssen mehr über ihre Kunden wissen, als sie über sich selbst wissen, und sie müssen gesehen werden, um dieses Privileg und diese Macht zu schützen
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| visti | gesehen |
| proteggere | schützen |
| privilegio | privileg |
IT Quel bagagliaio, tuttavia, mentre offre circa 540 litri di spazio, ha un pavimento piatto e non cè praticamente spazio sotto quel pavimento, a differenza dellID.4
DE Dieser Kofferraum bietet zwar rund 540 Liter Platz, hat aber einen flachen Boden und darunter ist praktisch kein Platz, im Gegensatz zum ID.4
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| bagagliaio | kofferraum |
| spazio | platz |
| pavimento | boden |
| piatto | flachen |
| praticamente | praktisch |
| sotto | darunter |
| differenza | gegensatz |
IT In effetti, potrai far sembrare di essere in quel paese e ottenere l’accesso completo a tutti i contenuti con cui i computer in quel paese possono interagire.
DE Sie können in der Tat den Anschein geben, als wären Sie in diesem Land, und vollen Zugang zu allen Inhalten erhalten, mit denen Computer in diesem Land interagieren dürfen.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| paese | land |
| completo | vollen |
| contenuti | inhalten |
| computer | computer |
| interagire | interagieren |
IT Desiderate scoprire informazioni interessanti su Coira, ma volete organizzare da soli il vostro giro? In quel caso l'E-Guide è quel che fa per voi. Con audioguida e cartina potete scoprire da soli la città alpina.
DE Möchten Sie viel Interessantes über Chur erfahren, aber den Rundgang ganz individuell gestalten? Dann ist der E-Guide genau das richtige. Zusammen mit dem E-Guide Stadtplan können Sie die Alpenstadt auf eigene Faust entdecken.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| coira | chur |
| ma | aber |
| cartina | stadtplan |
IT Allo stesso modo, i motori di ricerca hanno problemi a consolidare le metriche dei link per quel contenuto (autorità di pagina, fiducia e rilevanza), soprattutto quando ci sono altri siti che collegano a diverse versioni di quel contenuto.
DE Ebenso haben Suchmaschinen Probleme, die Link-Metriken für diesen Inhalt zu konsolidieren (Seitenautorität, Vertrauen und Relevanz), insbesondere wenn es andere Websites gibt, die auf mehrere Versionen dieses Inhalts verlinken.
IT Può darti una sensazione di affondamento nello stomaco, sapendo che non sarai mai in grado di raccogliere quel tipo di denaro o di avere la garanzia per sostenere quel tipo di prestito da un investitore o una banca.
DE Es kann Ihnen ein sinkendes Gefühl in Ihrem Magen geben, wissend, dass Sie nie in der Lage sein würden, diese Art von Geld zusammen zu sammeln oder die Sicherheiten zu haben, um diese Art von Darlehen von einem Investor oder einer Bank zu sichern.
IT Prendi quel rotolo di salsiccia e percorri quel sentiero! Fantastico Cafe sul sentiero High Peak
DE Holen Sie sich das Wurstbrötchen und machen Sie sich auf den Weg! Fantastisches Café auf dem High Peak Trail
IT Se desideri gestire il traffico in modo più proattivo, puoi dedicare il traffico Cloudflare a quel link di peering e pianificare meglio il resto.
DE Wenn Sie Ihren Traffic proaktiver verwalten möchten, können Sie den Cloudflare-Traffic diesem Peering-Link widmen und für den Rest besser planen.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| dedicare | widmen |
| cloudflare | cloudflare |
| quel | diesem |
| link | link |
| meglio | besser |
| resto | rest |
| desideri | möchten |
IT Il nostro Fresh Index è l’elenco aggiornato di tutto ciò che abbiamo trovato negli ultimi 120 giorni. Include anche i link cancellati e smarriti in quel periodo.
DE Unser aktueller Index ist eine aktuelle Liste von allem, was wir in den vergangenen 120 Tagen gefunden haben. Entscheidend ist, dass er auch gelöschte und verloren gegangene Links aus diesem Zeitraum enthält.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| index | index |
| ultimi | aktuelle |
| giorni | tagen |
| include | enthält |
| anche | auch |
| smarriti | verloren |
| periodo | zeitraum |
IT Se non vuoi mai preoccuparti che il tuo sito vada giù quando il tuo podcast viene menzionato su quel grande sito di notizie, iscriviti a Kinsta.
DE Wenn du dir nie Sorgen machen willst, dass deine Seite untergeht, wenn dein Podcast auf der großen Nachrichtenseite erwähnt wird, dann melde dich bei Kinsta an.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| preoccuparti | sorgen |
| sito | seite |
| podcast | podcast |
| menzionato | erwähnt |
| iscriviti | melde |
| kinsta | kinsta |
IT Se non la rinnovi, l’ultima versione di WP Rocket rilasciata entro quel momento continuerà a funzionare sul tuo sito web.
DE Die aktuell veröffentlichte Version von WP Rocket wird weiterhin auf deinen Websites funktionieren.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| versione | version |
| funzionare | funktionieren |
| tuo | deinen |
| momento | aktuell |
| wp | wp |
| se | wird |
IT Poi, unisci quel dato ai punteggi dei test, alla media dei voti e ad altri fattori per trovare gli studenti migliori.
DE Kombinieren Sie diese Daten dann mit Testergebnissen, Notendurchschnitt und anderen Faktoren, um die Schüler zu finden, die am besten passen.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| unisci | kombinieren |
| dato | daten |
| altri | anderen |
| fattori | faktoren |
| trovare | finden |
IT Le persone sanno fare meglio determinate cose. La tecnologia se la cava meglio in altre. Lascia che si occupi dei numeri mentre tu puoi fornire quel tocco personale che la tecnologia non può sostituire.
DE Die Leute sind in einigen Dingen besser. Maschinen sind besser in anderen. Lassen Sie die letzteren sich um die Nummern kümmern, damit Sie die persönliche Note anbieten können, die Maschinen nicht ersetzen können.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| fare | lassen |
| meglio | besser |
| cose | dingen |
| altre | anderen |
| numeri | nummern |
| fornire | anbieten |
| sostituire | ersetzen |
| dei | damit |
IT Dopo aver aggiunto un tag, non cade mai - e puoi mirare a quel specifico contatto per sempre.
DE Nachdem Sie eine Tag hinzugefügt haben, fällt es niemals ab - und Sie können diesen bestimmten Kontakt für immer als Ziel festlegen.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| dopo | nachdem |
| aver | haben |
| aggiunto | hinzugefügt |
| tag | tag |
| cade | fällt |
| e | und |
| contatto | kontakt |
IT Se visiti il negozio Shopify di un merchant o fai acquisti al suo interno, raccogliamo e utilizziamo i tuoi dati per conto di quel particolare merchant
DE Wenn Sie einen auf der Shopify-Plattform betriebenen Shop eines Händlers besucht oder dort einen Kauf getätigt haben, erfassen und verwenden wir Informationen über Sie im Namen dieses bestimmten Händlers
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| o | oder |
| utilizziamo | verwenden |
| dati | informationen |
| per conto | namen |
IT Certo! Puoi pubblicare il tuo white paper su Venngage e condividere quel link in pochi clic. In alternativa, potrai scaricarlo in formato PNG o PDF per poi stamparlo.
DE Ja, Sie können Ihr White Paper auf Venngage veröffentlichen und den Link mit ein paar Klicks teilen. Sie können es auch im PNG oder PDF Format herunterladen, um es auszudrucken.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| pubblicare | veröffentlichen |
| venngage | venngage |
| e | und |
| condividere | teilen |
| quel | es |
| link | link |
| clic | klicks |
| formato | format |
| png | png |
| o | oder |
IT Perchè crescendo quel divertimento dovrebbe scomparire? Dai il tocco finale ai tuoi inviti aggiungendo icone divertenti ed a tema
DE Warum sollte Ihnen dieser Spaß als Erwachsener vergehen? Geben Sie Ihrem Einladungsdesign den letzten Schliff, indem Sie lustige, thematische Icons hinzufügen
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| dovrebbe | sollte |
| finale | letzten |
| icone | icons |
| dai | geben |
IT Moltiplica quel tempo per tutti gli account social che gestisci e la tua giornata lavorativa potrebbe rivelarsi una lotta continua con la pianificazione dei contenuti.
DE Je nachdem, wie viele Social-Media-Konten sie verwalten, nehmen diese manuellen, repetitiven Aufgaben einen großen Teil des Arbeitstages in Anspruch.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| account | konten |
| social | social |
| gestisci | verwalten |
IT D'accordo, sì, abbiamo un team di prima classe, ma quel team si occupa anche di costruire e mandare avanti un software di gestione dei social media davvero all'avanguardia.
DE In Ordnung, ja, wir haben ein Weltklasse-Team, aber dieses Weltklasse-Team entwickelt und wartet auch Weltklasse-Software zum Social-Media-Management.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| team | team |
| quel | dieses |
| e | und |
| software | software |
| gestione | management |
| social | social |
| media | media |
IT A quel tempo, è diventato rapidamente uno dei browser più popolari del mondo, che ha consentito all?azienda di creare il proprio linguaggio di programmazione, come completamento della loro piattaforma Java già esistente
DE Es wurde schnell zur damals populärsten Browserversion der Welt, die es dem Unternehmen ermöglichte, die Programmiersprache zu entwickeln, die ihre bestehende Plattform Java ergänzen sollte
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| rapidamente | schnell |
| consentito | ermöglichte |
| java | java |
| esistente | bestehende |
IT Vuoi sbloccare un sito web di un altro paese? Verifica se la VPN che hai in mente offre dei server in quel paese
DE Möchten Sie eine gesperrte ausländische Webseite benutzen? Wählen Sie ein VPN mit Servern in dem entsprechenden Land
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| paese | land |
| vpn | vpn |
| server | servern |
IT Il client torrent carica inoltre piccole componenti di quel file dal tuo computer su altri computer
DE Der Torrent-Client lädt auch kleine Pakete dieser Datei auf diese anderen Computer hoch
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| client | client |
| carica | lädt |
| piccole | kleine |
| file | datei |
| computer | computer |
IT Ti basta trovare il canale che vuoi guardare, connetterti a un server VPN situato nel paese dove è disponibile quel canale, e avviare lo streaming.
DE Suchen Sie einfach den Stream, verbinden Sie sich mit einem VPN-Server, der sich in dem Land befindet, in dem dieser Stream verfügbar ist, und starten Sie das Streaming.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| connetterti | verbinden |
| server | server |
| vpn | vpn |
| situato | befindet |
| paese | land |
| avviare | starten |
IT Da quel momento, quando ti connetterai a internet con Roku, il tuo IP cambierà in base al server prescelto nell?interfaccia della VPN.
DE Wenn Sie sich danach mit Ihrem Roku-Gerät mit dem Internet verbinden, ändert sich Ihre IP entsprechend dem Server, den Sie in der VPN-Oberfläche auswählen.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| internet | internet |
| roku | roku |
| ip | ip |
| server | server |
| interfaccia | oberfläche |
| vpn | vpn |
IT Il regno ha revocato quel divieto nel 2017 per promuovere gli affari e la crescita economica
DE Das Königreich hob dieses Verbot 2017 auf, um das Geschäfts- und Wirtschaftswachstum zu fördern
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| regno | königreich |
| divieto | verbot |
| promuovere | fördern |
| affari | geschäfts |
IT Una volta che ti connetti a un server di un altro paese, ottieni anche la libertà che avresti in quel paese
DE Sobald Sie mit einem Server in einem anderen Land verbunden sind, erhalten Sie auch die Freiheit dieses Landes
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| server | server |
| ottieni | erhalten |
| anche | auch |
| libertà | freiheit |
| una volta | sobald |
IT Ad esempio, i termini che una persona usa, o alcuni eventi che può aver pubblicato online (“Avrei dovuto chiederti aiuto quando eravamo in quel bar ieri…”).
DE Zum Beispiel das Vokabular, das eine Person verwendet, oder bestimmte Ereignisse, über die die Person online gepostet hat („Ich hätte dich um Hilfe bitten sollen, als wir gestern in dieser Bar waren??).
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| esempio | beispiel |
| persona | person |
| usa | verwendet |
| eventi | ereignisse |
| pubblicato | gepostet |
| online | online |
| aiuto | hilfe |
| ieri | gestern |
| bar | bar |
IT Siamo spiacenti, questa etichetta non ha nessuna pubblicazione con quel nome.
DE Es tut uns leid, aber dieses Label hat unter diesem Namen nichts veröffentlicht.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| spiacenti | leid |
| etichetta | label |
| con | unter |
| nome | namen |
IT Immagina un sito con le discografie di tutte le etichette, di tutti gli artisti, tutti incrociati, e un Marketplace internazionale costruito su quel Database
DE Stellen Sie sich eine Datenbank vor, die Diskographien aller Künstler und Labels beinhaltet, diese miteinander verknüpft, und es gestattet, Tonträger auf internationaler Ebene zu handeln
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| sito | stellen |
| artisti | künstler |
| internazionale | internationaler |
| database | datenbank |
| etichette | labels |
IT Hai tutto quel che ti serve per portare a termine con successo la tua migrazione mantenendo intatti sito e posizionamenti.
DE Hier finden Sie alles, was Sie benötigen, um reibungslos eine Migration durchzuführen, während Ihre Website und Rankings intakt bleiben.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| migrazione | migration |
| sito | website |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
quel quel dispositivo quel periodo oro quel quel momento quel sito quel paese quel link quel prodotto quel risultato quel progetto quel mese quel giorno quel caso quel momento era quel riferimento quel cazzo quel punto quel pannello e quel momento modifica di quel quel foglio revocato quel divieto quel sottodominio quel file quel livello quel team quel telaio quel dominio seguendo quel tipo quel server quel termine quel visitatore dà quel po ottenere quel perfetto hai tutto quel quel tag quel dominio smarriti in quel quel comando quel qualcosa cè quel necessario quel quel potere quel nome quel testo quel contesto quel pulsante quel basso te quel design
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ