{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

DE Die Ziele nachhaltiger Entwicklung (Sustainable Development Goals, kurz SDGs – auch Agenda 2030 genannt) sind allgemeine, universelle Ziele für alle Mitgliedstaaten der UN

• Ziele nachhaltiger Entwicklung
• Sustainable Development Goals
• kurz SDGs
• Agenda genannt
• allgemeine
• Mitgliedstaaten der UN

DE Wir bekennen uns zu den Zielen der 2030-Agenda, und die Zusammenarbeit kann eine führende Rolle bei der Erreichung dieser Ziele spielen.

• Ziele

DE Wir bekennen uns zu den Zielen der 2030-Agenda, und die Zusammenarbeit kann eine führende Rolle bei der Erreichung dieser Ziele spielen.

• Ziele

DE Mit Förderung und Verbreitung der Inhalte der Agenda 2030 und den nachhaltigen Zielen, wollen wir im Netzwerk beitragen.

• Förderung
• Verbreitung der Inhalte
• Agenda
• nachhaltigen Zielen

DE Mit Förderung und Verbreitung der Inhalte der Agenda 2030 und den nachhaltigen Zielen, wollen wir im Netzwerk beitragen.

• Förderung
• Verbreitung der Inhalte
• Agenda
• nachhaltigen Zielen

DE Wir stellen des Netzwerkes für ein nachhaltiges Südtirol und dessen Tätigkeiten über unsere Kanäle in unserem Netzwerk vor und spornen sie somit zum mitdenken und einbauen, der 17 Ziele der Agenda 2030, an.

• stellen des Netzwerkes
• nachhaltiges Südtirol
• Kanäle in unserem
• spornen sie somit
• mitdenken
• einbauen
• Ziele der Agenda

DE Wir bieten kostenlose Zutritt zur Information und unser Bestand aus Medien und Bücher ist an Alle zur Verfügung. Wir wollen Veranstaltungen organisieren, um die 17 Ziele der 2030 Agenda bekannt machen und unterstützen.

• bieten kostenlose Zutritt
• Information
• Verfügung
• wollen Veranstaltungen organisieren
• Ziele der Agenda
• machen

DE Wir entwerfen und entwickeln Ideen für hochwertige Bildung als Unterstützung der 17 Ziele der Agenda 2030 für einen nachhaltigen Planeten.

• entwerfen
• Bildung als Unterstützung
• Ziele der Agenda
• nachhaltigen

DE Wir möchten die Ziele der Agenda 2030 konkret den Benutzer_innen zeigen und diese alle zusammen erreichen.

• möchten die Ziele
• zeigen
• zusammen

DE Seit 2018 sensibilisieren und mobilisieren wir Menschen, Schulen, Unternehmen, Gruppen und Bürger*innen für die Ziele der nachhaltigen Entwicklung der Agenda 2030.

• Seit sensibilisieren
• mobilisieren wir Menschen
• Schulen
• Unternehmen
• Gruppen
• Ziele der nachhaltigen
• Agenda

DE Wir stellen des Netzwerkes für ein nachhaltiges Südtirol und dessen Tätigkeiten über unsere Kanäle in unserem Netzwerk vor und spornen sie somit zum mitdenken und einbauen, der 17 Ziele der Agenda 2030, an.

• stellen des Netzwerkes
• nachhaltiges Südtirol
• Kanäle in unserem
• spornen sie somit
• mitdenken
• einbauen
• Ziele der Agenda

DE Wir bieten kostenlose Zutritt zur Information und unser Bestand aus Medien und Bücher ist an Alle zur Verfügung. Wir wollen Veranstaltungen organisieren, um die 17 Ziele der 2030 Agenda bekannt machen und unterstützen.

• bieten kostenlose Zutritt
• Information
• Verfügung
• wollen Veranstaltungen organisieren
• Ziele der Agenda
• machen

DE Wir entwerfen und entwickeln Ideen für hochwertige Bildung als Unterstützung der 17 Ziele der Agenda 2030 für einen nachhaltigen Planeten.

• entwerfen
• Bildung als Unterstützung
• Ziele der Agenda
• nachhaltigen

DE Wir möchten die Ziele der Agenda 2030 konkret den Benutzer_innen zeigen und diese alle zusammen erreichen.

• möchten die Ziele
• zeigen
• zusammen

DE Seit 2018 sensibilisieren und mobilisieren wir Menschen, Schulen, Unternehmen, Gruppen und Bürger*innen für die Ziele der nachhaltigen Entwicklung der Agenda 2030.

• Seit sensibilisieren
• mobilisieren wir Menschen
• Schulen
• Unternehmen
• Gruppen
• Ziele der nachhaltigen
• Agenda

DE Eine vollständige Liste der Ziele der Vereinigung und der distriktspezifischen Zielvorgaben finden Sie in den häufig gestellten Fragen zu den Distriktzielen.

• Vereinigung
• häufig gestellten Fragen

DE Mit Automatisierungen, wiederkehrenden Aufgaben, Zeiterfassung, Zeitleiste und Agenda bietet MeisterTask alle Funktionen, die Sie benötigen, um Ihre Ziele zu erreichen.

• Automatisierungen
• wiederkehrenden Aufgaben
• Zeiterfassung
• Zeitleiste
• Agenda bietet MeisterTask
• Funktionen
• benötigen

DE Für 2021 sind 173 Impulse und Initiativen geplant, die die Themen der 17 Ziele und die Agenda 2030 in Südtirol stärken.

• Impulse
• Initiativen geplant
• Ziele
• Agenda in Südtirol

DE 20 Min: Einführung zu den nachhaltigen Entwicklungszielen 20 Min: die Teilnehmenden erläutern in Kleingruppen ihren Bezug zur Agenda 2030 20 Min: Austausch und Ideen im Plenum

• Min
• Entwicklungszielen Min
• Austausch
• Ideen im Plenum

DE Mit Automatisierungen, wiederkehrenden Aufgaben, Zeiterfassung, Zeitleiste und Agenda bietet MeisterTask alle Funktionen, die Sie benötigen, um Ihre Ziele zu erreichen.

• Automatisierungen
• wiederkehrenden Aufgaben
• Zeiterfassung
• Zeitleiste
• Agenda bietet MeisterTask
• Funktionen
• benötigen

DE Nachhaltigkeit ist ein wichtiger und natürlicher Bestandteil unserer Geschäftstätigkeit, weshalb wir zur UN-Agenda 2030 und ihren 17 globalen Zielen für nachhaltige Entwicklung beitragen

• natürlicher Bestandteil unserer
• ihren globalen Zielen
• nachhaltige Entwicklung beitragen

DE S&D Fraktion: Die Zeit zur Verwirklichung der Agenda 2030 wird knapp. Wir müssen die Nachhaltigen Entwicklungsziele in alle EU-Politikbereiche integrieren!

• D Fraktion
• Zeit zur Verwirklichung
• Agenda wird knapp
• müssen die Nachhaltigen
• EU-Politikbereiche integrieren

DE 20 Min: Einführung zu den nachhaltigen Entwicklungszielen 20 Min: die Teilnehmenden erläutern in Kleingruppen ihren Bezug zur Agenda 2030 20 Min: Austausch und Ideen im Plenum

• Min
• Entwicklungszielen Min
• Austausch
• Ideen im Plenum

DE In diesem Wochenplaner-Template kannst du Spalten für To-do-Listen, Prioritäten und Ziele hinzufügen

• diesem Wochenplaner-Template kannst
• Spalten für To-do-Listen
• Prioritäten
• Ziele hinzufügen

DE Fügen Sie das Datum und die Ziele oben in Ihrer Agenda ein.

• Agenda

DE Im dritten Jahr seines Bestehens setzt Südtirols Netzwerk für Nachhaltigkeit die drängenden Themen der Agenda 2030 in den Mittelpunkt.

• dritten Jahr seines
• setzt Südtirols Netzwerk
• Nachhaltigkeit die drängenden

DE Im dritten Jahr seines Bestehens setzt Südtirols Netzwerk für Nachhaltigkeit die drängenden Themen der Agenda 2030 in den Mittelpunkt.

• dritten Jahr seines
• setzt Südtirols Netzwerk
• Nachhaltigkeit die drängenden

DE Die Ökonomie der Artenvielfalt wird grosse Teile der sozialen Impact-Agenda treiben

• Ökonomie der Artenvielfalt
• Impact-Agenda treiben

DE Während der Das direkte Erreichen des Investitionsbetrags, Finanzierungsmeilensteine, KPI, Ziele und Zielsetzungen, Vereinbarungen, Geschäftsplan und andere Bedingungen unserer Beteiligung werden besprochen.

• Während der Das
• Erreichen des Investitionsbetrags
• Finanzierungsmeilensteine
• KPI
• Ziele
• Zielsetzungen
• Vereinbarungen
• Geschäftsplan
• andere Bedingungen unserer

DE Die Prinzipien der Olympischen Agenda 2020 durch fiskalisch umsichtige Spiele, die der Ausrichterstadt und der olympischen Bewegung dauerhaften Nutzen bringen, zu übernehmen

• Prinzipien der Olympischen
• fiskalisch umsichtige Spiele
• Ausrichterstadt
• olympischen Bewegung dauerhaften
• bringen
• übernehmen

DE Die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer sind das Rückgrat unserer Gesellschaften, und der Kampf für ihre Rechte ist und bleibt der Kern der sozialdemokratischen Agenda. Gewerkschaften und

• Arbeitnehmerinnen
• unserer Gesellschaften
• bleibt der Kern
• sozialdemokratischen Agenda
• Gewerkschaften

DE  um Tagesordnungspunkte in einem Tracking-Blatt in eine Reihenfolge zu bringen und zu priorisieren

• Reihenfolge zu bringen
• priorisieren

DE Nutzen Sie Berichte, um die Verwaltung von Tagesordnungspunkten zu erleichtern. 

• Nutzen Sie Berichte
• Verwaltung von Tagesordnungspunkten
• erleichtern

DE Diese neue Funktion des Workspace-Kalenders gestattet es, automatisch so lange regelmässige Nachfassmails an den Benutzer zu senden, bis dieser sie stoppt

• Funktion des Workspace-Kalenders
• automatisch so lange
• senden
• stoppt

DE Siehe die vollständige Planungssoftware Liste

• Siehe die vollständige
• Liste

DE Einige der Funktionen, auf die Sie auf diese Weise zugreifen können, sind Kontakte, Anrufprotokolle, WhatsApp-Aktivitäten, GPS-Standorte, Notizen, Kalender und Nachrichten

• Einige der Funktionen
• Kontakte
• Anrufprotokolle
• WhatsApp-Aktivitäten
• GPS-Standorte
• Notizen
• Kalender
• Nachrichten

DE • Überwachen Sie SMS, Echtzeit-Standorte und Kalenderereignisse.

• Überwachen Sie SMS
• Echtzeit-Standorte

DE Wir arbeiten an einem Netzwerk, das Nachhaltigkeit fördert und möglichst dazu beiträgt, die in der UN-Agenda 2030 angeführten Vorgaben in Umlauf zu bringen.

• Nachhaltigkeit fördert
• möglichst dazu beiträgt
• UN-Agenda angeführten Vorgaben

DE Organisiere deinen Tag: Energie- und Zeitmanagement

• Organisiere deinen Tag
• Energie-
• Zeitmanagement

DE Diese neue Funktion des Workspace-Kalenders gestattet es, automatisch so lange regelmässige Nachfassmails an den Benutzer zu senden, bis dieser sie stoppt

• Funktion des Workspace-Kalenders
• automatisch so lange
• senden
• stoppt

DE Wir arbeiten an einem Netzwerk, das Nachhaltigkeit fördert und möglichst dazu beiträgt, die in der UN-Agenda 2030 angeführten Vorgaben in Umlauf zu bringen.

• Nachhaltigkeit fördert
• möglichst dazu beiträgt
• UN-Agenda angeführten Vorgaben

DE Einige der Funktionen, auf die Sie auf diese Weise zugreifen können, sind Kontakte, Anrufprotokolle, WhatsApp-Aktivitäten, GPS-Standorte, Notizen, Kalender und Nachrichten

• Einige der Funktionen
• Kontakte
• Anrufprotokolle
• WhatsApp-Aktivitäten
• GPS-Standorte
• Notizen
• Kalender
• Nachrichten

DE • Überwachen Sie SMS, Echtzeit-Standorte und Kalenderereignisse.

• Überwachen Sie SMS
• Echtzeit-Standorte

DE Organisiere deinen Tag: Energie- und Zeitmanagement

• Organisiere deinen Tag
• Energie-
• Zeitmanagement

DE Tagesordnung: Zeitpläne können viele Constraints umfassen, wobei nicht selten Menschen und physische Standorte koordiniert werden müssen, die nur in begrentzer Anzahl zur Verfügung stehen

• Tagesordnung
• Zeitpläne können viele
• umfassen
• wobei nicht selten
• physische Standorte koordiniert
• müssen
• stehen

DE  um Tagesordnungspunkte in einem Tracking-Blatt in eine Reihenfolge zu bringen und zu priorisieren

• Reihenfolge zu bringen
• priorisieren

DE Nutzen Sie Berichte, um die Verwaltung von Tagesordnungspunkten zu erleichtern. 

• Nutzen Sie Berichte
• Verwaltung von Tagesordnungspunkten
• erleichtern

DE Die Gewährleistung einer effektiven Kommunikation am Arbeitsplatz sollte für das Führungsteam Ihres Unternehmens ganz oben auf der Tagesordnung stehen

• Gewährleistung einer effektiven
• Führungsteam Ihres Unternehmens
• stehen

DE Wir haben Einfluss in der Politik und verstärken die Stimme der Tauchgemeinschaft, um die globale Agenda für den Schutz des Ozeans zu unterstützen.

• verstärken die Stimme
• Tauchgemeinschaft
• Schutz des Ozeans

DE Anstatt dich durch deine Agenda zu bewegen, ohne zu priorisieren, was erledigt werden muss, ermöglicht dir das „Bang for the Buck“-Modell, die mit verschiedenen Aufgaben verbundenen Kosten und Vorteile zu identifizieren

• Agenda zu bewegen
• priorisieren
• erledigt werden muss
• Bang for the
• -Modell
• verschiedenen Aufgaben verbundenen
• Vorteile zu identifizieren