ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "fidelizzazione" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

fidelizzazione loyalität

የጣሊያንኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
ጀርመንኛ

IT Gestisci il tuo programma di fidelizzazione dei clienti personalizzato. Riconosci acquisti e visite, aumenta la fidelizzazione dei clienti e stimola la crescita.

DE Eine vollwertige Alumni-Managementlösung (SAAS) für Bildungseinrichtungen und Unternehmen, um ihre exklusiven Alumni-Netzwerke aufzubauen.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
gestisci unternehmen
e und

IT Connetti i clienti ai tuoi portali online per aumentare la fidelizzazione dei pazienti

DE Verbinden Sie Kunden mit Ihren Online-Portalen, um die Patientenbindung zu erhöhen

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
aumentare erhöhen

IT Incrementa la fidelizzazione degli spettatori, la partecipazione agli eventi e le recensioni positive.

DE Fördern Sie die Treue von Ticketinhabern, steigern Sie die Teilnehmerzahl bei Events und sichern Sie sich mehr positive Bewertungen.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
eventi events
recensioni bewertungen
positive positive

IT Scopri quali sono i messaggi e le immagini che aumentano conversione, fidelizzazione e lifetime value.

DE Erfahren Sie, mit welche Art Botschaften und Bilder Sie eine Steigerung bei Conversions, Bindung und Lifetime Value erreichen können.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
messaggi botschaften
immagini bilder
conversione conversions
value value
scopri erfahren

IT Attiva automazioni in grado di effettuare il follow-up con i tuoi contatti o di seguirli tramite un flusso di lavoro che ne aumenti la fidelizzazione.

DE Triggern Sie Automatisierungen zur Nachverfolgung Ihrer Kontakte oder zur Stärkung der Bindung mithilfe eines Kundenpflege-Workflows.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
automazioni automatisierungen
contatti kontakte

IT Gli strumenti di coinvolgimento di Sprout ti aiutano a entrare in contatto con i tuoi clienti in modo veloce ed efficiente, così potrai soddisfare al meglio le loro esigenze e facilitare la fidelizzazione.

DE Die Engagement-Tools von Sprout unterstützen Sie dabei, schnell und effizient mit Kunden in Verbindung zu treten, sodass Sie besser auf ihre Bedürfnisse eingehen und eine größere Markentreue aufbauen können.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
strumenti tools
coinvolgimento engagement
aiutano unterstützen
contatto verbindung
clienti kunden
esigenze bedürfnisse
entrare treten

IT Se usati correttamente, i tuoi canali social possono essere molto più di un semplice modo per rispondere ai reclami e diventare un modo per creare connessioni durature e promuovere la fidelizzazione del brand.

DE Richtig eingesetzt sind Ihre Social-Media-Kanäle mehr als nur eine Möglichkeit, um auf Beschwerden zu reagieren. Hier bauen Sie dauerhafte Verbindungen und Markentreue auf.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
usati eingesetzt
correttamente richtig
canali kanäle
social social
rispondere reagieren
reclami beschwerden
e und
connessioni verbindungen
creare bauen

IT Gli strumenti di interazione sono il nucleo della visibilità, della reattività e dell'efficienza del tuo brand. Ogni istante delle interazioni con i tuoi clienti sui social contribuisce ad aumentarne la fidelizzazione.

DE Interaktionstools sind wichtige Hilfsmittel, um die Sichtbarkeit, Reaktionsfähigkeit und Effizienz Ihrer Marke zu verbessern. Mit jeder Echtzeit-Interaktion auf Social Media bauen Sie Loyalität auf.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
visibilità sichtbarkeit
reattività reaktionsfähigkeit
efficienza effizienz
brand marke
ogni jeder
social social
fidelizzazione loyalität

IT Aumento della fidelizzazione (+ esperienza cliente) e diminuzione degli abbandoni

DE Förderung der Kundenbindung (und Kundenerfahrung) und Senkung der Kundenabwanderung

IT Sprout ha le valutazioni più alte in termini di soddisfazione, assistenza, usabilità e fidelizzazione (in base alle recensioni di analisti del settore e utenti reali).

DE In Bezug auf Zufriedenheit, Support, Nutzerfreundlichkeit und Kundenbindung (laut Branchenanalysten und echten Nutzerbewertungen) hat Sprout die besten Bewertungen.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
soddisfazione zufriedenheit
assistenza support
reali echten

IT Il compito dei marketer impegnati sui social media consiste nel far avanzare le persone lungo il percorso del cliente tramite la condivisione social: dalla consapevolezza alla considerazione, dall'acquisto alle fasi di fidelizzazione e advocacy

DE Und die Aufgabe des Social-Media-Marketers ist es, Verbraucher per Social Media durch diese Customer Journey zu führen: von der Aufmerksamkeits- in die Überlegungsphase über den Kauf bis hin zur dauerhaften Bindung und Advocacy

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
compito aufgabe
social social
media media
cliente customer
acquisto kauf

IT Aumenta la fidelizzazione della clientela e allo stesso tempo dai ai clienti la flessibilità di poter acquistare facilmente un regalo presso il tuo negozio

DE Erhöhe die Loyalität deiner Kunden und lass diese ganz flexibel Geschenke in deinem Laden einkaufen

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
fidelizzazione loyalität
clienti kunden
regalo geschenke
aumenta erhöhe

IT Unisci assicurazione di spedizione, programmi di fidelizzazione e app di email marketing per creare un'esperienza di acquisto online ottimale.

DE Verbinde Versandversicherung, Treueprogramme und Apps für das E-Mail-Marketing, um ein optimales Onlineshopping-Erlebnis zu schaffen.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
marketing marketing
creare schaffen
esperienza erlebnis
ottimale optimales
assicurazione di spedizione versandversicherung

IT Dall'email marketing alla fidelizzazione dei clienti e ai servizi di print-on-demand, l'App Store di Shopify offre oltre 6.000 app per aggiungere ancora più elementi e funzionalità al tuo negozio di magliette.

DE Ob E-Mail-Marketing, Kundenbindung oder Print-on-Demand-Services – im Shopify App Store findest du mehr als 6.000 Apps, um deinem T-Shirt-Shop noch mehr Funktionen zu verleihen.

IT Dal modernizzare le operazioni di servizio sul campo al migliorare la fidelizzazione dei clienti, le soluzioni Pega di trasformazione dedicate al settore dei trasporti riusciranno a far fronte alle sfide più impegnative.

DE Von der Modernisierung des Außendienstes bis hin zur Verbesserung der Kundenbindung – Pegas innovative Lösungen für den Transportbereich helfen Ihnen dabei, Ihre größten Herausforderungen zu bewältigen.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
migliorare verbesserung
soluzioni lösungen
sfide herausforderungen
fidelizzazione dei clienti kundenbindung
servizio helfen

IT Definisci un budget basato sul valore complessivo e applica più modalità di fidelizzazione per assicurarne l'efficacia.

DE Definieren Sie ein Budget, das auf dem Lifetime Value basiert und sorgen Sie mit verschiedenen Formen der Kundenbindung für effektive Lösungen.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
definisci definieren
budget budget
basato basiert
l l

IT Siamo una componente fondamentale per gli stack tecnologici dei media che consentono loro di competere con i walled garden in termini di acquisizione, engagement e fidelizzazione del pubblico.

DE Wir sind ein essentieller Bestandteil des Tech-Stacks von Medienunternehmen, durch den sie hinsichtlich Nutzergewinnung, -Engagement und -bindung mit den "Walled Gardens" konkurrieren können.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
stack stacks
tecnologici tech
competere konkurrieren
engagement engagement

IT Bastano pochi minuti per costruire pagine davvero pertinenti e su misura per ogni persona e ottenere più lead, espandere l'audience e aumentare la fidelizzazione.

DE So können Sie mehr Leads generieren, Ihre Zielgruppe vergrößern und mehr Wiederholungskäufe fördern.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
e und
lead leads

IT L'analisi offre ai reparti di assistenza e servizi la visibilità di clienti e operazioni necessaria per ottimizzare l'esperienza dei clienti e aumentare soddisfazione e fidelizzazione.

DE Durch Analytics erhalten Support- und Kundendienstabteilungen die Einblicke in ihre Kundendaten und Abläufe, die sie benötigen, um die Kundenerfahrung zu optimieren und die Kundenzufriedenheit und ‑treue zu verbessern.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
analisi analytics
operazioni abläufe
esperienza einblicke

IT Facilita la fidelizzazione dei clienti e favorisci il cross-selling e l'up-selling trasferendo senza intoppi gli account dai team di vendita a quelli di consegna.

DE Verbessern Sie Ihre Kundenbindung und fördern Sie Cross-Selling und Up-Selling durch erfolgreiche Accountübertragung zwischen Vertriebs- und Bereitstellungsteams.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
account account
vendita vertriebs
fidelizzazione dei clienti kundenbindung

IT GuestManagement Hotel CRM Fidelizzazione degli Ospiti Guest Feedback Scopri di più

DE Gäste-Management CRM für Hotels Gästetreue Gäste-Feedback Mehr entdecken

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
hotel hotels
crm crm
feedback feedback
scopri entdecken
più mehr

IT Piattaforma Enterprise HR Analytics per misurare istantaneamente la tua strategia di benessere finanziario e ottenere visibilità in tempo reale su coinvolgimento, fidelizzazione e resilienza finanziaria delle persone.

DE Enterprise HR Analytics-Plattform, um Ihre finanzielle Wohlfühlstrategie sofort zu messen und Echtzeit-Transparenz über Engagement, Bindung und die finanzielle Widerstandsfähigkeit Ihrer Mitarbeiter zu erhalten.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
piattaforma plattform
enterprise enterprise
analytics analytics
misurare messen
ottenere erhalten
coinvolgimento engagement
resilienza widerstandsfähigkeit

IT Metti alla prova gli effetti dei tuoi programmi di fidelizzazione.

DE Testen Sie die Wirksamkeit Ihrer Treueprogramme.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
prova testen

IT Grazie all'aggiunta di valore a ogni interazione, i clienti si sentiranno ascoltati e riuscirai a rafforzare le relazioni, favorendo la fidelizzazione a lungo termine. 

DE Wenn Sie bei jeder Interaktion einen Mehrwert bieten, fühlen sich Ihre Kunden verstanden. Zugleich können Sie so die Beziehung vertiefen und die Kundenbindung langfristig stärken. 

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
interazione interaktion
sentiranno fühlen
rafforzare stärken
relazioni beziehung

IT Create maggiori livelli di ingaggio clienti e fidelizzazione consentendo ai titolari delle polizze di interagire con voi con qualsiasi mezzo, il tutto conservando l'interazione su tutti i canali

DE Stärken Sie die Kundenbindung und -loyalität, indem Sie es Ihren Versicherten ermöglichen, mit Ihnen über alle Kanäle in Verbindung zu treten und zu interagieren

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
fidelizzazione loyalität
canali kanäle

IT Aumenta la fidelizzazione e l’entusiasmo dei clienti

DE Sorgen Sie für loyale und begeisterte Kunden

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
la sie
e und
dei für
clienti kunden

IT Aumenta la fidelizzazione dei clienti

DE Verbessern Sie die Kundenbindung

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
aumenta verbessern
fidelizzazione dei clienti kundenbindung

IT Flussi di lavoro basati sui pagamenti per aumentare la fidelizzazione e la presentazione di nuovi clienti

DE Zahlungsbasierte Workflows fördern Empfehlungen und Kundenbindungen

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
aumentare fördern
e und
flussi di lavoro workflows

IT Non smetti mai di guadagnare. Per tutto il tempo in cui i riferimenti restano con ActiveCampaign, continuerai a ricevere pagamenti: si inizia con una commissione del 20%, per poi salire al 30%, in base alla nuova attività e alla fidelizzazione.

DE Sie hören nie auf zu verdienen. Solange Ihre Empfehlungen bei ActiveCampaign bleiben, werden Sie weiterbezahlt – zunächst mit einer Provision von 20 %, die je nach Neugeschäft und Kundenbindung auf bis zu 30 % steigt.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
restano bleiben
commissione provision

IT TapMango è una soluzione di fidelizzazione interamente adattabile al tuo marchio, che offre un programma premi molto avanzato per dettaglianti e ristoranti.

DE TapMango ist eine vollständig gebrandete Lösung für Kundenloyalität, Online-Bestellung und mobile Bestellung für Einzelhandelsunternehmen und Restaurants.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
soluzione lösung
interamente vollständig
ristoranti restaurants

IT È alla guida del Team commerciale globale, inclusi i reparti vendite, gestione delle entrate, distribuzione, dati e analisi aziendali, marketing e fidelizzazione dei clienti, fiducia e partnership.

DE Er leitet das globale kommerzielle Team des Unternehmens, einschließlich Verkauf, Ertragsmanagement, Vertrieb, Unternehmensdaten und -analysen, Marketing und Kundenbindung, Loyalität und Partnerschaften.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
team team
globale globale
inclusi einschließlich
analisi analysen
fidelizzazione loyalität
partnership partnerschaften
guida leitet

IT Aumenta le entrate e rafforza la fidelizzazione

DE Erhöhung von Umsatz und Kundenbindung

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
entrate umsatz
e und

IT Elabora offerte differenziate e premium che favoriscono il coinvolgimento, la fidelizzazione e ricavi aggiuntivi con i tuoi prodotti attuali. Individua nuove opportunità con la monetizzazione dei dati.

DE Erstellen Sie außergewöhnliche Premium-Angebote, die Attraktivität, Kundenbindung und Umsatz für Ihre vorhandenen Produkte steigern. Ermitteln Sie neue Geschäftschancen durch Datenmonetarisierung.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
offerte angebote
premium premium
ricavi umsatz
individua ermitteln

IT Scopri come offrire più scelta ai clienti e come favorire la fidelizzazione nei confronti dei tuoi prodotti, con analisi integrate, interattive e visive.

DE Erfahren Sie, wie Sie mit integrierten, interaktiven Visual Analytics neue Möglichkeiten für Ihre Kunden schaffen und die Produktbindung erhöhen können.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
clienti kunden
analisi analytics
integrate integrierten
interattive interaktiven
scopri erfahren

IT Dalla maggiore fidelizzazione dei clienti a nuove opportunità di fatturato, l'integrazione dell'analisi in un'applicazione, in un portale o in un sito web offre un enorme valore aggiunto alla tua attività

DE Von einer verbesserten Kundenbindung bis zu neuen Umsatzchancen schafft die Einbettung von Analytics in Ihre Anwendung, in Ihr Portal oder Ihre Website zusätzlichen Geschäftswert

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
nuove neuen
analisi analytics
applicazione anwendung
o oder
fidelizzazione dei clienti kundenbindung

IT Proprio in virtù dell'alto livello di sicurezza, i chip DESFire sono utilizzati per applicazioni legate all'identificazione personale, al controllo accessi, alla fidelizzazione, ai micropagamenti e al trasporto pubblico o privato.

DE Gerade wegen des hohen Sicherheitsniveaus werden DESFire-Chips für Anwendungen verwendet, die sich auf die persönliche Identifizierung, Zugangskontrolle, Loyalität, Mikrozahlungen und öffentliche oder private Verkehrsmittel beziehen.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
chip chips
utilizzati verwendet
applicazioni anwendungen
identificazione identifizierung
fidelizzazione loyalität
pubblico öffentliche

IT ----> NiceJob è un modo semplicissimo di sostenere la tua comunità e utilizzarla per aumentare la fidelizzazione dei clienti e crearsi dei sostenitori. Provalo gratuitamente!

DE Flock ist ein Kollaborationstool, das dir hilft, Arbeit zu erledigen, nur schneller! Mehr als 25.000 Unternehmen vertrauen weltweit darauf.

IT ----> Pensato per imprese di servizi (B2C), SaaS e agenzie. NiceJob è un modo semplicissimo di sostenere la community e utilizzarla per aumentare la fidelizzazione dei clienti e creare dei sostenitori... Scopri di più

DE Schaffe deine Community mit Flock! Von Instant Messaging und Webkonferenzen bis hin zur Erstellung von Kanälen und der Integration mit deinen bevorzugten externen Apps wie Google, MailChimp, Dropbox,... Mehr erfahren

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
community community
creare erstellung
scopri erfahren

IT Gestisci il tuo programma di fidelizzazione personalizzato. Ottieni un avanzato programma di premi fedeltà con campagne di incentivazione e comunicazione multicanale, integrate con pilota automatico.... Scopri di più

DE Hilft Bildungseinrichtungen bei der automatischen Aktualisierung von Alumni-Datenbanken, Karriere- und Hochschulentwicklung, Fundraising und verbessertem Alumni-Engagement mit mehr als 250 Kunden in... Mehr erfahren

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
automatico automatischen
scopri erfahren

IT I manager dell'azienda hanno obiettivi di redditività, di gestione sicura del flusso di cassa e di fidelizzazione della clientela. Contribuire alla crescita della loro attività è la nostra priorità.

DE Manager haben Ziele in Bezug auf Rentabilität, Liquiditätssicherung und Kundenbindung. Zum Wachstum ihres Unternehmens beizutragen, ist unsere Priorität.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
azienda unternehmens
obiettivi ziele
redditività rentabilität
contribuire beizutragen
crescita wachstum
priorità priorität

IT Nuovi Servizi Offerti da SoftSwiss: Supporto Clienti e Fidelizzazione dei Giocatori

DE Spiel Aggregator ist live auf Poker Match

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
giocatori spiel

IT Le aziende in grado di comprendere la percezione e le preferenze dei clienti, adeguandosi alla domanda in rapida crescita, saranno quelle che guidano l'innovazione, acquisiscono le quote di mercato e rafforzano la fidelizzazione dei clienti.

DE Unternehmen, die auf die Stimmungen und ständig wechselnden Vorlieben ihrer Kunden schnell reagieren können, treiben heute Innovationen voran, sichern sich Marktanteile und vertiefen die Kundenbindung.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
preferenze vorlieben
clienti kunden
rapida schnell
innovazione innovationen
crescita voran
fidelizzazione dei clienti kundenbindung

IT Ottimizzare i programmi di acquisizione e fidelizzazione dei clienti

DE Programme für die Kundenakquise und -bindung optimieren,

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
ottimizzare optimieren
programmi programme

IT Integrando dati online e offline, Talend ci aiuta a sviluppare nuove modalità di comunicazione con i nostri clienti su diversi canali. Questo tipo di interazione favorisce la fidelizzazione.

DE Die Integration von Online- und Offlinedaten mit Talend hilft uns dabei mehr Wege zu finden, um mit unseren Kunden über verschiedenste Kanal zu kommunizieren. Diese Art der Interaktion erhöht die Kundenbindung.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
integrando integration
online online
talend talend
aiuta hilft
comunicazione kommunizieren
clienti kunden
canali kanal
interazione interaktion

IT Porta al massimo la soddisfazione dei clienti e aumenta il coinvolgimento e la fidelizzazione dei dipendenti

DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit und verbessern Sie das Engagement und die Bindung Ihrer Mitarbeiter

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
coinvolgimento engagement
dipendenti mitarbeiter

IT Si tratta di una strategia indispensabile, perché questo tipo di coinvolgimento della clientela, fatto efficacemente in tutti i canali, ne favorisce la fidelizzazione.

DE Warum Sie das brauchen? Weil eine erfolgreiche Kundenbindung über die Verkaufskanäle hinweg die Kundenbindung fördert.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
favorisce fördert

IT Riduci al minimo i tempi di attesa dei clienti per migliorarne la fidelizzazione

DE Minimieren Sie Kundenwartezeiten, um die Kundenbindung zu verbessern

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
riduci minimieren
migliorarne verbessern

IT Aumentare la fedeltà e la fidelizzazione dei tuoi clienti attraverso promozioni ed eventi su Google My Business

DE Erhöhe die Kundenbindung durch Werbeaktionen und Events auf Google My Business

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
promozioni werbeaktionen
eventi events
google google
business business

IT L'emozione è il fattore che influisce maggiormente sulla fidelizzazione dei clienti

DE Gefühle erweisen sich als wichtigste Kraft für die Kundenbindung

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
fidelizzazione dei clienti kundenbindung

IT Aggiungi al profilo dell'ospite il suo numero di telefono e collegalo ai profili social, così da aumentare ancor di più la fidelizzazione.

DE Durch das Hinzufügen der Telefonnummer Ihres Gastes kann das Gästeprofil mit sozialen Kanälen verknüpft werden, so dass Ihr Hotel die Gästebindung noch stärker pflegen kann.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
numero telefonnummer
social sozialen
ospite gastes

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ