ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "kundenbindung" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

kundenbindung fidelizzazione dei clienti marketing offre per prodotti shopify

የጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ጣሊያንኛ

DE Warum Sie das brauchen? Weil eine erfolgreiche Kundenbindung über die Verkaufskanäle hinweg die Kundenbindung fördert.

IT Si tratta di una strategia indispensabile, perché questo tipo di coinvolgimento della clientela, fatto efficacemente in tutti i canali, ne favorisce la fidelizzazione.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
fördert favorisce
hinweg di
die una

DE Warum Sie das brauchen? Weil eine erfolgreiche Kundenbindung über die Verkaufskanäle hinweg die Kundenbindung fördert.

IT Si tratta di una strategia indispensabile, perché questo tipo di coinvolgimento della clientela, fatto efficacemente in tutti i canali, ne favorisce la fidelizzazione.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
fördert favorisce
hinweg di
die una

DE Bieten Sie den Benutzern schnelle, umfassende Benutzererlebnisse bei Internetanwendungen und sorgen Sie so für eine bessere Kundenbindung und mehr Konversionen bei geringeren Kosten.

IT Offrire esperienze utente ottimali per applicazioni Internet che aumentano il coinvolgimento degli utenti e le conversioni, riducendo i costi.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
bieten offrire
konversionen conversioni
kosten costi
benutzern utenti
und e
sie degli
den il
mehr per

DE Bieten Sie den Benutzern schnelle, umfassende Nutzererfahrungen bei Internetanwendungen und sorgen Sie so für eine optimale Kundenbindung, höhere Konversionsraten und niedrigere Kosten.Mehr dazu

IT Offri esperienze utente rapide e ricche di contenuti con applicazioni Internet che ottimizzano il coinvolgimento dell’utente, aumentano le conversioni e riducono i costi.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
bieten offri
benutzern utente
schnelle rapide
kosten costi
und e
bei di

DE Integration mit mehr als 870 führenden Lösungen zur Kundenbindung, einschließlich

IT Integra i contenuti con oltre 870 rinomate soluzioni di coinvolgimento dei clienti, tra cui

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
integration integra
lösungen soluzioni
mit con

DE Ihre Vertriebs- und Support-Mitarbeiter sind ein wichtiger Faktor für die Kundenakquisition und die Kundenbindung

IT I tuoi agenti e rappresentanti di vendita sono fondamentali per acquisire e fidelizzare i clienti

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
wichtiger fondamentali
mitarbeiter agenti
vertriebs vendita
und e
sind sono
ein di
ihre i

DE Müssen Sie Kundenbindung aufgrund von Veränderungen in Ihrem Unternehmen auf Eis legen? Keine Sorge, wir verstehen das und wollen Ihnen helfen

IT Dei cambiamenti nella tua impresa ti costringono a mettere in pausa il coinvolgimento dei clienti? Nessun problema: lo capiamo e siamo pronti ad aiutarti

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
sorge problema
helfen aiutarti
und e
in in
änderungen cambiamenti
aufgrund a
ihrem il

DE Volle Postfächer und zeitaufwändige Aufgaben beeinträchtigen die Fähigkeit Ihres Teams, auf Social Media effektive Maßnahmen zur Kundenbindung umzusetzen

IT Quando la inbox straripa di messaggi e ogni attività richiede un sacco di tempo, il tuo team non potrà dedicarsi alla creazione di relazioni significative sui social

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
teams team
social social
aufgaben attività
maßnahmen non
und e
zur di

DE Förderung der Kundenbindung (und Kundenerfahrung) und Senkung der Kundenabwanderung

IT Aumento della fidelizzazione (+ esperienza cliente) e diminuzione degli abbandoni

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
und e

DE In Bezug auf Zufriedenheit, Support, Nutzerfreundlichkeit und Kundenbindung (laut Branchenanalysten und echten Nutzerbewertungen) hat Sprout die besten Bewertungen.

IT Sprout ha le valutazioni più alte in termini di soddisfazione, assistenza, usabilità e fidelizzazione (in base alle recensioni di analisti del settore e utenti reali).

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
zufriedenheit soddisfazione
echten reali
support assistenza
und e
in in
bewertungen valutazioni
hat ha
die termini
auf alte

DE Ob E-Mail-Marketing, Kundenbindung oder Print-on-Demand-Services – im Shopify App Store findest du mehr als 6.000 Apps, um deinem T-Shirt-Shop noch mehr Funktionen zu verleihen.

IT Dall'email marketing alla fidelizzazione dei clienti e ai servizi di print-on-demand, l'App Store di Shopify offre oltre 6.000 app per aggiungere ancora più elementi e funzionalità al tuo negozio di magliette.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
marketing marketing
services servizi
funktionen funzionalità
shopify shopify
store store
du tuo
shop negozio
zu dei
app app
noch ancora
um per

DE Ein Blog ist eine großartige Möglichkeit, mehr Traffic auf Ihre Website zu ziehen. Es kann Ihnen auch helfen, die Kundenbindung zu erhöhen, mehr Conversions zu erhalten und Ihre Website von Ihren Mitbewerbern zu unterscheiden.

IT Un blog è un ottimo modo per attirare più traffico verso il tuo sito web. Può anche aiutarti ad aumentare il coinvolgimento dei clienti, ottenere più conversioni e differenziare il tuo sito web dai tuoi concorrenti.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
blog blog
großartige ottimo
traffic traffico
helfen aiutarti
conversions conversioni
mitbewerbern concorrenti
unterscheiden differenziare
möglichkeit modo
kann può
und e
ein un
ist è
mehr per
erhöhen aumentare
website sito
auch anche

DE Automatisierung, Künstliche Intelligenz und Kundenbindung

IT Automazione, IA e Ingaggio del cliente

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
automatisierung automazione
und e

DE Von der Modernisierung des Außendienstes bis hin zur Verbesserung der Kundenbindung – Pegas innovative Lösungen für den Transportbereich helfen Ihnen dabei, Ihre größten Herausforderungen zu bewältigen.

IT Dal modernizzare le operazioni di servizio sul campo al migliorare la fidelizzazione dei clienti, le soluzioni Pega di trasformazione dedicate al settore dei trasporti riusciranno a far fronte alle sfide più impegnative.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
verbesserung migliorare
lösungen soluzioni
herausforderungen sfide
zur al
der più
von di
zu a

DE Definieren Sie ein Budget, das auf dem Lifetime Value basiert und sorgen Sie mit verschiedenen Formen der Kundenbindung für effektive Lösungen.

IT Definisci un budget basato sul valore complessivo e applica più modalità di fidelizzazione per assicurarne l'efficacia.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
definieren definisci
budget budget
basiert basato
und e

DE Durch die Vereinfachung gezielter 1:1-Interaktionen in jedem Kanal können Sie Ihre besten Kunden halten, die Kosten für die Kundenbindung minimieren und den durchschnittlichen Erlös pro Kunde sichern.

IT Agevolando interazioni mirate e personalizzate su qualsiasi canale, è possibile fidelizzare i clienti più preziosi, ridurre i costi al minimo e mantenere l'ARPU.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
kanal canale
kosten costi
minimieren ridurre
interaktionen interazioni
kunden clienti
halten mantenere
und e
können possibile
die è
ihre i

DE Zendesk ist ein CRM-Unternehmen mit Schwerpunkt auf Kundenservice, das Softwarelösungen für Support, Vertrieb und Kundenbindung entwickelt, um Kundenbeziehungen zu verbessern.

IT Zendesk è un’azienda di software CRM incentrato sul servizio clienti che sviluppa prodotti per l’assistenza, le vendite e il coinvolgimento, progettati per migliorare le relazioni con i clienti.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
zendesk zendesk
vertrieb vendite
kundenbeziehungen relazioni con i clienti
verbessern migliorare
crm crm
und e
ist è
ein di
zu progettati
mit con

DE Von KI für eine bessere Kundenbindung über Datenanalysen für Prognosen bis hin zur erweiterten Visualisierung für Produktinnovationen steigt der Bedarf an beschleunigtem Computing rapide

IT Dall'intelligenza artificiale per migliorare il coinvolgimento dei clienti, all'analisi dei dati per le previsioni, fino alla visualizzazione avanzata per l'innovazione dei prodotti, l'esigenza di calcolo accelerato aumenta sempre di più

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
prognosen previsioni
visualisierung visualizzazione
bessere migliorare
steigt aumenta
computing calcolo

DE Erhöhung von Umsatz und Kundenbindung

IT Aumenta le entrate e rafforza la fidelizzazione

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
umsatz entrate
und e

DE Erstellen Sie außergewöhnliche Premium-Angebote, die Attraktivität, Kundenbindung und Umsatz für Ihre vorhandenen Produkte steigern. Ermitteln Sie neue Geschäftschancen durch Datenmonetarisierung.

IT Elabora offerte differenziate e premium che favoriscono il coinvolgimento, la fidelizzazione e ricavi aggiuntivi con i tuoi prodotti attuali. Individua nuove opportunità con la monetizzazione dei dati.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
angebote offerte
premium premium
neue nuove
umsatz ricavi
produkte prodotti
und e
ermitteln con
ihre i
vorhandenen attuali

DE Lebensmittelindustrie360°-KundenanalyseVereinheitlichte 85.000 Datenquellen zur Verbesserung von Kundenbindung und Geschäftsprozessen

IT Servizi alimentariCustomer 360Sono state unificate 85.000 sorgenti di dati per aumentare il coinvolgimento del cliente e migliorare le attività operative

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
und e
verbesserung migliorare
von di

DE Verbessern Sie Ihre Kundenbindung und fördern Sie Cross-Selling und Up-Selling durch erfolgreiche Accountübertragung zwischen Vertriebs- und Bereitstellungsteams.

IT Facilita la fidelizzazione dei clienti e favorisci il cross-selling e l'up-selling trasferendo senza intoppi gli account dai team di vendita a quelli di consegna.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
kundenbindung fidelizzazione dei clienti
account account
vertriebs vendita
und e
zwischen di
sie il

DE Mazars Spanien setzt mit Dropbox Business an allen spanischen Standorten Workflows für die Zusammenarbeit um, mit denen die Mitarbeitenden produktiver arbeiten können und die Kundenbindung aktiv verbessert wird.

IT Mazars Spagna utilizza Dropbox Business per implementare flussi di lavoro collaborativi che consentono ai dipendenti di fare di più e migliorano i rapporti con i clienti in tutta la Spagna.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
dropbox dropbox
workflows flussi di lavoro
spanien spagna
business business
und e
mitarbeitenden lavoro
setzt per
mit con

DE Mit Sitecore hat das Rätselraten ein Ende und Sie erfahren, wo Sie Ihr Marketingbudget am besten einsetzen, um die Kundenbindung zu maximieren.

IT Sitecore elimina i dubbi su dove investire il tuo budget di marketing per ottenere il massimo convolgimento.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
sitecore sitecore
kundenbindung marketing
ein di
wo dove
erfahren il
besten su

DE Pega Infinity™ räumt auf mit komplexen Prozessen und sorgt für eine Vereinheitlichung von Kundenbindung und digitaler Prozessautomatisierung – damit Sie noch intelligenter und effizienter arbeiten können.

IT Per questo Pega Infinity™ unifica il coinvolgimento dei clienti e l'automazione dei processi digitali in modo completo, riducendo le complessità per non sprecare tempo prezioso e lavorare in modo intelligente.

DE Bewährte KI, absoluter Fokus auf Kundenbindung.

IT Coinvolgimento dei clienti basato su intelligenza artificiale comprovato.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
auf su

DE Kundenbindung erfolgreich zu gestalten, ist alles andere als einfach

IT L'interazione con i clienti è facile come bere un bicchier d'acqua

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
ist è
einfach facile
zu con

DE Wenn Sie bei jeder Interaktion einen Mehrwert bieten, fühlen sich Ihre Kunden verstanden. Zugleich können Sie so die Beziehung vertiefen und die Kundenbindung langfristig stärken. 

IT Grazie all'aggiunta di valore a ogni interazione, i clienti si sentiranno ascoltati e riuscirai a rafforzare le relazioni, favorendo la fidelizzazione a lungo termine. 

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
interaktion interazione
fühlen sentiranno
beziehung relazioni
stärken rafforzare
kunden clienti
mehrwert a
und e
bei di
ihre i

DE Stärken Sie die Kundenbindung und -loyalität, indem Sie es Ihren Versicherten ermöglichen, mit Ihnen über alle Kanäle in Verbindung zu treten und zu interagieren

IT Create maggiori livelli di ingaggio clienti e fidelizzazione consentendo ai titolari delle polizze di interagire con voi con qualsiasi mezzo, il tutto conservando l'interazione su tutti i canali

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
kanäle canali
interagieren interagire
loyalität fidelizzazione
sie voi
alle tutti
und consentendo
indem di
mit con
ihnen il
zu create

DE Vorhersagen für die Zukunft. Kundenbindung stärken. Und die Konkurrenz abhängen. Mit Pega kein Problem.

IT Prevedere il futuro. Aumentare la fiducia dei clienti. E sbaragliare la concorrenza. Tutto questo non sarà più un problema, grazie a Pega.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
vorhersagen prevedere
zukunft futuro
stärken aumentare
konkurrenz concorrenza
pega pega
problem problema
und e
kein un

DE Die Annahmequote von Angeboten zur Kundenbindung hat sich mehr als verdoppelt

IT Abbiamo più che raddoppiato l'accettazione delle offerte di conservazione

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
angeboten offerte
verdoppelt raddoppiato

DE Erfahren Sie, wie Accenture und Pega Kundenservice und Kundenbindung mithilfe intelligenter Automatisierung verbessern.

IT Scopri come i leader di Accenture e Pega migliorano il servizio clienti e il coinvolgimento con l'automazione intelligente.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
pega pega
kundenservice servizio
intelligenter intelligente
verbessern migliorano
mithilfe con
und e
erfahren scopri
wie di
sie il

DE Vodafone: Transformation zur Always-On-Kundenbindung | Pega

IT Vodafone: la trasformazione verso il coinvolgimento continuo dei clienti | Pega

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
pega pega
vodafone vodafone
transformation trasformazione

DE Vodafone: Transformation zur Always-On-Kundenbindung

IT Vodafone: la trasformazione verso il coinvolgimento continuo dei clienti

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
vodafone vodafone
transformation trasformazione

DE Pegas CRM-Anwendungen können vor Ort oder in der Cloud bereitgestellt werden und helfen Unternehmen, die Kundenbindung zu stärken, die Produktivität verbessern und ein stärkeres Wachstum zu erzielen.

IT Disponibili come soluzioni on-premise o su cloud, le applicazioni CRM di Pega aiutano le aziende a fidelizzare i clienti, migliorare la produttività e aumentare significativamente il fatturato.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
cloud cloud
helfen aiutano
anwendungen applicazioni
crm crm
bereitgestellt disponibili
produktivität produttività
unternehmen aziende
verbessern migliorare
zu a
und e
oder o
ein di

DE Ob Kundenbindung oder Krisenmanagement – Sie bleiben immer auf dem Laufenden.

IT Fidelizza, gestisci le crisi e tieni tutto sotto controllo.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
sie le

DE Während die Rolle von Social Media bei der Kundenbindung bekannt ist, nutzen fortschrittliche Organisationen ihre Social Media-Plattformen inzwischen, um einen breiten organisationsübergreifenden Nutzen zu erzielen

IT Il ruolo assunto dai social media nell'engagement del cliente è ormai ben noto, ma oggi le organizzazioni mature stanno utilizzando i social per ottenere ampi vantaggi anche all'interno dell'azienda

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
rolle ruolo
social social
bekannt noto
organisationen organizzazioni
media media
ist è
erzielen ottenere
der il
nutzen utilizzando

DE Verbessern Sie die Kundenbindung

IT Aumenta la fidelizzazione dei clienti

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
verbessern aumenta
kundenbindung fidelizzazione dei clienti
die la

DE Automation und Segmentierung sind die Zauberworte: Steigern Sie Verkäufe und Kundenbindung und sparen Sie dabei wertvolle Zeit.

IT Risparmia tempo e massimizza i risultati automatizzando la segmentazione e i messaggi di marketing.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
automation automatizzando
segmentierung segmentazione
kundenbindung marketing
sparen risparmia
zeit tempo
und e

DE Sie hören nie auf zu verdienen. Solange Ihre Empfehlungen bei ActiveCampaign bleiben, werden Sie weiterbezahlt – zunächst mit einer Provision von 20 %, die je nach Neugeschäft und Kundenbindung auf bis zu 30 % steigt.

IT Non smetti mai di guadagnare. Per tutto il tempo in cui i riferimenti restano con ActiveCampaign, continuerai a ricevere pagamenti: si inizia con una commissione del 20%, per poi salire al 30%, in base alla nuova attività e alla fidelizzazione.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
provision commissione
und e
bleiben restano
nie mai
mit con
verdienen guadagnare
die i
zu a
von di

DE Lerne Salesforce Marketing Cloud kennen, die führende Marketinglösung, um Kundenbindung zu verbessern.

IT Ecco Salesforce Marketing Cloud, la soluzione di marketing leader per aumentare il coinvolgimento di tutti i consumatori.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
cloud cloud
führende leader
verbessern aumentare
marketing marketing
um la

DE Er leitet das globale kommerzielle Team des Unternehmens, einschließlich Verkauf, Ertragsmanagement, Vertrieb, Unternehmensdaten und -analysen, Marketing und Kundenbindung, Loyalität und Partnerschaften.

IT È alla guida del Team commerciale globale, inclusi i reparti vendite, gestione delle entrate, distribuzione, dati e analisi aziendali, marketing e fidelizzazione dei clienti, fiducia e partnership.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
globale globale
team team
einschließlich inclusi
loyalität fidelizzazione
partnerschaften partnership
analysen analisi
marketing marketing
und e
leitet guida
unternehmens aziendali
kommerzielle commerciale
vertrieb vendite

DE Von einer verbesserten Kundenbindung bis zu neuen Umsatzchancen schafft die Einbettung von Analytics in Ihre Anwendung, in Ihr Portal oder Ihre Website zusätzlichen Geschäftswert

IT Dalla maggiore fidelizzazione dei clienti a nuove opportunità di fatturato, l'integrazione dell'analisi in un'applicazione, in un portale o in un sito web offre un enorme valore aggiunto alla tua attività

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
kundenbindung fidelizzazione dei clienti
neuen nuove
portal portale
in in
oder o
zu a
website sito

DE Führe dein eigenes Kundenloyalitätsprogramm mit deiner Marke durch. Belohne Einkäufe und Besuche, erhöhe die Kundenbindung und fördere dein Unternehmenswachstum.

IT Staffbase collega l'intera forza lavoro, che consti di 500 o 500.000 persone, e aiuta a trasmettere il messaggio giusto alle persone giuste.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
und e
marke a
dein il
mit di

DE Empfehlungsdienste steigern auch die Konversion, indem sie personalisierte Nachrichten an Kunden senden und so die Kundenbindung an die Bank und die Zufriedenheit der Kunden mit der Bank verbessern.

IT I sistemi recommender aumentano inoltre il tasso di conversione, offrendo messaggi personalizzati ai consumatori e migliorando la fedeltà e la soddisfazione dei clienti.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
personalisierte personalizzati
zufriedenheit soddisfazione
nachrichten messaggi
kunden clienti
verbessern aumentano
und e
steigern migliorando
die conversione

DE Manager haben Ziele in Bezug auf Rentabilität, Liquiditätssicherung und Kundenbindung. Zum Wachstum ihres Unternehmens beizutragen, ist unsere Priorität.

IT I manager dell'azienda hanno obiettivi di redditività, di gestione sicura del flusso di cassa e di fidelizzazione della clientela. Contribuire alla crescita della loro attività è la nostra priorità.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
wachstum crescita
beizutragen contribuire
rentabilität redditività
priorität priorità
ziele obiettivi
manager manager
und e
ist è
in alla
zum di

DE Solche Produkte unterstützen die Kundenbindung an die Marke und fördern das Stellen von Fragen

IT L'obiettivo di questo e altri prodotti è aiutare i clienti a dialogare con il marchio e porre domande

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
unterstützen aiutare
fragen domande
marke marchio
und e
produkte prodotti
von di
die è

DE Eines hat sich nicht geändert – Emotionen sind nach wie vor die stärkste Triebkraft bei der Kundenbindung.

IT Tuttavia, c'è un aspetto che non è cambiato: le emozioni sono sempre il fattore principale della fedeltà dei clienti.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
geändert cambiato
emotionen emozioni
die le
nicht non
sind sono
der il

DE Unternehmen, die auf die Stimmungen und ständig wechselnden Vorlieben ihrer Kunden schnell reagieren können, treiben heute Innovationen voran, sichern sich Marktanteile und vertiefen die Kundenbindung.

IT Le aziende in grado di comprendere la percezione e le preferenze dei clienti, adeguandosi alla domanda in rapida crescita, saranno quelle che guidano l'innovazione, acquisiscono le quote di mercato e rafforzano la fidelizzazione dei clienti.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
vorlieben preferenze
kunden clienti
schnell rapida
voran crescita
kundenbindung fidelizzazione dei clienti
unternehmen aziende
und e
können di

DE Stärken Sie Kundenbindung und -vertrauen

IT Proteggi la fiducia dei clienti e promuovi un coinvolgimento più forte.

ጀርመንኛ ጣሊያንኛ
vertrauen fiducia
und e

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ