ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "va au delà" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

delà 1 2 a acima ainda algo alto além além de além disso ao aos apenas após as através até cada caso com com a como criar da das de de que de uso dentro desde design disso do do que dos durante e ela ele eles em entre essa esse esta este está estão fazer fora forma grande há incluindo ir isso já maior mais mais do que maneira mas melhor mesmo muitas muito muitos na nas no no entanto nos nosso não o o que onde os ou para para a para além para o pela pelo por produtos quais qualquer quando que recursos se seja sem ser será seu seus simples sobre sua também tem tempo ter todas todos tudo um uma usar uso vai ver vez vida à às é é um é uma

የፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ፖርቹጋልኛ

FR Voyage au-delà du corps : L'exploration de nos univers intérieurs: Voyage au-delà du corps

PT 52 coisas que você precisa entender nos homens

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
de nos

FR Aventures dans l'Au-delà: Aventures dans l'Au-delà

PT As 5 linguagens do amor das crianças - nova edição: Como expressar um compromisso de amor a seu filho

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
dans de

FR Inclure les paiements P2P car ils développent le marché au-delà du domaine de la vente au détail. Même dans les pays en développement, le besoin d’échange de fonds a déjà été source d’innovation au-delà du modèle bancaire traditionnel.

PT Acomodar pagamentos ponto a ponto à medida que expandem o mercado para além do mundo do varejo. Mesmo nos países em desenvolvimento, a necessidade de transferência de fundos já desencadeou inovações além do modelo bancário tradicional.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
fonds fundos
modèle modelo
bancaire bancário
traditionnel tradicional
paiements pagamentos
marché mercado
pays países
détail varejo
développement desenvolvimento
de de
même mesmo
au-delà além
du do

FR Cest encore bien au-delà des autres modèles Tile, ainsi que bien au-delà des alternatives Apple et Samsung - donc Pro est le modèle que nous opterions pour.

PT Isso ainda é muito superior aos outros modelos Tile, bem como muito superior às alternativas da Apple e Samsung - então Pro é o modelo que escolheríamos.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
apple apple
samsung samsung
alternatives alternativas
est é
bien bem
modèles modelos
et e
modèle modelo
pro pro
autres outros
encore ainda
le o
donc então

FR Au-delà de cela, cela dépend vraiment de lactivité de la communauté Tile pour localiser automatiquement des éléments au-delà de la portée dun Tile donné

PT Além disso, realmente depende de quão ativa a comunidade do Tile é para localizar coisas automaticamente além do alcance de um dado Tile

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
vraiment realmente
communauté comunidade
automatiquement automaticamente
éléments coisas
portée alcance
donné dado
dépend depende
dun um
de de
la a
localiser localizar
au-delà além

FR Les images s’agrandiront en même temps que la colonne. Toutefois, une image ne sera jamais mise à l’échelle au-delà de sa taille d’origine et ne s’étendra pas au-delà de 1 000 pixels de hauteur.

PT As imagens serão ampliadas à medida que a coluna for expandida. No entanto, uma imagem nunca será ampliada para um tamanho maior do que seu tamanho original e não excederá 1000 pixels de altura.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
colonne coluna
dorigine original
pixels pixels
taille tamanho
et e
images imagens
image imagem
hauteur altura
la a
à para
de de
sera será
que o
une uma
jamais nunca

FR Inclure les paiements P2P car ils développent le marché au-delà du domaine de la vente au détail. Même dans les pays en développement, le besoin d’échange de fonds a déjà été source d’innovation au-delà du modèle bancaire traditionnel.

PT Acomodar pagamentos ponto a ponto à medida que expandem o mercado para além do mundo do varejo. Mesmo nos países em desenvolvimento, a necessidade de transferência de fundos já desencadeou inovações além do modelo bancário tradicional.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
fonds fundos
modèle modelo
bancaire bancário
traditionnel tradicional
paiements pagamentos
marché mercado
pays países
détail varejo
développement desenvolvimento
de de
même mesmo
au-delà além
du do

FR Des milliers d’utilisateurs ? Bien sûr. Des millions de transactions ? Cela va sans dire. Mais l’évolutivité, c’est aussi voir grand, à travers vos divisions métier et au-delà des frontières. Pensez au-delà de la taille. Pensez impact.

PT Milhares de usuários? Sem sombra de dúvida. Milhões de transações? Claro. Mas dimensionar também significa se expandir, por linhas de negócios e fronteiras. Não pense somente em termos de tamanho. Pense no impacto.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
frontières fronteiras
pensez pense
impact impacto
transactions transações
et e
mais mas
de de
taille tamanho
au no
milliers milhares
cest é
à em

FR Des milliers d’utilisateurs ? Pas de problème. Des millions de transactions ? Ok. Mais l’évolutivité, c’est aussi voir grand, à travers vos divisions métier et au-delà des frontières. Pensez au-delà de la taille. Pensez impact.

PT Milhares de usuários? Claro. Milhões de transações? Sem problemas. Mas escalar também significa expandir, por diferentes ramos e fronteiras. Não pense somente em termos de tamanho. Pense no impacto.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
problème problemas
transactions transações
frontières fronteiras
pensez pense
impact impacto
et e
de de
mais mas
taille tamanho
au no
milliers milhares
cest é
à em

FR Les prestataires doivent donc penser au-delà au centre d'appels, mais aussi au-delà des centres de contact actuels

PT Para isso, os prestadores de serviços devem pensar além do call center e além dos centros de atendimento atuais

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
prestataires prestadores de serviços
doivent devem
penser pensar
actuels atuais
centres centros
de de
au-delà além
centre center

FR Les images s’agrandiront en même temps que la colonne. Toutefois, une image ne sera jamais mise à l’échelle au-delà de sa taille d’origine et ne s’étendra pas au-delà de 1 000 pixels de hauteur.

PT As imagens serão ampliadas à medida que a coluna for expandida. No entanto, uma imagem nunca será ampliada para um tamanho maior do que seu tamanho original e não excederá 1000 pixels de altura.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
colonne coluna
dorigine original
pixels pixels
taille tamanho
et e
images imagens
image imagem
hauteur altura
la a
à para
de de
sera será
que o
une uma
jamais nunca

FR Intégrez n’importe quel utilisateur ou appareil (notamment les utilisateurs tiers et les appareils personnels des utilisateurs) avec un accès sécurisé par navigateur aux applications auto-hébergées et SaaS, au-delà du protocole HTTP.

PT Integre qualquer usuário ou dispositivo em questão de minutos, incluindo terceiros e BYOD, com acesso seguro baseado em navegador a aplicativos SaaS e auto-hospedados, além do HTTP.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
intégrez integre
accès acesso
sécurisé seguro
navigateur navegador
saas saas
http http
ou ou
notamment incluindo
et e
applications aplicativos
appareil dispositivo
nimporte qualquer
utilisateur usuário
tiers terceiros
au-delà além
du do
un baseado
avec o

FR Le programme est ouvert aux organisations admissibles du monde entier et restera gratuit jusqu’au 1er juillet 2021, voire au-delà si la demande de rendez-vous de vaccination demeure toujours plus importante que les disponibilités.

PT O projeto está aberto a organizações qualificadas em todo o mundo e permanecerá gratuito até pelo menos 1º de julho de 2021 ou mais além, se ainda houver mais demanda do que oferta por consultas de vacinação.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
programme projeto
organisations organizações
juillet julho
et e
si se
ouvert aberto
monde mundo
gratuit gratuito
voire ou
demande demanda
vaccination vacinação
entier todo o mundo
de de
du do
au-delà além
toujours ainda
plus mais
est é

FR Études de cas et conseils pratiques pour développer votre jeune entreprise au-delà de toutes vos espérances.

PT Estudos de caso e orientações para fazer sua startup crescer e ir além.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
conseils orientações
développer crescer
cas caso
et e
de de
au-delà além

FR La vidéo a transformé notre entreprise. Grâce à Vimeo, nous avons pu développer considérablement notre activité au-delà des murs de nos studios.

PT Vídeos transformaram nosso negócio. Com o Vimeo, crescemos nosso alcance exponencialmente, muito além das quatro paredes dos nossos estúdios.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
studios estúdios
vimeo vimeo
murs paredes
vidéo vídeos
de com
notre nosso
considérablement muito
au-delà além
nos nossos
entreprise negócio

FR Nous proposons des vues par jour, semaine, mois, trimestre et au-delà

PT Temos visualizações para dias, assim como semanas, meses, trimestres e muito mais

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
semaine semanas
et e
jour dias
mois meses
au assim
vues visualizações
au-delà para

FR Nous trouverons avec vous la solution qui vous convient le mieux, et si vous souhaitez aller au-delà des services inclus dans votre offre, des services complémentaires et des consultants certifiés sont à votre disposition pour vous aider.

PT Ajudaremos você a escolher a melhor opção para a sua empresa e, caso queira mais do que o que está incluído em seu nível, serviços adicionais e Consultores certificados da ActiveCampaign estarão disponíveis para ajudar.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
inclus incluído
consultants consultores
certifiés certificados
et e
services serviços
aider ajudar
offre da
sont disponíveis
vous você
complémentaires mais
à para
votre seu
si caso
souhaitez os
au-delà do

FR Nous allons au-delà des mesures de sécurité de base, avec une stratégie offensive qui nous permet de détecter et de corriger les vulnérabilités avant qu'elles ne puissent être exploitées par des personnes malintentionnées

PT Vamos além das medidas básicas de segurança com engajamento consistente, que nos permite encontrar e corrigir vulnerabilidades mais rapidamente do que elas podem ser exploradas por partes mal-intencionadas

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
sécurité segurança
permet permite
détecter encontrar
corriger corrigir
base básicas
et e
vulnérabilités vulnerabilidades
être ser
allons vamos
de de
au-delà além
mesures com
puissent é
des mesures medidas

FR Allez au-delà de la simple création de rapports et misez sur l'analyse avec Premium Analytics

PT Vá além dos relatórios e faça análises com a Analítica Premium

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
création faça
rapports relatórios
et e
premium premium
la a
de com
au-delà além

FR Cela vaut pour notre vie personnelle, mais cela reste valable dans notre façon d'envisager notre audience sur les médias sociaux et au-delà.

PT Isso parece verdadeiro em nossas vidas pessoais, bem como na forma como abordamos nosso público no social e além.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
vie vidas
personnelle pessoais
façon forma
audience público
sociaux social
et e
au-delà além
au no
cela isso
notre nosso

FR Bien au-delà du simple gain d'efficacité, ces outils vous aideront à développer votre entreprise, notamment en attirant de nouvelles audiences, en renforçant la notoriété de votre marque et en augmentant l'engagement.

PT E tudo isso não significa apenas um trabalho mais eficiente, significa negócios maiores — atraindo novos públicos, promovendo o reconhecimento da marca e aumentando a interação.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
entreprise negócios
notamment tudo
nouvelles novos
augmentant aumentando
simple apenas
la a
et e
marque marca

FR Laissez-vous guider par le listening : les données de listening de Sprout permettent à votre équipe de penser au-delà du marketing social grâce à des perspectives pour influencer chaque service de l'entreprise.

PT Permita-se ser guiado pelo listening: os dados de listening do Sprout levam sua equipe além do social, com insights para influenciar todas as partes da organização.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
équipe equipe
social social
perspectives insights
influencer influenciar
données dados
le o
ce ser
de de
à para
vous os
au-delà além
du do
votre sua

FR Double ou triple pli et au-delà. On s'en occupe.

PT Uma, duas, três páginas. Você quem manda.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
et quem
double uma

FR « Jenna m'est venue en aide à un moment particulièrement difficile, et sa gentillesse et sa compassion ont été au-delà de toutes mes espérances. J'en avais bien besoin. Merci ! »

PT "Eu recebi ajuda da Jenna em um momento muito difícil da minha vida. A compaixão e gentileza dela foram além do que eu poderia esperar. Eu precisava era disso mesmo! Obrigada!"

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
aide ajuda
difficile difícil
gentillesse gentileza
compassion compaixão
moment momento
et e
un um
été foram
merci obrigada
au-delà além
de do
mes eu

FR Au-delà de cela, nous fournissons de nombreux guides utiles dans notre documentation et des didacticiels pour aider nos clients à accomplir de nombreuses tâches courantes et procédures de dépannage nécessaires pour maintenir le serveur.

PT Além disso, fornecemos muitos guias úteis em nossa documentação de produtos e tutoriais para ajudar nossos clientes a realizar muitas das tarefas comuns e procedimentos de solução de problemas necessários para manter o servidor.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
clients clientes
procédures procedimentos
dépannage solução de problemas
utiles úteis
documentation documentação
serveur servidor
guides guias
et e
aider ajudar
didacticiels tutoriais
de de
tâches tarefas
au-delà além
nombreux muitos
à para
nos nossos
courantes comuns
notre nossa
fournissons fornecemos
nombreuses muitas

FR Allez au-delà du CRM et du service sur site traditionnels. Fidélisez vos clients grâce à des workflows digitaux connectés qui automatisent le travail de façon transversale.

PT Vá além do tradicional CRM e serviço de campo. Fidelize seu cliente com fluxos de trabalho digitais conectados que automatizam o trabalho em todos os departamentos.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
crm crm
traditionnels tradicional
clients cliente
workflows fluxos de trabalho
et e
site campo
service serviço
connectés conectados
travail trabalho
de de
au-delà além
du do
le o
à em

FR Pour notre top 3, cependant, nous avons regardé au-delà des questions de compatibilité

PT Para criar nosso top 3, fomos além da questão de compatibilidade

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
compatibilité compatibilidade
top top
de de
au-delà além
notre nosso

FR Apprenez à développer votre blog au-delà de 100 000 visiteurs mensuels et à transformer des milliers de vos lecteurs en clients payants.

PT Aprenda em como fazer crescer o seu blog a ultrapassar 100K visitas mensais e transformar milhares dos seus leitores em clientes pagantes.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
développer crescer
blog blog
mensuels mensais
lecteurs leitores
et e
clients clientes
payants pagantes
milliers milhares
apprenez aprenda

FR Si le problème persiste au-delà des 72 heures, contactez-nous.

PT Se o problema persistir por mais de 72 horas, entre em contato conosco.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
contactez contato
si se
nous conosco
problème problema
heures horas
le o
au-delà de

FR Le rôle des RSSI va au-delà du cyber

PT Destaques dos eventos e tendências globais mais significativos em 2020

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
cyber e
le em
du dos

FR Parce que nous vous donnons le choix, un choix inégalé. SUSE vous permet d’innover partout, du centre de données au cloud, en passant par la périphérie et au-delà.

PT Porque nós oferecemos a você opções incomparáveis. Conosco, você tem o poder de inovar em qualquer lugar, do data center à nuvem, à borda e além.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
choix opções
centre center
cloud nuvem
et e
vous você
de de
un qualquer
nous conosco
du do
au-delà além
partout em

FR ricloud donne accès à toutes les variétés de données iCloud et peut aller au-delà des limites des données de sauvegarde iCloud, en donnant accès à des flux de données en temps réel plus puissants.

PT O ricloud fornece acesso a todas as variedades de dados do iCloud e pode ir além das limitações dos dados de backup do iCloud, fornecendo acesso a feeds mais poderosos de dados em tempo real.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
accès acesso
variétés variedades
limites limitações
sauvegarde backup
donnant fornecendo
flux feeds
puissants poderosos
icloud icloud
et e
réel real
peut pode
données dados
de de
au-delà além
temps tempo
plus mais
donne fornece
toutes todas

FR Meilleurs jeux PS5 à venir : les titres PlayStation à anticiper en 2021 et au-delà

PT Melhores próximos jogos PS5: títulos PlayStation para antecipar em 2021 e além

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
jeux jogos
titres títulos
playstation playstation
anticiper antecipar
meilleurs melhores
et e
à para
au-delà além

FR Donnez à votre entreprise l’image que vous souhaitez avec des outils qui hissent votre marque au-delà d’un simple site Web.

PT Deixe seu negócio como você quer, com ferramentas que levam sua marca além de um site.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
outils ferramentas
marque marca
donnez com
dun um
site site
au-delà além
des de
vous você
entreprise negócio
que que

FR N'ayez pas peur de chercher au-delà de l'évidence pour trouver des solutions qui tiennent compte de la motivation principale de votre interlocuteur

PT Não tenha medo de olhar além do óbvio para descobrir como vender com a motivação central do seu comprador em mente

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
peur medo
de de
la a
au-delà além
votre seu
trouver como
motivation motivação

FR Les abonnements Cloud facturés à l'année nécessiteront un devis manuel et un achat pour conserver les fonctionnalités au-delà de la période d'essai

PT As assinaturas anuais da nuvem exigem cotação e compra manuais para manter a funcionalidade depois do período da avaliação

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
abonnements assinaturas
cloud nuvem
manuel manuais
achat compra
période período
et e
fonctionnalité funcionalidade
de do
la a
à para
conserver manter

FR Vous ne pouvez pas proposer de conditions au-delà de celles qui sont énoncées dans les présentes Conditions d'utilisation pour régir l'utilisation de la Page que vous administrez.

PT Você não pode estabelecer outros termos além dos aqui definidos nestes Termos de Uso para controlar o uso da página que você administra

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
pouvez pode
de de
page página
au-delà além
dutilisation uso
la dos
conditions termos
vous você
présentes aqui

FR Au-delà de La Nouvelle-Orléans, explorez les bayous paisibles, visitez les plantations et dansez au rythme de la musique live dans des villes accueillantes.

PT Além de Nova Orleans, explore canais serenos, visite plantações e dance ao som da música ao vivo em cidades hospitaleiras.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
explorez explore
visitez visite
villes cidades
nouvelle nova
orléans orleans
et e
live ao vivo
de de
musique música
au-delà além

FR Au-delà de ses plages sublimes et de sa vie nocturne légendaire, c’est à travers ses différents quartiers que Miami se dévoilera le mieux à vous

PT Com mais do que belas praias e vida noturna épica, a melhor maneira de explorar Miami é visitando seus bairros

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
plages praias
vie vida
nocturne noturna
quartiers bairros
miami miami
et e
de de
sa seus
le a

FR Au-delà de La Nouvelle-Orléans, explorez les bayous paisibles, visitez les plantations et dansez au rythme de la musique live dans des villes accueillantes.

PT Além de Nova Orleans, explore canais serenos, visite plantações e dance ao som da música ao vivo em cidades hospitaleiras.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
explorez explore
visitez visite
villes cidades
nouvelle nova
orléans orleans
et e
live ao vivo
de de
musique música
au-delà além

FR Au-delà de ses plages sublimes et de sa vie nocturne légendaire, c’est à travers ses différents quartiers que Miami se dévoilera le mieux à vous

PT Com mais do que belas praias e vida noturna épica, a melhor maneira de explorar Miami é visitando seus bairros

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
plages praias
vie vida
nocturne noturna
quartiers bairros
miami miami
et e
de de
sa seus
le a

FR Métiers d’avenir : la liste des métiers qui recrutent en 2021 et au-delà

PT 7 dicas de produtividade para quem vai trabalhar de casa

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
liste para
au-delà de

FR Collaborez facilement par delà les frontières habituelles de votre organisation grâce à Slack Connect. Des organisations distinctes peuvent travailler ensemble dans leur propre espace de travail Slack.

PT Colabore facilmente com outras organizações com o Slack Connect. Organizações diferentes podem trabalhar juntas em seus próprios workspaces do Slack.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
collaborez colabore
facilement facilmente
slack slack
connect connect
distinctes diferentes
peuvent podem
organisations organizações
travailler trabalhar
à em
de com

FR C'est pourquoi notre engagement envers vous va au-delà de vous aider à faire de meilleures présentations. Il s'agit de protéger l'actif le plus précieux (et le plus vulnérable) de tous : vos informations personnelles.

PT É por isso que nosso compromisso com você vai além de apenas ajudá-lo a fazer suas melhores apresentações. Isso protege o bem mais valioso (e vulnerável) de todos: suas informações pessoais. 

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
engagement compromisso
présentations apresentações
protéger protege
précieux valioso
vulnérable vulnerável
informations informações
et e
il lo
personnelles pessoais
de de
meilleures melhores
sagit é
au-delà além
à por
plus mais
notre nosso
vous você
tous todos

FR Allez au-delà du Search et du Social

PT Vá além do search e do social.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
search search
et e
social social
au-delà além
du do

FR Les partenariats qui vont au-delà du RPM

PT Parcerias que começam mas não terminam no RPM

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
partenariats parcerias
rpm rpm
au no
vont que

FR Notre équipe d?experts chargés de la vérification des informations fournit une analyse personnalisée et des renseignements de haut niveau sur la désinformation des médias, les tendances du marché, des plateformes et au-delà.

PT Nossa equipe especializada em verificação oferece análises personalizadas e informações de alto nível sobre notícias falsas na mídia, tendências por mercado/plataforma e muito mais.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
équipe equipe
experts especializada
vérification verificação
fournit oferece
niveau nível
marché mercado
informations informações
médias mídia
de de
et e
haut alto
analyse análises
tendances tendências
personnalisé personalizadas
notre nossa

FR Au-delà de notre support expert 24/7, Kinsta surveille également le temps de fonctionnement de vos sites chaque minute, ce qui signifie que nous sommes avertis dans les 5 minutes qui suivent chaque interruption

PT Além do nosso suporte especializado 24/7, Kinsta também monitora o tempo de atividade de todos os seus sites a cada minuto, o que significa que somos notificados dentro de 5 minutos sempre que ocorrer uma parada

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
support suporte
expert especializado
kinsta kinsta
fonctionnement atividade
sites sites
signifie significa
minutes minutos
minute minuto
également também
de de
nous sommes somos
au-delà além
temps tempo
notre nosso
vos seus
chaque cada

FR Chez Red Hat, nous pensons que la plupart des entreprises ont du mal à entamer leur transformation numérique parce qu'elles n'arrivent pas à voir le rôle des technologies au-delà de leur survie immédiate

PT A Red Hat acredita que a maioria das organizações tem dificuldade com a transformação digital porque não pensam na função da tecnologia que vai além da sobrevivência imediata

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
red red
entreprises organizações
rôle função
survie sobrevivência
immédiate imediata
hat hat
numérique digital
technologies tecnologia
transformation transformação
le o
de com
au-delà além

FR Red Hat est une organisation mondiale, avec des entités juridiques, des processus commerciaux et des systèmes techniques qui opèrent au-delà des frontières

PT A Red Hat é uma organização global, com entidades legais, processos de negócios e sistemas técnicos que cruzam fronteiras

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
red red
mondiale global
entités entidades
frontières fronteiras
hat hat
organisation organização
processus processos
et e
systèmes sistemas
techniques técnicos
est é
une uma
avec o
au-delà de

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ