FR Prise en charge des HSM : HSM nShield Connect+ et HSM nShield Connect XC. Les fonctions disponibles peuvent varier en fonction du modèle choisi (HSM nShield Connect XC est requis pour le SAM).
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "connect" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፈረንሳይኛ
ፖርቹጋልኛ
PT Suporte HSM: nShield Connect+ e nShield Connect XC. As funções disponíveis podem variar dependendo do modelo escolhido (o nShield Connect XC é necessário para o SAM).
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| hsm | hsm |
| nshield | nshield |
| connect | connect |
| varier | variar |
| modèle | modelo |
| choisi | escolhido |
| requis | necessário |
| sam | sam |
| et | e |
| disponibles | disponíveis |
| peuvent | podem |
| est | é |
| du | do |
| le | o |
| fonctions | funções |
| pour | para |
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| slack | slack |
| connect | connect |
| forfaits | planos |
| payants | pagos |
| comparer | compare |
| compris | incluído |
| grid | grid |
| si | se |
| organisation | organização |
| enterprise | enterprise |
| utiliser | usar |
| et | e |
| fonctionnalités | recursos |
| pourrez | poderá |
| également | também |
| à | em |
| est | é |
| vous | você |
| ici | aqui |
FR Ouvrez SQLite Manager et cliquez sur Database de Database → Connect database de Connect database dans le menu supérieur et accédez au dossier dans lequel le fichier Contacts.data est stocké.
PT Abra o SQLite Manager e clique em Database de Database → Connect database de Connect database no menu superior e vá para a pasta onde o arquivo Contacts.data está armazenado.
FR nShield Solo+, Solo XC, Connect+ et Connect XC avec le logiciel Security World v12.40 et versions ultérieures
PT nShield Solo+, Solo XC, Connect+ e Connect XC com software Security World v12.40 e superior
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| nshield | nshield |
| connect | connect |
| logiciel | software |
| security | security |
| world | world |
| et | e |
| avec | com |
FR nShield Edge, Solo, Solo+, Connect et Connect+ avec le logiciel Security World v11.72 et versions ultérieures
PT nShield Edge, Solo, Solo+, Connect e Connect+ com Security World Software v11.72 e superior
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| nshield | nshield |
| edge | edge |
| connect | connect |
| logiciel | software |
| security | security |
| world | world |
| et | e |
| avec | com |
FR Ouvrez SQLite Manager et cliquez sur Database de Database → Connect database de Connect database dans le menu supérieur et accédez au dossier dans lequel le fichier Contacts.data est stocké.
PT Abra o SQLite Manager e clique em Database de Database → Connect database de Connect database no menu superior e vá para a pasta onde o arquivo Contacts.data está armazenado.
FR Pour en savoir plus, consultez l’article Utiliser Nameserver Connect et DNS Connect pour connecter des domaines.
PT Saiba mais em "Vinculação por servidor de nome x vinculação por DNS para vincular um domínio".
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| savoir | saiba |
| dns | dns |
| connecter | vincular |
| en | em |
| plus | mais |
| domaines | domínio |
FR Blog Offres d'emploi Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Garmin Pay Garmin Pros Technologie Garmin Abonnements et offres de services Trouver sa montre Votre montre. votre histoire.
PT Blog Carreiras Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Garmin Pay Garmin Pros Tecnologia Garmin Testcenter Descent Mk Planos de serviço e subscrição Pesquisa de relógio Your watch. your way.
FR Blog Offres d'emploi Connect IQ Garmin Coach Garmin Connect Garmin Express Garmin Health Garmin Pay Garmin Pros Technologie Garmin Nos collaborations Abonnements et offres de services
PT Blog Carreiras Connect IQ Garmin Coach Garmin Connect Garmin Express Garmin Health Garmin Pay Garmin Pros Tecnologia Garmin Com quem trabalhamos Testcenter Descent Mk Planos de serviço e subscrição
FR Blog Offres d'emploi Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Garmin Pros BaseCamp Compte inReach Technologie Garmin Abonnements et offres de services
PT Blog Carreiras Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Garmin Pros BaseCamp Conta inReach Tecnologia Garmin Planos de serviço e subscrição
FR 1Password nécessite un serveur Connect local. Le serveur Connect est déployé via Docker et, par défaut, n'inclut pas de chiffrement. Il est hébergé sur le port http 8080.
PT O 1Password exige um Connect Server no local. O Connect Server é implantado via Docker e, por padrão, não inclui nenhuma criptografia (hospedado na porta http 8080).
FR Mesurez avec précision les performances de votre flotte, découvrez les frais cachés et identifiez les opérations d'amélioration de votre efficacité avec Verizon Connect. En savoir plus sur Verizon Connect
PT O Jobber é uma solução de gestão de trabalho de campo baseada na nuvem que permite que pequenas e médias empresas gerenciem agendamento, faturamento, clientes, cotações e muito mais. Leia mais sobre o Jobber
FR Rejoignez la communauté Library Connect et découvrez nos ressources dédiées pour documentalistes
PT Participe da comunidade Library Connect e explore nossos recursos específicos para bibliotecários
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| communauté | comunidade |
| library | library |
| connect | connect |
| découvrez | explore |
| ressources | recursos |
| et | e |
| pour | para |
| nos | nossos |
FR Newsletters et webinaires Library Connect
PT Boletim informativo e seminário pela internet da Library Connect
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| library | library |
| connect | connect |
| et | e |
FR Newsletter et blog ScienceDirect Online Books Connect
PT Blog e Boletim Informativo ScienceDirect Online Books Connect
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| et | e |
| blog | blog |
| online | online |
| connect | connect |
| sciencedirect | sciencedirect |
| books | books |
FR La capacité d'approvisionnement interne des connexions directes vers le réseau de Cloudflare depuis Console Connect constitue un outil puissant pour les entreprises dans leur combat actuel contre les cyberattaques
PT A capacidade de fornecer conexões diretas à rede da Cloudflare a partir do Console Connect às empresas é uma ferramenta poderosa na luta atual contra ataques cibernéticos
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| console | console |
| connect | connect |
| entreprises | empresas |
| combat | luta |
| cyberattaques | ataques cibernéticos |
| directes | diretas |
| capacité | capacidade |
| connexions | conexões |
| réseau | rede |
| puissant | poderosa |
| outil | ferramenta |
| un | uma |
| actuel | atual |
| de | de |
| contre | contra |
FR Elsevier Connect : notre site communautaire et d'informations en ligne publie des brèves sur des articles de recherche dans le domaine de la science, de la technologie et de la santé dans des revues Elsevier
PT Elsevier Connect: nossa comunidade on-line e site de notícias publica matérias sobre ciência e tecnologia e artigos sobre saúde publicados nas revistas da Elsevier
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| connect | connect |
| ligne | line |
| publie | publica |
| santé | saúde |
| revues | revistas |
| elsevier | elsevier |
| et | e |
| en ligne | on-line |
| site | site |
| de | de |
| communautaire | comunidade |
| science | ciência |
| notre | nossa |
| technologie | tecnologia |
| en | nas |
FR Consultez les articles Elsevier Connect sur Research4Life
PT Leia os artigos da Elsevier Connect em Research4Life
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| connect | connect |
| elsevier | elsevier |
| sur | em |
| life | da |
| articles | artigos |
FR Personnalisez Bitbucket selon vos envies avec des apps conçues avec Bitbucket Connect, qui s'intègrent directement dans l'interface utilisateur de Bitbucket.
PT Personalize o Bitbucket como quiser com apps que são incorporados diretamente à UI do Bitbucket, compilados com o Bitbucket Connect.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| personnalisez | personalize |
| bitbucket | bitbucket |
| apps | apps |
| connect | connect |
| directement | diretamente |
| de | com |
FR Reuters Connect World News Express Reuters Pictures API et flux Reuters.com
PT Reuters Connect World News Express Reuters Pictures Platform API e feeds Reuters.com Platform
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| reuters | reuters |
| connect | connect |
| world | world |
| api | api |
| et | e |
| flux | feeds |
| news | news |
| express | express |
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| partenaires | parceiros |
| externes | externos |
| slack | slack |
| connect | connect |
| avec | o |
FR Dans la plupart des cas, vous pouvez simplement cliquer sur « Connect » et commencer
PT Na maioria das vezes, você só precisa clicar em “Conectar” e começar a usar
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cliquer | clicar |
| connect | conectar |
| commencer | começar |
| la | a |
| et | e |
| plupart | maioria |
FR Étape 6 : Une fois la configuration terminée, appuyez sur « Connect » et votre navigateur Tor s’ouvrira. Vous pouvez maintenant utiliser Tor librement.
PT 6° passo: Ao terminar de configurar, clique em “Conectar” e seu navegador Tor abrirá. Agora você já pode utilizar o Tor gratuitamente.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| configuration | configurar |
| connect | conectar |
| navigateur | navegador |
| tor | tor |
| pouvez | pode |
| et | e |
| maintenant | agora |
| appuyez | clique |
| votre | seu |
| utiliser | utilizar |
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| collaborez | colabore |
| facilement | facilmente |
| slack | slack |
| connect | connect |
| distinctes | diferentes |
| peuvent | podem |
| organisations | organizações |
| travailler | trabalhar |
| à | em |
| de | com |
FR Grâce à Reuters Connect, accédez à du contenu de qualité et optimisez vos ressources en utilisant des contenus validés et prêts à la diffusion, que vous choisissez parmi les sélections proposées par Reuters et ses partenaires.
PT Promova materiais de imprensa e otimize recursos com o melhor conteúdo pronto para publicação, criado pela Reuters e por nossos parceiros e selecionado por você. Tudo isso com o Reuters Connect.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| reuters | reuters |
| connect | connect |
| partenaires | parceiros |
| et | e |
| optimisez | otimize |
| ressources | recursos |
| vous | você |
| à | para |
| contenu | conteúdo |
| de | de |
| ce | pronto |
| du | do |
| la | pela |
FR Reuters Connect est une solution permettant de fournir instantanément des vidéos, des photos, du texte et bien plus encore, de manière plus rapide, intelligente et intuitive
PT O Reuters Connect é um jeito mais inteligente e intuitivo de obter instantaneamente vídeos, imagens, textos e muito mais
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| reuters | reuters |
| connect | connect |
| intelligente | inteligente |
| texte | textos |
| est | é |
| instantanément | instantaneamente |
| vidéos | vídeos |
| et | e |
| de | de |
| intuitive | intuitivo |
| plus | mais |
| une | um |
FR 4. La présente offre ne vous autorise pas à télécharger, copier ou utiliser tout ou partie du contenu disponible sur la plateforme Reuters Connect.
PT 4. Esta oferta não autoriza você a baixar, copiar ou usar nenhum conteúdo da plataforma Reuters Connect.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| autorise | autoriza |
| télécharger | baixar |
| copier | copiar |
| reuters | reuters |
| connect | connect |
| utiliser | usar |
| ou | ou |
| vous | você |
| plateforme | plataforma |
| du | do |
| la | a |
| contenu | conteúdo |
| ne | nenhum |
| présente | da |
FR 5. Au terme de cette période de 15 jours, votre compte sera désactivé et vous ne pourrez plus accéder gratuitement à Reuters Connect, sauf en cas de mise à niveau de votre compte par la souscription d?un abonnement payant.
PT 5. Ao término do período de quinze dias, sua conta será desativada e você não terá mais acesso gratuito ao Reuters Connect, a menos que adquira uma assinatura paga.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| désactivé | desativada |
| accéder | acesso |
| gratuitement | gratuito |
| reuters | reuters |
| connect | connect |
| sauf | a menos que |
| période | período |
| abonnement | assinatura |
| jours | dias |
| et | e |
| à | ao |
| compte | conta |
| de | de |
| vous | você |
| sera | será |
| plus | mais |
| la | a |
| un | paga |
| ne | não |
FR 6. Au terme de cette période de 15 jours, vous ne serez soumis à aucune obligation d?abonnement à Reuters Connect, ni à aucun autre produit ou service fourni par Reuters.
PT 6. Ao término do período de quinze dias, você não terá obrigação de assinar o Reuters Connect nem qualquer outro produto ou serviço da Reuters.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| obligation | obrigação |
| reuters | reuters |
| connect | connect |
| abonnement | assinar |
| période | período |
| jours | dias |
| vous | você |
| à | ao |
| service | serviço |
| produit | produto |
| ou | ou |
| de | de |
| ne | nem |
| autre | outro |
FR Si vous avez déjà bénéficié d?une offre d?essai ou souscrit un abonnement à un produit ou service fourni par Reuters, vous ne pouvez pas bénéficier de l?accès gratuit à Reuters Connect.
PT Se você já tiver participado de uma oferta de período de teste ou assinado um produto ou serviço da Reuters, não terá direito ao acesso gratuito ao Reuters Connect.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| essai | teste |
| reuters | reuters |
| accès | acesso |
| gratuit | gratuito |
| connect | connect |
| si | se |
| à | ao |
| de | de |
| l | o |
| ou | ou |
| vous | você |
| produit | produto |
| un | um |
| service | serviço |
| vous avez | tiver |
| une | uma |
FR Rejoignez dès maintenant la communauté Red Hat Partner Connect.
PT Junte-se ao Red Hat Partner Connect ainda hoje.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| red | red |
| connect | connect |
| hat | hat |
| maintenant | hoje |
FR Connectez-vous à votre compte Red Hat Partner Connect afin d'accéder aux ressources pour les partenaires et de collaborer avec Red Hat.
PT Faça login na sua conta do Red Hat Partner Connect para ter acesso a recursos exclusivos e colaborar com a Red Hat.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| red | red |
| connect | connect |
| ressources | recursos |
| collaborer | colaborar |
| hat | hat |
| partenaires | partner |
| compte | conta |
| et | e |
| à | para |
| vous | na |
| de | com |
FR Étape 1: Installez le client OpenVPN.Si vous avez une machine Windows, vous pouvez l'installer ici: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
PT Passo 1: Instale o cliente OpenVPN.Se você tiver uma máquina Windows, poderá instalá-lo aqui: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| installez | instale |
| openvpn | openvpn |
| machine | máquina |
| windows | windows |
| https | https |
| net | net |
| si | se |
| client | cliente |
| vous avez | tiver |
| le | o |
| une | uma |
| pouvez | poderá |
| vous | você |
| ici | aqui |
FR Arm Compute Forum sur Cloud Customer Connect
PT Arm Compute Forum no Cloud Customer Connect
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| forum | forum |
| sur | no |
| cloud | cloud |
| connect | connect |
| customer | customer |
FR Ces antennes intégrées et externes forment une infrastructure DECT solide dans les bâtiments et à l'extérieur, pour que vos travailleurs mobiles soient connect…
PT Antenas integradas e externas formam uma infraestrutura robusta para DECT em edifícios ou ambientes externos, para que trabalhadores móveis estejam conectados …
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| clips | clipes |
| slack | slack |
| connect | connect |
| fonctionnent | funcionam |
| et | e |
| dans | no |
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| canaux | canais |
| slack | slack |
| connect | connect |
| fonctionnalités | recursos |
| et | e |
| dans les | nas |
| oui | sim |
| deux | dois |
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| slack | slack |
| connect | connect |
| présentez | apresente |
| nouvelle | novo |
| fonctionnalité | recurso |
| clients | clientes |
| partage | compartilhamento |
| à | para |
| une | um |
| décran | tela |
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| slack | slack |
| connect | connect |
| sécurisé | segura |
| organisations | organizações |
| communiquer | comunicação |
| est | é |
| et | e |
| de | de |
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| slack | slack |
| connect | connect |
| ici | aqui |
| plus | mais |
| sur | sobre |
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| slack | slack |
| connect | connect |
| façon | maneira |
| partenaires | parceiros |
| conversations | conversas |
| isolées | isoladas |
| fournisseurs | fornecedores |
| et | e |
| clients | clientes |
| de | com |
| endroit | lugar |
| mails | e-mails |
| en | em |
| e-mails | mails |
| votre | você |
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| fournisseurs | fornecedores |
| client | cliente |
| slack | slack |
| connect | connect |
| ou | ou |
| à | para |
| un | um |
| vous | você |
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| slack | slack |
| connect | connect |
| collaboration | colaboração |
| externes | externas |
| équipes | equipes |
| internes | internas |
| organisations | organizações |
| simple | simples |
| des | trabalhar |
| est | torna |
| la | a |
| avec | o |
| que | tão |
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| savoir | saiba |
| slack | slack |
| connect | connect |
| plus | mais |
| en | sobre |
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| sécurité | segura |
| dautres | outras |
| slack | slack |
| connect | connect |
| entreprises | organizações |
| travailler | trabalhe |
| toute | de |
| avec | o |
| utilisant | usando |
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| slack | slack |
| connect | connect |
| à | para |
| utiliser | usar |
| applications | apps |
| dans | no |
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| slack | slack |
| connect | connect |
| permet | possível |
| relations | relações |
| profession | profissão |
| de | com |
| vous | você |
| soit | seja |
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| payant | pago |
| canaux | canais |
| slack | slack |
| connect | connect |
| forfait | plano |
| et | e |
| accepter | aceitar |
| dun | um |
| bien que | embora |
| partagés | compartilhados |
| vous | você |
| de | de |
| recevoir | receber |
| à | para |
| pouvez | pode |
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| sécurité | seguro |
| slack | slack |
| de | do |
| e-mails | |
| mails | |
| par | por |
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| slack | slack |
| connect | connect |
| rend | faz |
| dautres | outras |
| entreprises | empresas |
| personnes | pessoas |
| simple | simples |
| quavec | com |
| la | tão |
| avec | o |
| votre | e |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
reuters connect reuters connect articles elsevier connect slack connect garmin connect google assistant connect connect fastly utilise slack connect compte red hat partner connect oxo connect red hat connect red hat connect spotify connect suse connect hsm nshield connect facebook connect plateforme reuters connect connect à hsm entrust nshield connect hsm nshield connect dédiés connect amp nshield connect xc pc connect openid connect ale connect connect xc mahjong connect jetbrains connect slack connect rend utilisent slack connect club car connect icônes dymo connect connect database slack connect révolutionne plateforme reuters connect sikur connect vnc connect intègre d'openid connect avetta connect charge spotify connect mobile connect article elsevier connect appuyez sur « connect » console connect constitue grâce à slack connect slack connect utilisant slack connect slack connect ici nshield connect jetbrains connect convie
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ