FR Contrairement à la plupart des autres applications de cette liste qui sont principalement destinées à la retouche et à l'édition, Prisma transforme complètement vos photos et les transforme en peintures
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
applications | aplicações |
complètement | completamente |
photos | fotografias |
peintures | pinturas |
édition | edição |
principalement | principalmente |
et | e |
transforme | transforma |
liste | lista |
à | para |
en | em |
autres | outras |
contrairement | contrário |
FR Ahrefs transforme votre référencement et révèle des tonnes d’opportunités marketing en quelques clics!
PT A Ahrefs simplesmente arrasa no seu SEO e revela inúmeras oportunidades de marketing em apenas alguns cliques!
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
référencement | seo |
révèle | revela |
marketing | marketing |
clics | cliques |
et | e |
votre | seu |
le | a |
des | de |
FR Paul Jarvis discute avec des entrepreneurs qui ont transformé leurs idées en affaires qui tournent.
PT Paul Jarvis fala com empresários que transformaram suas grandes ideias em negócios.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
paul | paul |
entrepreneurs | empresários |
idées | ideias |
affaires | negócios |
en | em |
leurs | suas |
qui | que |
avec | com |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
studios | estúdios |
vimeo | vimeo |
murs | paredes |
vidéo | vídeos |
de | com |
notre | nosso |
considérablement | muito |
au-delà | além |
nos | nossos |
entreprise | negócio |
FR Un programme qui transforme les bonnes idées en produits exceptionnels
PT Onde boas ideias viram produtos incríveis
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
idées | ideias |
produits | produtos |
les | boas |
FR Un nouveau format de lecture pour les éditeurs et leurs visiteurs, qui transforme chaque page de contenu en un flux de découvertes personnalisées.
PT Veja como o feed de descoberta preferido da web aberta está transformando os visitantes em audiências engajadas.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
visiteurs | visitantes |
transforme | transformando |
page | web |
de | de |
et | como |
FR Comprenez où se trouve votre public, comment il vous trouve, puis automatisez un flux d'informations qui transforme les prospects en clients.
PT Entenda onde está seu público, como eles o encontram e, em seguida, automatize um fluxo de nutrição que transforma leads em clientes.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
public | público |
automatisez | automatize |
flux | fluxo |
un | um |
clients | clientes |
prospects | leads |
transforme | transforma |
en | em |
trouve | o |
votre | seu |
les | de |
FR Comprenez où se trouve votre public, comment il vous trouve, puis automatisez un flux d'informations qui transforme les prospects en détenteurs de billets.
PT Entenda onde está seu público, como eles o encontram e, em seguida, automatize um fluxo de nutrição que transforma leads em compradores de ingressos.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
public | público |
automatisez | automatize |
flux | fluxo |
prospects | leads |
billets | ingressos |
un | um |
de | de |
transforme | transforma |
en | em |
d | e |
trouve | o |
votre | seu |
FR La technologie a transformé de nombreux secteurs, et le monde du journalisme n'y a pas échappé, bien au contraire.
PT A tecnologia transformou indústrias grandes e pequenas em todo o mundo, mas poucas foram tão impactadas quanto a do jornalismo.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
transformé | transformou |
secteurs | indústrias |
journalisme | jornalismo |
bien | grandes |
et | e |
monde | mundo |
technologie | tecnologia |
de | do |
FR Découvrez Snapchat et sa technologie de réalité augmentée universellement accessible, qui transforme les utilisateurs de n'importe quel téléphone en spectateurs de réalité augmentée
PT Entre no Snapchat e sua tecnologia A/R universalmente acessível, que transforma o telefone de qualquer usuário em um visualizador de realidade aumentada
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
snapchat | snapchat |
technologie | tecnologia |
réalité | realidade |
augmentée | aumentada |
universellement | universalmente |
accessible | acessível |
utilisateurs | usuário |
r | r |
téléphone | telefone |
et | e |
de | de |
transforme | transforma |
nimporte | qualquer |
FR Herrenberg se transforme en une ville intelligente et communique désormais à l'aide de l'application Alcatel-Lucent Rainbow™ basée sur le cloud
PT Herrenberg se transformou em uma cidade inteligente, e se comunica agora usando o aplicativo Alcatel-Lucent Rainbow™ baseado na nuvem
FR Grâce à Halp, la gestion interne des demandes se transforme en une expérience conversationnelle. Ce centre d'assistance moderne et léger s'adresse aux personnes qui aiment Slack et Microsoft Teams.
PT O Halp faz com que o gerenciamento interno de solicitações seja conversacional. É uma central de ajuda moderna e leve para pessoas que amam o Slack e o Microsoft Teams.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
demandes | solicitações |
centre | central |
moderne | moderna |
léger | leve |
aiment | amam |
slack | slack |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
et | e |
gestion | gerenciamento |
à | para |
l | o |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
transforme | transforma |
opérations | operações |
mondiales | globais |
pega | pega |
avec | com |
ses | a |
FR Roche transforme ses méthodes qui aident des millions de patients dans le monde
PT A Roche transforma processos que ajudam milhões de pacientes em todo o mundo
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
transforme | transforma |
méthodes | processos |
aident | ajudam |
patients | pacientes |
de | de |
monde | mundo |
FR Roche transforme ses méthodes qui aident des millions de patients dans le monde | Smartsheet
PT A Roche transforma processos que ajudam milhões de pacientes em todo o mundo | Smartsheet
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
transforme | transforma |
méthodes | processos |
aident | ajudam |
patients | pacientes |
de | de |
monde | mundo |
FR L'edge computing a déjà transformé de nombreux secteurs : la fabrication, l'automobile, l'énergie, les services publics, la finance, la santé, la distribution, les télécommunications et les services gouvernementaux
PT A edge computing vem transformando muitos setores: manufatura, automotivo, energia, serviços públicos, finanças, saúde, varejo, telecomunicações e governamental
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
publics | públicos |
finance | finanças |
santé | saúde |
distribution | varejo |
télécommunications | telecomunicações |
énergie | energia |
de | de |
et | e |
secteurs | setores |
services | serviços |
fabrication | manufatura |
nombreux | muitos |
la | a |
FR Macquarie transforme ses services bancaires numériques pour mieux répondre aux besoins des clients
PT Macquarie proporciona uma nova experiência bancária digital para os clientes
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
macquarie | macquarie |
bancaires | bancária |
clients | clientes |
numériques | uma |
pour | para |
ses | os |
FR Macquarie transforme ses services bancaires numériques avec Red Hat OpenShift
PT Macquarie proporciona novos serviços bancários digitais com o Red Hat OpenShift
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
macquarie | macquarie |
services | serviços |
bancaires | bancários |
numériques | digitais |
red | red |
openshift | openshift |
hat | hat |
ses | os |
avec | o |
FR Tinuiti centralise plus de 100 sources de données dans Tableau Prep et transforme le marketing
PT Agência de marketing Tinuiti centraliza mais de 100 fontes de dados no Tableau Prep, escalonando análises de marketing
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sources | fontes |
tableau | tableau |
marketing | marketing |
de | de |
données | dados |
plus | mais |
FR « Le programme partenaire Build a transformé la façon dont nous avons lancé et développé nos pratiques de communications dans le cloud. Construisez un chiffre d'affaires accéléré et des gains importants pour les clients. »
PT "O programa Build de parceiros transformou a maneira como lançamos e ampliamos nossa prática de comunicação em nuvem. O Build acelerou o crescimento da receita e grandes conquistas de clientes."
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
transformé | transformou |
façon | maneira |
pratiques | prática |
cloud | nuvem |
accéléré | acelerou |
build | build |
programme | programa |
et | e |
de | de |
clients | clientes |
partenaire | parceiros |
FR Shopify transforme l'expérience utilisateur pour 1 million d'entreprises dans 200 pays.
PT O Shopify transforma a experiência do cliente para 1 milhão de empresas em 200 países.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
shopify | shopify |
transforme | transforma |
lexpérience | experiência |
utilisateur | cliente |
pays | países |
pour | de |
million | milhão |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
lenovo | lenovo |
transforme | transforma |
données | dados |
or | ouro |
analyses | análises |
fournissant | fornecendo |
FR MongoDB Realm transforme radicalement la vitesse de diffusion et de développement de nouvelles fonctionnalités. Il a un impact mesurable sur notre expérience de développement et nos délais de mise sur le marché.
PT "O MongoDB Realm muda drasticamente a velocidade na qual somos capazes de desbloquear e construir novos recursos. Ele tem um impacto mensurável em nossa experiência de desenvolvedor e no tempo de colocação no mercado".<br>
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mongodb | mongodb |
vitesse | velocidade |
nouvelles | novos |
impact | impacto |
mesurable | mensurável |
marché | mercado |
realm | realm |
mise | colocação |
fonctionnalités | recursos |
un | um |
expérience | experiência |
de | de |
et | e |
délais | tempo |
notre | nossa |
il | ele |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
continental | continental |
architecture | arquitetura |
kubernetes | kubernetes |
agile | ágil |
native | nativa |
cloud | nuvem |
infrastructure | infraestrutura |
et | e |
basé | base |
une | uma |
en | em |
transforme | sua |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
productivité | produtividade |
transforme | transforma |
manière | modo |
collaboration | colaboração |
moderne | moderna |
appareils | dispositivo |
salesforce | salesforce |
est | é |
entreprises | empresas |
travaillent | trabalham |
et | e |
sécurité | segurança |
la | a |
de | de |
en | em |
plate-forme | plataforma de |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
collaboration | colaboração |
mobile | móvel |
transformé | transformou |
organisations | organizações |
est | é |
de | de |
une | uma |
lequel | que |
plate-forme | plataforma de |
FR L'Organisation mondiale de la santé (OMS) a relevé un défi sans précédent : créer une plateforme d'apprentissage en ligne qui transforme les données médicales utiles en ressources éducatives à fort impact
PT A Organização Mundial da Saúde (OMS) enfrentou um desafio sem precedentes: criar uma plataforma de aprendizado online capaz de transformar informações de saúde valiosas em recursos educacionais de alto impacto
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mondiale | mundial |
santé | saúde |
défi | desafio |
impact | impacto |
oms | oms |
en ligne | online |
utiles | valiosas |
ressources | recursos |
fort | alto |
de | de |
créer | criar |
un | um |
la | a |
plateforme | plataforma |
données | informações |
une | uma |
FR La Cisco Networking Academy transforme la vie des étudiants, des enseignants et de communautés entières grâce au pouvoir de la technologie, de l'éducation et des opportunités de carrière. Accessible à tous, où que vous soyez.
PT A Cisco Networking Academy transforma a vida de alunos, educadores e comunidades com o poder da tecnologia, da educação e das oportunidades de carreira. Disponível para qualquer pessoa, em qualquer lugar.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cisco | cisco |
academy | academy |
transforme | transforma |
étudiants | alunos |
enseignants | educadores |
pouvoir | poder |
accessible | disponível |
networking | networking |
éducation | educação |
vie | vida |
et | e |
opportunités | oportunidades |
carrière | carreira |
communautés | comunidades |
de | de |
à | para |
soyez | da |
technologie | tecnologia |
la | a |
FR Vous entendrez également tous les deux un son dalerte, puis une vidéo en verre dépoli qui se transforme en une vidéo claire peu de temps après la connexion, ce qui donne à chacun le temps de se préparer à lappel vidéo brusque. (Phew!)
PT Vocês dois também ouvirão um som de alerta e, em seguida, verão um vídeo de vidro fosco que muda para um vídeo nítido logo após a conexão, o que dá a todos tempo para se preparar para a chamada de vídeo abrupta. (Ufa!)
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vidéo | vídeo |
verre | vidro |
préparer | preparar |
de | de |
vous | vocês |
également | também |
un | um |
temps | tempo |
à | para |
d | e |
deux | dois |
après | após |
FR Ils vendent des plantes d’intérieur cultivées dans un ancien poulailler transformé, et ils utilisent le système de livraison sans contact pour réduire les risques sanitaires.
PT Eles vendem plantas caseiras cultivadas em um galinheiro convertido e usam entrega sem contato físico para reduzir os riscos à saúde.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vendent | vendem |
plantes | plantas |
livraison | entrega |
réduire | reduzir |
risques | riscos |
sanitaires | saúde |
un | um |
et | e |
utilisent | usam |
de | de |
contact | contato |
le | em |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
partenaire | parceiro |
pays | países |
transforme | transformando |
entreprises | organizações |
slack | slack |
salesforce | salesforce |
du | do |
soient | fiquem |
à | para |
le | o |
numérique | digital |
FR Un artiste de rue fantastique transforme le monde avec un incroyable pixel art
PT Fantástico artista de rua transforma o mundo com incrível pixel art
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
artiste | artista |
rue | rua |
transforme | transforma |
monde | mundo |
pixel | pixel |
art | art |
fantastique | fantástico |
incroyable | incrível |
de | de |
le | o |
FR Le Village Olympique de la zone de Zhangjiakou logera 2640 athlètes et membres des équipes durant les Jeux Olympiques et Paralympiques d’Hiver. Ce site sera transformé en un pôle pour les entreprises à la fin des Jeux.
PT A Vila Olímpica do complexo de Zhangjiakou acomodará 2.640 atletas e oficiais de competição durante os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Inverno. O lugar será transformado em um centro empresarial após a realização dos Jogos.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
village | vila |
athlètes | atletas |
paralympiques | paralímpicos |
site | lugar |
transformé | transformado |
entreprises | empresarial |
et | e |
un | um |
jeux | jogos |
olympiques | jogos olímpicos |
de | de |
sera | será |
FR Atlassian Cloud pour Gmail transforme votre boîte de réception en salle de contrôle stratégique en vous permettant d'effectuer des actions et de visualiser des données riches directement à partir de vos e-mails.
PT O Atlassian Cloud para Gmail transforma a caixa de entrada em controle de missão, pois permite que você execute ações e visualize dados avançados direto de e-mails.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
gmail | gmail |
boîte | caixa |
contrôle | controle |
directement | direto |
de | de |
transforme | transforma |
et | e |
données | dados |
vous | você |
permettant | permite |
à | para |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
FR Alan découvre un phénomène surnaturel bizarre dans la région de la ville, qui transforme les gens en méchants entourés de ténèbres rapidement étiquetés comme The Taken
PT Alan descobre um fenômeno sobrenatural bizarro na área local da cidade, que transforma as pessoas em nojentos envoltos em escuridão rapidamente rotulados como Os Possuídos
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
alan | alan |
phénomène | fenômeno |
transforme | transforma |
rapidement | rapidamente |
ville | cidade |
un | um |
région | área |
gens | pessoas |
de | como |
FR GarageBand dApple transforme votre iPad et iPhone en studio denregistrement, vous permettant ainsi de créer et de mixer de la musique - ou même dêtre DJ - lors de vos déplacements.
PT O GarageBand da Apple transforma seu iPad e iPhone em um estúdio de gravação, para que você possa criar e mixar música - ou até mesmo ser um DJ - enquanto estiver em trânsito.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dapple | apple |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
studio | estúdio |
dj | dj |
ou | ou |
et | e |
de | de |
être | ser |
créer | criar |
transforme | transforma |
musique | música |
vous | você |
en | em |
votre | seu |
même | mesmo |
FR Mélanger le contenu visuel dans des articles de haute qualité et réfléchis transforme vos murs de texte en parcours d’obstacles impressionnants et stimulants mentalement.
PT Misturar conteúdo visual em artigos de alta qualidade e reflexão transforma as suas paredes de texto em fantásticos percursos de obstáculos com um efeito mental.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
haute | alta |
murs | paredes |
qualité | qualidade |
et | e |
transforme | transforma |
le | o |
contenu | conteúdo |
de | de |
visuel | visual |
texte | texto |
mélanger | misturar |
en | em |
FR Il peut également être transformé en de nombreux autres sites Web, ce qui en fait un thème solide pour toutes sortes d'entreprises.
PT Também pode ser transformado em muitos outros sites, tornando-o um tema sólido para todos os tipos de negócios.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
transformé | transformado |
thème | tema |
solide | sólido |
autres | outros |
de | de |
un | um |
sortes | tipos |
peut | pode |
également | também |
être | ser |
sites | sites |
fait | é |
nombreux | muitos |
FR La stratégie digitale qui a transformé l'un des plus grands groupes hôteliers au monde
PT A estratégia para mídias sociais que transformou um dos maiores gigantes mundiais do grupo hoteleiro
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
transformé | transformou |
groupes | grupo |
monde | mundiais |
stratégie | estratégia |
la | a |
grands | maiores |
FR Il transforme pratiquement n’importe quelle surface en écran dynamique unique et en scène de spectacle qui capte l’attention du public.
PT Ele transforma objetos comuns em estágios de atenção e transforma praticamente qualquer superfície em telas dinâmicas exclusivas.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
transforme | transforma |
pratiquement | praticamente |
surface | superfície |
écran | telas |
nimporte | qualquer |
et | e |
en | em |
unique | exclusivas |
de | de |
il | ele |
FR La visualisation transforme une simple scène en un véritable support qui capte l'attention, qu'il s'agisse de projections visant à soutenir le message de l'orateur ou à plonger le public dans une expérience immersive.
PT A visualização transforma uma etapa clássica em uma tela que atrativa. Inspirando visuais que suportam a mensagem do orador ou trazem ao público uma experiência imersiva.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
transforme | transforma |
expérience | experiência |
immersive | imersiva |
visualisation | visualização |
public | público |
ou | ou |
de | do |
message | mensagem |
véritable | que |
le | o |
la | a |
une | uma |
FR L’Oréal transforme son service client pour ses 36 marques avec Sprinklr
PT O que está acontecendo no atendimento ao cliente: 5 tendências principais
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
service | atendimento |
client | cliente |
avec | o |
FR Quant à nous deux, le service majordome assuré 24 heures sur 24 a totalement transformé notre week-end et nous a permis de nous détendre pleinement et de savourer chaque instant de notre mariage
PT Para nós, em especial, o serviço de mordomo 24 horas transformou todo o fim de semana e nos permitiu realmente relaxar e aproveitar cada detalhe do nosso casamento
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
majordome | mordomo |
transformé | transformou |
permis | permitiu |
détendre | relaxar |
mariage | casamento |
et | e |
service | serviço |
à | para |
heures | horas |
de | de |
chaque | cada |
notre | nosso |
le | o |
pleinement | todo |
FR Voici comment nous avons transformé le voyage au cœur des communautés des quatre coins du monde depuis 1937.
PT De 1937 até hoje, é assim que lideramos a transformação das viagens no coração das comunidades ao redor do mundo.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
voyage | viagens |
cœur | coração |
monde | mundo |
communautés | comunidades |
au | no |
du | do |
le | o |
depuis | de |
FR Elle siège également au conseil d’administration national de Spark, une organisation à but non lucratif qui transforme les vies de collégiens à risque grâce à un programme de mentorat individuel
PT Ela também faz parte do conselho nacional da Spark, uma organização sem fins lucrativos dedicada a mudar a vida de alunos do ensino médio em risco por meio de orientação individual
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
conseil | conselho |
but | fins |
lucratif | lucrativos |
vies | vida |
mentorat | orientação |
programme | ensino |
organisation | organização |
risque | risco |
également | também |
national | nacional |
grâce | a |
de | de |
à | em |
une | uma |
un | individual |
si | faz |
FR Les progrès récents du matériel et des logiciels, cependant, ont transformé ce qui était autrefois une responsabilité mobile en une force.
PT Os recentes avanços em hardware e software, no entanto, transformaram em força o que antes era um passivo móvel.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
progrès | avanços |
récents | recentes |
mobile | móvel |
force | força |
matériel | hardware |
et | e |
logiciels | software |
était | era |
une | um |
FR Découvrez comment le jumelage de la vérification d'identité numérique et de la signature électronique transforme le processus d'ouverture de compte en une expérience omnicanal sécurisée et pratique.
PT Saiba como o emparelhamento da verificação de identificação digital e assinatura eletrônica transforma o processo de abertura de conta em uma experiência omnichannel segura e conveniente.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
jumelage | emparelhamento |
transforme | transforma |
processus | processo |
omnicanal | omnichannel |
de | de |
vérification | verificação |
expérience | experiência |
signature | assinatura |
pratique | conveniente |
et | e |
compte | conta |
une | uma |
sécurisée | segura |
le | o |
numérique | digital |
en | em |
FR Cela transforme les flux de travail tels que la fourniture de formulaires de consentement, le remplissage de nouveaux paquets de patients et le remplissage de questionnaires de santé en un processus intuitif et simple.
PT Isso transforma fluxos de trabalho, como o fornecimento de formulários de consentimento, o preenchimento de novos pacotes de pacientes e o preenchimento de questionários de saúde em um processo intuitivo e direto.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
transforme | transforma |
fourniture | fornecimento |
formulaires | formulários |
consentement | consentimento |
nouveaux | novos |
paquets | pacotes |
patients | pacientes |
questionnaires | questionários |
santé | saúde |
travail | trabalho |
et | e |
un | um |
processus | processo |
intuitif | intuitivo |
de | de |
remplissage | preenchimento |
flux | fluxos |
le | o |
en | em |
FR « E-Signatures a transformé l’expérience client, car maintenant nous pouvons obtenir au client l’aide dont il a besoin, dans le temps dont il a besoin », explique Jorge Oliviera, directeur de la livraison de solutions informatiques chez BDC.
PT "As assinaturas eletrônicas transformaram a experiência do cliente, porque agora podemos ajudar o cliente no que ele precisa e quando ele precisa", disse Jorge Oliviera, Diretor de Soluções de TI do BDC.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
lexpérience | experiência |
client | cliente |
directeur | diretor |
solutions | soluções |
signatures | assinaturas |
e | eletrônicas |
maintenant | agora |
besoin | precisa |
pouvons | podemos |
au | no |
de | de |
informatiques | e |
il | ele |
FR À un niveau de base, le visage du sujet est numériquement transformé en un ensemble de données sur les traits du visage et comparé à un modèle de classification émotionnelle prédéfini
PT Em um nível básico, o rosto do sujeito é digitalmente transformado em um conjunto de dados de características faciais e comparado com um modelo de classificação emocional predefinido
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
visage | rosto |
sujet | sujeito |
numériquement | digitalmente |
ensemble | conjunto |
données | dados |
traits | características |
prédéfini | predefinido |
niveau | nível |
classification | classificação |
est | é |
de | do |
et | e |
modèle | modelo |
un | um |
base | básico |
le | o |
en | em |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ