ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "traiter" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

traiter aceitar acordo ajuda ao aos apoio até com com a como comércio dados dados pessoais dispositivos do dá empresa empresas entre está fazer ferramentas gerenciar lidar lugar no não o que pagamento pagamentos para permite por processamento processar processe processo produtos recursos resolver responder sem serviço serviços sim sistema sistemas site sobre suporte tem ter transferência tratamento tratar uma usando usar uso

የፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ፖርቹጋልኛ

FR Pour la usBank, cela signifiait que les banquiers n'avaient plus besoin de traiter et de traiter manuellement les documents, ce qui les libérait pour passer plus de temps à vendre plus de prêts et à servir les clients.

PT Para o US Bank, isso significava que os banqueiros não precisavam mais lidar e processar manualmente documentos, portanto, liberando-os para gastar mais tempo vendendo mais empréstimos e atendimento aos clientes.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
signifiait significava
manuellement manualmente
vendre vendendo
prêts empréstimos
et e
besoin precisavam
traiter processar
documents documentos
à para
clients clientes
plus mais
passer não
temps tempo

FR Vos données vous appartiennent. Vous pouvez nous demander de cesser de les traiter à tout moment. Notre priorité est de garantir votre sécurité et de traiter vos données conformément à la réglementation européenne.

PT Os seus dados pertencem-lhe. Você pode nos pedir para parar de processá-los a qualquer momento. A nossa prioridade é garantir a sua segurança e tratar os seus dados em conformidade com os regulamentos europeus.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
demander pedir
traiter tratar
moment momento
priorité prioridade
réglementation regulamentos
données dados
est é
et e
sécurité segurança
vous você
de de
à para
la a
garantir garantir
pouvez pode
notre nossa

FR traiter les données personnelles mentionnées au point 2.2 dans le but de traiter votre demande, réclamation ou même votre compliment et y répondre.

PT tratar os dados pessoais indicados no ponto 2.2 para poder processar e dar uma resposta a sua consulta, queixa ou também seu elogio.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
point ponto
compliment elogio
et e
ou ou
traiter processar
données dados
personnelles pessoais
le a
au no

FR Droit de s’opposer au traitement : BE LIVE cessera de traiter les données sous la forme que vous indiquez, sauf pour l’exercice ou la défense des éventuelles réclamations obligeant à continuer à les traiter.

PT Direito a opor-se ao tratamento: a BE LIVE deixará de tratar os dados na forma em que nos indique, exceto no caso em que, para o exercício ou para a defesa de possíveis reclamações, seja necessário continuar com o tratamento.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
forme forma
indiquez indique
sauf exceto
éventuelles possíveis
réclamations reclamações
continuer continuar
live live
ou ou
données dados
défense defesa
droit direito
au no
de de
la a
vous caso
à para
traitement tratamento
traiter tratar

FR Shopify vous permet de traiter les commandes de clients du monde entier, d'accepter les cartes de crédit les plus courantes et d'utiliser plus de 100 passerelles de paiement pour que vous puissiez traiter les paiements des clients en un clin d'œil.

PT Nossa plataforma permite processar pedidos do mundo todo, aceitar os cartões de crédito mais conhecidos e usar mais de 100 gateways de pagamento para processar pagamentos sem demora.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
cartes cartões
passerelles gateways
permet permite
traiter processar
crédit crédito
dutiliser usar
paiements pagamentos
et e
monde mundo
paiement pagamento
de de
en os
du do
plus mais

FR Shopify vous permet de traiter les commandes de clients du monde entier, d'accepter les cartes de crédit les plus courantes et d'utiliser plus de 100 passerelles de paiement pour que vous puissiez traiter les paiements des clients en un clin d'œil.

PT Nossa plataforma permite processar pedidos do mundo todo, aceitar os cartões de crédito mais conhecidos e usar mais de 100 gateways de pagamento para processar pagamentos sem demora.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
cartes cartões
passerelles gateways
permet permite
traiter processar
crédit crédito
dutiliser usar
paiements pagamentos
et e
monde mundo
paiement pagamento
de de
en os
du do
plus mais

FR Shopify vous permet de traiter les commandes de clients du monde entier, d'accepter les cartes de crédit les plus courantes et d'utiliser plus de 100 passerelles de paiement pour que vous puissiez traiter les paiements des clients en un clin d'œil.

PT Nossa plataforma permite processar pedidos do mundo todo, aceitar os cartões de crédito mais conhecidos e usar mais de 100 gateways de pagamento para processar pagamentos sem demora.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
cartes cartões
passerelles gateways
permet permite
traiter processar
crédit crédito
dutiliser usar
paiements pagamentos
et e
monde mundo
paiement pagamento
de de
en os
du do
plus mais

FR Shopify vous permet de traiter les commandes de clients du monde entier, d'accepter les cartes de crédit les plus courantes et d'utiliser plus de 100 passerelles de paiement pour que vous puissiez traiter les paiements des clients en un clin d'œil.

PT Nossa plataforma permite processar pedidos do mundo todo, aceitar os cartões de crédito mais conhecidos e usar mais de 100 gateways de pagamento para processar pagamentos sem demora.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
cartes cartões
passerelles gateways
permet permite
traiter processar
crédit crédito
dutiliser usar
paiements pagamentos
et e
monde mundo
paiement pagamento
de de
en os
du do
plus mais

FR Shopify vous permet de traiter les commandes de clients du monde entier, d'accepter les cartes de crédit les plus courantes et d'utiliser plus de 100 passerelles de paiement pour que vous puissiez traiter les paiements des clients en un clin d'œil.

PT Nossa plataforma permite processar pedidos do mundo todo, aceitar os cartões de crédito mais conhecidos e usar mais de 100 gateways de pagamento para processar pagamentos sem demora.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
cartes cartões
passerelles gateways
permet permite
traiter processar
crédit crédito
dutiliser usar
paiements pagamentos
et e
monde mundo
paiement pagamento
de de
en os
du do
plus mais

FR Shopify vous permet de traiter les commandes de clients du monde entier, d'accepter les cartes de crédit les plus courantes et d'utiliser plus de 100 passerelles de paiement pour que vous puissiez traiter les paiements des clients en un clin d'œil.

PT Nossa plataforma permite processar pedidos do mundo todo, aceitar os cartões de crédito mais conhecidos e usar mais de 100 gateways de pagamento para processar pagamentos sem demora.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
cartes cartões
passerelles gateways
permet permite
traiter processar
crédit crédito
dutiliser usar
paiements pagamentos
et e
monde mundo
paiement pagamento
de de
en os
du do
plus mais

FR Shopify vous permet de traiter les commandes de clients du monde entier, d'accepter les cartes de crédit les plus courantes et d'utiliser plus de 100 passerelles de paiement pour que vous puissiez traiter les paiements des clients en un clin d'œil.

PT Nossa plataforma permite processar pedidos do mundo todo, aceitar os cartões de crédito mais conhecidos e usar mais de 100 gateways de pagamento para processar pagamentos sem demora.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
cartes cartões
passerelles gateways
permet permite
traiter processar
crédit crédito
dutiliser usar
paiements pagamentos
et e
monde mundo
paiement pagamento
de de
en os
du do
plus mais

FR Shopify vous permet de traiter les commandes de clients du monde entier, d'accepter les cartes de crédit les plus courantes et d'utiliser plus de 100 passerelles de paiement pour que vous puissiez traiter les paiements des clients en un clin d'œil.

PT Nossa plataforma permite processar pedidos do mundo todo, aceitar os cartões de crédito mais conhecidos e usar mais de 100 gateways de pagamento para processar pagamentos sem demora.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
cartes cartões
passerelles gateways
permet permite
traiter processar
crédit crédito
dutiliser usar
paiements pagamentos
et e
monde mundo
paiement pagamento
de de
en os
du do
plus mais

FR Shopify vous permet de traiter les commandes de clients du monde entier, d'accepter les cartes de crédit les plus courantes et d'utiliser plus de 100 passerelles de paiement pour que vous puissiez traiter les paiements des clients en un clin d'œil.

PT Nossa plataforma permite processar pedidos do mundo todo, aceitar os cartões de crédito mais conhecidos e usar mais de 100 gateways de pagamento para processar pagamentos sem demora.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
cartes cartões
passerelles gateways
permet permite
traiter processar
crédit crédito
dutiliser usar
paiements pagamentos
et e
monde mundo
paiement pagamento
de de
en os
du do
plus mais

FR Shopify vous permet de traiter les commandes de clients du monde entier, d'accepter les cartes de crédit les plus courantes et d'utiliser plus de 100 passerelles de paiement pour que vous puissiez traiter les paiements des clients en un clin d'œil.

PT Nossa plataforma permite processar pedidos do mundo todo, aceitar os cartões de crédito mais conhecidos e usar mais de 100 gateways de pagamento para processar pagamentos sem demora.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
cartes cartões
passerelles gateways
permet permite
traiter processar
crédit crédito
dutiliser usar
paiements pagamentos
et e
monde mundo
paiement pagamento
de de
en os
du do
plus mais

FR Shopify vous permet de traiter les commandes de clients du monde entier, d'accepter les cartes de crédit les plus courantes et d'utiliser plus de 100 passerelles de paiement pour que vous puissiez traiter les paiements des clients en un clin d'œil.

PT Nossa plataforma permite processar pedidos do mundo todo, aceitar os cartões de crédito mais conhecidos e usar mais de 100 gateways de pagamento para processar pagamentos sem demora.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
cartes cartões
passerelles gateways
permet permite
traiter processar
crédit crédito
dutiliser usar
paiements pagamentos
et e
monde mundo
paiement pagamento
de de
en os
du do
plus mais

FR Shopify vous permet de traiter les commandes de clients du monde entier, d'accepter les cartes de crédit les plus courantes et d'utiliser plus de 100 passerelles de paiement pour que vous puissiez traiter les paiements des clients en un clin d'œil.

PT Nossa plataforma permite processar pedidos do mundo todo, aceitar os cartões de crédito mais conhecidos e usar mais de 100 gateways de pagamento para processar pagamentos sem demora.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
cartes cartões
passerelles gateways
permet permite
traiter processar
crédit crédito
dutiliser usar
paiements pagamentos
et e
monde mundo
paiement pagamento
de de
en os
du do
plus mais

FR Shopify vous permet de traiter les commandes de clients du monde entier, d'accepter les cartes de crédit les plus courantes et d'utiliser plus de 100 passerelles de paiement pour que vous puissiez traiter les paiements des clients en un clin d'œil.

PT Nossa plataforma permite processar pedidos do mundo todo, aceitar os cartões de crédito mais conhecidos e usar mais de 100 gateways de pagamento para processar pagamentos sem demora.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
cartes cartões
passerelles gateways
permet permite
traiter processar
crédit crédito
dutiliser usar
paiements pagamentos
et e
monde mundo
paiement pagamento
de de
en os
du do
plus mais

FR Shopify vous permet de traiter les commandes de clients du monde entier, d'accepter les cartes de crédit les plus courantes et d'utiliser plus de 100 passerelles de paiement pour que vous puissiez traiter les paiements des clients en un clin d'œil.

PT Nossa plataforma permite processar pedidos do mundo todo, aceitar os cartões de crédito mais conhecidos e usar mais de 100 gateways de pagamento para processar pagamentos sem demora.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
cartes cartões
passerelles gateways
permet permite
traiter processar
crédit crédito
dutiliser usar
paiements pagamentos
et e
monde mundo
paiement pagamento
de de
en os
du do
plus mais

FR Vous avez le droit de nous demander de ne pas traiter, ou de cesser de traiter vos données personnelles pour un usage marketing

PT Você tem o direito de nos pedir para não processar, ou para parar o processamento dos seus dados pessoais para fins de marketing

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
demander pedir
marketing marketing
traiter processar
données dados
ou ou
de de
droit direito
personnelles pessoais
vous você
le o
vos seus

FR Nous devons traiter le changement climatique comme une menace immédiate, tout comme nous devons traiter les crises connexes de la perte de la nature et de la biodiversité, de la pollution et des déchets, comme des menaces immédiates

PT Devemos tratar as mudanças climáticas como uma ameaça imediata, assim como devemos tratar as crises conectadas da natureza e da perda de biodiversidade, e da poluição e do lixo, como ameaças imediatas

FR Les données de paiement seront utilisées et partagées uniquement pour traiter votre commande et peuvent être stockées par un fournisseur de services à des fins de commandes futures.

PT As informações de pagamento serão usadas e compartilhadas apenas para efetuar seu pedido e podem ser armazenadas por um prestador de serviços para fins de pedidos futuros.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
stockées armazenadas
services serviços
futures futuros
utilisées usadas
et e
commande pedido
peuvent podem
fins fins
de de
paiement pagamento
être ser
un um
seront serão
partagées compartilhadas
à para
fournisseur de services prestador
données informações
votre seu

FR Personnalisez les plannings d'astreinte et les règles de routage pour traiter les alertes différemment en fonction de leur source et de leur charge entrante.

PT Personalize cronogramas de plantão e regras de encaminhamento para lidar com alertas de outro jeito, com base na origem e na carga útil.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
personnalisez personalize
règles regras
routage encaminhamento
traiter lidar
alertes alertas
charge carga
et e
source origem
de de

FR si nécessaire pour examiner votre candidature à des postes vacants, traiter vos antécédents professionnels et scolaires, vos relevés de notes, vos exemples de rédaction et vos références ;

PT Conforme o necessário, considerar sua solicitação de emprego para vagas disponíveis, processar seu histórico profissional e educacional, fazer transcrições, exemplos de redação e referências;

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
nécessaire necessário
traiter processar
antécédents histórico
exemples exemplos
rédaction redação
références referências
et e
de de
à para
si solicitação
votre seu

FR Les fournisseurs peuvent agir comme nos prestataires de services ou, dans certains contextes, décider de manière indépendante de la manière de traiter vos informations

PT Os fornecedores podem atuar como nossos prestadores de serviços ou, em determinados contextos, decidir, de maneira independente, como processar suas informações

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
agir atuar
services serviços
contextes contextos
décider decidir
manière maneira
indépendante independente
traiter processar
informations informações
certains determinados
peuvent podem
ou ou
fournisseurs fornecedores
de de
prestataires prestadores de serviços
comme como
nos nossos

FR Comme indiqué ci-dessus, les fournisseurs peuvent agir comme nos prestataires de services ou, dans certains contextes, décider de manière indépendante de la manière de traiter vos informations

PT Conforme indicado acima, os fornecedores podem atuar como nossos prestadores de serviços ou, em determinados contextos, decidir, de maneira independente, como processar suas informações

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
indiqué indicado
agir atuar
services serviços
contextes contextos
décider decidir
manière maneira
indépendante independente
traiter processar
informations informações
certains determinados
peuvent podem
ou ou
fournisseurs fornecedores
de de
prestataires prestadores de serviços
comme como
nos nossos
dessus acima

FR Cela signifie que lorsque nous recueillons vos informations, nous pouvons les traiter dans n'importe lequel de ces pays.

PT Isso significa que, quando coletamos suas informações, elas podem ser processadas em qualquer um desses países.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
informations informações
pouvons podem
pays países
recueillons coletamos
nimporte qualquer
ces desses
signifie significa
dans em
lequel que
cela isso
vos suas

FR Nous pouvons rejeter certaines demandes, ou ne traiter que partiellement une demande en fonction des droits et obligations légaux

PT Podemos negar certas solicitações ou atender a uma solicitação apenas em parte, com base em nossos direitos e obrigações legais

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
droits direitos
obligations obrigações
ne atender
demandes solicitações
et e
ou ou
demande solicitação
en em
pouvons podemos
l a
une uma
que o
des certas

FR Par exemple, nous pouvons conserver des informations personnelles dans le respect des lois en vigueur, par exemple à des fins fiscales ou de tenue des dossiers, pour maintenir un compte actif et pour traiter les transactions et faciliter vos demandes

PT Por exemplo, podemos reter informações pessoais conforme permitido por lei, como para fins fiscais ou outros fins de manutenção de registros, para manter uma conta ativa e processar transações e facilitar suas solicitações

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
fiscales fiscais
actif ativa
traiter processar
transactions transações
faciliter facilitar
informations informações
fins fins
et e
demandes solicitações
ou ou
de de
personnelles pessoais
le o
à para
dossiers registros
compte conta
exemple exemplo
pouvons podemos
un uma
en conforme

FR Nous nous occuperons des informations transmises et les tracerons dans les répertoires pour que vous soyez en mesure de traiter plusieurs emplacements

PT Vamos cuidar das informações enviadas e acompanhá-las nos diretórios, permitindo que você trabalhe com vários locais

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
informations informações
répertoires diretórios
emplacements locais
et e
vous você
de com
plusieurs vários
que que

FR Avant de traiter tout autre problème, assurez-vous que votre site Web est accessible par les moteurs de recherche et que GoogleBot peut l'explorer et l'indexer.

PT Antes de lidar com outros problemas, confira se o seu site está acessível aos mecanismos de pesquisa e se o GoogleBot consegue rastrear e indexar o site.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
autre outros
problème problemas
accessible acessível
peut consegue
recherche pesquisa
et e
traiter lidar
site site
de de
avant antes
votre seu
que o
est está

FR Dans l’exercice de ce droit d’opposition, nous vous prions d’indiquer les raisons pour lesquelles vous estimez nous ne devrions pas traiter vos Données personnelles de la manière décrite ici

PT Ao exercer tal direito de objeção, solicitamos que você descreva os motivos pelos quais não devemos processar seus dados pessoais da forma que descrevemos

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
devrions devemos
traiter processar
manière forma
données dados
de de
raisons motivos
droit direito
personnelles pessoais
vous você
pas não
vos seus

FR Si vous souhaitez utiliser notre interface Bugzilla, nous aurons besoin de recueillir et de traiter vos Données personnelles

PT Se você quiser usar nossa interface Bugzilla, precisaremos coletar e processar seus Dados pessoais

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
interface interface
recueillir coletar
si se
souhaitez quiser
et e
traiter processar
données dados
utiliser usar
personnelles pessoais
vous você
notre nossa

FR Si vous souhaitez utiliser notre interface FATE, nous aurons besoin de recueillir et de traiter vos Données personnelles

PT Se você deseja usar nossa interface FATE, precisaremos coletar e processar seus Dados pessoais

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
interface interface
recueillir coletar
si se
souhaitez deseja
et e
traiter processar
données dados
utiliser usar
personnelles pessoais
vous você
notre nossa

FR Nous nous associons à Stripe pour traiter les paiements effectués à l'aide des principales cartes de crédit.

PT Firmamos parceria com o Stripe para processar pagamentos de todas as principais bandeiras de cartão de crédito.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
traiter processar
paiements pagamentos
principales principais
cartes cartão
crédit crédito
à para
de de

FR La réactivité de l'assistance Mailchimp nous permet de nous montrer sous notre meilleur jour, et de traiter avec nos clients avec intégrité et confiance.

PT Com o apoio de uma equipe atenciosa como o Mailchimp, nós, parceiros, podemos aumentar e melhorar nossa visibilidade diante dos clientes, mostrando seriedade e transmitindo segurança.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
mailchimp mailchimp
montrer mostrando
clients clientes
la a
et e
intégrité segurança
de de
notre nossa
avec o

FR Si vous pensez que la sécurité de votre compte a été compromise, notre guide sur la façon de traiter les éventuelles violations vous permettra de savoir que faire. Pour plus d'informations sur la sécurité, consultez notre page de sécurité.

PT Se achar que a sua conta foi comprometida, nosso guia sobre como resolver possíveis violações mostra o que fazer. Para mais informações sobre segurança, consulte a nossa página de segurança.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
compte conta
traiter resolver
éventuelles possíveis
violations violações
si se
sécurité segurança
été foi
de de
guide guia
consultez consulte
page página
la a
plus mais
votre sua

FR Nous aurons besoin de votre Identifiant publicitaire pour traiter votre demande

PT Para processar sua solicitação corretamente, precisamos do seu Identificador de Publicidade

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
identifiant identificador
publicitaire publicidade
traiter processar
demande solicitação
de de
votre seu

FR Si vous ne fournissez pas les informations requises, nous ne pourrons pas traiter votre demande

PT Caso você não forneça as informações necessárias, não processaremos a solicitação

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
informations informações
requises necessárias
demande solicitação
vous você
si caso

FR Dans le cadre de la prestation des Services, vous reconnaissez et acceptez que Shopify puisse faire appel à des Sous-traitants ultérieurs pour traiter les Données à caractère personnel

PT No decorrer da prestação dos Serviços, você confirma e concorda que a Shopify pode usar Subprocessadores para processar os Dados pessoais

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
acceptez concorda
shopify shopify
et e
traiter processar
données dados
à para
vous você
le o
services serviços
la a
puisse pode
dans no

FR Assurez-vous que votre domaine n’est pas associé à un passif que vous aurez besoin de traiter plus tard, comme des conflits de marques déposées ou des traductions problématiques

PT Certifique-se de que seu domínio não vem com nenhuma bagagem com a qual você terá que lidar mais tarde, como conflitos de marca registrada ou traduções estranhas de outras línguas

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
domaine domínio
traiter lidar
conflits conflitos
traductions traduções
ou ou
nest a
aurez terá
vous você
de de
tard tarde
associé com
plus mais
votre seu
un nenhuma
que o
marques de marca

FR Les établissements financiers s’appuient souvent sur plusieurs systèmes pour stocker des données importantes et les traiter, ce qui oblige les collaborateurs à effectuer des étapes manuelles afin d’y remédier.

PT As instituições financeiras geralmente contam com vários sistemas para armazenar dados importantes e realizar trabalhos, exigindo que as pessoas realizem etapas manuais para preencher as lacunas. Com o

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
établissements instituições
financiers financeiras
souvent geralmente
systèmes sistemas
stocker armazenar
importantes importantes
manuelles manuais
et e
données dados
étapes etapas
des trabalhos
à para
plusieurs vários

FR Sautez la section "À propos" pour traiter directement l'information attendue dans l'ordre dicté par l'échange.

PT Pule a seção "Sobre Nós" e vá direto para os bons aspectos. Deixe o seu público decidir o que querem saber na ordem em que quer saber.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
section seção
directement direto
dans na
la a

FR Plutôt que s'engager à mémoriser l'information selon une séquence rigide, cette disposition de type cartographique vous encourage à apprendre les différentes parties de votre histoire individuellement pour ensuite les traiter dans l'ordre désiré

PT Em vez de colocar uma seqüência de informações na memória, este arranjo estilo mapa mental o incentiva a aprender partes individuais de sua história para percorrê-las à vontade

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
disposition arranjo
encourage incentiva
apprendre aprender
parties partes
histoire história
de de
plutôt em vez
à para
votre sua
d a

FR Ce produit n'est pas destiné à diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir une maladie.

PT Esse produto não se destina a diagnosticar, tratar, curar nem prevenir doenças.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
destiné destina
diagnostiquer diagnosticar
traiter tratar
prévenir prevenir
maladie doenças
nest a
à as
produit produto
ce esse

FR Nous innovons constamment afin de pouvoir traiter plus rapidement d’énormes quantités d’emails

PT Inovamos constantemente para que possamos processar grandes quantidades de mensagens de email com mais rapidez

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
constamment constantemente
pouvoir possamos
traiter processar
rapidement rapidez
quantités quantidades
de de
plus mais

FR Chaque client est différent. Pour développer votre entreprise, vous devez les traiter différemment. Et si vous pouviez donner à chaque personne une expérience faite pour eux?

PT Cada cliente é diferente. Para fazer seu negócio crescer, você precisa tratá-los de maneira diferente. E se você pudesse dar a cada pessoa uma experiência criada especialmente para elas?

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
développer crescer
entreprise negócio
expérience experiência
client cliente
est é
si se
et e
à para
vous você
personne pessoa
différent diferente
votre seu
donner dar
chaque cada
devez você precisa
une uma

FR Les workers PHP déterminent le nombre de requêtes simultanées que votre site peut traiter à un moment donné

PT Os PHPs determinam quantas solicitações simultâneas de banco de dados seu site pode atender em um determinado momento

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
requêtes solicitações
site site
moment momento
donné dados
de de
votre seu
un um
que quantas
peut pode

FR Nous supportons les configurations de proxy inverse complexes que les autres hébergeurs ne veulent pas traiter.

PT Apoiamos configurações complexas de proxy reverso que outros hosts não querem lidar.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
configurations configurações
proxy proxy
inverse reverso
complexes complexas
veulent querem
traiter lidar
hébergeurs hosts
de de
autres outros
que o
pas não

FR Ce type d'edge computing sert à rassembler, traiter et exploiter les données directement sur site.

PT Ela é um local para reunir, processar e agir com base nos dados, no próprio local.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
rassembler reunir
traiter processar
site local
et e
à para
données dados
directement com
sur no
ce nos

FR Solution qui permet d'accéder aux données en mémoire, de les traiter et de les analyser plus rapidement, avec à la clé une expérience utilisateur de qualité supérieure.

PT Acesse, processe e analise dados com velocidade de memória para oferecer uma experiência de usuário aprimorada.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
données dados
mémoire memória
traiter processe
analyser analise
rapidement velocidade
expérience experiência
utilisateur usuário
et e
à para
de de
une uma

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ