ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 42 የ 42 የ "serps" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

serps serps

የፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ፖርቹጋልኛ

FR Google Grump (mouvement dans les SERPS) in SERPS)

PT Google Grump (movimento no SERPS)

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
google google
mouvement movimento
serps serps
in no

FR Consultez rapidement les statistiques de référencement et l’historique du classement des pages les mieux classées. Évaluez les SERPs et comprenez pourquoi ces pages se classent comme elles le font.

PT Obtenha uma vista rápida das métricas de SEO e histórico de classificação das melhores páginas classificadas. Aceda ao SERP e compreenda o porquê que estas páginas estão classificadas onde estão.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
rapidement rápida
classement classificação
statistiques métricas
référencement seo
et e
de de
mieux que
le o
pages páginas
pourquoi porquê
font é

FR Découvrez les mots-clés pour lesquels votre site Web se classe et comparez votre position par rapport à vos concurrents dans les SERPs.

PT Saiba as palavras-chave para as quais o seu website se classifica e compare onde se posiciona face aos seus competidores nos SERPs.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
comparez compare
concurrents competidores
serps serps
et e
site web website
à para
clés palavras-chave
mots-clés chave
votre seu

FR En d?autres termes, mots-clés * * sont importants pour une page pour apparaître dans les résultats des moteurs de recherche pages (SERPs). Et où il y a des mots-clés, densité des mots clés doit naturellement être présent.

PT Em outras palavras, palavras-chave * * são importantes para uma página para mostrar-se na busca páginas de resultados de (SERPs). E onde há palavras-chave, palavra-chave densidade deve, naturalmente, estar presente.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
recherche busca
serps serps
densité densidade
naturellement naturalmente
présent presente
autres outras
importants importantes
résultats resultados
et e
doit deve
de de
page página
pages páginas
mots palavras
clé palavra-chave
une uma
en em
clés chave

FR Comme notre proxy a des serveurs dans différentes régions du monde, vous pouvez utiliser notre proxy Google gratuit pour vérifier le classement des moteurs de recherche (classement SERPS) de votre site web dans le monde entier.

PT Como nosso proxy tem servidores em diferentes regiões do mundo, você pode usar nosso proxy gratuito do Google para verificar a classificação dos motores de busca (Ranking SERPS ) do seu site em todo o mundo.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
proxy proxy
serveurs servidores
différentes diferentes
gratuit gratuito
moteurs motores
serps serps
régions regiões
vérifier verificar
utiliser usar
monde mundo
site site
vous você
google google
classement ranking
de de
entier todo o mundo
du do
notre nosso
pouvez pode
votre seu

FR Il y a eu toutes sortes d’études sur le CTR, la performance dans les SERPs, l’engagement du partage social, etc

PT Houve todo o tipo de estudos sobre CTR, desempenho em SERPs, compromisso de partilha social, etc

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
serps serps
partage partilha
social social
etc etc
études estudos
sortes tipo
performance desempenho
a houve
le o

FR Ils sont affichés en haut de la page de résultats du moteur de recherche (SERPs) et sont tirés d’une page Web (de préférence de votre page Web).

PT Eles são exibidos no topo das páginas de resultados dos mecanismos de pesquisa (SERPs) e são extraídos de uma página web (idealmente, de sua página).

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
affichés exibidos
résultats resultados
serps serps
recherche pesquisa
et e
de de
web web
page página
sont são
en no
la dos

FR Juste pour rendre les choses un peu confuses, toutes les fonctionnalités qui apparaissent dans les pages de résultats des moteurs de recherche (SERPs) ne sont pas toutes des Featured Snippets.

PT Só para confundir um pouco as coisas, nem todos os destaques que aparecem nas páginas de resultados dos mecanismos de pesquisa (SERPs) são snippets em destaque.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
apparaissent aparecem
résultats resultados
recherche pesquisa
serps serps
de de
pages páginas
choses coisas
ne nem
rendre para
featured destaque
un um

FR Comme les snippets prennent tant de place de valeur au sommet des SERPs, elles obtiennent beaucoup plus d’impressions et de clics. Ce qui est super si votre site y est, mais pas tant si vous êtes en concurrence avec lui.

PT Como os snippets ocupam tanto espaço valioso no topo das SERPs, eles recebem muito mais impressões e cliques. O que é ótimo se seu site estiver neles, mas não é nada bom se estiver concorrendo contra eles.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
serps serps
clics cliques
et e
est é
si se
site site
place espaço
mais mas
plus mais
obtiennent recebem
tant como
de contra
sommet topo
êtes que
beaucoup muito
votre seu

FR De plus, l’accès à cette fonction dans les SERPs pourrait vous faire voir une baisse du trafic et des clics

PT Além disso, conseguir esse destaque nas SERPs pode fazer com que você veja uma queda no tráfego e nos cliques

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
serps serps
trafic tráfego
clics cliques
et e
vous você
dans no
une uma
de com
voir veja
pourrait que
faire fazer
des nas

FR Si l’extrait en question fournit une réponse à une question des utilisateurs sans avoir besoin de quitter les SERPs, votre trafic va en prendre un coup.

PT Se o snippet estiver oferecendo uma resposta para a pergunta do usuário sem que ele precise deixar a SERP, seu tráfego será prejudicado.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
utilisateurs usuário
quitter deixar
trafic tráfego
si se
sans sem
réponse resposta
à para
besoin precise
question pergunta
de do
votre seu
une uma
prendre que

FR Ahrefs – Top 10 des mots-clés dans les SERPs

PT Top 10 palavras-chave em SERPs na Ahrefs

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
top top
ahrefs ahrefs
clés palavras-chave
dans na

FR Classement des pages pour le Featured Snippet dans les SERPs

PT Página ranqueada no snippet em destaque nas SERPs

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
serps serps
featured destaque
des nas
le em
pages página

FR Boîte People Also ask dans les SERPs

PT Caixa “As pessoas também perguntam” nas SERPs

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
boîte caixa
people pessoas
serps serps
les as

FR Les types les plus populaires de snippets, selon cette étude par SEMrush de 10 millions de SERPs sont :

PT Os tipos mais populares de snippets, de acordo com esse estudo da SEMrush em 10 milhões de SERPs, são:

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
étude estudo
semrush semrush
serps serps
types tipos
populaires populares
de de

FR Faire en sorte que votre contenu soit classé dans l’emplacement du Featured Snippet dans les SERPs peut être un travail difficile. Se classer dans le top 10 est tout aussi difficile.

PT Fazer com que seu conteúdo ranqueie em um snippet em destaque nas SERPs pode exigir muito trabalho. Ranquear nos primeiros dez resultados é igualmente trabalhoso.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
serps serps
un um
est é
du do
contenu conteúdo
travail trabalho
votre seu
peut pode
featured destaque
les primeiros
aussi igualmente
sorte fazer
que que

FR Les liens d'ancrage aident à améliorer l'expérience de l'utilisateur et vous donnent également un avantage dans les SERPs. Découvrez quatre méthode?

PT Velocidade é tudo. Conversões mais altas, melhores classificações no SEO, mais vendas. Aprenda como tornar seu site WordPress muito rápido com este?

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
découvrez aprenda
vous seo
améliorer melhores
de com
dans no
un tudo

FR Comme toute autre entreprise, ils font des erreurs de temps en temps, même lorsqu’il s’agit des résultats des moteurs de recherche (SERPs) et de leurs algorithmes

PT Como qualquer outra empresa, eles cometem erros de vez em quando, mesmo quando se trata de resultados de motores de busca (SERPs) e seus algoritmos

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
entreprise empresa
erreurs erros
résultats resultados
moteurs motores
recherche busca
serps serps
algorithmes algoritmos
et e
de de
autre outra
en em
même mesmo
ils eles

FR Comme nous l’avons déjà dit dans des articles précédents, nous utilisons Accuranker ici chez Kinsta pour suivre l’évolution de notre marketing de contenu dans les SERPs

PT Como já compartilhamos em posts anteriores, utilizamos o Accuranker aqui na Kinsta para monitorar como o nosso marketing de conteúdo está se saindo nas SERPs

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
kinsta kinsta
suivre monitorar
marketing marketing
serps serps
ici aqui
de de
contenu conteúdo
nous utilisons utilizamos
l o
notre nosso
précédents anteriores

FR Si votre URL revient dans les SERPs, cela signifie qu’elle est indexée.

PT Se o seu URL voltar em SERPs, significa que está indexado.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
url url
serps serps
signifie significa
si se
votre seu
indexé indexado
dans em
est está

FR La seule mise à jour des SERPs au moment où le problème a commencé à se produire était Google Maccabees

PT A única atualização das SERPs por volta da altura em que o problema começou a ocorrer foi o Google Maccabees

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
serps serps
commencé começou
mise à jour atualização
se produire ocorrer
au volta
google google
seule única
problème problema
était foi

FR Méta-descriptions trop courtes. Profitez de cet espace dans les SERPs pour augmenter votre CTR

PT As metadescrições são muito curtas. Aproveite este espaço em SERPs para aumentar o seu CTR

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
profitez aproveite
espace espaço
serps serps
les são
dans em
pour para
augmenter aumentar

FR Utilisez des rapports comme la notation Google Grump d’Accuranker et Mozcast pour vous faire une idée s’il y a des mouvements massifs dans les SERPs. Parfois, cela peut être le signe de l’arrivée d’un nouvel algorithme Google.

PT Use relatórios como o Google Grump rating do Accuranker e o Mozcast para ter uma idéia se há movimentos maciços nos SERPs acontecendo. Às vezes isto pode ser um sinal da chegada de um novo algoritmo do Google.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
rapports relatórios
idée idéia
mouvements movimentos
serps serps
parfois vezes
signe sinal
nouvel novo
algorithme algoritmo
utilisez use
et e
peut pode
être ser
le o
google google
de de
comme como
dun um
une uma

FR Il s’agit d’une échelle logarithmique de points, généralement allant de zéro à 100, qui prédit comment un site Web se classera sur les pages de résultats des moteurs de recherche (SERPs)

PT É uma escala logarítmica de pontos, tipicamente variando de zero a 100, que prevê o quão bem um site será classificado em páginas de resultados de motor de busca (SERPs)

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
échelle escala
points pontos
généralement tipicamente
résultats resultados
moteurs motor
recherche busca
serps serps
de de
comment quão
un um
site site
pages páginas
zéro zero
il será
sagit que
à em

FR Les Liens Entrants, avec contenu, constituent les facteurs les plus importants qui influent la performance de vos pages Web dans les pages de résultats des moteurs de recherche (SERPs).

PT Backlinks, juntamente com o conteúdo, compõem os fatores mais importantes que influenciam o quão bem suas páginas da Web executam em páginas de resultados de motor de busca (SERPs).

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
facteurs fatores
importants importantes
moteurs motor
serps serps
résultats resultados
recherche busca
web web
contenu conteúdo
de de
pages páginas
plus mais
avec juntamente

FR Ces liens sont l’un des facteurs les plus importants pour les classements de recherche. Plus vous avez de liens entrants pointant vers votre site, mieux votre site sera performant dans les SERPs.

PT Se um backlink for criado com êxito, você verá o sinal verde ? Tick ?; Se não, um sinal vermelho ? x ? aparecerá, tudo a coluna status.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
de com
vous você
sera se
pour a

FR Vous vous demandez pourquoi n'êtes-vous pas le classement dans SERPs? Peut-être vous avez été ciblez les mauvais mots-clés

PT Querendo saber por que você não ranking no SERPs? Talvez você tenha sido alvo as palavras erradas

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
classement ranking
serps serps
pourquoi por que
été sido
peut talvez
vous você
mots palavras
le o
dans no

FR La clé de succès SEO et de rang élevé dans SERPs est de savoir le score de difficulté de référencement des mots-clés que vous ciblez.

PT A chave para SEO sucesso e alta classificação em SERPs é saber a pontuação SEO dificuldade das palavras lhe são dirigidas.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
succès sucesso
élevé alta
serps serps
difficulté dificuldade
et e
est é
score pontuação
rang classificação
mots palavras
savoir saber
de lhe
seo seo
le o
la a
dans em
clés chave

FR En tant que webmaster, vous voulez que votre site rang sur le haut des résultats des moteurs de recherche pages (SERPs), non?

PT Como um webmaster, você quer que seu site para classificar no topo das páginas de resultados do motor de busca (SERPs), certo?

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
résultats resultados
moteurs motor
recherche busca
serps serps
site site
en no
de de
pages páginas
vous você
voulez quer
votre seu
tant como
que que

FR Un bon site repose principalement sur la qualité du contenu et de ses performances sur le Web. Si un site Web fonctionne bien sur ces aspects, ils auront de meilleures chances d’obtenir une bonne page sur le classement SERPs.

PT Um bom site se baseia principalmente na qualidade do conteúdo e seu desempenho na Web. Se um site é um bom desempenho sobre estes aspectos, então eles terão mais chances de conseguir uma boa página ranking no SERPs.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
principalement principalmente
performances desempenho
aspects aspectos
chances chances
classement ranking
serps serps
qualité qualidade
et e
si se
auront ter
un um
site site
le o
contenu conteúdo
de de
page página
du do
meilleures mais
bon bom
web web
une uma

FR indexation Google essaie de son mieux à l’index et les pages affichées dans les SERPs avec du matériel distinctif

PT indexação Google tenta o seu melhor para indexar e exibir páginas nas SERPs com material distintivo

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
indexation indexação
essaie tenta
mieux melhor
serps serps
matériel material
et e
dans les nas
à para
google google
de com
pages páginas
avec o

FR Mais, les extraits riches seront à coup sûr rendre vos pages Web plus visibles dans SERPs. 

PT Mas, os trechos ricos com certeza tornarão suas páginas da Web mais visíveis em SERPs. 

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
extraits trechos
serps serps
sûr certeza
mais mas
plus mais
pages páginas
web web
à em
les os

FR La vitesse de votre site est un autre élément critique pour un classement élevé dans les SERPs de Google ? Optimisez et boostez votre site dès maintenant. Essayez Kinsta gratuitement !

PT A velocidade de seu site é outro elemento crítico para o ranking alto no Google SERPs? Otimize e supercarregue seu site agora. Experimente Kinsta de graça!

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
vitesse velocidade
site site
critique crítico
classement ranking
serps serps
optimisez otimize
essayez experimente
kinsta kinsta
gratuitement de graça
est é
élevé alto
maintenant agora
de de
google google
et e
la a
autre outro
élément elemento
votre seu

FR mots-clés appropriés prennent le site au sommet des SERPs

PT palavras-chave adequadas levar o site para o topo das SERPs

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
serps serps
le o
site site
clés palavras-chave
mots-clés chave
sommet topo

FR Comme notre proxy a des serveurs dans différentes régions du monde, vous pouvez utiliser notre proxy Google gratuit pour vérifier le classement des moteurs de recherche (classement SERPS) de votre site web dans le monde entier.

PT Como nosso proxy tem servidores em diferentes regiões do mundo, você pode usar nosso proxy gratuito do Google para verificar a classificação dos motores de busca (Ranking SERPS ) do seu site em todo o mundo.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
proxy proxy
serveurs servidores
différentes diferentes
gratuit gratuito
moteurs motores
serps serps
régions regiões
vérifier verificar
utiliser usar
monde mundo
site site
vous você
google google
classement ranking
de de
entier todo o mundo
du do
notre nosso
pouvez pode
votre seu

FR Mais, les extraits riches seront à coup sûr rendre vos pages Web plus visibles dans SERPs. 

PT Mas, os trechos ricos com certeza tornarão suas páginas da Web mais visíveis em SERPs. 

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
extraits trechos
serps serps
sûr certeza
mais mas
plus mais
pages páginas
web web
à em
les os

FR Il vous suffit d'effectuer une analyse des mots clés et des SERPs de votre principal concurrent pour savoir pourquoi il vous bat pour le premier résultat

PT Tudo o que você terá que fazer é realizar uma análise de palavras-chave e SERPs em seu principal concorrente para ver por que eles estão lhe batendo para obter o melhor resultado

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
serps serps
concurrent concorrente
résultat resultado
analyse análise
mots palavras
et e
principal principal
suffit para
de de
vous você
clés chave
mots clés palavras-chave
une uma
savoir o que
votre seu
le o

FR La raison la plus évidente pour laquelle vous pouvez avoir besoin d'un outil de suivi du classement est que vous pouvez vous assurer que votre site apparaît en bonne place dans les SERPs

PT A razão mais óbvia pela qual você pode precisar de Rank Tracking é para que você possa garantir que seu site esteja aparecendo no topo das SERPs

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
raison razão
suivi tracking
serps serps
classement rank
apparaît aparecendo
est é
site site
assurer garantir
de de
vous você
en no
besoin precisar
la a
plus mais
pouvez pode
dun que
votre seu

FR Comme nous utilisons plus de 100 points de données pour déterminer les performances de votre site dans les SERPs de Google, vous aurez une idée beaucoup plus approfondie des facteurs qui influencent votre classement.

PT Como usamos mais de 100 pontos de dados para determinar como seu site está se saindo no Google SERPs, você terá uma idéia muito mais profunda dos fatores que influenciam sua classificação.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
points pontos
site site
serps serps
idée idéia
approfondie profunda
facteurs fatores
influencent influenciam
classement classificação
de de
données dados
google google
déterminer determinar
vous você
plus mais
une uma
votre seu
aurez terá
beaucoup muito

FR Vous vous demandez pourquoi n'êtes-vous pas le classement dans SERPs? Peut-être vous avez été ciblez les mauvais mots-clés

PT Querendo saber por que você não ranking no SERPs? Talvez você tenha sido alvo as palavras erradas

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
classement ranking
serps serps
pourquoi por que
été sido
peut talvez
vous você
mots palavras
le o
dans no

FR Envoyez un courriel à vos clients existants à ce sujet : Le nombre de personnes qui consultent votre blog donne à Google un signal qui renforce le classement du blog dans les SERPs.

PT Envie um e-mail aos seus actuais clientes sobre o assunto: O número de pessoas que se envolvem no seu blogue dá ao Google um sinal que reforça a posição do blogue nos SERPs.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
clients clientes
sujet assunto
blog blogue
google google
signal sinal
renforce reforça
classement posição
serps serps
courriel mail
envoyez envie
un um
à ao
de de
du do
votre seu

FR D'autre part, le Keyword rank checker scanne les SERPs pour un mot-clé donné et donne le résultat instantanément.

PT Por outro lado, o Ranker verificador de classificação por palavra-chave analisa os SERPs em busca de uma determinada palavra-chave e devolve instantaneamente o resultado.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
checker verificador
serps serps
instantanément instantaneamente
et e
un uma
mot-clé chave
mot palavra-chave
le o

የ 42 የ 42 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ