ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "optimisez" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

optimisez aplicativos aumente desempenho dispositivos empresa gerenciamento gerenciar maior mais maximize melhor melhore operações otimizar otimização otimize para por produtos serviços sobre usar

የፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ፖርቹጋልኛ

FR Optimisez l’allocation de l’espace disque virtuel grâce à la gestion des instantanés. Optimisez l’allocation de l’espace disque virtuel grâce à la gestion des instantanés.

PT Verifique se o espaço em disco virtual foi devidamente alocado com o gerenciamento de capturas de tela. Verifique se o espaço em disco virtual foi devidamente alocado com o gerenciamento de capturas de tela.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
lespace espaço
disque disco
virtuel virtual
grâce se
ce foi
à em
gestion gerenciamento
de de

FR Optimisez l’allocation de l’espace disque virtuel grâce à la gestion des instantanés. Optimisez l’allocation de l’espace disque virtuel grâce à la gestion des instantanés.

PT Verifique se o espaço em disco virtual foi devidamente alocado com o gerenciamento de capturas de tela. Verifique se o espaço em disco virtual foi devidamente alocado com o gerenciamento de capturas de tela.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
lespace espaço
disque disco
virtuel virtual
grâce se
ce foi
à em
gestion gerenciamento
de de

FR Optimisations des images et des appareils mobiles Optimisez automatiquement les images avec Cloudflare Polish. Diffusez des images adaptées à l'univers mobile avec Cloudflare Mirage.

PT Otimização de imagens e dispositivos móveis Otimize automaticamente suas imagens com o Polish da Cloudflare. Distribua imagens favoráveis a dispositivos móveis com o Mirage da Cloudflare.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
appareils dispositivos
automatiquement automaticamente
cloudflare cloudflare
et e
optimisez otimize
images imagens
mobiles móveis
avec o

FR Optimisez l'ordre de transmission des ressources, indépendamment du navigateur

PT Otimize a ordem da entrega dos recursos, independentemente do navegador

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
optimisez otimize
transmission entrega
ressources recursos
indépendamment independentemente
navigateur navegador
de do

FR Optimisez vos dépenses publicitaires (même au niveau local)

PT Otimize seus gastos com publicidade (em nível local)

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
optimisez otimize
vos seus
dépenses gastos
publicitaires publicidade
même com
niveau nível
local local

FR Créez et optimisez des annonces publicitaires sur les réseaux sociaux

PT Crie e otimize anúncios nas redes sociais

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
créez crie
optimisez otimize
et e
annonces anúncios
réseaux redes
sociaux sociais
des nas

FR Créez des variantes d'images sur mesure à partir d'un seul maître et optimisez la livraison d'images pour mobiles.

PT Crie variantes de imagem personalizadas com base em um único modelo e otimize a exibição de imagens em dispositivos móveis.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
variantes variantes
dimages imagens
optimisez otimize
mobiles móveis
sur mesure personalizadas
créez crie
et e
mesure com
la a
à em

FR Optimisez vos opérations marketing grâce à la puissance des outils d'analyse. Synchronisez les données de votre boutique pour générer des segments de clients prédéfinis en fonction de leur comportement d'achat et améliorer ainsi vos ventes.

PT Faça mais com seu marketing usando o poder das análises. Sincronize os dados da sua loja e obtenha segmentos de clientes pré-criados com base no comportamento de compra para melhorar suas vendas.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
puissance poder
synchronisez sincronize
segments segmentos
clients clientes
comportement comportamento
marketing marketing
la a
boutique loja
améliorer melhorar
ventes vendas
données dados
et e
à para
de de
votre seu

FR Bamboo favorise une intégration optimale avec Jira Software, Bitbucket et Fisheye. Optimisez également votre pipeline de CI en choisissant parmi plus de 150 extensions sur notre Marketplace ou en créant les vôtres !

PT O Bamboo orgulhosamente apresenta a melhor integração com o Jira Software, o Bitbucket e o Fisheye. Além disso, aumente seu pipeline de IC escolhendo entre mais de uma centena de apps em nosso Marketplace ou crie o seu!

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
jira jira
software software
bitbucket bitbucket
choisissant escolhendo
marketplace marketplace
créant crie
pipeline pipeline
ou ou
optimale melhor
intégration integração
et e
de de
une uma
votre seu
plus mais
notre nosso

FR Optimisez Jira Service Management pour vos besoins spécifiques

PT Ajuste o Jira Service Management de acordo com suas necessidades exclusivas

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
jira jira
besoins necessidades
management management
service service

FR Suivez la performance et optimisez vos vidéos

PT Acompanhe o desempenho e otimize vídeos

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
optimisez otimize
vidéos vídeos
suivez acompanhe
et e
performance desempenho

FR Comparez la manière dont les clients s’engagent avec différentes variantes de messages et optimisez-les en fonction des résultats.

PT Compare as diferentes maneiras como os clientes interagem com mensagens variadas e promova otimizações adequadas.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
manière maneiras
et e
différentes diferentes
comparez compare
clients clientes
messages mensagens
de com
dont como
en os

FR Captez l'attention des utilisateurs et optimisez votre stratégie sur une plateforme intégrée

PT Capte a atenção e otimize a estratégia com uma plataforma integrada

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
optimisez otimize
stratégie estratégia
plateforme plataforma
et e
une uma

FR Optimisez automatiquement les contenus, puis présentez-en les performances à l'aide de rapports prêts à l'emploi, faciles à exporter et à partager.

PT Otimize automaticamente o conteúdo e exiba o desempenho usando relatórios prontos para apresentação que podem ser facilmente exportados e compartilhados.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
optimisez otimize
automatiquement automaticamente
contenus conteúdo
performances desempenho
faciles facilmente
partager compartilhados
rapports relatórios
et e
de do
à para
puis o

FR Optimisez votre positionnement en cernant les ressentis et les opinions des clients à propos de certains sujets, de certains produits, de certains concurrents, etc.

PT Explore os sentimentos e as opiniões dos clientes sobre temas, produtos e concorrentes específicos para otimizar o seu posicionamento.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
optimisez otimizar
positionnement posicionamento
opinions opiniões
clients clientes
sujets temas
concurrents concorrentes
et e
à para
en os
produits produtos

FR 6. Optimisez vos sujets et vos thèmes

PT 6. Otimize seus tópicos e temas

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
optimisez otimize
et e
thèmes temas
sujets tópicos

FR Faites de l’IT un partenaire métier proactif. Gagnez en visibilité sur votre empreinte opérationnelle, gérez l’intégrité des services et optimisez l’offre de services et les dépenses.

PT Torne a TI um parceiro de negócios proativo. Obtenha visibilidade sobre o alcance de suas operações, gerencie a integridade dos serviços e otimize a entrega e o gasto dos serviços.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
proactif proativo
gagnez obtenha
visibilité visibilidade
optimisez otimize
dépenses gasto
un um
gérez gerencie
services serviços
de de
et e
partenaire parceiro
en os

FR Gérez et optimisez les services informatiques depuis une seule application centralisée.

PT Gerencie e otimize os serviços de TI em um único aplicativo centralizado.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
optimisez otimize
gérez gerencie
et e
services serviços
application aplicativo
centralisé centralizado
depuis de
une único
seule um

FR Gérez et optimisez les services fournisseur depuis un emplacement unique.

PT Gerencie e otimize os serviços do fornecedor de um único destino.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
optimisez otimize
fournisseur fornecedor
emplacement destino
gérez gerencie
et e
services serviços
un um
depuis de

FR Découvrez les pages de votre site Web les plus performantes et optimisez-les par rapport aux mots clés cibles

PT Descubra quais páginas do seu site têm o melhor desempenho e otimize-as para as palavras-chave alvo

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
découvrez descubra
plus melhor
performantes desempenho
mots palavras
cibles alvo
et e
site site
clés chave
mots clés palavras-chave
de do
pages páginas
votre seu

FR Obtenez des informations plusdétaillées et optimisez les performances.

PT Obtenha insights detalhados e otimize o desempenho.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
obtenez obtenha
informations insights
optimisez otimize
performances desempenho
et e

FR Identifiez, analysez et optimisez les performances de vos bases de données

PT Encontre, analise e otimize o histórico de desempenho do seu banco de dados

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
analysez analise
optimisez otimize
et e
performances desempenho
données dados
de de

FR Optimisez le ciblage des contacts en les organisant dans Mailchimp

PT Possibilite que o direcionamento seja feito da melhor forma ao organizar seus contatos no Mailchimp

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
optimisez melhor
contacts contatos
mailchimp mailchimp
le o
en no

FR Optimisez le ciblage en réunissant vos données de contacts personnalisées dans Mailchimp

PT Possibilite que o direcionamento seja feito da melhor forma ao trazer dados de contato personalizados para o Mailchimp

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
optimisez melhor
données dados
contacts contato
mailchimp mailchimp
de de
personnalisées personalizados
le o
en para

FR Optimisez votre marketing en toute confiance et utilisez les données du secteur adaptées à votre entreprise.

PT Otimize seu marketing com confiança e utilize as informações personalizadas do setor para a sua empresa.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
optimisez otimize
confiance confiança
adaptées personalizadas
marketing marketing
et e
secteur setor
du do
à para
entreprise empresa
votre seu
données informações
utilisez com

FR Optimisez votre stratégie marketing avec des rapports limpides

PT Otimize sua estratégia de marketing com relatórios claros

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
optimisez otimize
stratégie estratégia
rapports relatórios
votre sua
marketing marketing
des de
avec com

FR Intégrez vos vidéos n'importe où, vendez-les à travers le monde et commencez même votre propre réseau d'abonnement. Impliquez votre public et optimisez vos vidéos avec ces outils de marketing et d'analyse.

PT Incorpore seus vídeos a qualquer lugar, venda-os no mundo inteiro e até mesmo crie sua própria rede de assinatura. Envolva seu público e otimize os vídeos com ferramentas avançadas de marketing e de análise.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
intégrez incorpore
vidéos vídeos
réseau rede
dabonnement assinatura
public público
optimisez otimize
outils ferramentas
marketing marketing
monde mundo
et e
nimporte qualquer
les os
le a
de de
votre seu
même mesmo

FR Optimisez l'expérience client et la communication

PT Melhore as experiências e comunicações com o cliente

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
optimisez melhore
client cliente
et e
communication com

FR Conseil n° 3 : optimisez votre site pour les mobiles, et veillez à ce qu'il se charge rapidement

PT Dica 3: Otimize seu site para celular e deixe-o mais rápido

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
conseil dica
optimisez otimize
site site
mobiles celular
et e
à para
n o
rapidement rápido
votre seu

FR Optimisez vos stratégies de marketing visuel et social sur Pinterest grâce aux épingles et aux mesures de performance au niveau du profil.

PT Otimize suas estratégias de marketing social e visual com Pins e métricas no nível do perfil sobre o desempenho do seu Pinterest.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
optimisez otimize
stratégies estratégias
marketing marketing
social social
pinterest pinterest
performance desempenho
niveau nível
et e
profil perfil
visuel visual
de de
au no
du do
mesures com

FR Optimisez votre productivité où que vous travailliez, grâce à l’application Smartsheet Mobile pour iOS et Android.

PT Onde quer que você trabalhe, maximize a produtividade com o aplicativo móvel do Smartsheet para iOS e Android.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
optimisez maximize
productivité produtividade
lapplication aplicativo
mobile móvel
ios ios
android android
et e
à para
vous você
grâce a

FR Optimisez l’expérience utilisateur grâce à notre équipe dédiée à la révision de contenu, nos best practice éditeur, et une suite d’outils pour filtrer les contenus.

PT Otimize a experiência do usuário com uma equipe de revisão manual em tempo integral, diretrizes de publicidade para anunciantes e um conjunto de filtros de conteúdo ao seu alcance.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
optimisez otimize
lexpérience experiência
utilisateur usuário
équipe equipe
révision revisão
filtrer filtros
et e
à para
de de
contenu conteúdo
la a
une uma

FR Accélérez la gestion des crises, enrichissez la collecte de renseignements et optimisez les ressources de communication grâce à des informations fiables provenant de journalistes de premier plan et de sources vérifiées du monde entier.

PT Agilize a resposta a crises, melhore a coleta de informações e otimize os recursos de comunicação com notícias confiáveis dos melhores jornalistas e fontes verificadas do mundo todo.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
collecte coleta
journalistes jornalistas
crises crises
fiables confiáveis
et e
optimisez otimize
ressources recursos
informations informações
sources fontes
entier todo
monde mundo
de de
communication comunicação
du do
la a

FR Grâce à Reuters Connect, accédez à du contenu de qualité et optimisez vos ressources en utilisant des contenus validés et prêts à la diffusion, que vous choisissez parmi les sélections proposées par Reuters et ses partenaires.

PT Promova materiais de imprensa e otimize recursos com o melhor conteúdo pronto para publicação, criado pela Reuters e por nossos parceiros e selecionado por você. Tudo isso com o Reuters Connect.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
reuters reuters
connect connect
partenaires parceiros
et e
optimisez otimize
ressources recursos
vous você
à para
contenu conteúdo
de de
ce pronto
du do
la pela

FR Optimisez votre page d’entreprise LinkedIn

PT Optimize a página da sua empresa no LinkedIn

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
linkedin linkedin
page página
votre sua

FR 1. Optimisez votre page d’entreprise LinkedIn

PT 1. Optimize a página da sua empresa no LinkedIn

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
linkedin linkedin
page página
votre sua

FR Économisez du temps et de l’argent et optimisez les performances de votre site avec :

PT Economize tempo, custos e otimize o desempenho do seu site com:

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
optimisez otimize
performances desempenho
site site
et e
temps tempo
de com
avec o
votre seu

FR Créez autant de liens d'affiliation que vous le souhaitez et pointez-les n'importe où sur notre site. Puis optimisez en fonction de ce qui convertit le mieux.

PT Crie quantos links de afiliados quiser e publique em qualquer parte do nosso site. Em seguida, otimize de acordo com o que se torna melhor.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
créez crie
liens links
souhaitez quiser
site site
et e
optimisez otimize
nimporte qualquer
de de
notre nosso
le o
en em

FR Créez votre lien d'affiliation unique en un seul clic et pointez-le n'importe où sur le site Web de Kinsta. Voyez comment vos liens fonctionnent, puis optimisez en fonction de ce qui est le mieux converti.

PT Crie seu link de afiliado exclusivo com um único clique e publique-o em qualquer lugar no site da Kinsta. Veja como seus links se comportam e depois otimizam com base no que se torna melhor.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
créez crie
clic clique
kinsta kinsta
voyez veja
et e
nimporte qualquer
site site
le o
de de
liens links
votre seu
un um
est torna
lien link

FR Optimisez l'efficacité grâce à des fonctionnalités intégrées, afin que les développeurs puissent consacrer davantage de temps à l'innovation.

PT Aumente a eficiência com recursos de ambiente de aplicações desenvolvidos em conjunto para que desenvolvedores tenham mais tempo para inovar.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
développeurs desenvolvedores
optimisez aumente
fonctionnalités recursos
à para
de de
temps tempo
grâce a
davantage que

FR Optimisez votre contenu pour RankBrain (car il s?agit du troisième signal de classement de Google le plus important).

PT Otimize seu conteúdo para RankBrain (porque é o terceiro sinal de classificação do Google mais importante).

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
optimisez otimize
signal sinal
classement classificação
important importante
contenu conteúdo
de de
google google
le o
votre seu
du do
troisième terceiro
plus mais

FR Optimisez automatiquement la publication avec Sprout Social

PT Otimize automaticamente a publicação com o Sprout Social

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
optimisez otimize
automatiquement automaticamente
publication publicação
social social
la a
avec o

FR Optimisez le moment de publication

PT Otimize seu tempo de publicação

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
optimisez otimize
publication publicação
le o
de de

FR 6. Optimisez votre profil pour les nouveaux followers

PT 6. Otimize seu perfil para novos seguidores

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
optimisez otimize
profil perfil
nouveaux novos
followers seguidores
votre seu
pour para

FR Optimisez votre potentiel en associant la créativité humaine à la puissance analytique de l'intelligence artificielle, conçue pour les créateurs.

PT Energize seu potencial ao unir criatividade humana com o poder analítico da inteligência artificial, projetada para criadores.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
créativité criatividade
humaine humana
analytique analítico
créateurs criadores
potentiel potencial
puissance poder
de com
votre seu

FR Optimisez votre environnement grâce à une visibilité accrue sur l'utilisation

PT Adquira visibilidade do uso para otimizar seu ambiente

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
optimisez otimizar
environnement ambiente
lutilisation uso
votre seu
visibilité visibilidade
à para
sur do

FR Optimisez les performances de votre déploiement en indiquant quels nœuds gèrent les tâches d'arrière-plan, comme l'actualisation des extraits et les abonnements

PT Otimize o desempenho da sua implantação personalizando quais nós processam as tarefas em segundo plano, como atualizações de extração e assinaturas

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
optimisez otimize
performances desempenho
déploiement implantação
abonnements assinaturas
plan plano
de de
nœuds nós
et e
en em
tâches tarefas

FR Optimisez l'engagement et normalisez les réponses grâce aux boutons Quick Replies (Réponses rapides) et Call-to-Action (Appel à l'action)

PT Impulsione o engajamento e padronize as respostas com os botões de respostas rápidas e chamada para ação.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
boutons botões
action ação
et e
appel chamada
réponses respostas
à para
grâce a

FR Optimisez la remise grâce à une sélection intelligente des parcours basée sur 900 millions de points de données quotidiennes

PT Otimize a capacidade de entrega com a seleção inteligente de rotas com base em 900 milhões de pontos de dados diários.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
optimisez otimize
remise entrega
sélection seleção
intelligente inteligente
points pontos
données dados
basée base
de de
la a
à em

FR Surveillez et optimisez votre messagerie

PT Monitore e otimize suas mensagens

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
surveillez monitore
optimisez otimize
et e
messagerie mensagens

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ