FR Nos dispositifs de chiffrement à haut débit HSE tirent déjà parti des fonctionnalités de distribution de clés quantique et de génération de nombres aléatoires quantique pour une sécurité des données évolutive.
FR Nos dispositifs de chiffrement à haut débit HSE tirent déjà parti des fonctionnalités de distribution de clés quantique et de génération de nombres aléatoires quantique pour une sécurité des données évolutive.
PT Nossas HSE utilizam os métodos Quantum Key Distribution (QKD) e Quantum Random Number Generation (QRNG) para garantia de segurança de dados no futuro.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
génération | generation |
et | e |
sécurité | segurança |
de | de |
à | para |
haut | no |
données | dados |
clé | key |
FR Nos dispositifs de chiffrement à haut débit HSE tirent déjà parti des fonctionnalités de distribution de clés quantique et de génération de nombres aléatoires quantique pour une sécurité des données évolutive.
PT Nossas HSE utilizam os métodos Quantum Key Distribution (QKD) e Quantum Random Number Generation (QRNG) para garantia de segurança de dados no futuro.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
génération | generation |
et | e |
sécurité | segurança |
de | de |
à | para |
haut | no |
données | dados |
clé | key |
FR En outre, l’utilisation des HSM Luna pour la sécurité d’infrastructure PKI peut aider vos déploiements à évoluer avec la crypto-agilité post-quantique.
PT Além disso, a utilização de HSM Luna para segurança da infraestrutura baseada em PKI pode garantir a segurança futura de suas implantações com criptoagilidade pós-quantum.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pki | pki |
déploiements | implantações |
peut | pode |
hsm | hsm |
sécurité | segurança |
la | a |
à | para |
FR Solution certifiée FIPS avec une cryptographie résistante/adaptée à l’informatique quantique
PT Solução com certificação FIPS com criptografia resistente/pronta para computação quântica
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
solution | solução |
certifiée | certificação |
fips | fips |
cryptographie | criptografia |
résistante | resistente |
à | para |
avec | o |
FR Agilité cryptographique post-quantique | Thales
PT Agilidade criptográfica pós-quântica | Thales
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
agilité | agilidade |
thales | thales |
FR L’informatique quantique sera vraisemblablement utilisée en premier lieu pour permettre des avancées dans des domaines comme la conception de matériau, l’industrie pharmaceutique, et l’optimisation du réseau de distribution électrique.
PT O primeiro uso real para computadores quânticos será provavelmente para avanços em áreas como design de materiais, produtos farmacêuticos e otimização de rede elétrica.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vraisemblablement | provavelmente |
avancées | avanços |
réseau | rede |
conception | design |
domaines | áreas |
de | de |
et | e |
utilisée | uso |
sera | será |
électrique | elétrica |
FR Personne ne sait quand précisément nous entrerons dans l’ère post-quantique, mais il y a des indices clairs que celle-ci débutera entre 2023 et 2030
PT Ninguém tem uma data concreta sobre quando chegaremos à era pós-quântica, mas há fortes indicadores de que ela começará em algum momento entre 2023 e 2030
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mais | mas |
et | e |
sait | é |
que | que |
entre | de |
ne | ninguém |
il | ela |
personne | uma |
FR Les solutions de signature de document ne bénéficieront plus d’aucune intégrité dans l’ère post-quantique.
PT Soluções de assinatura de documentos – qualquer coisa assinada agora não terá integridade na era pós-quântica
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
solutions | soluções |
signature | assinatura |
document | documentos |
intégrité | integridade |
ne | não |
de | de |
FR Quelles sont les mesures principales que mon organisation peut prendre aujourd’hui à l’heure ou l’informatique quantique est de plus en plus répandue ?
PT Quais são as principais ações que minha empresa pode tomar hoje em dia, à medida que a computação quântica se torna mais prevalente?
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
organisation | empresa |
aujourdhui | hoje |
peut | pode |
mesures | ações |
principales | principais |
mon | minha |
plus | mais |
est | torna |
de | dia |
que | o |
FR Les algorithmes cryptographiques n’ont pas besoin de l’informatique quantique pour être cassés ; la plupart se cassent sans prévenir avec le temps
PT Os algoritmos criptográficos não exigem que computação quântica para serem quebrados - a maioria se quebra com o tempo e isso acontece sem aviso prévio
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
algorithmes | algoritmos |
besoin | exigem |
de | com |
sans | sem |
temps | tempo |
FR Sans chiffrement adapté à l’informatique quantique, tout ce qui a été transmis ou qui sera transmis dans un réseau est vulnérable aux écoutes illicites et aux divulgations publiques
PT Sem criptografia quântica segura, tudo o que foi ou será transmitido por uma rede será vulnerável a escutas e divulgação pública
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
chiffrement | criptografia |
transmis | transmitido |
réseau | rede |
vulnérable | vulnerável |
publiques | pública |
et | e |
ou | ou |
sans | sem |
été | foi |
à | por |
sera | será |
un | uma |
tout | tudo |
aux | a |
FR Contactez-nous pour découvrir comment les modules matériels de sécurité Luna de Thales, et les dispositifs de chiffrement haut débit, combinés aux solutions adaptées à l’informatique quantique d’ISARA, peuvent vous aider à vous préparer.
PT Entre em contato conosco para saber como os módulos de segurança de hardware Luna, e os encriptadores de alta velocidade da Thales, juntamente com as soluções de segurança quântica da ISARA, podem ajudar você a se preparar.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
modules | módulos |
thales | thales |
débit | velocidade |
solutions | soluções |
aider | ajudar |
préparer | preparar |
contactez | contato |
peuvent | podem |
sécurité | segurança |
et | e |
vous | você |
matériels | hardware |
de | de |
à | para |
découvrir | como |
nous | conosco |
FR Comment accélérer la récupération de mot de passe avec un ASIC ou un ordinateur quantique
PT Como acelerar a recuperação de senha com um computador ASIC ou quantum
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
accélérer | acelerar |
récupération | recuperação |
ordinateur | computador |
un | um |
ou | ou |
de | de |
la | a |
avec | o |
FR Vous voudrez peut-être travailler avec une université ayant accès à des ressources en informatique quantique
PT Você pode estar curioso para trabalhar com uma universidade com acesso a recursos de computação quântica
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
université | universidade |
accès | acesso |
informatique | computação |
ressources | recursos |
peut | pode |
vous | você |
à | para |
peut-être | você pode |
travailler | trabalhar |
ayant | com |
une | uma |
avec | o |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nouveau | novo |
système | sistema |
saut | salto |
qualité | qualidade |
un | um |
le | o |
traduction | tradução |
la | a |
en | em |
FR Par chemin de fer, je suis un physicien mathématique et avant la pandémie ma recherche s'est concentrée sur les applications de la topologie à la théorie de champ quantique
PT Treinando, eu sou um físico matemático e antes da pandemia minha pesquisa centrou-se sobre as aplicações da topologia à teoria de campo do quantum
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pandémie | pandemia |
recherche | pesquisa |
applications | aplicações |
topologie | topologia |
théorie | teoria |
et | e |
champ | campo |
je | eu |
un | um |
ma | minha |
de | de |
avant | antes |
à | as |
FR Nos domaines de recherche sont les fonctions cryptographiques booléennes, les chiffrements symétriques, la cryptographie légère, les technologies blockchain, la cryptographie quantique et la sécurité de l’information.
PT Nossas áreas de pesquisa são funções booleanas criptográficas, cifras simétricas, criptografia leve, tecnologias de blockchain, criptografia quântica e segurança das informações.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
recherche | pesquisa |
légère | leve |
blockchain | blockchain |
domaines | áreas |
la | a |
et | e |
sécurité | segurança |
de | de |
technologies | tecnologias |
fonctions | funções |
cryptographiques | criptografia |
FR Cette mission vise à initier des travaux dans la compréhension et le contrôle des systèmes de mécanique quantique à grand nombre de degrés de liberté comme l'un des grands défis contemporains des sciences et technologies fondamentales
PT Esta missão visa iniciar trabalhos na compreensão e controle de sistemas mecânicos quânticos com um grande número de graus de liberdade como um dos grandes desafios contemporâneos na ciência e tecnologia fundamentais
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mission | missão |
initier | iniciar |
compréhension | compreensão |
contrôle | controle |
liberté | liberdade |
défis | desafios |
fondamentales | fundamentais |
systèmes | sistemas |
grands | grandes |
et | e |
le | o |
de | de |
grand | grande |
nombre | número |
à | na |
degrés | graus |
sciences | ciência |
technologies | tecnologia |
la | dos |
des | trabalhos |
FR Un nouvel ordinateur quantique performant pour la recherche européenne est entré en service au Centre de recherche de Jülich.
PT A ministra alemã das Relações Externas quer retomar o diálogo entre a Rússia e a Ucrânia no chamado formato da Normandia.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
de | entre |
la | a |
FR L?informatique quantique n?est pas nouvelle mais toujours pertinente dans l?apprentissage automatique, car vous apprendrez l?architecture informatique des microprocesseurs modernes complexes
PT A computação quântica não é nova, mas sempre relevante no aprendizado de máquina, pois você aprenderá a arquitetura de computador de microprocessadores modernos complexos
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pertinente | relevante |
architecture | arquitetura |
complexes | complexos |
est | é |
nouvelle | nova |
automatique | máquina |
modernes | modernos |
toujours | sempre |
apprentissage | aprendizado |
vous | você |
apprendrez | aprender |
l | o |
informatique | computação |
mais | mas |
car | pois |
des | de |
FR Programmation d?un ordinateur quantique avec Qiskit par réseau de projet
PT Programando um computador quântico com Qiskit pela rede Project
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ordinateur | computador |
réseau | rede |
projet | project |
un | um |
de | com |
FR Guide pour les nuls sur l?informatique quantique pratique avec IBM Qiskitpar Abhilash Nelson
PT Guia para manequins para computação quântica prática com IBM Qiskitby Abhilash Nelson
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
guide | guia |
informatique | computação |
pratique | prática |
ibm | ibm |
l | o |
pour | para |
FR Compétences requises pour apprendre l?informatique quantique
PT Habilidades necessárias para aprender Quantum Computing
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
requises | necessárias |
pour | para |
compétences | habilidades |
apprendre | aprender |
FR Il y a de la place pour introduire de nouveaux sujets, comme l?intelligence artificielle, l?apprentissage automatique, l?informatique quantique, la sécurité dans le cloud
PT Há espaço para introduzir novos temas, como Inteligência Artificial, Aprendizagem Automática, Computação Quântica e Segurança na Nuvem
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
place | espaço |
introduire | introduzir |
nouveaux | novos |
sujets | temas |
apprentissage | aprendizagem |
sécurité | segurança |
cloud | nuvem |
la | a |
automatique | e |
intelligence | inteligência |
l | o |
FR Agilité cryptographique post-quantique | Thales
PT Agilidade criptográfica pós-quântica | Thales
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
agilité | agilidade |
thales | thales |
FR L’informatique quantique sera vraisemblablement utilisée en premier lieu pour permettre des avancées dans des domaines comme la conception de matériau, l’industrie pharmaceutique, et l’optimisation du réseau de distribution électrique.
PT O primeiro uso real para computadores quânticos será provavelmente para avanços em áreas como design de materiais, produtos farmacêuticos e otimização de rede elétrica.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vraisemblablement | provavelmente |
avancées | avanços |
réseau | rede |
conception | design |
domaines | áreas |
de | de |
et | e |
utilisée | uso |
sera | será |
électrique | elétrica |
FR Personne ne sait quand précisément nous entrerons dans l’ère post-quantique, mais il y a des indices clairs que celle-ci débutera entre 2023 et 2030
PT Ninguém tem uma data concreta sobre quando chegaremos à era pós-quântica, mas há fortes indicadores de que ela começará em algum momento entre 2023 e 2030
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mais | mas |
et | e |
sait | é |
que | que |
entre | de |
ne | ninguém |
il | ela |
personne | uma |
FR Les solutions de signature de document ne bénéficieront plus d’aucune intégrité dans l’ère post-quantique.
PT Soluções de assinatura de documentos – qualquer coisa assinada agora não terá integridade na era pós-quântica
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
solutions | soluções |
signature | assinatura |
document | documentos |
intégrité | integridade |
ne | não |
de | de |
FR Quelles sont les mesures principales que mon organisation peut prendre aujourd’hui à l’heure ou l’informatique quantique est de plus en plus répandue ?
PT Quais são as principais ações que minha empresa pode tomar hoje em dia, à medida que a computação quântica se torna mais prevalente?
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
organisation | empresa |
aujourdhui | hoje |
peut | pode |
mesures | ações |
principales | principais |
mon | minha |
plus | mais |
est | torna |
de | dia |
que | o |
FR Les algorithmes cryptographiques n’ont pas besoin de l’informatique quantique pour être cassés ; la plupart se cassent sans prévenir avec le temps
PT Os algoritmos criptográficos não exigem que computação quântica para serem quebrados - a maioria se quebra com o tempo e isso acontece sem aviso prévio
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
algorithmes | algoritmos |
besoin | exigem |
de | com |
sans | sem |
temps | tempo |
FR Sans chiffrement adapté à l’informatique quantique, tout ce qui a été transmis ou qui sera transmis dans un réseau est vulnérable aux écoutes illicites et aux divulgations publiques
PT Sem criptografia quântica segura, tudo o que foi ou será transmitido por uma rede será vulnerável a escutas e divulgação pública
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
chiffrement | criptografia |
transmis | transmitido |
réseau | rede |
vulnérable | vulnerável |
publiques | pública |
et | e |
ou | ou |
sans | sem |
été | foi |
à | por |
sera | será |
un | uma |
tout | tudo |
aux | a |
FR Contactez-nous pour découvrir comment les modules matériels de sécurité Luna de Thales, et les dispositifs de chiffrement haut débit, combinés aux solutions adaptées à l’informatique quantique d’ISARA, peuvent vous aider à vous préparer.
PT Entre em contato conosco para saber como os módulos de segurança de hardware Luna, e os encriptadores de alta velocidade da Thales, juntamente com as soluções de segurança quântica da ISARA, podem ajudar você a se preparar.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
modules | módulos |
thales | thales |
débit | velocidade |
solutions | soluções |
aider | ajudar |
préparer | preparar |
contactez | contato |
peuvent | podem |
sécurité | segurança |
et | e |
vous | você |
matériels | hardware |
de | de |
à | para |
découvrir | como |
nous | conosco |
FR Peu de sujets technologiques font autant appel à l'imagination que l'informatique quantique. Et pourtant, pour beaucoup d'entre nous, elle...
PT Se aprendemos alguma coisa nos últimos dois anos, é que você precisa continuar inovando, porque nunca se sabe o que está por vir! Para guiá-lo, aqui e...
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
et | e |
à | para |
de | porque |
FR Peu de sujets technologiques font autant appel à l'imagination que l'informatique quantique. Et pourtant, pour beaucoup d'entre nous, elle...
PT Se aprendemos alguma coisa nos últimos dois anos, é que você precisa continuar inovando, porque nunca se sabe o que está por vir! Para guiá-lo, aqui e...
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
et | e |
à | para |
de | porque |
FR Peu de sujets technologiques font autant appel à l'imagination que l'informatique quantique. Et pourtant, pour beaucoup d'entre nous, elle...
PT Se aprendemos alguma coisa nos últimos dois anos, é que você precisa continuar inovando, porque nunca se sabe o que está por vir! Para guiá-lo, aqui e...
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
et | e |
à | para |
de | porque |
FR Des pôles d’excellence font de la recherche sur la biologie du développement cellulaire, sur la mécanique quantique au niveau atomique ainsi que sur une coopération efficiente entre l’homme et la machine
PT Os centros de excelência fazem pesquisa sobre a biologia celular, a biologia do desenvolvimento, a mecânica quântica no setor nuclear e sobre a cooperação eficaz entre pessoas e máquinas
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
recherche | pesquisa |
développement | desenvolvimento |
cellulaire | celular |
mécanique | mecânica |
coopération | cooperação |
machine | máquinas |
et | e |
biologie | biologia |
les | os |
de | de |
la | a |
au | no |
du | do |
une | pessoas |
font | fazem |
que | o |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
recherche | pesquisa |
santé | saúde |
finance | finanças |
technologies | tecnologias |
cloud | cloud |
blockchain | blockchain |
et | e |
sécurité | segurança |
la | a |
plateformes | plataforma de |
axée | focada |
en | em |
FR Comment accélérer la récupération de mot de passe avec un ASIC ou un ordinateur quantique
PT Como acelerar a recuperação de senha com um computador ASIC ou quantum
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
accélérer | acelerar |
récupération | recuperação |
ordinateur | computador |
un | um |
ou | ou |
de | de |
la | a |
avec | o |
FR Vous voudrez peut-être travailler avec une université ayant accès à des ressources en informatique quantique
PT Você pode estar curioso para trabalhar com uma universidade com acesso a recursos de computação quântica
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
université | universidade |
accès | acesso |
informatique | computação |
ressources | recursos |
peut | pode |
vous | você |
à | para |
peut-être | você pode |
travailler | trabalhar |
ayant | com |
une | uma |
avec | o |
FR Mais il accepte à contrecœur de les aider, pensant que Pym pourrait être capable de récupérer la mère de Hope dans le royaume quantique
PT Mas ele relutantemente concorda em ajudá-los, pensando que Pym poderia ser capaz de recuperar a mãe de Hope do Quantum Realm
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
accepte | concorda |
pensant | pensando |
récupérer | recuperar |
mère | mãe |
mais | mas |
être | ser |
de | de |
il | ele |
pourrait | que |
FR Physique quantique groupes pour : France | Meetup
PT Grupos de Física Quântica em Brasil | Meetup
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
physique | física |
groupes | grupos |
france | brasil |
pour | de |
FR Découvrez les Meetups des groupes Physique quantique partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Física Quântica no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
découvrez | descubra |
groupes | grupos |
physique | física |
monde | mundo |
et | e |
vous | você |
de | de |
partout | em |
FR Accéder à des postes de Direction Générale nécessite un changement quantique : vous devez équilibrer Performance et Transformation tout en dirigeant l'entreprise
PT Ingressar em funções de liderança sênior, executiva e empresarial requer uma mudança e tanto: é preciso mostrar desempenho e transformar, além de administrar a empresa e, ao mesmo tempo, transformar os negócios
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
performance | desempenho |
nécessite | requer |
changement | mudança |
et | e |
lentreprise | a empresa |
de | de |
transformation | a |
vous devez | preciso |
un | uma |
FR Examen du Samsung QE65S95B : La technologie quantique au service de l'écran OLED
PT Revisão da Samsung QE65S95B: Adicionando tecnologia quântica ao seu OLED
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
examen | revisão |
samsung | samsung |
oled | oled |
de | seu |
technologie | tecnologia |
FR Ant-Man est assigné à résidence suite à son rôle dans la Guerre Civile. Mais il accepte d'aider Hank et sa fille Hope en se rendant dans le royaume quantique.
PT O Homem-Formiga está em prisão domiciliar após seu papel na Guerra Civil. Mas ele concorda em ajudar Hank e sua filha Hope, entrando no Reino Quântico.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rôle | papel |
civile | civil |
accepte | concorda |
royaume | reino |
et | e |
guerre | guerra |
mais | mas |
fille | filha |
suite | após |
est | está |
il | ele |
le | o |
la | sua |
የ 47 የ 47 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ