FR Points.com n’assume aucune obligation et aucune responsabilité envers vous relativement à toute action, inaction ou décision de la part du Commanditaire et aucune obligation de vous en aviser
በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
obligation | compromisso dever não obrigação obrigações tem usar |
FR Points.com n’assume aucune obligation et aucune responsabilité envers vous relativement à toute action, inaction ou décision de la part du Commanditaire et aucune obligation de vous en aviser
PT A Points.com não terá nenhuma responsabilidade ou obrigação com você e não tem obrigação de notificá-lo sobre qualquer ação, inação ou decisão tomada pelo Patrocinador
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
obligation | obrigação |
responsabilité | responsabilidade |
action | ação |
décision | decisão |
points | points |
aucune | nenhuma |
ou | ou |
et | e |
vous | você |
de | de |
la | a |
en | sobre |
FR Qu’est-ce qu’une obligation ? Quels sont les différents types et en quoi ce produit financier est-il différent d’une action ? Comment puis-je investir dans une obligation ?
PT O que é uma obrigação? Quais são os diferentes tipos de obrigações e como é que este produto financeiro diferem de uma ação?
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
financier | financeiro |
action | ação |
obligation | obrigação |
et | e |
différents | diferentes |
est | é |
quune | uma |
produit | produto |
en | os |
ce | este |
quels | que |
FR Dans certains cas, nous pouvons également avoir l'obligation légale de recueillir des données à caractère personnel auprès de vous.
PT Em alguns casos, podemos ser legalmente obrigados a coletar informações pessoais relacionadas.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
recueillir | coletar |
pouvons | podemos |
données | informações |
cas | casos |
à | em |
l | a |
FR Pour créer un devis sans obligation d'achat pour Data Center, utilisez notre formulaire de devis et de commande qui vous permet de payer vos produits immédiatement ou d'enregistrer un devis pour plus tard
PT Para criar uma cotação sem compromisso para Data Center, use o Formulário de cotação e pedidos, que permite que você pague seus produtos na hora ou salve a cotação de preço para depois
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
obligation | compromisso |
center | center |
utilisez | use |
permet | permite |
et | e |
ou | ou |
créer | criar |
formulaire | formulário |
de | de |
vous | você |
data | data |
un | uma |
produits | produtos |
FR Foursquare n'entretient avec vous aucune relation particulière et n'a envers vous aucune obligation fiduciaire
PT O Foursquare não tem nenhuma relação especial ou obrigação fiduciária com você
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
relation | relação |
obligation | obrigação |
vous | você |
aucune | nenhuma |
avec | o |
et | tem |
FR 6. Au terme de cette période de 15 jours, vous ne serez soumis à aucune obligation d?abonnement à Reuters Connect, ni à aucun autre produit ou service fourni par Reuters.
PT 6. Ao término do período de quinze dias, você não terá obrigação de assinar o Reuters Connect nem qualquer outro produto ou serviço da Reuters.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
obligation | obrigação |
reuters | reuters |
connect | connect |
abonnement | assinar |
période | período |
jours | dias |
vous | você |
à | ao |
service | serviço |
produit | produto |
ou | ou |
de | de |
ne | nem |
autre | outro |
FR Veuillez noter que nous ne pourrons peut-être pas supprimer vos données si nous sommes tenus de les conserver afin de nous acquitter d’une obligation légale ou juridique.
PT Pode não ser possível excluir seus dados se estivermos obrigados por lei a retê-los.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
supprimer | excluir |
légale | lei |
données | dados |
si | se |
peut | pode |
FR La surveillance régulière des journaux d’audit doit avoir lieu pour toute utilisation potentiellement non autorisée des systèmes informatiques, avec l’obligation d’enregistrer les résultats
PT O monitoramento regular de registros de auditoria deve ocorrer para qualquer possível uso não autorizado de sistemas de informação e os resultados devem ser registrados
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
régulière | regular |
journaux | registros |
résultats | resultados |
surveillance | monitoramento |
utilisation | uso |
systèmes | sistemas |
doit | deve |
autorisé | autorizado |
informatiques | e |
avec | o |
FR Lorsque nous devons utiliser vos données personnelles pour respecter une obligation légale.
PT Necessidade de usar suas informações pessoais para cumprir uma obrigação jurídica.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
données | informações |
respecter | cumprir |
obligation | obrigação |
utiliser | usar |
personnelles | pessoais |
une | uma |
FR Cependant, nous n'avons aucune obligation de mettre à jour les informations sur notre site
PT No entanto, não temos obrigação de atualizar nenhuma informação em nosso site
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
obligation | obrigação |
aucune | nenhuma |
site | site |
de | de |
mettre à jour | atualizar |
informations | informação |
navons | temos |
notre | nosso |
à | em |
FR Sans restreindre ce qui précède, MOVAVI a le droit, mais pas l’obligation, de supprimer tout Contenu qu’il considère, à sa seule discrétion, en violation des dispositions de ces Conditions d’utilisation, ou répréhensible ou obsolète
PT Sem limitar o que precede, a MOVAVI tem o direito, mas não a obrigação, de remover qualquer Conteúdo que, a seu exclusivo critério, considere violar as disposições destes Termos de uso, seja censurável ou obsoleto
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
restreindre | limitar |
movavi | movavi |
droit | direito |
dispositions | disposições |
dutilisation | uso |
ou | ou |
à | as |
discrétion | critério |
mais | mas |
conditions | termos |
de | de |
supprimer | remover |
contenu | conteúdo |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
obligation | obrigação |
surveiller | monitorar |
litiges | disputas |
interactions | interações |
droit | direito |
et | e |
utilisateurs | usuários |
ou | ou |
site | site |
mais | mas |
autres | outros |
le | o |
de | de |
vous | você |
utilisation | uso |
dautres | e outros |
du | do |
navons | temos |
votre | seu |
FR Les résidents de pays autres que les États-Unis doivent envoyer un formulaire fiscal W-8 et ne seront soumis à une retenue que s'il existe une obligation légale dans leur pays.
PT Residentes de outros países devem apresentar um formulário fiscal W-8 dos EUA e somente estarão sujeitos a retenção se ela for legalmente exigida para o seu país.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
résidents | residentes |
formulaire | formulário |
fiscal | fiscal |
retenue | retenção |
autres | outros |
et | e |
de | de |
un | um |
pays | países |
doivent | devem |
à | para |
FR Atlassian envoie automatiquement un devis sans obligation d'achat 90 jours avant l'expiration de la maintenance sur une licence
PT A Atlassian envia uma cotação sem compromisso 90 dias antes da manutenção de uma licença expirar
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
atlassian | atlassian |
envoie | envia |
obligation | compromisso |
jours | dias |
maintenance | manutenção |
licence | licença |
de | de |
la | a |
avant | antes |
une | uma |
FR Vous pouvez facilement demander un devis sans obligation d'achat ! Envoyez simplement votre demande via notre Atlassian Store
PT Solicitar uma cotação sem compromisso é fácil! É só enviar a solicitação pela Loja da Atlassian
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
obligation | compromisso |
envoyez | enviar |
atlassian | atlassian |
store | loja |
demander | solicitar |
sans | sem |
demande | solicitação |
via | da |
notre | a |
un | fácil |
FR Il pourra passer au paiement ou enregistrer le devis sans obligation pour plus tard.
PT Você pode, então, finalizar a compra ou salvar a cotação para depois, sem compromisso.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
paiement | compra |
enregistrer | salvar |
obligation | compromisso |
ou | ou |
sans | sem |
le | o |
pourra | pode |
FR Vous pouvez passer au paiement ou enregistrer le devis sans obligation pour plus tard.
PT Você pode, então, finalizar a compra ou salvar a cotação para depois, sem compromisso.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
paiement | compra |
enregistrer | salvar |
obligation | compromisso |
ou | ou |
sans | sem |
vous | você |
le | o |
pouvez | pode |
FR Nous n'exigeons pas de carte de crédit pendant l'essai pour que vous puissiez essayer Opsgenie sans obligation
PT Não pedimos dados de cartão de crédito durante a avaliação, para que você possa experimentar o Opsgenie sem qualquer compromisso
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
crédit | crédito |
essayer | experimentar |
obligation | compromisso |
de | de |
vous | você |
puissiez | que |
carte | cartão |
FR Les développeurs de thèmes gratuits n'ont aucune obligation de vous aider. Cela inclut si votre site entier tombe en panne. Ils ne sont pas responsables de quoi que ce soit.
PT Os desenvolvedores de temas gratuitos não são obrigados a ajudar você. Isto inclui se o seu site inteiro for destruído. Eles não são responsáveis por nada.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
développeurs | desenvolvedores |
thèmes | temas |
gratuits | gratuitos |
aider | ajudar |
inclut | inclui |
entier | inteiro |
responsables | responsáveis |
si | se |
site | site |
de | de |
vous | você |
en | os |
d | a |
votre | seu |
FR Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Apple n?aura aucune autre obligation de garantie en ce qui concerne l?Application ;
PT Na extensão máxima permitida pela lei aplicável, a Apple não terá qualquer outra obrigação de garantia em relação ao App;
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
loi | lei |
applicable | aplicável |
apple | apple |
obligation | obrigação |
garantie | garantia |
qui concerne | relação |
aura | terá |
de | de |
autre | outra |
l | o |
la | a |
application | app |
mesure | extensão |
en | em |
FR Apple n?a aucune obligation, de quelque nature que ce soit, de fournir des services de maintenance et d?assistance concernant l?Application ;
PT A Apple não tem qualquer obrigação de fornecer quaisquer serviços de manutenção e suporte em relação ao App;
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
apple | apple |
obligation | obrigação |
fournir | fornecer |
services | serviços |
maintenance | manutenção |
assistance | suporte |
de | de |
et | e |
l | o |
application | app |
FR En cas de litige entre des participants sur notre Service, ou entre des Utilisateurs et tout tiers (y compris un marchand auprès duquel vous achetez un produit), vous reconnaissez que Honey n'a aucunement l'obligation d'y prendre part
PT Se houver uma disputa entre participantes de nosso Serviço ou entre os Usuários e quaisquer terceiros (incluindo um vendedor de quem você compre um produto), você concordará que a Honey não tem nenhuma obrigação de se envolver
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
litige | disputa |
participants | participantes |
utilisateurs | usuários |
achetez | compre |
et | e |
de | de |
vous | você |
ou | ou |
en | os |
service | serviço |
un | um |
produit | produto |
tiers | terceiros |
compris | incluindo |
notre | nosso |
aucunement | não |
FR Si nous ne sommes finalement pas en mesure de recouvrer le paiement de la part du marchand tiers concerné, Honey n'aura aucune obligation de vous fournir des Honey Gold pour l'action que vous avez effectuée
PT Se, em última análise, não for possível recuperar o pagamento do cartão de vendedor terceirizado relevante, a Honey não terá nenhuma obrigação de fornecer qualquer Honey Gold para a ação realizada por você
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
finalement | em última análise |
paiement | pagamento |
obligation | obrigação |
fournir | fornecer |
gold | gold |
si | se |
vous | você |
de | de |
aucune | nenhuma |
du | do |
effectuée | realizada |
FR En soumettant ce contenu à Honey, vous déclarez que vous êtes autorisé à le soumettre à Honey à cet effet, sans aucune obligation de la part de Honey de payer des frais ni aucune autre restriction.
PT Enviando esse conteúdo para a Honey, você declara que tem o direito de encaminhá-lo à Honey para uso para este fim, sem nenhuma obrigação da Honey de pagar quaisquer tarifas ou outras limitações.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
autorisé | direito |
obligation | obrigação |
payer | pagar |
à | para |
vous | você |
contenu | conteúdo |
de | de |
aucune | nenhuma |
ce | este |
FR À la même date, l'obligation pour les banques de fournir une interface de communication pour l'Open Banking entrerait en vigueur
PT Na mesma data, entraria em vigor a exigência de que os bancos forneçam uma interface de comunicação para o Open Banking
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vigueur | vigor |
interface | interface |
communication | comunicação |
banques | bancos |
banking | banking |
les | os |
une | uma |
pour | na |
la | a |
de | data |
même | mesma |
FR Ils ont reçu 21 demandes et ont des exigences uniques, comme l’obligation d’avoir plus d’un milliard de dollars de réserves d’ici cinq ans, avec l’engagement de s’étendre dans toute l’Asie.
PT Eles receberam 21 solicitações e têm requisitos exclusivos, como o de ter reservas de mais de um bilhão de dólares em cinco anos, com o compromisso de expandir-se por toda a Ásia.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
reçu | receberam |
milliard | bilhão |
dollars | dólares |
réserves | reservas |
demandes | solicitações |
et | e |
exigences | requisitos |
ans | anos |
davoir | ter |
de | de |
plus | mais |
cinq | cinco |
avec | o |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
offres | ofertas |
sans | sem |
et | e |
engagement | compromisso |
toutes | todas |
FR Toute personne souhaitant utiliser Affinity Photo, Designer et Publisher sur Mac ou PC peut le faire gratuitement pendant 90 jours sans obligation. La remise s’étend également à Affinity Photo et Designer sur iPad.
PT Quem quiser usar o Affinity Photo, Designer e Publisher no Mac ou PC pode fazê-lo gratuitamente por 90 dias sem nenhuma obrigação de compra. O desconto incluído também se estende para o Affinity Photo e Designer no iPad.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
photo | photo |
designer | designer |
gratuitement | gratuitamente |
obligation | obrigação |
remise | desconto |
ipad | ipad |
étend | estende |
utiliser | usar |
et | e |
mac | mac |
pc | pc |
ou | ou |
jours | dias |
également | também |
à | para |
peut | pode |
le | o |
FR Utilisez gratuitement les applications Affinity sur Mac ou Windows pendant 3 mois, avec une nouvelle version d’évaluation téléchargeable de 90 jours et sans obligation d’achat.
PT Use os programas da Affinity no Mac ou Windows completamente de graça por três meses, com o novo período de teste de 90 dias, sem nenhuma obrigação de compra
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gratuitement | de graça |
mac | mac |
windows | windows |
obligation | obrigação |
ou | ou |
applications | programas |
mois | meses |
nouvelle | novo |
utilisez | use |
jours | dias |
de | de |
et | por |
l | o |
FR * Sans obligation d'achat. Nul là où la loi l'interdit. Voir le règlement officiel :
PT * Participação gratuita. Nulo quando proibido. Veja as regras oficiais:
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sans | as |
voir | veja |
le | o |
règlement | as regras |
loi | regras |
FR Nous conserverons vos données personnelles sur nos systèmes aussi longtemps que nécessaire aux fins énoncées ci-dessus, ou pour nous conformer à toute obligation légale à laquelle nous sommes soumis
PT Iremos guardar os seus dados pessoais nos nossos sistemas pelo tempo que for necessário para os fins definidos acima, ou conforme necessário para cumprir quaisquer obrigações legais às quais estejamos sujeitos
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
systèmes | sistemas |
longtemps | tempo |
nécessaire | necessário |
conformer | cumprir |
obligation | obrigações |
données | dados |
nos | nossos |
fins | fins |
ou | ou |
personnelles | pessoais |
vos | seus |
à | para |
dessus | acima |
nous sommes | estejamos |
que | conforme |
FR Nous collectons des informations vous concernant, si nécessaire, lorsque nous sommes tenus de respecter une obligation légale ou réglementaire.
PT Coletamos informações sobre você, se necessário, para cumprir uma obrigação legal ou regulatória.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
informations | informações |
nécessaire | necessário |
respecter | cumprir |
obligation | obrigação |
légale | legal |
nous collectons | coletamos |
si | se |
ou | ou |
vous | você |
une | uma |
concernant | para |
de | sobre |
FR Nous collectons également d’autres informations vous concernant dans les cas où s’applique une obligation légale .
PT Também coletamos outras informações sobre você conforme exigido pela legislação.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dautres | outras |
informations | informações |
nous collectons | coletamos |
également | também |
vous | você |
concernant | sobre |
les | pela |
dans | o |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
permet | permite |
rapidement | rapidamente |
pertinentes | relevantes |
flux | fluxos |
distincte | separado |
utilisateurs | usuários |
données | dados |
et | e |
travail | trabalho |
application | aplicativo |
de | de |
leurs | os |
à | para |
passer | mudar |
une | um |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
qlik | qlik |
imposer | impor |
limites | limites |
restreindre | restringir |
accès | acesso |
avis | aviso |
services | serviços |
et | e |
fonctionnalités | recursos |
ou | ou |
peut | pode |
également | também |
parties | partes |
site | site |
sans | sem |
du | do |
certains | determinados |
votre | seu |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
qlik | qlik |
obligation | obrigação |
contributions | contribuições |
créées | criadas |
fournies | fornecidas |
chargées | carregadas |
et | e |
ou | ou |
de | de |
site | site |
aucune | nenhuma |
contrôle | controla |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
qlik | qlik |
relation | relacionamento |
obligation | dever |
ou | ou |
envers | a |
aucune | tem |
avec | o |
FR Nous vous informerons du délai de livraison estimé et si celui-ci n'est pas satisfaisant, vous aurez le droit d'annuler votre commande sans aucune obligation et un remboursement complet sera effectué.
PT Informá-lo-emos sobre o tempo de entrega estimado e, se não for satisfatório, terá o direito de cancelar a sua encomenda sem quaisquer obrigações e será emitido um reembolso total.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
livraison | entrega |
estimé | estimado |
commande | encomenda |
obligation | obrigações |
remboursement | reembolso |
si | se |
droit | direito |
de | de |
et | e |
un | um |
délai | tempo |
nest | a |
aurez | terá |
FR 4.3. Le client accepte d’être lui-même responsable de l'utilisation du produit et que rankingCoach n’a aucune obligation de résultats en termes d'une amélioration vérifiable des activités de marketing du client.
PT 4.3. O Cliente aceita que a utilização do produto seja feita por ele próprio e a rankingCoach não deve nenhum sucesso na forma de uma melhoria verificável do marketing.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
client | cliente |
accepte | aceita |
amélioration | melhoria |
marketing | marketing |
résultats | sucesso |
et | e |
produit | produto |
termes | não |
de | de |
être | deve |
du | do |
FR 7) Obligation d'avis et de retrait pour le site de l'éditeur
PT 7) Notificação e Exigência de Opt-Out para o site da editora
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
éditeur | editora |
et | e |
de | de |
site | site |
le | o |
FR Nous n'avons aucune obligation de présélectionner le contenu
PT Não temos o dever de pré-exibir o conteúdo
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
obligation | dever |
de | de |
le | o |
contenu | conteúdo |
navons | temos |
FR Les catégories de données traitées à cette fin dépendent de l'obligation en question et de la situation, et elles peuvent inclure toutes les catégories de données personnelles que nous traitons
PT As categorias de dados processadas para essa finalidade dependem da obrigação e situação específica e podem incluir todas as categorias de dados pessoais que processamos
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
catégories | categorias |
données | dados |
traitées | processadas |
dépendent | dependem |
situation | situação |
inclure | incluir |
peuvent | podem |
de | de |
et | e |
personnelles | pessoais |
à | para |
toutes | todas |
que | o |
FR Les données personnelles doivent être effacées pour des raisons de respect d'une obligation légale contenue dans le droit de l'Union européenne ou d'un État membre, à laquelle Runtastic est assujetti.
PT os dados pessoais devem ser apagados para o cumprimento de uma obrigação legal na União Europeia ou da Lei do Estado-Membro a qual a Runtastic está sujeita.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
obligation | obrigação |
européenne | europeia |
membre | membro |
ou | ou |
données | dados |
personnelles | pessoais |
légale | legal |
être | ser |
à | para |
de | de |
doivent | devem |
est | está |
FR dans le cas où il existe une obligation légale de transmettre les données conformément à l'art. 6 alinéa 1 phrase 1 lettre c RGPD, et
PT a transmissão, nos termos do art. 6.º, n.º 1 par. 1, alínea c, ser necessária para o cumprimento de uma obrigação jurídica, bem como
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
obligation | obrigação |
conformément | nos termos |
a | c |
à | para |
de | de |
une | uma |
FR Les clients du secteur public, médical ou juridique ont l’obligation d’archiver et de conserver leurs e-mails pendant des années. Personne ne souhaite avoir la mauvaise surprise de ne pas pouvoir retrouver ou récupérer des données.
PT Clientes jurídicos, governamentais e da saúde são frequentemente obrigados a arquivar e reter e-mails por anos. Ninguém deseja ter surpresas infelizes ao descobrir que a recuperação ou extração de dados não pode ser feita.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
médical | saúde |
années | anos |
souhaite | deseja |
retrouver | descobrir |
récupérer | recuperação |
et | e |
ou | ou |
de | de |
conserver | reter |
clients | clientes |
la | a |
données | dados |
secteur | por |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
ne | ninguém |
FR Vous pouvez vous inscrire pour un essai gratuit de 30 jours sur Amazon Prime pour profiter des offres Prime Day. Vous pouvez annuler à tout moment car il ny a aucune obligation de continuer. En savoir plus sur les avantages ici
PT Você pode se inscrever para um teste gratuito de 30 dias no Amazon Prime para aproveitar as ofertas do Prime Day. Você pode cancelar a qualquer momento, pois não há obrigação de continuar. Leia mais sobre os benefícios aqui
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
essai | teste |
gratuit | gratuito |
amazon | amazon |
annuler | cancelar |
obligation | obrigação |
profiter | aproveitar |
avantages | benefícios |
moment | momento |
prime | prime |
un | um |
jours | dias |
offres | ofertas |
day | day |
plus | leia |
inscrire | inscrever |
de | de |
à | para |
continuer | continuar |
pouvez | pode |
vous | você |
ici | aqui |
FR Vous pouvez également annuler à tout moment car il ny a aucune obligation de continuer
PT Você também pode cancelar a qualquer momento, pois não há obrigação de continuar
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
annuler | cancelar |
moment | momento |
obligation | obrigação |
continuer | continuar |
de | de |
également | também |
vous | você |
pouvez | pode |
car | pois |
FR Vous pouvez vous inscrire pour un essai gratuit de 30 jours sur Amazon Prime pour profiter des offres du Cyber Monday. Vous pouvez annuler à tout moment car il ny a aucune obligation de continuer. En savoir plus sur les avantages ici
PT Você pode se inscrever para um teste gratuito de 30 dias do Amazon Prime para aproveitar as ofertas da Cyber Monday. Você pode cancelar a qualquer momento, pois não há obrigação de continuar. Leia mais sobre os benefícios aqui
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
essai | teste |
gratuit | gratuito |
amazon | amazon |
annuler | cancelar |
obligation | obrigação |
cyber | cyber |
profiter | aproveitar |
moment | momento |
avantages | benefícios |
prime | prime |
un | um |
jours | dias |
offres | ofertas |
plus | leia |
inscrire | inscrever |
de | de |
à | para |
du | do |
continuer | continuar |
pouvez | pode |
en | os |
vous | você |
ici | aqui |
FR Nous ne louons, ni vendons, ni partageons vos données personnelles avec des tiers, sauf si nous devons respecter notre obligation légale
PT Nós não alugamos, vendemos ou compartilhamos seus dados pessoais com quaisquer terceiros, exceto no caso de nós termos de cumprir com nossas obrigações legais
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tiers | terceiros |
sauf | exceto |
respecter | cumprir |
obligation | obrigações |
données | dados |
si | caso |
personnelles | pessoais |
notre | de |
ne | não |
vos | seus |
avec | o |
FR Lorsque vous créez un site Web ou une page de renvoi, vous pouvez être soumis(e) à l'obligation légale d'afficher une politique de confidentialité, une déclaration relative aux cookies, des conditions d'utilisation ou d'autres politiques
PT Ao criar um site ou landing page, determinadas leis poderão exigir que você exiba uma política de privacidade, declaração de cookie, termos de uso ou outras políticas
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
créez | criar |
confidentialité | privacidade |
déclaration | declaração |
dautres | outras |
politique | política |
dutilisation | uso |
ou | ou |
de | de |
pouvez | poderão |
à | ao |
vous | você |
un | um |
site | site |
politiques | políticas |
conditions | termos |
une | uma |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ