FR L'option de lot comprenant un livre imprimé et un livre électronique offre un accès numérique immédiat au contenu du livre dans l'attente de sa livraison.
FR L'option de lot comprenant un livre imprimé et un livre électronique offre un accès numérique immédiat au contenu du livre dans l'attente de sa livraison.
PT A opção de pacote de livro impresso e eletrônico oferece acesso digital instantâneo ao conteúdo do seu livro enquanto você aguarda a entrega.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
loption | opção |
imprimé | impresso |
accès | acesso |
immédiat | instantâneo |
offre | oferece |
livraison | entrega |
lot | pacote |
livre | livro |
et | e |
de | de |
contenu | conteúdo |
au | a |
du | do |
numérique | digital |
FR Accès gratuit immédiat et permanent pour la lecture et le téléchargement
PT São imediata e permanentemente liberados para que todos leiam e baixem
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
immédiat | imediata |
l | são |
et | e |
le | o |
pour | para |
la | que |
FR Même si les médias sociaux ne constituent qu'un canal parmi tant d'autres pour votre service client, leur accessibilité et leur caractère immédiat en font un outil privilégié pour les clients, que vous ayez une stratégie ou non en la matière.
PT As redes sociais podem ser apenas um dos canais de atendimento ao cliente, mas como são tão imediatas e acessíveis, os clientes vão usá-las sim ou sim, não importa se você tem uma estratégia.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
canal | canais |
service | atendimento |
si | se |
et | e |
ou | ou |
ayez | tem |
stratégie | estratégia |
sociaux | sociais |
client | cliente |
en | os |
font | é |
un | um |
clients | clientes |
vous | você |
tant | como |
que | tão |
la | dos |
ne | não |
FR Quoi de plus frustrant, lorsque l’on fait du shopping online, d’avoir à s’authentifier à chaque visite. Dans votre app de eCommerce, les clients connus sont reconnus automatiquement. Le login est immédiat et automatique
PT O que poderia ser mais frustrante, ao fazer compras online, do que ter que fazer login a cada visita. No seu app eCommerce, os clientes conhecidos são reconhecidos automaticamente. O login é instantâneo e automático
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
frustrant | frustrante |
online | online |
visite | visita |
app | app |
ecommerce | ecommerce |
connus | conhecidos |
reconnus | reconhecidos |
immédiat | instantâneo |
automatiquement | automaticamente |
est | é |
à | ao |
shopping | compras |
clients | clientes |
et | e |
plus | mais |
davoir | ter |
de | do |
votre | seu |
chaque | cada |
dans | no |
FR Gérez à distance l’accès grâce à des permissions fines. Donnez aux travailleurs accès immédiat aux identifiants et ressources dont ils ont besoin pour travailler.
PT Gerencie o acesso remotamente com permissões detalhadas. Conceda aos funcionários o acesso imediato às credenciais e aos recursos de que precisam para trabalhar.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gérez | gerencie |
travailleurs | funcionários |
immédiat | imediato |
accès | acesso |
identifiants | credenciais |
et | e |
ressources | recursos |
donnez | com |
besoin | precisam |
à | para |
permissions | permissões |
travailler | trabalhar |
ce | que |
FR La version grand public de Camo est en version bêta sur Windows, et est disponible gratuitement avec toutes les fonctionnalités pour la durée. Vous pouvez obtenir un accès immédiat en utilisant le formulaire ci-dessous.
PT A versão de consumidor do Camo está em beta no Windows e está disponível gratuitamente com todos os recursos durante o período. Você pode obter acesso imediato usando o formulário abaixo.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
camo | camo |
bêta | beta |
windows | windows |
gratuitement | gratuitamente |
immédiat | imediato |
formulaire | formulário |
et | e |
fonctionnalités | recursos |
accès | acesso |
durée | período |
vous | você |
version | versão |
de | de |
disponible | disponível |
dessous | abaixo |
pouvez | pode |
utilisant | usando |
FR Nous prenons en charge une large gamme d'actifs numériques, nous sommes disponibles de manière personnalisée 24/7, grande liquidité, règlement immédiat, tarification, taux bas et réduction maximale des risques.
PT Apoiamos uma ampla gama de ativos digitais, estamos disponíveis de forma personalizada 24 horas por dia, 7 dias por semana, liquidez profunda, liquidação imediata, fixação de preços, taxas baixas e redução máxima de riscos.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gamme | gama |
manière | forma |
liquidité | liquidez |
immédiat | imediata |
réduction | redução |
disponibles | disponíveis |
tarification | preços |
taux | taxas |
maximale | máxima |
en | os |
large | ampla |
de | de |
risques | riscos |
et | e |
personnalisée | personalizada |
FR Sans téléchargement Les Progressive Web Apps ne nécessitent pas d'installation pour être consultées, l'accès à votre contenu est immédiat.
PT Sem downloads Os Progressive Web Apps não requerem um download para serem visualizados; o acesso ao seu conteúdo é imediato.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
web | web |
apps | apps |
nécessitent | requerem |
immédiat | imediato |
est | é |
téléchargement | download |
sans | sem |
à | para |
votre | seu |
contenu | conteúdo |
l | o |
FR Suivez en temps réel l'avancement des devoirs et des devoirs des étudiants et donnez un retour d'information immédiat.
PT Acompanhe o progresso das tarefas e trabalhos de casa dos alunos em tempo real e forneça feedback imediato.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
réel | real |
étudiants | alunos |
retour | feedback |
immédiat | imediato |
suivez | acompanhe |
et | e |
en | em |
temps | tempo |
un | dos |
des | trabalhos |
FR Grâce à la gestion des versions des clés, Live Data Transformation offre une récupération efficace de la sauvegarde et de l’archive, avec un accès quasi immédiat
PT Com gerenciamento de versões de chaves, o Live Data Transformation oferece backup e recuperação de arquivos eficientes que permitem acesso virtualmente imediato
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
versions | versões |
offre | oferece |
efficace | eficientes |
accès | acesso |
immédiat | imediato |
live | live |
transformation | transformation |
et | e |
récupération | recuperação |
sauvegarde | backup |
gestion | gerenciamento |
clés | chaves |
de | de |
data | data |
avec | o |
FR Les utilisateurs et les décideurs s'appuient au quotidien sur un accès immédiat aux données et sur des outils en libre-service pour trouver des réponses à leurs questions en temps réel
PT Usuários e tomadores de decisões agora dependem do acesso imediato aos dados e de ferramentas de autoatendimento para responder às suas perguntas em tempo real todos os dias
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
utilisateurs | usuários |
quotidien | todos os dias |
accès | acesso |
immédiat | imediato |
outils | ferramentas |
réponses | responder |
données | dados |
réel | real |
et | e |
à | para |
questions | perguntas |
temps | tempo |
les | dias |
FR Étape 4: Une fois terminé, des étapes, vous serez dirigé vers vos résultats avec effet immédiat
PT Passo 4: Após a conclusão, os passos, você será direcionado para os resultados, com efeito imediato
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
terminé | conclusão |
immédiat | imediato |
étapes | passos |
effet | efeito |
résultats | resultados |
vous | você |
dirigé | direcionado |
serez | será |
fois | para |
FR Notre concept de sécurité mondial « Take 5 » rappelle à nos salariés qu’il faut toujours prendre le temps d'évaluer la situation et l’environnement de travail immédiat avant de commencer à travailler
PT Nosso conceito de segurança global, Take 5, lembra aos nossos funcionários para pararem um momento e avaliarem a situação e o ambiente de trabalho imediato antes de começarem o trabalho
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
concept | conceito |
sécurité | segurança |
mondial | global |
salariés | funcionários |
situation | situação |
lenvironnement | o ambiente |
immédiat | imediato |
de | de |
et | e |
à | para |
travail | trabalho |
nos | nossos |
avant | antes |
notre | nosso |
FR Bénéficiez d’un support immédiat pour les applications multifournisseurs
PT Obtenha suporte pronto para uso em aplicativos de vários fornecedores
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
n | vários |
support | suporte |
applications | aplicativos |
bénéficiez | uso |
FR Stockage sur site Sauvegardées localement dans le NVR. Accès immédiat aux données.
PT Armazenamento local Salva-se no NVR localmente. Acesse imediatamente aos dados.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nvr | nvr |
données | dados |
accès | acesse |
stockage | armazenamento |
localement | localmente |
aux | aos |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
réfugiés | refugiados |
syriens | sírios |
vie | vidas |
conflits | conflito |
danger | risco |
immédiat | imediato |
unis | unidos |
et | e |
de | de |
le | o |
la | a |
met | coloca |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
somalie | somália |
actuellement | atualmente |
covid | covid |
effets | efeitos |
inondations | enchentes |
laissant | deixando |
besoin | necessidade |
immédiat | imediata |
et | e |
la | a |
de | de |
du | do |
un | pessoas |
FR Le droit de résiliation sans préavis pour motif valable et avec effet immédiat reste inchangé pour les deux parties
PT O direito de cancelar sem aviso prévio por justa causa e com efeito imediato permanece inalterado para ambas as partes
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
effet | efeito |
immédiat | imediato |
reste | permanece |
avis | aviso |
et | e |
les deux | ambas |
droit | direito |
le | o |
de | de |
parties | partes |
FR Le Prestataire peut à tout moment mettre fin à ces Règlements sous quelque forme que ce soit avec effet immédiat, sans droit de l?Utilisateur à indemnisation.
PT O Provedor de Serviços pode rescindir estes Regulamentos a qualquer momento e de qualquer forma com efeito imediato, sem o direito do Usuário a compensação.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
prestataire | provedor |
règlements | regulamentos |
forme | forma |
effet | efeito |
immédiat | imediato |
utilisateur | usuário |
moment | momento |
droit | direito |
peut | pode |
de | de |
FR Pour les types de données en temps réel et quasi immédiat, les déclencheurs de synchronisation varient en fonction de la conception du service
PT Para tipos de dados em tempo real e próximo do tempo, os acionadores de sincronização variam dependendo do design do serviço
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
varient | variam |
conception | design |
en fonction de | dependendo |
données | dados |
réel | real |
et | e |
synchronisation | sincronização |
service | serviço |
de | de |
temps | tempo |
du | do |
FR La révocation peut être faite à tout moment et avec effet immédiat
PT A revogação pode ser feita a qualquer momento e com efeito para o futuro
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
révocation | revogação |
faite | feita |
moment | momento |
effet | efeito |
et | e |
à | para |
la | a |
peut | pode |
être | ser |
avec | o |
FR Si vous avez tendance à égarer des objets dans votre maison, Tile a un attrait immédiat - il est très facile de trouver des objets via votre téléphone en déclenchant une alarme ou en utilisant la voix via des appareils Google ou Amazon
PT Se você está propenso a perder coisas em sua casa, então o Tile tem apelo imediato - é realmente fácil encontrar coisas através de seu telefone soando um alarme ou usando a voz através de dispositivos Google ou Amazon
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
immédiat | imediato |
alarme | alarme |
voix | voz |
appareils | dispositivos |
amazon | amazon |
si | se |
trouver | encontrar |
ou | ou |
de | de |
maison | casa |
un | um |
téléphone | telefone |
facile | fácil |
vous | você |
utilisant | usando |
la | a |
est | é |
votre | seu |
objets | coisas |
FR Cela a un attrait immédiat, ce qui permet de trouver facilement les choses que vous égarez dans la maison tout en vous donnant une certaine latitude pour trouver des choses que vous perdez plus loin
PT Isso tem apelo imediato, tornando mais fácil encontrar coisas que você perdeu em sua casa, ao mesmo tempo que lhe dá espaço para encontrar coisas que você perde mais longe
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
immédiat | imediato |
trouver | encontrar |
vous | você |
maison | casa |
choses | coisas |
plus | mais |
un | fácil |
en | em |
pour | para |
loin | o |
de | longe |
FR Un avantage et / ou un inconvénient immédiat - selon la façon dont vous le voyez - est que le thermostat intelligent nest pas alimenté par le secteur
PT Um prós e / ou contras imediatos - dependendo de como você vê isso - é que o termostato inteligente não é alimentado pela rede elétrica
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
intelligent | inteligente |
alimenté | alimentado |
un | um |
et | e |
ou | ou |
vous | você |
le | o |
la | pela |
est | é |
FR De lextérieur, il y a un attrait immédiat pour le VW ID4, offrant ces looks de SUV, une bonne hauteur de caisse et sur la 1ère édition (comme examiné ici), dénormes roues de 20 pouces
PT Do exterior há apelo imediato ao VW ID4, oferecendo aquele visual de SUV, uma boa altura de rodagem e na 1ª Edição (como analisado aqui), enormes rodas de 20 polegadas
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
immédiat | imediato |
offrant | oferecendo |
suv | suv |
édition | edição |
roues | rodas |
pouces | polegadas |
énormes | enormes |
le | o |
et | e |
ici | aqui |
hauteur | altura |
de | de |
comme | como |
une | uma |
FR Ce nest pas un drame majeur, mais ce nest pas immédiat à 100% lors du choix entre les lentilles.
PT Não é um grande drama, mas não é 100 por cento imediato ao selecionar entre as lentes.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
drame | drama |
majeur | grande |
immédiat | imediato |
choix | selecionar |
lentilles | lentes |
un | um |
entre | entre |
mais | mas |
FR Lavantage immédiat quoffre Android est le prix. Soyons honnêtes, alors que de nombreux enfants voudront le dernier iPhone , les envoyer dans la nature avec un téléphone à 900 £ pose des problèmes.
PT A vantagem imediata que o Android oferece é o preço. Vamos ser honestos, enquanto muitas crianças vão querer o iPhone mais recente , mandá-las para a selva com um telefone de £ 900 é pedir encrenca.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
immédiat | imediata |
android | android |
enfants | crianças |
est | é |
iphone | iphone |
téléphone | telefone |
un | um |
lavantage | a vantagem |
de | de |
dernier | recente |
prix | preço |
que | querer |
à | para |
FR Lorsqu'un problème technique survient, notamment lors de la prise en charge d'un patient, les professionnels de la santé ont besoin d'un soutien immédiat pour pouvoir reprendre leur travail.
PT Quando surge um problema técnico, especialmente quando ele envolve um paciente, os profissionais de saúde precisam de soluções imediatas para que possam voltar ao trabalho o quanto antes.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
technique | técnico |
notamment | especialmente |
patient | paciente |
santé | saúde |
travail | trabalho |
de | de |
lorsquun | quando |
dun | um |
professionnels | profissionais |
en | os |
la | ele |
problème | problema |
FR Je peux comprendre des phrases isolées et des expressions en relation avec mon environnement immédiat : famille, travail, école. Je peux parler de sujets familiers. Je fais le test de placement : A2 session 2019
PT Eu consigo compreender frases isoladas e expressões relacionadas ao ambiente ao redor: família, trabalho, escola. Eu consigo falar sobre assuntos próximos ao meu cotidiano. Fazer o teste: A2 session 2019
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
isolées | isoladas |
environnement | ambiente |
famille | família |
école | escola |
sujets | assuntos |
test | teste |
session | session |
je | eu |
et | e |
phrases | frases |
travail | trabalho |
parler | falar |
mon | meu |
expressions | expressões |
FR "Nous prenons une petite marge sur le prix de vente. Si nous vendons un billet, c’est parfait. Sinon, pas de problème. Évidemment, cette idée a remporté un succès immédiat", explique Iain. "Comment aurait-elle pu échouer ?"
PT "Vamos adicionar uma pequena taxa. Se vendermos um ingresso, ótimo. Caso contrário, não há prejuízo nem problemas. E, claro, eles quiseram participar imediatamente", diz Iain. "Por que não iriam querer?"
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
prenons | vamos |
petite | pequena |
billet | ingresso |
sinon | caso contrário |
parfait | ótimo |
si | se |
le | o |
un | um |
sur | claro |
problème | que |
une | uma |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
retrait | retirada |
immédiat | imediata |
permanent | permanente |
droit | direito |
dutiliser | uso |
ou | ou |
site | site |
de | de |
votre | seu |
FR Outre ce bannissement radical de l'accès à l'informatique dans mon milieu de vie immédiat, un autre phénomène éphémère de mon expérience de repli était l'urgence que je ressentais de m'éloigner de certains amis et situations sociales
PT Além desse banimento radical do acesso à TI em meu ambiente imediato de vida, outro fenômeno transitório da minha experiência de abstinência foi a urgência que senti em me distanciar de certos amigos e situações sociais
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
radical | radical |
milieu | ambiente |
immédiat | imediato |
phénomène | fenômeno |
situations | situações |
sociales | sociais |
vie | vida |
expérience | experiência |
et | e |
amis | amigos |
de | de |
autre | outro |
mon | meu |
à | em |
était | foi |
FR Pendant le test, LoadView affiche les temps de réponse et les mesures de débit à travers le tableau de bord en ligne, vous donnant un aperçu immédiat de la façon dont vos sites et applications se comportent sous charge
PT Durante o teste, o LoadView exibe tempos de resposta e métricas de throughput através do painel online, dando-lhe uma visão imediata de como seus sites e aplicativos se comportam sob carga
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
loadview | loadview |
donnant | dando |
aperçu | visão |
immédiat | imediata |
applications | aplicativos |
charge | carga |
test | teste |
mesures | métricas |
sites | sites |
en ligne | online |
et | e |
réponse | resposta |
affiche | exibe |
de | de |
le | o |
un | uma |
tableau | painel |
FR La conséquence directe en est que les utilisateurs n’ont pas un accès immédiat à la communication envoyée par l’entreprise
PT A consequência direta disso é que os usuários não têm acesso imediato à comunicação enviada pela empresa
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
conséquence | consequência |
directe | direta |
utilisateurs | usuários |
immédiat | imediato |
lentreprise | empresa |
est | é |
accès | acesso |
communication | comunicação |
la | a |
en | os |
que | o |
envoyé | enviada |
FR Cette facette de l'exposition rappelle également l'impact immédiat que les événements ont eu sur les gens de près et de loin.
PT Esta faceta da exposição também aborda o impacto imediato que os eventos tiveram nas pessoas próximas e distantes.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
immédiat | imediato |
événements | eventos |
eu | tiveram |
et | e |
également | também |
gens | pessoas |
loin | o |
sur | nas |
FR Si vous n'êtes pas entièrement satisfait de notre service, ou si une vidéo n'était pas impeccable, veuillez nous contacter dans un délai de 7 jours pour un remboursement immédiat ou un remplacement.
PT Se você não estiver completamente satisfeito com o nosso serviço, ou se um vídeo não foi perfeito, por favor entre em contato conosco no prazo de 7 dias para um reembolso ou substituição imediata.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
entièrement | completamente |
satisfait | satisfeito |
vidéo | vídeo |
remboursement | reembolso |
immédiat | imediata |
remplacement | substituição |
si | se |
jours | dias |
ou | ou |
était | foi |
vous | você |
êtes | estiver |
service | serviço |
un | um |
de | de |
veuillez | favor |
nous | conosco |
contacter | contato |
notre | nosso |
FR Dans la mesure où les valeurs existantes sont conservées, vous ne verrez pas de changements dans l'immédiat
PT Devido ao fato de que os valores existentes são preservados, você não verá qualquer alteração imediata
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
changements | alteração |
verrez | verá |
existantes | existentes |
vous | você |
de | de |
valeurs | valores |
pas | não |
FR Contenu multimédia dans une seule adresseUn accès immédiat à des contenus passionnants et prêts à êtree publiés, avec des archives remontant à 1896
PT Conteúdo multimídia em um só lugar Acesso imediato a cobertura sem edição ou pronta para publicar, com conteúdo de arquivo desde 1896
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
multimédia | multimídia |
accès | acesso |
immédiat | imediato |
archives | arquivo |
contenu | conteúdo |
à | para |
des | de |
avec | o |
FR La technologie Citrix HDX est incorporée à toutes les éditions de Citrix Virtual Apps and Desktops, y compris les options DaaS et VDI, ce qui vous donne un avantage immédiat
PT A HDX Technology da Citrix está presente em todas as edições do Citrix Virtual Apps and Desktops, incluindo opções de DaaS e VDI, oferecendo uma vantagem instantânea
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
citrix | citrix |
éditions | edições |
virtual | virtual |
apps | apps |
desktops | desktops |
avantage | vantagem |
hdx | hdx |
et | e |
la | a |
technologie | technology |
de | de |
compris | incluindo |
options | opções |
donne | da |
est | está |
un | uma |
à | em |
toutes | todas |
FR La gamme de vêtements d'entreprise Patagonia est également le reflet immédiat de votre propre culture de marque
PT A linha de roupas corporativas Patagonia também é um reflexo imediato da cultura da sua própria marca
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gamme | linha |
vêtements | roupas |
immédiat | imediato |
culture | cultura |
de | de |
également | também |
est | é |
marque | marca |
FR Les vêtements de marque North Face sont idéaux pour les entreprises dont le public cible est plus aventureux et sont un signe immédiat que vous prenez votre entreprise au sérieux
PT As roupas da marca North Face são ideais para empresas com um público-alvo mais aventureiro e são um sinal imediato de que você leva seu negócio a sério
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vêtements | roupas |
north | north |
face | face |
idéaux | ideais |
public | público |
signe | sinal |
immédiat | imediato |
public cible | público-alvo |
entreprises | empresas |
et | e |
un | um |
marque | marca |
sérieux | sério |
de | de |
cible | alvo |
est | é |
vous | você |
le | o |
plus | mais |
votre | seu |
entreprise | negócio |
FR De l'atelier aux événements de l'industrie auxquels vous et votre équipe assistez, les vêtements brodés Patagonia ont un impact immédiat qui laissera une impression durable sur vos clients et fournisseurs.
PT Desde o chão de fábrica até os eventos do setor que você e sua equipe participam, as roupas bordadas Patagonia causam um impacto imediato que deixará uma impressão duradoura em seus clientes e fornecedores.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
événements | eventos |
équipe | equipe |
vêtements | roupas |
impact | impacto |
immédiat | imediato |
impression | impressão |
durable | duradoura |
et | e |
clients | clientes |
fournisseurs | fornecedores |
auxquels | que |
un | um |
de | de |
vous | você |
une | uma |
FR Si vous assistez à des conférences de l'industrie, vous aurez un impact immédiat avec vos vêtements de travail secs et légers Under Armour
PT Se você estiver participando de conferências do setor, terá um impacto imediato com sua roupa de trabalho leve e seca da Under Armour
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
conférences | conferências |
impact | impacto |
immédiat | imediato |
vêtements | roupa |
légers | leve |
si | se |
un | um |
et | e |
vous | você |
under | under |
aurez | terá |
de | de |
travail | trabalho |
FR Enlever le besoin de stockage de chaîne du froid et l'activation du contrôle immédiat sans besoin d'endiguement dans le laboratoire fournit des avantages de coût, de rendement et de sécurité.
PT Remover a necessidade para o armazenamento da corrente fria e permitir o teste imediato sem necessidade para a retenção no laboratório entregam vantagens do custo, da eficiência e da segurança.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
enlever | remover |
besoin | necessidade |
stockage | armazenamento |
chaîne | corrente |
froid | fria |
contrôle | teste |
immédiat | imediato |
laboratoire | laboratório |
coût | custo |
rendement | eficiência |
et | e |
sécurité | segurança |
sans | sem |
fournit | da |
de | do |
dans | no |
FR Ceci signifie que les échantillons sont non seulement sûrs pendant le transport, mais prépare également pour le contrôle sûr immédiat à un laboratoire sans le besoin d'endiguement.
PT Isto significa que as amostras são não somente seguras durante o transporte, mas igualmente apronta-se para o teste seguro imediato em um laboratório sem a necessidade para a retenção.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
échantillons | amostras |
contrôle | teste |
immédiat | imediato |
laboratoire | laboratório |
transport | transporte |
besoin | necessidade |
sûr | seguro |
sûrs | seguras |
un | um |
sans | sem |
signifie | significa |
à | para |
mais | mas |
pendant | durante |
FR Le groupe d'Aptamer, le révélateur du biotherapeutics d'Optimer et la diagnose, est heureux d'annoncer la nomination de la Jordanie Clark en tant qu'officier commercial en chef au groupe d'Aptamer avec l'effet immédiat.
PT O grupo de Aptamer, o revelador do biotherapeutics de Optimer e diagnósticos, é satisfeito anunciar a nomeação de Jordânia Clark como o oficial comercial principal no grupo de Aptamer com efeito imediato.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
jordanie | jordânia |
clark | clark |
immédiat | imediato |
heureux | satisfeito |
et | e |
est | é |
commercial | comercial |
groupe | grupo |
de | de |
du | do |
tant | como |
FR Domestika peut mettre fin à votre accès à tout ou partie du Site à tout moment, avec ou sans motif, avec ou sans préavis, avec effet immédiat.Vous pouvez arrêter d'utiliser nos services à tout moment
PT Domestika pode suspender o acesso do usuário à totalidade ou a algumas partes do Website, a qualquer momento e sem motivo, imediatamente.Você pode interromper o uso dos Serviços a qualquer momento
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
accès | acesso |
motif | motivo |
arrêter | interromper |
moment | momento |
services | serviços |
ou | ou |
sans | sem |
dutiliser | uso |
site | website |
vous | você |
du | do |
nos | e |
avec | o |
tout | qualquer |
FR Comment le fait de (sur)partager les triomphes et les pitreries de vos enfants avec le monde peut avoir un impact sur leur avenir immédiat et lointain et comment réduire les risques du partage parental.
PT A plataforma NordPass divulgou as 200 senhas mais populares de 2019. Além de mais usadas pelos usuários, essas senhas podem ser um risco para a sua segurança.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
risques | risco |
un | um |
de | de |
le | a |
peut | ser |
FR Pas encore membre ?Rejoignez porndiscountslive.com maintenantet obtenez un accès immédiat auxmodèles les plus torrides LIVE!
PT Ainda não é membro? Adira ao porndiscountslive.com agorae tenha acesso imediato aos(às) melhores modelos AO VIVO!
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
membre | membro |
accès | acesso |
immédiat | imediato |
live | ao vivo |
encore | ainda |
pas | não |
les | tenha |
un | aos |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ