{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 26 የ 26 የ "iiot" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ፖርቹጋልኛ

FR Les ateliers renferment de très nombreuses données et les capteurs de l'IIoT (Internet industriel des objets) permettent d'observer en continu les conditions au sein de l'usine

PT O chão de fábrica está cheio de dados, e os sensores da Internet das Coisas (IIoT) industriais oferecem uma visão ininterrupta de suas condições

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
données dados
capteurs sensores
internet internet
objets coisas
et e
de de
nombreuses uma
conditions condições
en os

FR Applications IIoT dans la fabrication (production et chaîne d?approvisionnement)

PT Indústria 4.0, IoT e Big Data: o futuro da indústria e todos os dias

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
dans o
et e
la todos

FR L'IIoT est utilisé dans toute une série d'industries allant de la fabrication à la logistique, en passant par le pétrole et le gaz, le transport, l'exploitation minière, l'aviation, l'énergie, etc

PT A IIoT é usada em vários setores, desde manufatura, logística, petróleo e gás, transporte, mineração, aviação, energia e muito mais

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
utilisé usada
fabrication manufatura
pétrole petróleo
gaz gás
énergie energia
est é
logistique logística
et e
transport transporte
le o
la a
de desde

FR Les machines intelligentes, dotées de l'IIoT, peuvent s'autosurveiller et anticiper les éventuels obstacles à la production

PT Máquinas inteligentes, habilitadas com IIoT, podem se automonitorar e antecipar possíveis obstáculos de produção

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
machines máquinas
intelligentes inteligentes
peuvent podem
anticiper antecipar
éventuels possíveis
obstacles obstáculos
production produção
et e
de de

FR Avec l'IIoT, les commandes peuvent automatiquement réapprovisionner les stocks lorsque cela est nécessaire

PT Com a IIoT, os pedidos podem reabastecer os estoques automaticamente quando necessário

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
commandes pedidos
automatiquement automaticamente
nécessaire necessário
peuvent podem
avec com
les os
cela a

FR La plupart des problèmes de gestion des bâtiments peuvent être résolus grâce à la technologie IIoT

PT A maioria dos problemas de gerenciamento de edifícios pode ser resolvida com a tecnologia IIoT

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
problèmes problemas
bâtiments edifícios
gestion gerenciamento
être ser
de de
technologie tecnologia

FR L'IIoT améliore la sécurité des bâtiments grâce à des dispositifs intelligents qui évaluent les menaces possibles depuis tous les points d'entrée d'un bâtiment.

PT A IIoT aprimora a segurança do edifício com dispositivos inteligentes que avaliam possíveis ameaças de qualquer ponto de entrada de um edifício.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
sécurité segurança
dispositifs dispositivos
intelligents inteligentes
menaces ameaças
possibles possíveis
points ponto
bâtiment edifício
dun um
à as
la a
depuis de

FR La différence dans l'IIoT réside dans la capacité à adopter ces changements à plus grande échelle en raison de la baisse des coûts des capteurs, des réseaux de câblage complets et de l'analyse des big data.

PT A diferença na IIoT é a capacidade de adotar essas mudanças em uma escala maior devido aos custos reduzidos de sensores, redes de fiação abrangentes e análise de big data.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
capacité capacidade
adopter adotar
changements mudanças
échelle escala
coûts custos
capteurs sensores
réseaux redes
câblage fiação
et e
de de
la a
différence diferença
data data
en raison de devido
grande big

FR Au niveau mondial, les fabricants dépensent 197 milliards de dollars par an dans l'IIoT, selon l'analyste technologique IDC

PT Globalmente, os fabricantes gastam US$ 197 bilhões anualmente em IIoT, de acordo com o analista de tecnologia IDC

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
mondial globalmente
fabricants fabricantes
dépensent gastam
milliards bilhões
technologique tecnologia
idc idc
an anualmente
de de

FR Les entreprises réservent des budgets à l'IIoT, mais la manière dont elles dépensent ces budgets varie d'une entreprise à l'autre, en fonction de leurs priorités.

PT As empresas estão reservando orçamentos para a IIoT, mas a forma como gastam esses orçamentos varia de uma empresa para outra, com base em suas prioridades.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
budgets orçamentos
dépensent gastam
varie varia
entreprises empresas
priorités prioridades
mais mas
la a
entreprise empresa
de de
lautre outra
à para
en em

FR L'IoT est un réseau d'appareils intelligents et de réseaux qui sont reliés à des bases de données. Ces appareils surveillent, collectent, échangent et analysent des données. Un système IIoT typique comprend :

PT IoT é uma rede de dispositivos inteligentes vinculados a bancos de dados. Esses dispositivos monitoram, coletam, trocam e analisam dados. Um sistema IIoT típico é composto por:

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
intelligents inteligentes
typique típico
est é
réseau rede
et e
appareils dispositivos
système sistema
de de
un um
à por
données dados
bases uma

FR Avec l'IIoT, les chances de créer de nouvelles sources de revenus sont beaucoup plus élevées

PT Com a IIoT, as chances de criar novos fluxos de receita são muito maiores

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
chances chances
créer criar
nouvelles novos
revenus receita
de de
beaucoup muito
avec o

FR De même, les dispositifs IIoT peuvent surveiller et mieux gérer les systèmes de chauffage, ventilation et climatisation.

PT Da mesma forma, os dispositivos IIoT podem monitorar e gerenciar melhor um sistema HVAC.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
peuvent podem
mieux melhor
surveiller monitorar
et e
gérer gerenciar
systèmes sistema
dispositifs dispositivos

FR La plupart des industries savent bien gérer la disponibilité et l'évolutivité, car elles sont cruciales pour le fonctionnement et peuvent facilement s'intégrer à un système IIoT

PT A maioria dos setores é bem versada no gerenciamento de disponibilidade e escalabilidade, pois são cruciais para o funcionamento e podem se integrar facilmente a um sistema IIoT

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
industries setores
disponibilité disponibilidade
peuvent podem
et e
système sistema
gérer gerenciamento
à para
un um
sont são
facilement facilmente
bien bem
car pois

FR Pour faire face à ces problèmes de sécurité, les entreprises de fabrication doivent aborder l'IIoT comme n'importe quelle entreprise informatique, en se concentrant sur la sécurité des composants physiques et numériques.

PT Para lidar com esses problemas de segurança, as empresas de manufatura precisam abordar a IIoT como qualquer empresa de TI: com foco na segurança de componentes físicos e digitais.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
aborder abordar
composants componentes
physiques físicos
problèmes problemas
entreprises empresas
nimporte qualquer
sécurité segurança
fabrication manufatura
la a
et e
à para
de de
entreprise empresa

FR Les systèmes IIoT non sécurisés peuvent entraîner des perturbations opérationnelles et des pertes financières.

PT Sistemas IIoT não seguros podem resultar em interrupção operacional e perdas financeiras.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
systèmes sistemas
peuvent podem
opérationnelles operacional
pertes perdas
financières financeiras
perturbations interrupção
et e
sécurisés seguros

FR La dernière préoccupation est que l'IoT et l'IIoT souffrent de la fragmentation des technologies, ce qui peut conduire à des systèmes inopérants si les processus ne sont pas traités correctement ou efficacement.

PT A última preocupação é que a IoT e a IIoT sofram com a fragmentação da tecnologia, o que pode levar a sistemas inoperantes se os processos não forem tratados de forma correta ou eficiente.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
conduire levar
traités tratados
correctement correta
efficacement eficiente
dernière última
est é
et e
systèmes sistemas
si se
processus processos
ou ou
peut pode
la a
technologies tecnologia
de de
que o

FR Même avec toutes ces préoccupations, l'IIoT reste la voie à suivre pour que les entreprises restent pertinentes et compétitives

PT Mesmo com todas essas preocupações, a IIoT ainda é o caminho a seguir para que as organizações permaneçam relevantes e competitivas

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
préoccupations preocupações
entreprises organizações
pertinentes relevantes
compétitives competitivas
et e
suivre seguir
la a
toutes todas
voie caminho
à para
même mesmo
avec o

FR Une pile complète de sécurité doit être intégrée dans les couches clés de l'IIoT :

PT Uma pilha completa de segurança precisa ser incorporada às principais camadas da IIoT:

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
pile pilha
complète completa
sécurité segurança
doit precisa
de de
être ser
couches camadas
une uma
intégré incorporada

FR Le dispositif:  cette couche est constituée de dispositifs IIoT et des applications associées fournies par divers fabricants et fournisseurs de services

PT O dispositivo : essa camada consiste em dispositivos IIoT e aplicativos associados fornecidos por vários fabricantes e provedores de serviços

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
couche camada
associées associados
fournies fornecidos
et e
applications aplicativos
divers vários
fabricants fabricantes
services serviços
de de
fournisseurs provedores
le o
dispositif dispositivos
est consiste
dispositifs dispositivo

FR En bref, la sécurisation de l'IIoT nécessite des défenses contre les menaces interconnectées et des systèmes de protection de bout en bout. Ces systèmes doivent :

PT Em suma, proteger a IIoT requer defesas contra ameaças interconectadas e sistemas de proteção de ponta a ponta. Esses sistemas devem:

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
nécessite requer
défenses defesas
menaces ameaças
systèmes sistemas
bout ponta
protection proteção
sécurisation proteger
de de
et e
en em
contre contra
la a
doivent devem

FR L'IIoT est connu pour son potentiel à permettre une prise de décision plus rapide et plus intelligente lorsqu'il est associé à des projets de transformation numérique

PT A IIoT é conhecida por seu potencial de permitir tomadas de decisão mais rápidas e inteligentes quando combinada com projetos de transformação digital

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
connu conhecida
potentiel potencial
permettre permitir
décision decisão
intelligente inteligentes
projets projetos
est é
et e
de de
transformation transformação
à por
associé com
plus mais
son o
numérique digital

FR En sécurisant des données détaillées en temps réel, l'IIoT aide les entreprises à mieux comprendre les processus métier

PT Ao proteger dados detalhados e em tempo real, a IIoT ajuda as empresas a entender melhor os processos de negócios

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
détaillées detalhados
aide ajuda
mieux melhor
processus processos
réel real
entreprises empresas
données dados
temps tempo
d e

FR Malgré tous ces avantages, l'IIoT est encore relativement nouveau

PT Com todos esses benefícios, a IIoT ainda é relativamente nova

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
avantages benefícios
relativement relativamente
nouveau nova
est é
tous todos
ces esses
encore ainda

FR Plusieurs technologies qui utilisent l'IIoT sont trop coûteuses pour être adoptées immédiatement, comme les réseaux 5G

PT Várias tecnologias que utilizam IIoT são muito caras para serem adotadas imediatamente, como as redes 5G

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
technologies tecnologias
utilisent utilizam
immédiatement imediatamente
réseaux redes
g o
comme como
plusieurs várias
pour para

FR La progression vers une mise en œuvre complète de l'IIoT sera lente et régulière, mais les entreprises qui poursuivent de manière réfléchie et intelligente un avenir numérique seront récompensées.

PT O progresso em direção à implementação completa da IIoT será lento e constante, mas as organizações que buscam um futuro digital de forma inteligente e cuidadosa serão recompensadas.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
progression progresso
complète completa
lente lento
entreprises organizações
manière forma
intelligente inteligente
avenir futuro
mise en œuvre implementação
de de
et e
un um
en em
sera será
seront serão
mais mas
numérique digital

2626 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ