FR Nos enquêtes clients : périodiquement, vous pourrez être invité à répondre à nos enquêtes pour nous aider à améliorer notre site et nos produits
በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
enquêtes | criar dados enquetes formulários informações investigações pesquisa pesquisas questionários relatórios tecnologia |
FR Nos enquêtes clients : périodiquement, vous pourrez être invité à répondre à nos enquêtes pour nous aider à améliorer notre site et nos produits
PT Nossas pesquisas com clientes: periodicamente, você poderá participar de nossas pesquisas, para nos ajudar a melhorar o site e os produtos
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
enquêtes | pesquisas |
clients | clientes |
périodiquement | periodicamente |
améliorer | melhorar |
site | site |
pourrez | poderá |
aider | ajudar |
et | e |
vous | você |
à | para |
produits | produtos |
FR En fait, notre créateur d’enquêtes en ligne rendra la génération d’enquêtes et de formulaires amusante. Cliquez, cliquez, déposez, et c’est terminé! Laissez toutes ces données circuler vers votre environnement!
PT Na verdade, o nosso criador de pesquisas on-line torna divertido elaborar formulários e pesquisas. Um clique aqui, outro ali, e está pronto! Tenha todos os dados à sua disposição!
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
créateur | criador |
ligne | line |
amusante | divertido |
cliquez | clique |
en ligne | on-line |
formulaires | formulários |
et | e |
de | de |
données | dados |
fait | verdade |
terminé | pronto |
en | os |
cest | o |
notre | nosso |
FR En plus d’être très facile à utiliser, notre créateur d’enquêtes gratuit est aussi incroyablement polyvalent: il vous permettra de créer tous les types d’enquêtes ou de questionnaires dont vous avez besoin
PT Além de ser super simples de usar, o nosso criador de pesquisas gratuito também é incrivelmente versátil, permitindo que você crie qualquer tipo de pesquisa ou questionário que precisar
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
facile | simples |
gratuit | gratuito |
incroyablement | incrivelmente |
polyvalent | versátil |
permettra | permitindo |
questionnaires | pesquisas |
utiliser | usar |
créateur | criador |
ou | ou |
être | ser |
de | de |
créer | crie |
en | além |
est | é |
vous | você |
besoin | precisar |
très | super |
notre | nosso |
FR Oui, il existe une différence entre les enquêtes et les questionnaires, et bien entendu, notre créateur d’enquêtes et de formulaires de questionnaire en ligne peut gérer les deux!
PT É verdade, existe uma diferença entre pesquisas e questionários, mas o nosso criador de questionários e pesquisas on-line é capaz de lidar com ambas as tarefas!
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
différence | diferença |
créateur | criador |
ligne | line |
gérer | lidar |
en ligne | on-line |
peut | capaz |
et | e |
enquêtes | pesquisas |
questionnaires | questionários |
de | de |
les deux | ambas |
une | uma |
notre | nosso |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fournir | fornecer |
gratuit | gratuito |
utiles | úteis |
fonctionnalités | recursos |
créateur | criador |
et | e |
créer | criar |
sagit | é |
de | de |
également | também |
enquêtes | pesquisas |
questionnaires | questionários |
en | além |
temps | tempo |
lorsquil | se |
notre | nosso |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
app | app |
minutes | minutos |
coder | codificar |
et | e |
forms | forms |
permet | permite |
faciles | fáceis |
étapes | etapas |
créateur | criador |
simple | simples |
intuitif | intuitivo |
vous | você |
enquêtes | pesquisas |
questionnaires | questionários |
de | de |
ligne | linha |
le | o |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
facilement | facilmente |
enquêtes | pesquisas |
complexes | complexas |
collecter | coletar |
réponses | respostas |
gratuit | gratuito |
avancé | avançados |
fonctionnalités | recursos |
et | e |
créateur | criador |
créer | criar |
de | de |
un | muitos |
notre | nosso |
nombreuses | muitas |
FR Nous pouvons maintenant mener des analyses et des enquêtes en cas de problème en accédant aux journaux qui étaient auparavant situés sur différents serveurs et plateformes. Notre temps de réponse est bien meilleur lors des enquêtes de sécurité.
PT Agora, nós podemos realizar a análise e investigar problemas em arquivos de registro que, anteriormente, ficavam espalhados em diversos servidores e plataformas o que permite uma resposta muito mais rápida para investigações de segurança.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
analyses | análise |
enquêtes | investigações |
serveurs | servidores |
plateformes | plataformas |
réponse | resposta |
et | e |
de | de |
sécurité | segurança |
journaux | arquivos |
pouvons | podemos |
maintenant | agora |
bien | para |
en | em |
problème | que |
FR Nos enquêtes clients : périodiquement, vous pourrez être invité à répondre à nos enquêtes pour nous aider à améliorer notre site et nos produits
PT Nossas pesquisas com clientes: periodicamente, você poderá participar de nossas pesquisas, para nos ajudar a melhorar o site e os produtos
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
enquêtes | pesquisas |
clients | clientes |
périodiquement | periodicamente |
améliorer | melhorar |
site | site |
pourrez | poderá |
aider | ajudar |
et | e |
vous | você |
à | para |
produits | produtos |
FR Nous pouvons maintenant mener des analyses et des enquêtes en cas de problème en accédant aux journaux qui étaient auparavant situés sur différents serveurs et plateformes. Notre temps de réponse est bien meilleur lors des enquêtes de sécurité.
PT Agora, nós podemos realizar a análise e investigar problemas em arquivos de registro que, anteriormente, ficavam espalhados em diversos servidores e plataformas o que permite uma resposta muito mais rápida para investigações de segurança.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
analyses | análise |
enquêtes | investigações |
serveurs | servidores |
plateformes | plataformas |
réponse | resposta |
et | e |
de | de |
sécurité | segurança |
journaux | arquivos |
pouvons | podemos |
maintenant | agora |
bien | para |
en | em |
problème | que |
FR En fait, notre créateur d’enquêtes en ligne rendra la génération d’enquêtes et de formulaires amusante. Cliquez, cliquez, déposez, et c’est terminé! Laissez toutes ces données circuler vers votre environnement!
PT Na verdade, o nosso criador de pesquisas on-line torna divertido elaborar formulários e pesquisas. Um clique aqui, outro ali, e está pronto! Tenha todos os dados à sua disposição!
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
créateur | criador |
ligne | line |
amusante | divertido |
cliquez | clique |
en ligne | on-line |
formulaires | formulários |
et | e |
de | de |
données | dados |
fait | verdade |
terminé | pronto |
en | os |
cest | o |
notre | nosso |
FR En plus d’être très facile à utiliser, notre créateur d’enquêtes gratuit est aussi incroyablement polyvalent: il vous permettra de créer tous les types d’enquêtes ou de questionnaires dont vous avez besoin
PT Além de ser super simples de usar, o nosso criador de pesquisas gratuito também é incrivelmente versátil, permitindo que você crie qualquer tipo de pesquisa ou questionário que precisar
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
facile | simples |
gratuit | gratuito |
incroyablement | incrivelmente |
polyvalent | versátil |
permettra | permitindo |
questionnaires | pesquisas |
utiliser | usar |
créateur | criador |
ou | ou |
être | ser |
de | de |
créer | crie |
en | além |
est | é |
vous | você |
besoin | precisar |
très | super |
notre | nosso |
FR Oui, il existe une différence entre les enquêtes et les questionnaires, et bien entendu, notre créateur d’enquêtes et de formulaires de questionnaire en ligne peut gérer les deux!
PT É verdade, existe uma diferença entre pesquisas e questionários, mas o nosso criador de questionários e pesquisas on-line é capaz de lidar com ambas as tarefas!
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
différence | diferença |
créateur | criador |
ligne | line |
gérer | lidar |
en ligne | on-line |
peut | capaz |
et | e |
enquêtes | pesquisas |
questionnaires | questionários |
de | de |
les deux | ambas |
une | uma |
notre | nosso |
FR Korn Ferry Listen propose une gamme complète de programmes de retour d'expérience salariés, notamment des enquêtes annuelles d'engagement, des solutions pulse, des enquêtes d'intégration / de sortie et des diagnostics de culture
PT A Korn Ferry Listen oferece uma gama completa de programas de feedback sobre a experiência dos funcionários, incluindo pesquisas anuais de engajamento, soluções Pulse, pesquisas de integração/saída e diagnósticos culturais
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
propose | oferece |
gamme | gama |
complète | completa |
programmes | programas |
retour | feedback |
salariés | funcionários |
notamment | incluindo |
enquêtes | pesquisas |
annuelles | anuais |
solutions | soluções |
culture | culturais |
de | de |
et | e |
une | uma |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fournir | fornecer |
gratuit | gratuito |
utiles | úteis |
fonctionnalités | recursos |
créateur | criador |
et | e |
créer | criar |
sagit | é |
de | de |
également | também |
enquêtes | pesquisas |
questionnaires | questionários |
en | além |
temps | tempo |
lorsquil | se |
notre | nosso |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
app | app |
minutes | minutos |
coder | codificar |
et | e |
forms | forms |
permet | permite |
faciles | fáceis |
étapes | etapas |
créateur | criador |
simple | simples |
intuitif | intuitivo |
vous | você |
enquêtes | pesquisas |
questionnaires | questionários |
de | de |
ligne | linha |
le | o |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
facilement | facilmente |
enquêtes | pesquisas |
complexes | complexas |
collecter | coletar |
réponses | respostas |
gratuit | gratuito |
avancé | avançados |
fonctionnalités | recursos |
et | e |
créateur | criador |
créer | criar |
de | de |
un | muitos |
notre | nosso |
nombreuses | muitas |
FR Nous continuons à développer des stratégies spécifiques pour soutenir les chercheurs chinois et des enquêtes indépendantes montrent que les auteurs chinois sont de plus en plus satisfaits des services d'Elsevier par rapport aux autres éditeurs.
PT Continuamos a desenvolver estratégias específicas para apoiar pesquisadores chineses, e pesquisas independentes mostram que os autores chineses estão cada vez mais satisfeitos com os serviços da Elsevier quando comparados com outras editoras.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
développer | desenvolver |
stratégies | estratégias |
spécifiques | específicas |
chercheurs | pesquisadores |
indépendantes | independentes |
montrent | mostram |
auteurs | autores |
satisfaits | satisfeitos |
éditeurs | editoras |
nous continuons | continuamos |
soutenir | apoiar |
enquêtes | pesquisas |
services | serviços |
et | e |
de | com |
à | para |
plus | mais |
en | os |
autres | outras |
les | estão |
FR Envoyez des billets de blog, les actualités de votre cabinet, des rappels de rendez-vous et des enquêtes afin de garder contact avec vos patients, et de les tenir informés sur les sujets qui les intéressent.
PT Envie blogs, atualizações do consultório, lembretes de agendamentos e pesquisas para ficar conectado com seus pacientes e fornecer atualizações e informações de interesses deles.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
blog | blogs |
rappels | lembretes |
enquêtes | pesquisas |
patients | pacientes |
et | e |
envoyez | envie |
de | de |
actualités | informações |
êtes | ficar |
FR Enquêtes sur Twitter pour définir les indicateurs CSAT ou NPS
PT Pesquisas no Twitter para definir o CSAT ou NPS
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
enquêtes | pesquisas |
définir | definir |
csat | csat |
nps | nps |
ou | ou |
sur | no |
pour | para |
FR mener des enquêtes de recherche en ligne concernant le Site ou le Service ;
PT Efetuar levantamentos de pesquisa on-line sobre o Site e/ou Serviço;
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ligne | line |
ou | ou |
en ligne | on-line |
de | de |
site | site |
en | sobre |
recherche | pesquisa |
service | serviço |
le | o |
FR Cela corrobore l'une de nos dernières enquêtes qui révèle que les consommateurs veulent que les marques prennent position sur les canaux sociaux.
PT Isso corrobora com a pesquisa recente realizada por nós, que mostrou que os consumidores querem marcas que se posicionem em canais sociais.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dernières | recente |
enquêtes | pesquisa |
consommateurs | consumidores |
veulent | querem |
marques | marcas |
canaux | canais |
sociaux | sociais |
de | com |
le | a |
sur | em |
les | os |
FR J'ai réalisé de nombreuses enquêtes auprès de nos clients, et ils étaient tous d'accord sur un point :
PT De todas as pesquisas realizadas com clientes, uma coisa era bastante clara:
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
enquêtes | pesquisas |
clients | clientes |
de | de |
étaient | era |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fournissez | fornecer |
services | serviços |
ligne | line |
contributions | contribuições |
forum | fórum |
commentaires | comentários |
enquêtes | pesquisa |
etc | etc |
en ligne | on-line |
vous | você |
autre | que |
de | de |
en | os |
nos | nossos |
comme | como |
FR Grâce aux enquêtes Mailchimp, découvrez ce dont vos clients ont besoin afin de mettre au point des campagnes plus ciblées
PT Saiba do que seus clientes precisam com as pesquisas do Mailchimp e crie campanhas mais segmentadas
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
enquêtes | pesquisas |
mailchimp | mailchimp |
clients | clientes |
campagnes | campanhas |
besoin | precisam |
plus | mais |
d | e |
de | com |
FR Les enquêtes Mailchimp sont connectées à vos GRC, messagerie et créateur de parcours client Mailchimp
PT As pesquisas do Mailchimp estão conectadas ao seu CRM, e-mail e criador de jornada do cliente Mailchimp
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
enquêtes | pesquisas |
connectées | conectadas |
grc | crm |
client | cliente |
mailchimp | mailchimp |
et | e |
messagerie | |
créateur | criador |
de | de |
FR Les enquêtes sont liées à votre audience, vous permettant ainsi de sélectionner les contacts qui les reçoivent et d'attribuer des balises en fonction de leurs réponses
PT As pesquisas são vinculadas ao seu público, para que você possa escolher quais contatos as receberão e aplicar etiquetas com base nas respostas
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
enquêtes | pesquisas |
audience | público |
contacts | contatos |
reçoivent | receber |
balises | etiquetas |
et | e |
à | para |
vous | você |
de | com |
sélectionner | que |
réponses | respostas |
votre | seu |
en | nas |
FR Si vous n'avez pas encore d'audience ou que vous êtes encore en phase de pré-lancement, les enquêtes peuvent vous aider à développer vos contacts
PT Se você ainda não tiver um público ou estiver no pré-lançamento, as pesquisas podem ajudar você a criar seus contatos
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
enquêtes | pesquisas |
aider | ajudar |
développer | criar |
contacts | contatos |
si | se |
peuvent | podem |
ou | ou |
vous | você |
encore | ainda |
en | no |
à | as |
d | a |
FR Grâce aux enquêtes, vous pouvez facilement déterminer les caractéristiques les plus importantes des produits pour les clients actuels et potentiels
PT Com as pesquisas, você pode determinar facilmente quais recursos do produto são mais importantes para os clientes atuais e potenciais
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
enquêtes | pesquisas |
facilement | facilmente |
déterminer | determinar |
caractéristiques | recursos |
plus | mais |
importantes | importantes |
potentiels | potenciais |
actuels | atuais |
vous | você |
et | e |
clients | clientes |
grâce | para |
pouvez | pode |
les | são |
produits | o |
FR Découvrez grâce aux enquêtes ce que veut réellement votre audience. Voici un comparatif entre Mailchimp, SurveyMonkey, Zoho, Google Forms et Typeform afin de vous aider à choisir le meilleur outil d'enquête pour votre entreprise.
PT Descubra o que seu público quer de verdade com as pesquisas. Veja uma comparação entre o Mailchimp, SurveyMonkey, Zoho, Google Forms e Typeform para ajudar a escolher a melhor ferramenta de pesquisas para seu negócio.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
découvrez | descubra |
audience | público |
comparatif | comparação |
mailchimp | mailchimp |
zoho | zoho |
aider | ajudar |
outil | ferramenta |
surveymonkey | surveymonkey |
forms | forms |
enquêtes | pesquisas |
et | e |
que | verdade |
vous | quer |
choisir | escolher |
meilleur | melhor |
de | de |
à | para |
un | uma |
votre | seu |
entreprise | negócio |
FR Vous pouvez tout de même poser ce type de questions et obtenir des informations sur la manière de vendre en organisant des groupes de discussion ou en envoyant des sondages et des enquêtes auprès des clients.
PT Você ainda pode fazer perguntas como essas e obter informações sobre como vender ao organizar grupos de foco ou enviar pesquisas e enquetes de clientes.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
informations | informações |
vendre | vender |
envoyant | enviar |
clients | clientes |
et | e |
groupes | grupos |
ou | ou |
de | de |
obtenir | obter |
vous | você |
pouvez | pode |
questions | perguntas |
en | sobre |
sondages | pesquisas |
FR Selon SurveyMonkey, la majorité des consommateurs préfèrent répondre aux enquêtes en ligne et les soumettre via le site Web de l'entreprise
PT De acordo com a SurveyMonkey, a maioria das pessoas prefere preencher pesquisas on-line e enviá-las por meio do site de uma empresa
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
préfèrent | prefere |
enquêtes | pesquisas |
ligne | line |
lentreprise | empresa |
surveymonkey | surveymonkey |
et | e |
en ligne | on-line |
site | site |
majorité | maioria |
de | de |
FR Environ 34 % des consommateurs interrogés ont déclaré qu'ils répondaient à des enquêtes de satisfaction avant tout parce qu'il y avait une récompense à la clé
PT Cerca de 34% dos consumidores entrevistados disseram que respondem às pesquisas de feedback principalmente porque há uma recompensa envolvida
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
consommateurs | consumidores |
enquêtes | pesquisas |
récompense | recompensa |
de | de |
avait | que |
une | uma |
environ | cerca de |
parce | porque |
la | dos |
FR Penchez-vous sur vos études d'audience, vos questions et vos enquêtes pour identifier les motivations de votre audience. Vous saurez comment vendre davantage lorsque vous aurez compris ce que vous vendez réellement.
PT Analise as pesquisas, perguntas e estudos do seu público para descobrir o que o motiva. Você saberá como vender mais quando souber o que realmente está vendendo.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
identifier | descobrir |
audience | público |
compris | saber |
et | e |
études | estudos |
vendre | vender |
enquêtes | pesquisas |
questions | perguntas |
de | do |
vous | você |
lorsque | quando |
pour | para |
votre | seu |
davantage | que |
aurez | o que |
FR Les tests A/B sont un moyen efficace d’évaluer la réaction de votre audience face à une conception ou une idée de contenu, car ils ne perturbent pas l’expérience de vos utilisateurs et n’exigent pas de leur envoyer des enquêtes malvenues
PT O teste A/B é uma maneira eficiente e eficaz de avaliar a resposta do seu público ao design ou ideia de conteúdo, porque não perturba a experiência dos seus usuários nem envia pesquisas de feedback disruptivas
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tests | teste |
lexpérience | experiência |
enquêtes | pesquisas |
évaluer | avaliar |
audience | público |
idée | ideia |
utilisateurs | usuários |
ou | ou |
conception | design |
et | e |
b | b |
la | a |
de | de |
à | ao |
contenu | conteúdo |
ne | nem |
votre | seu |
efficace | eficaz |
une | uma |
FR Après cela, Blink a utilisé les puissants outils de test et de reporting de Mailchimp, associés à des enquêtes, pour identifier les préférences de ces clients
PT Depois disso, a Blink usou as poderosas ferramentas de testes e relatórios do Mailchimp, em combinação com pesquisas, para determinar do que esses clientes mais gostavam
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
utilisé | usou |
puissants | poderosas |
outils | ferramentas |
test | testes |
reporting | relatórios |
mailchimp | mailchimp |
enquêtes | pesquisas |
clients | clientes |
identifier | determinar |
et | e |
de | de |
à | para |
associés | com |
FR Nous pouvons utiliser vos données, y compris vos réponses à des enquêtes, pour vous permettre de gagner des points et d’administrer votre participation à des concours et tirages au sort
PT Podemos usar seus dados, incluindo as pesquisas das quais você participa, para permitir que você ganhe pontos e administre sua participação em concursos e sorteios
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
enquêtes | pesquisas |
participation | participação |
concours | concursos |
données | dados |
permettre | permitir |
et | e |
utiliser | usar |
gagner | que |
points | pontos |
pouvons | podemos |
compris | incluindo |
à | para |
vous | você |
FR Nous ou nos représentants pouvons également vous contacter dans le cadre d'enquêtes de satisfaction de la clientèle ou à des fins d'études de marché
PT Nós ou nossos representantes também poderemos contatar você como parte das pesquisas de satisfação do cliente ou para fins de pesquisas de mercado
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
représentants | representantes |
contacter | contatar |
satisfaction | satisfação |
études | pesquisas |
fins | fins |
marché | mercado |
ou | ou |
client | cliente |
le | o |
vous | você |
également | também |
à | para |
de | de |
nos | nossos |
FR Extraire des preuves numériques pour les enquêtes en cours
PT Extrair evidência digital para investigações em andamento
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
extraire | extrair |
preuves | evidência |
numériques | digital |
enquêtes | investigações |
en | em |
pour | para |
FR C'est un outil extrêmement utile pour eux lors de leurs enquêtes.
PT Tem sido uma ferramenta incrivelmente útil para eles durante suas investigações.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
enquêtes | investigações |
extrêmement | incrivelmente |
utile | útil |
outil | ferramenta |
un | uma |
pour | para |
FR Analysez les questions-réponses et les résultats des sondages et enquêtes auprès du public
PT Analise as perguntas e respostas e os resultados de enquetes e pesquisas com o público
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
analysez | analise |
public | público |
questions | perguntas |
et | e |
résultats | resultados |
réponses | respostas |
sondages | pesquisas |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
événements | eventos |
et | e |
cours | cursos |
à | em |
des | de |
sondages | pesquisas |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
enquêtes | pesquisas |
nps | nps |
slack | slack |
attentes | expectativas |
adoption | adoção |
net | net |
le | o |
score | pontuação |
internes | de |
à | as |
une | uma |
FR Fixez des objectifs, envoyez des enquêtes et récoltez instantanément des données sur ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas.
PT Defina metas, envie pesquisas e obtenha insight imediato sobre o que funciona ou não.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
objectifs | metas |
envoyez | envie |
enquêtes | pesquisas |
fonctionne | funciona |
et | e |
sur | sobre |
qui | o |
FR Collectez des avis, fixez des objectifs de niveau de service client et distribuez des enquêtes de satisfaction en toute simplicité afin de visualiser immédiatement les points forts et les failles de votre entreprise.
PT Colete opiniões, defina metas de atendimento ao cliente e distribua pesquisas de Satisfação do Cliente (CSAT) para obter insight imediato sobre o que funciona ou não.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
avis | opiniões |
client | cliente |
distribuez | distribua |
enquêtes | pesquisas |
satisfaction | satisfação |
immédiatement | imediato |
et | e |
service | atendimento |
objectifs | metas |
de | de |
en | sobre |
visualiser | para |
FR Assurez le suivi de plusieurs quiz et enquêtes dans le temps, et visualisez les progrès et les scores de chaque répondant.
PT Acompanhe vários questionários e pesquisas, ao longo do tempo, e veja o progresso e as pontuações individuais dos inquiridos.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
visualisez | veja |
progrès | progresso |
scores | pontuações |
et | e |
le | o |
plusieurs | vários |
enquêtes | pesquisas |
quiz | questionários |
de | do |
temps | tempo |
suivi | acompanhe |
FR Des enquêtes qui rapportent de la valeur grâce à la personnalisation
PT Questionários que devolvem valor através da personalização
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
enquêtes | questionários |
valeur | valor |
personnalisation | personalização |
de | através |
qui | o |
FR Grâce à des enquêtes menées auprès de clients, d’agents, de leaders du service client et de directeurs technologiques, notre équipe d’experts a pu analyser les données de 90 000 clients Zendesk dans 175 pays
PT Nossa equipe de especialistas analisou dados de 90 mil empresas que usam Zendesk em 175 países coletando opiniões de clientes, agentes, líderes de experiência do cliente e consumidores de tecnologia
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
leaders | líderes |
équipe | equipe |
zendesk | zendesk |
pays | países |
et | e |
technologiques | tecnologia |
données | dados |
de | de |
clients | clientes |
client | cliente |
du | do |
à | em |
notre | nossa |
FR Elle vous permettra de créer et d’envoyer des sondages, enquêtes et quiz prédéfinis au sein de Microsoft Teams
PT Isso permitirá criar e enviar pesquisas pré-elaboradas, enquetes e testes, tudo pelo Microsoft Teams
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
permettra | permitirá |
et | e |
créer | criar |
de | pelo |
sondages | pesquisas |
FR Nous avons pu créer un environnement et une atmosphère de travail très fructueux. Et cela se reflète ici dans la convention avec les enquêtes que nous avons collectées; avec une approbation de plate-forme à 100%.
PT A gente conseguiu construir um ambiente e uma atmosfera muito proveitosa de trabalho. E isso refletiu aqui na convenção com as enquetes que foram feitas; com 100% de aprovação da plataforma.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
enquêtes | enquetes |
approbation | aprovação |
pu | conseguiu |
convention | convenção |
environnement | ambiente |
et | e |
atmosphère | atmosfera |
travail | trabalho |
un | um |
plate-forme | plataforma |
de | de |
très | muito |
une | uma |
ici | aqui |
la | a |
avec | o |
à | as |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ