FR Suivez les visites sur votre site web et les domaines suscitant le plus d’intérêt, puis regroupez les membres de votre audience en fonction de leurs similitudes, afin de communiquer de façon ciblée avec vos patients.
በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ciblée | alvo direcionado focada focado |
FR Suivez les visites sur votre site web et les domaines suscitant le plus d’intérêt, puis regroupez les membres de votre audience en fonction de leurs similitudes, afin de communiquer de façon ciblée avec vos patients.
PT Monitore as visitas no site e as áreas de interesse específicas, então agrupe seu público por pontos em comum para ter um alcance direcionado do paciente.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
suivez | monitore |
visites | visitas |
audience | público |
ciblée | direcionado |
patients | paciente |
et | e |
site | site |
domaines | áreas |
le | o |
de | de |
communiquer | para |
votre | seu |
FR Cela peut vous amener à repenser vos suppositions et conduire à une stratégie de marketing beaucoup plus ciblée.
PT Isso pode desafiá-lo a repensar as suposições e levar a um marketing muito mais direcionado.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
peut | pode |
repenser | repensar |
ciblée | direcionado |
et | e |
marketing | marketing |
conduire | levar |
plus | mais |
à | as |
FR Une audience bien ciblée qui fait le choix de visionner une vidéo est naturellement plus engagée.
PT Públicos altamente segmentados que optam por assistir ao anúncio em vídeo são naturalmente mais engajados.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
audience | públicos |
vidéo | vídeo |
naturellement | naturalmente |
le | o |
plus | mais |
choix | que |
FR Obtenez plus d'engagement en envoyant vos campagnes à une audience ciblée.
PT Obtenha mais engajamento enviando suas mensagens de marketing para um público-alvo mais direcionado.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
obtenez | obtenha |
envoyant | enviando |
campagnes | marketing |
audience | público |
à | para |
plus | mais |
une | um |
FR Il existe différentes façons de configurer SELinux pour protéger un système. La politique ciblée et la politique de sécurité à plusieurs niveaux (MLS) sont les méthodes les plus couramment utilisées.
PT Há várias maneiras de configurar o SELinux para proteger seu sistema. As mais comuns são política direcionada (targeted policy) ou segurança multinível (MLS).
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
protéger | proteger |
système | sistema |
la | a |
politique | política |
sécurité | segurança |
façons | maneiras |
de | de |
configurer | configurar |
à | para |
plus | mais |
un | várias |
FR Conçu en collaboration avec nos partenaires, notre réseau fournit une formation ciblée, des structures de remises avantageuses et une assistance
PT Desenvolvida em colaboração com parceiros, nossa rede oferece treinamento, estruturas de descontos lucrativas e suporte
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
conçu | desenvolvida |
collaboration | colaboração |
partenaires | parceiros |
réseau | rede |
formation | treinamento |
structures | estruturas |
assistance | suporte |
remises | descontos |
et | e |
fournit | oferece |
en | em |
de | de |
notre | nossa |
avec | o |
FR Conçu en collaboration avec nos partenaires, notre réseau fournit une formation ciblée, des structures de remises avantageuses et une assistance.
PT Desenvolvida em colaboração com parceiros, nossa rede oferece treinamento, estruturas de desconto lucrativas e suporte.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
conçu | desenvolvida |
collaboration | colaboração |
partenaires | parceiros |
réseau | rede |
formation | treinamento |
structures | estruturas |
assistance | suporte |
et | e |
en | em |
fournit | oferece |
de | de |
notre | nossa |
avec | o |
FR Obtenez une compréhension plus ciblée de votre segment vertical grâce aux filtres avancés de Search Explorer
PT Obtenha mais visitas qualificadas ao compreender suas buscas verticais com nossos filtros avançados do Search Explorer
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
filtres | filtros |
avancé | avançados |
obtenez | obtenha |
search | search |
plus | mais |
grâce | ao |
de | com |
FR Book Aid International et Books for Asia s'appuient sur un système de distribution ciblée de livres qui implique l'intervention de documentalistes de bout en bout afin de réduire le gâchis et d'augmenter l'impact de l'opération.
PT Tanto a Book Aid International quanto a Books for Asia trabalham com um sistema altamente direcionado que utiliza bibliotecas nos dois extremos para minimizar o desperdício e e maximizar o impacto.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
international | international |
système | sistema |
ciblée | direcionado |
réduire | minimizar |
et | e |
un | um |
book | book |
books | books |
de | com |
en | nos |
FR Les sondages permettent aux utilisateurs de demander des données via l'API. Une session active sur la source ciblée est nécessaire pour créer un sondage.
PT As pesquisas são sobre como os usuários podem solicitar dados por meio da API. É necessária uma sessão ativa contra a fonte de destino para que uma pesquisa seja criada.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
utilisateurs | usuários |
session | sessão |
active | ativa |
de | de |
demander | solicitar |
des | necessária |
sondages | pesquisas |
données | dados |
créer | criada |
la | a |
sondage | pesquisa |
source | fonte |
une | uma |
FR Ce type d'interrogation récupère et traite les données de la session ciblée. Les résultats sont publiés au format JSON.
PT Esse tipo de pesquisa recupera e processa dados da sessão de destino. Os resultados são publicados no formato JSON.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
récupère | recupera |
session | sessão |
json | json |
publié | publicados |
et | e |
résultats | resultados |
au | no |
type | tipo |
données | dados |
de | de |
format | formato |
ce | esse |
FR Atlassian adoptera une approche ciblée pour gérer le processus de sélection des fournisseurs.
PT vai ser responsável por gerenciar o processo de seleção dos nossos fornecedores
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sélection | seleção |
fournisseurs | fornecedores |
gérer | gerenciar |
processus | processo |
de | de |
le | o |
FR Nous utilisons également des Cookies pour nous aider à faire de la publicité ciblée. Nous pouvons utiliser des Cookies appartenant à une autre organisation afin de pouvoir cibler plus précisément les publicités qui vous sont adressées.
PT Nós também usamos Cookies para nos ajudar com publicidade direcionada. Podemos usar Cookies configurados por outra organização, para podermos direcionar anúncios com mais precisão para você.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cookies | cookies |
aider | ajudar |
organisation | organização |
cibler | direcionar |
précis | precisão |
publicité | publicidade |
vous | você |
également | também |
à | para |
de | com |
pouvons | podemos |
plus | mais |
publicités | anúncios |
nous | nos |
autre | outra |
utiliser | usar |
FR Une fois qu'il détecte que l'application bancaire est en cours d'exécution, il s'active, pousse l'application ciblée à l'arrière-plan, et afficher sa propre interface de connexion à la place
PT Depois de detectar que o aplicativo bancário está em execução, ele será ativado, empurrará o aplicativo direcionado para segundo plano e exibirá sua própria interface de login
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
détecte | detectar |
bancaire | bancário |
ciblée | direcionado |
afficher | exibir |
interface | interface |
en cours | execução |
plan | plano |
et | e |
de | de |
lapplication | aplicativo |
à | para |
en | em |
il | ele |
est | está |
la | sua |
FR Créez une expérience encore plus ciblée avec des pages de destination dédiées pour chaque campagne.
PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
créez | crie |
expérience | experiência |
campagne | campanhas |
chaque | cada |
de | de |
dédiées | dedicadas |
pages | páginas |
une | uma |
plus | mais |
d | a |
FR Offrez à vos visiteurs une expérience plus ciblée grâce à des landing pages personnalisées.
PT Proporcione ao visitante uma experiência mais focada com landing pages personalizadas
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
visiteurs | visitante |
expérience | experiência |
ciblée | focada |
une | uma |
plus | mais |
personnalisées | personalizadas |
à | ao |
des | pages |
FR Au-delà de l’attrait d’être hautement méta, cette mise à niveau du contenu est ciblée au laser vers la page sur laquelle elle se trouve
PT Além do apelo de ser altamente meta, essa atualização de conteúdo é direcionada a laser para a página em que é encontrada
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
méta | meta |
laser | laser |
mise à niveau | atualização |
être | ser |
hautement | altamente |
de | de |
à | para |
contenu | conteúdo |
est | é |
page | página |
trouve | o |
au-delà | além |
du | do |
la | a |
FR Créez de la valeur ajoutée facile (mais ciblée) sous la forme de mises à jour de contenu pour obtenir encore plus d’adresses email.
PT Crie agregações de valor fáceis (mas direcionadas) na forma de atualizações de conteúdo para aumentar ainda mais o número de endereços de e-mail.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
facile | fáceis |
créez | crie |
valeur | valor |
mises à jour | atualizações |
forme | forma |
mais | mas |
à | para |
de | de |
contenu | conteúdo |
encore | ainda |
plus | mais |
la | número |
FR Générer des liens de haute qualité sur votre site Web n’est pas toujours la tâche la plus simple. En fait, cela pourrait être une tâche exigeante nécessitant une expertise ciblée.
PT Mas a geração de backlinks de alta qualidade para o seu site nem sempre é o mais fácil de fazer coisas. Na verdade, poderia ser uma tarefa exigente exigindo uma especialização focada para realizar.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
qualité | qualidade |
nécessitant | exigindo |
expertise | especialização |
ciblée | focada |
tâche | tarefa |
de | de |
haute | alta |
toujours | sempre |
liens | para |
site | site |
simple | fácil |
être | ser |
votre | seu |
nest | a |
plus | mais |
une | uma |
fait | verdade |
pourrait | poderia |
cela | o |
FR Votre système d’exploitation mobile peut vous permettre de désactiver la collecte ou l’utilisation de vos informations à des fins de publicité ciblée par centres d’intérêt sur les appareils mobiles
PT Seu sistema operacional móvel pode permitir que você exclua as informações coletadas ou usadas para publicidade com base em interesses em dispositivos móveis
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
publicité | publicidade |
système | sistema |
peut | pode |
permettre | permitir |
informations | informações |
appareils | dispositivos |
ou | ou |
mobiles | móveis |
vous | você |
à | para |
mobile | móvel |
de | com |
votre | seu |
vos | as |
FR Vous pouvez également nous empêcher de collecter des informations en désactivant la collecte de données à des fins de publicité ciblée par centres d’intérêt dans nos applications ou en désinstallant nos applications.
PT Você também pode nos impedir de coletar informações desativando a coleta de dados para publicidade com base em interesses em nossos aplicativos ou desinstalando nossos aplicativos.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
publicité | publicidade |
applications | aplicativos |
informations | informações |
données | dados |
ou | ou |
vous | você |
collecter | coletar |
collecte | coleta |
également | também |
pouvez | pode |
de | de |
la | a |
nos | nossos |
à | para |
en | em |
nous | nos |
FR Mots-clés longue queue sont plus spécifiques, moins populaires, et plus ciblée
PT Longa cauda palavras-chave são mais específicos, menos popular, e mais alvejado
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
longue | longa |
queue | cauda |
plus | mais |
spécifiques | específicos |
moins | menos |
populaires | popular |
et | e |
sont | são |
clés | palavras-chave |
mots-clés | chave |
FR En fait, 75 % des utilisateurs passent à l'action après avoir visité une page de marque sur Instagram qui était hyper ciblée en fonction de leurs intérêts et de leurs besoins
PT Na verdade, 75% dos usuários tomam medidas após visitarem uma página da marca na Instagram que foi hiper-direcionada para seus interesses e necessidades
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
utilisateurs | usuários |
hyper | hiper |
besoins | necessidades |
et | e |
fait | verdade |
à | para |
après | após |
marque | marca |
une | uma |
page | página |
sur | na |
intérêts | interesses |
était | foi |
FR Découvrez simplement l'intérêt de Facebook comme vous ne l'avez jamais imaginé explorez simplement Coonectio.io par Wilco de Kreij et voyez les avantages. Ici, cet outil fournit l'audience Facebook d'achat ciblée en quelques secondes.
PT Basta descobrir o interesse do Facebook como você nunca imaginou apenas explore Coonectio.io por Wilco de Kreij e veja os benefícios. Aqui, essa ferramenta entrega o público-alvo de compra do Facebook em segundos.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
imaginé | imaginou |
voyez | veja |
avantages | benefícios |
outil | ferramenta |
fournit | entrega |
ciblée | alvo |
secondes | segundos |
explorez | explore |
et | e |
de | de |
comme | como |
vous | você |
jamais | nunca |
ici | aqui |
FR Les bonnes infographies doivent être en phase avec le type d'audience ciblée et le message à faire passer
PT Os bons infográficos precisam ser focados com uma ideia clara de quem é o público-alvo e qual será a mensagem central
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
infographies | infográficos |
ciblée | alvo |
et | e |
être | ser |
en | os |
message | mensagem |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
limiter | limitar |
insights | insights |
scientists | cientistas |
ciblée | focada |
grande | amplo |
data | dados |
vous | você |
expertise | experiência |
de | de |
seul | um |
pouvez | pode |
une | linha |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ligne | line |
en ligne | on-line |
et | aprendizagem |
de | com |
que | o |
pouvez | o que |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
formation | aprendizagem |
concepteur | designer |
applications | aplicativos |
qlik | qlik |
un | um |
d | e |
FR Passez en revue les phases d’une attaque ciblée et comprenez l’approche des acteurs de menaces du monde réel et comment détecter leur activité dans votre environnement.
PT Percorra as fases de um ataque direcionado, entendendo a abordagem dos atores de ameaças do mundo real e como detectar suas atividades em seu ambiente.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
phases | fases |
ciblée | direcionado |
acteurs | atores |
monde | mundo |
réel | real |
environnement | ambiente |
attaque | ataque |
menaces | ameaças |
détecter | detectar |
et | e |
de | de |
du | do |
votre | seu |
en | em |
FR La Blue Team vous aide à mieux comprendre les menaces potentielles et à vous protéger contre une attaque ciblée.
PT O Blue Team ajuda você a entender melhor as ameaças potenciais e como se proteger contra um ataque direcionado.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
aide | ajuda |
mieux | melhor |
potentielles | potenciais |
protéger | proteger |
ciblée | direcionado |
team | team |
menaces | ameaças |
attaque | ataque |
vous | você |
et | e |
contre | contra |
blue | blue |
la | a |
une | um |
à | as |
FR Un exercice de Simulation gestion de cyberattaque démontre l’impact potentiel d’une attaque de cybersécurité ciblée et met en évidence les inefficacités et les faiblesses de vos capacités de réponse.
PT Um exercício Tabletop demonstra o impacto potencial de um ataque direcionado à cibersegurança e destaca as ineficiências e fraquezas em su capacidade de resposta.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
exercice | exercício |
potentiel | potencial |
attaque | ataque |
ciblée | direcionado |
inefficacités | ineficiências |
un | um |
capacité | capacidade |
de | de |
en | em |
réponse | resposta |
et | e |
démontre | demonstra |
FR Un exercice de Simulation de gestion de cyberattaque de CrowdStrike vous guide à travers un scénario d’attaque ciblée sans encourir le temps que prend une attaque réelle et sans répercussion négative. Vous recevez ce qui suit :
PT O exercício Tabletop da CrowdStrike o orienta através de um cenário de ataque direcionado sem demandar o tempo que um ataque real leva e sem repercussões negativas. O que você recebe:
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
exercice | exercício |
scénario | cenário |
ciblée | direcionado |
prend | leva |
attaque | ataque |
guide | orienta |
et | e |
un | um |
de | de |
vous | você |
le | o |
recevez | recebe |
temps | tempo |
réelle | que |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
marqueur | marcador |
genre | gênero |
projets | projetos |
groupes | grupos |
situation | situação |
vulnérabilité | vulnerabilidade |
et | e |
réponse | resposta |
faciliter | facilitar |
la | a |
programmation | programação |
à | para |
de | de |
du | do |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
aide | ajuda |
tester | testar |
campagne | campanha |
intéressés | interessados |
normes | normas |
sociales | sociais |
vaccination | vacina |
communautés | comunidades |
la | a |
de | de |
plus | mais |
une | uma |
leurs | suas |
son | o |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vision | visão |
dautres | outras |
ciblée | alvo |
grand | grande |
unis | unidos |
est | é |
et | e |
organisations | organizações |
communauté | comunidade |
créer | criar |
un | um |
modèle | modelo |
basé | base |
être | ser |
besoin | necessidade |
de | de |
le | o |
notre | nossa |
à | em |
FR La source ciblée par le sondage. Cela peut être une source enfant de la source de la session.
PT A fonte que a pesquisa está segmentando. Isso pode ser uma fonte filho da fonte da sessão.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sondage | pesquisa |
enfant | filho |
session | sessão |
être | ser |
peut | pode |
le | o |
la | a |
source | fonte |
une | uma |
FR Les services de marketing de Google nous permettent d'afficher des annonces pour et sur notre site Web de manière plus ciblée afin de présenter aux utilisateur·rice·s uniquement des annonces qui correspondent potentiellement à leurs intérêts
PT Os Serviços de Marketing do Google permitem-nos exibir anúncios para e no nosso site de uma forma mais direcionada, a fim de apresentar aos utilizadores apenas anúncios que correspondam potencialmente aos seus interesses
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
services | serviços |
permettent | permitem |
potentiellement | potencialmente |
utilisateur | utilizadores |
marketing | marketing |
annonces | anúncios |
et | e |
présenter | apresentar |
site | site |
de | de |
leurs | os |
intérêts | interesses |
plus | mais |
notre | nosso |
à | para |
FR Stimulez votre croissance, votre efficacité et votre rentabilité plus rapidement grâce à une assistance commerciale et technique ciblée tout au long du cycle de vie de votre entreprise.
PT Impulsione ainda mais o crescimento, a eficiência e a lucratividade com rapidez, por meio de negócios direcionados e suporte técnico em todo o ciclo de vida do seu negócio.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
croissance | crescimento |
rapidement | rapidez |
assistance | suporte |
technique | técnico |
vie | vida |
efficacité | eficiência |
et | e |
rentabilité | lucratividade |
grâce | a |
cycle | ciclo |
de | de |
du | do |
votre | seu |
plus | mais |
à | em |
commerciale | de negócios |
entreprise | negócio |
FR Bear est une application décriture ciblée qui met les outils à lécart. Mieux encore, il vous permet de dicter et dajouter des notes récentes avec votre Apple Watch.
PT O Bear é um aplicativo de escrita focado que coloca as ferramentas fora do caminho. Melhor ainda, permite ditar e acrescentar notas recentes ao seu Apple Watch.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ciblée | focado |
permet | permite |
notes | notas |
récentes | recentes |
apple | apple |
watch | watch |
est | é |
application | aplicativo |
outils | ferramentas |
et | e |
écriture | escrita |
de | de |
encore | ainda |
votre | seu |
met | coloca |
une | um |
l | o |
FR Les canaux principaux à tir vers lavant produisent une scène sonore avant nette et ciblée, et grâce à ces haut-parleurs à tir vers le haut, lA9G peut restituer Dolby Atmos avec de véritables canaux aériens
PT Os canais principais de disparo para frente produzem um palco sonoro frontal limpo e focado e, graças a esses alto-falantes de disparo para cima, o A9G pode renderizar Dolby Atmos com canais overhead genuínos
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
canaux | canais |
principaux | principais |
produisent | produzem |
scène | palco |
sonore | sonoro |
ciblée | focado |
haut-parleurs | falantes |
parleurs | alto-falantes |
et | e |
la | a |
haut | alto |
à | para |
peut | pode |
dolby | dolby |
de | de |
avant | frontal |
une | um |
g | o |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
asynchrone | assíncrono |
manquer | perder |
manière | significa |
équipe | equipe |
peut | pode |
travail | trabalho |
de | de |
et | e |
étant | ter |
défaut | por padrão |
quelque | algo |
FR Une exploitation pédagogique ciblée des séries dans le cadre de projets éducatifs locaux de diffusion du français peut être initiée avec le réseau des acteurs de la promotion du français.
PT A utilização pedagógica e direcionada das séries no contexto de projetos educativos locais de difusão do francês pode ser iniciada em conjunto com a rede de atores da promoção do francês.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
séries | séries |
cadre | contexto |
projets | projetos |
éducatifs | educativos |
locaux | locais |
diffusion | difusão |
acteurs | atores |
promotion | promoção |
réseau | rede |
être | ser |
de | de |
français | francês |
peut | pode |
du | do |
le | o |
la | a |
FR Vous pourrez l'utiliser pour envoyer manuellement une carte de vœux unique aux personnes de votre audience ciblée.
PT Use-a para enviar manualmente um único cartão postal, uma vez, para as pessoas do público-alvo escolhido.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
manuellement | manualmente |
carte | cartão |
ciblée | alvo |
audience | público |
de | do |
FR 2. Accueillez les visiteurs grâce à une page de destination ciblée
PT 2. Cumprimente os visitantes com uma página de destino segmentada
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
visiteurs | visitantes |
page | página |
de | de |
destination | destino |
une | uma |
FR Incluez une vidéo ciblée sur votre page de destination
PT Inclua um vídeo segmentado em sua página de destino
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
incluez | inclua |
vidéo | vídeo |
de | de |
votre | sua |
page | página |
destination | destino |
une | um |
FR Optimisez vos visuels, intégrez une vidéo ciblée, partagez quelques témoignages de clients et utilisez des outils pour vous assurer que le contenu de votre page est excellent.
PT Maximize suas referências visuais, tenha um vídeo segmentado, compartilhe algumas histórias de clientes e use ferramentas para garantir que o texto em sua página seja de primeira linha.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
optimisez | maximize |
visuels | visuais |
vidéo | vídeo |
partagez | compartilhe |
outils | ferramentas |
clients | clientes |
et | e |
utilisez | use |
de | de |
assurer | garantir |
page | página |
témoignages | histórias |
une | linha |
des | algumas |
le | o |
FR Une approche ciblée du succès
PT Uma abordagem segmentada para o sucesso
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
approche | abordagem |
succès | sucesso |
une | uma |
du | para |
FR Les entreprises ont recours au marketing au compte-gouttes pour rester en contact avec une audience (de manière personnalisée et ciblée) à la suite d’actions ou de dates importantes.
PT As empresas usam o marketing gota a gota para manter contato com um público, de forma personalizada e direcionada, seguindo ações ou datas importantes.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
entreprises | empresas |
marketing | marketing |
audience | público |
dates | datas |
importantes | importantes |
et | e |
ou | ou |
la | a |
rester | manter |
de | de |
contact | contato |
personnalisée | personalizada |
à | para |
avec | o |
une | um |
FR Cela comprend l'utilisation des technologies numériques pour fournir une rétroaction ciblée et opportune aux apprenants et l'analyse des preuves sur les performances des apprenants pour éclairer les futures stratégies d'enseignement.
PT Isso inclui o uso de tecnologias digitais para fornecer feedback direcionado e oportuno aos alunos e a análise de evidências sobre o desempenho do aluno para informar futuras estratégias de ensino.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
technologies | tecnologias |
fournir | fornecer |
rétroaction | feedback |
ciblée | direcionado |
apprenants | alunos |
preuves | evidências |
performances | desempenho |
futures | futuras |
stratégies | estratégias |
lutilisation | uso |
comprend | inclui |
et | e |
FR Des modules de formation sur mesure, conçu autour d'une pratique ciblée structurée et d'un échec productif, concentrez l'attention et les efforts de formation là où ils sont le plus nécessaires.
PT Módulos de treinamento personalizados, projetado em torno de prática estruturada com propósito e falha produtiva, concentra a atenção e os esforços de treinamento onde eles são mais necessários.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
modules | módulos |
conçu | projetado |
structurée | estruturada |
échec | falha |
efforts | esforços |
formation | treinamento |
pratique | prática |
et | e |
de | de |
le | o |
plus | mais |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ