ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "central" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

central 1 central centralizado centro entre grande mais meio principais solução soluções uma

የፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ፖርቹጋልኛ

FR Cisco Meraki s’intègre parfaitement avec N-able N-central. Découvrez facilement les périphériques Cisco Meraki depuis le tableau de bord N-central, tout en standardisant la supervision et les alertes.

PT O Cisco Meraki integra-se perfeitamente ao N-able N-central. Detecte facilmente dispositivos Cisco Meraki diretamente dos painéis do N-central, padronizando ainda o monitoramento e os alertas.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
cisco cisco
meraki meraki
parfaitement perfeitamente
facilement facilmente
périphériques dispositivos
supervision monitoramento
alertes alertas
et e
de do
tableau de bord painéis
en os
le o
la dos
tout é

FR Surtout, le SE Nav Premium dentrée de gamme reçoit un écran central de 7 pouces et un tableau de bord numérique de 7 pouces, tandis que le SRi Nav Premium reçoit un écran central de 10 pouces et un groupe numérique de 12 pouces.

PT É importante ressaltar que o SE Nav Premium básico recebe um display central de 7 polegadas e um cluster de instrumento digital de 7 polegadas, enquanto o SRi Nav Premium tem um display central de 10 polegadas e um cluster digital de 12 polegadas.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
surtout importante
premium premium
écran display
central central
pouces polegadas
sri sri
de de
et e
le o
un um
reçoit que
numérique digital

FR Cisco Meraki s’intègre parfaitement avec N?able N-central. Découvrez facilement les périphériques Cisco Meraki depuis le tableau de bord N-central, tout en standardisant la supervision et les alertes.

PT O Cisco Meraki integra-se perfeitamente ao N?able N-central. Detecte facilmente dispositivos Cisco Meraki diretamente dos painéis do N-central, padronizando ainda o monitoramento e os alertas.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
cisco cisco
meraki meraki
parfaitement perfeitamente
facilement facilmente
périphériques dispositivos
supervision monitoramento
alertes alertas
n n
et e
de do
tableau de bord painéis
en os
le o
la dos
tout é

FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Berlin Central Bus Station station et arrive à Prague Florenc Central Bus Station station. Les services partent toutes les 2 heures, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 4h 30m.

PT Encontramos um ônibus direto com saída de Berlin Central Bus Station e chegada Prague Florenc Central Bus Station. Saídas a cada a cada 2 horas, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 4h 30m.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
direct direto
central central
station station
trajet viagem
approximativement aproximadamente
berlin berlin
prend dura
et e
un um
heures horas
de de
arrive essa
bus bus
les dias

FR Dans la cabine, l'espace pour vos affaires ne devrait pas être un problème car il y a un porte-gobelet central profond (dommage qu'il n'y ait pas de paire, cependant), des poubelles massives et un vaste cubby central.

PT Na cabine, o espaço para as suas coisas não deve ser problema, pois há um suporte de copo central profundo (pena que não haja um par), caixas de porta enormes e um vasto cubículo central.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
cabine cabine
lespace espaço
central central
profond profundo
vaste vasto
porte porta
et e
de de
être ser
car pois
devrait deve
un um
paire par
problème problema
y haja

FR Cisco Meraki s’intègre parfaitement avec N?able N?central. Découvrez facilement les périphériques Cisco Meraki depuis le tableau de bord N?central, tout en standardisant la supervision et les alertes.

PT O Cisco Meraki integra-se perfeitamente ao N?able N?central. Detecte facilmente dispositivos Cisco Meraki diretamente dos painéis do N?central, padronizando ainda o monitoramento e os alertas.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
cisco cisco
meraki meraki
parfaitement perfeitamente
central central
facilement facilmente
périphériques dispositivos
supervision monitoramento
alertes alertas
n n
et e
de do
tableau de bord painéis
en os
le o
la dos
tout é

FR Vos réseaux constituent le pivot central de votre proposition d'expériences utilisateur et de soutien des initiatives commerciales

PT Suas redes são cruciais quando se trata de proporcionar experiências de usuário final e facilitar iniciativas de negócios

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
réseaux redes
utilisateur usuário
initiatives iniciativas
commerciales negócios
et e
de de
le o

FR Atlassian Access fonctionne sur tous les produits et pour tous les utilisateurs Atlassian Cloud de votre organisation, ce qui vous permet de standardiser facilement plusieurs règles depuis un emplacement central

PT O Access funciona com todos os usuários e produtos da Atlassian na nuvem da sua organização, permitindo a fácil padronização de diversas políticas a partir de um lugar central

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
atlassian atlassian
fonctionne funciona
utilisateurs usuários
cloud nuvem
emplacement lugar
central central
access access
et e
organisation organização
règles políticas
un um
permet da
produits produtos
de de

FR Personne ne s'enflamme à l'idée de suivre des réunions d'état de projet. Épargnez-vous cette corvée, sans perdre une miette de l'avancement, des tickets et des priorités grâce à une synthèse hebdomadaire Team Central.

PT Quem quer participar de uma reunião de status? Ninguém! Recupere o tempo sem deixar de acompanhar o progresso, os problemas e as prioridades com o resumo semanal do Team Central, que mantém todo mundo informado em um piscar de olhos.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
suivre acompanhar
réunions reunião
synthèse resumo
central central
état status
team team
et e
priorités prioridades
de de
vous os
ce que
à em
une uma
ne ninguém

FR Une fois de plus, nous nous intéressons au contenu généré par les utilisateurs, car ce dernier joue un rôle central dans une stratégie sociale réussie.

PT Aqui, vamos falar novamente sobre o conteúdo gerado pelo usuário, e isso ocorre porque o conteúdo gerado pelo usuário é muito importante para uma estratégia de mídia social bem-sucedida.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
généré gerado
utilisateurs usuário
stratégie estratégia
sociale social
de de
contenu conteúdo
réussie sucedida
le o
une uma
ce isso

FR NordVPN affiche plus d’informations à l’écran, tandis qu’ExpressVPN opte pour un affichage plus simple, avec un bouton de connexion comme élément central.

PT O NordVPN mostra mais informações na tela, enquanto o ExpressVPN opta por uma exibição mais simples com um botão de conexão como o elemento central.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
nordvpn nordvpn
bouton botão
central central
écran tela
affiche mostra
affichage exibição
un um
simple simples
de de
élément elemento
plus mais
l o

FR Team Central fait office de « tissu conjonctif » de votre organisation, puisqu'il aide toutes les équipes à tisser des liens et à communiquer sur l'avancement sans frictions, aussi fréquemment que l'exige le travail moderne.

PT O Team Central serve como tecido conjuntivo da organização, ajudando todas as equipes a se conectar e comunicar o progresso com frequência e sem atrito, como o trabalho moderno exige.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
central central
tissu tecido
équipes equipes
fréquemment com frequência
moderne moderno
team team
aide ajudando
organisation organização
et e
de com
sans sem
travail trabalho
à as
toutes todas
communiquer comunicar

FR Il s’agit d’un élément central de la réponse européenne à la crise provoquée par la pandémie de COVID-19.

PT Esta é uma peça central na resposta europeia à crise provocada pela COVID-19.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
central central
réponse resposta
européenne europeia
crise crise
la a
à na
sagit uma
de pela

FR C’est pourquoi la présidence portugaise a donné priorité à la mise en œuvre du Socle européen des droits sociaux – thème central du Sommet social que nous avons organisé à Porto début mai.

PT Por isso, a Presidência Portuguesa deu prioridade à concretização do Pilar Europeu dos Direitos Sociais – tema central da Cimeira Social que organizámos no Porto, no início de maio.

FR Répartissez les tâches dans les différents silos produit. Déployez rapidement des solutions de sécurité à partir d'un site central.

PT Pare de trabalhar em silos de produtos. Implemente soluções de segurança em pouco tempo a partir de um local centralizado.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
solutions soluções
sécurité segurança
site local
central centralizado
silos silos
dun um
de de
à em

FR Depuis cet emplacement central, vous pourrez facilement rejoindre à pied le palais des congrès Denai’ina, partir à la découverte des boutiques et restaurants locaux, ou vous promener dans l’un des parcs de la ville

PT Saindo deste local central, caminhe até o Centro de Convenções Denai?ina, conheça restaurantes e lojas locais ou passeie por um parque municipal

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
boutiques lojas
parcs parque
restaurants restaurantes
ou ou
central central
la a
et e
de de
facilement um
à por

FR Employers crée un environnement d’applications central et automatise ses processus. Le résultat : une augmentation de 40 % de ses ventes en 3 ans et une meilleure expérience client.

PT A Employers automatizou processos e criou um ambiente central para suas apps, o que resultou em um aumento de 40% nas vendas em 3 anos e em melhorias na experiência do cliente.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
environnement ambiente
central central
processus processos
ventes vendas
expérience experiência
client cliente
et e
augmentation aumento
un um
ans anos
de de

FR L'ESB tient également le rôle de point central où tous les modules de service sont partagés, redirigés et organisés afin de connecter vos applications et données entre elles

PT Um ESB também funciona como hub central, em que todos esses serviços modularizados são compartilhados, roteados e organizados para conectar aplicativos e dados

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
central central
organisés organizados
connecter conectar
et e
applications aplicativos
données dados
service serviços
également também
partagés compartilhados
le o
entre em

FR Le maillage d'événements est un réseau de brokers d'événements qui agit comme un système nerveux central pour les événements se produisant dans votre entreprise distribuée

PT A rede de eventos é uma rede de brokers de eventos que podem agir como um sistema nervoso central para eventos que ocorrem em toda a sua empresa de forma distribuída

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
nerveux nervoso
central central
événements eventos
est é
système sistema
de de
un um
réseau rede
entreprise empresa
le a
distribuée distribuída
comme como
votre sua

FR Responsable de la technologie au sein d'une entreprise spécialisée dans la pharmaceutique et la biotechnologie avec plus de 10 000 employés (IT Central Station)

PT Líder tecnológica na empresa farmacológica e biotecnológica com mais de 10.000 funcionários (IT Central Station)

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
responsable líder
central central
station station
technologie tecnológica
et e
employés funcionários
de de
entreprise empresa
plus mais

FR Commencez par une idée ou un problème central au milieu de la page ou du tableau

PT Para fazer brainstorm com um mapa mental, comece com uma ideia ou problema central no meio da página ou do quadro

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
commencez comece
idée ideia
ou ou
au no
central central
un um
page página
problème problema
une uma
de com

FR Par conséquent, afin d’intégrer un fournisseur d’identités SAML central avec succès avec une application Cloud ou Web, le fournisseur d’identités doit être en mesure de fournir ces détails à l’assertion SAML.

PT Portanto, a fim de integrar com sucesso um provedor central de identidade SAML com uma nuvem ou aplicativo web, o provedor de identidade fornecedor esses dados na afirmação SAML.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
saml saml
central central
succès sucesso
cloud nuvem
web web
détails dados
ou ou
application aplicativo
à na
un um
de de
fournisseur provedor
une uma

FR Les solutions d’authentification de Thales offrent un point central de gestion pour définir et faire appliquer les contrôles d’accès pour toutes les applications Cloud, sur site et virtuelles.

PT As soluções de autenticação da Thales fornecem um único ponto de gerenciamento para definir e aplicar controles de acesso em todas as nuvens, no local e em aplicativos virtualizados.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
solutions soluções
thales thales
définir definir
cloud nuvens
point ponto
appliquer aplicar
applications aplicativos
et e
contrôles controles
de de
gestion gerenciamento
un um
toutes todas

FR Les fonctionnalités du programme sont accessibles depuis l’écran d’accueil, qui fonctionne comme une sorte de tableau de bord central

PT As funções do programa são acessíveis a partir da tela inicial, que funciona como uma espécie de painel central

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
programme programa
accessibles acessíveis
central central
écran tela
fonctionne funciona
fonctionnalités funções
une uma
de de
tableau painel

FR Dans le cas où votre entreprise dispose d'un système d'authentification central pour différents services, notre procédure de Single Sign-On évite de demander une seconde authentification

PT Sua empresa já pode ter um sistema de autenticação central para diferentes serviços

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
central central
authentification autenticação
système sistema
services serviços
le o
différents diferentes
de de
entreprise empresa
dun um
votre sua

FR Communication des dernières mises à jour aux employés dans un emplacement central et collaboratif

PT Comunique as últimas atualizações aos funcionários em um lugar centralizado e colaborativo

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
emplacement lugar
central centralizado
collaboratif colaborativo
dernières últimas
mises à jour atualizações
employés funcionários
un um
et e
à em

FR Modernisation du système central pour les compagnies d'assurance

PT Modernização do sistema central para seguradoras

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
modernisation modernização
système sistema
central central
du do
pour para

FR Un point central d’accès aux informations qui connecte n’importe quelle source de données pour fournir une expérience de recherche et de gestion simplifiée.

PT Um ponto de acesso a informações centrais que conecta qualquer fonte de dados para oferecer uma experiência de pesquisa e gerenciamento otimizada e simples.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
point ponto
connecte conecta
fournir oferecer
expérience experiência
recherche pesquisa
informations informações
données dados
et e
nimporte qualquer
de de
un um
gestion gerenciamento
source fonte
une uma

FR Dans un système centralisé, toutes les données sont dirigées vers un serveur central pour traitement

PT Em um sistema centralizado, todos os dados vão para um servidor central para processamento

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
un um
système sistema
serveur servidor
traitement processamento
données dados
centralisé centralizado
central central
dans em
pour para
les todos

FR Vous obtenez exactement la même architecture sonore que le Sonos Beam dorigine, cest-à-dire cinq amplificateurs de classe D, quatre midwoofers elliptiques, trois radiateurs passifs et un tweeter central

PT Você obtém exatamente a mesma arquitetura de som do Sonos Beam original - o que significa cinco amplificadores classe D, quatro midwoofers elípticos, três radiadores passivos e um tweeter central

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
architecture arquitetura
dorigine original
classe classe
radiateurs radiadores
passifs passivos
tweeter tweeter
central central
sonos sonos
et e
un um
vous você
sonore som
obtenez obtém
exactement exatamente
de de
quatre quatro
trois três
cinq cinco

FR Un espace central pour tous les projets de votre équipe

PT Um único lugar para todo o trabalho da equipe

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
équipe equipe
espace trabalho
un um
pour para

FR Pour résoudre un problème de documentation… Confluence est central à toutes nos opérations.

PT Resolver confusões com a documentação... o Confluence é a chave para tudo.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
documentation documentação
confluence confluence
résoudre resolver
est é
un tudo

FR Nous avons déployé des efforts importants pour élaborer une plateforme interne dans notre instance Confluence, Policy Central

PT A equipe da Atlassian trabalhou muito para criar uma central de políticas internas dentro do Confluence

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
central central
confluence confluence
une uma
élaborer criar
interne de

FR Team Central va éclipser les tableurs obsolètes dans lesquels vous rendiez compte de l'état. Donnez à chacun accès à l'avancement en temps réel, aux problèmes potentiels et aux priorités, le tout dans un flux assimilable qui sera réellement lu.

PT O Team Central chegou para desbancar as planilhas de status obsoletas. Ofereça a todos acesso em tempo real a progresso, problemas potenciais e prioridades, no feed com visualização simples que as pessoas de fato vão ler.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
central central
accès acesso
problèmes problemas
potentiels potenciais
team team
état status
et e
réel real
priorités prioridades
de de
à para
donnez com
temps tempo
un pessoas
lesquels que

FR Team Central est conçu pour compléter l'outil de suivi du travail de votre équipe.

PT O Team Central foi criado para complementar o jeito como as equipes fazem o monitoramento.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
central central
suivi monitoramento
équipe equipes
team team
conçu para
du jeito

FR Pourquoi faire perdre du temps à tout le monde avec les rapports d'état ? Essayez Team Central sans plus attendre.

PT Os relatórios de status não precisam desperdiçar o tempo das pessoas. Experimente o Team Central hoje mesmo.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
rapports relatórios
central central
état status
le monde pessoas
team team
temps tempo
essayez experimente
le o

FR Demandez qu'un exemple de synthèse personnalisée vous soit envoyé Team Central enverra à chaque membre de l'équipe une synthèse tous les lundis matins.

PT Envie para si mesmo uma amostra do resumo personalizado que o Team Central vai enviar também a cada membro da equipe todas as segundas-feiras de manhã.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
synthèse resumo
central central
membre membro
envoyé enviar
team team
personnalisé personalizado
équipe equipe
vous vai
de de
à para
chaque cada

FR Des attractions emblématiques comme Central Park et le Metropolitan Museum of Art, ainsi que de nombreux trésors cachés font de New York la ville qui ne dort jamais.

PT Atrações icônicas de Nova York, como o Central Park e o Metropolitan Museum of Art, além de outras joias ocultas em cada esquina, a transformam na cidade que nunca dorme.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
central central
park park
art art
nombreux outras
cachés ocultas
new nova
ville cidade
york york
attractions atrações
et e
de of
of de
museum museum
jamais nunca

FR Des attractions emblématiques comme Central Park et le Metropolitan Museum of Art, ainsi que de nombreux trésors cachés font de New York la ville qui ne dort jamais.

PT Atrações icônicas de Nova York, como o Central Park e o Metropolitan Museum of Art, além de outras joias ocultas em cada esquina, a transformam na cidade que nunca dorme.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
central central
park park
art art
nombreux outras
cachés ocultas
new nova
ville cidade
york york
attractions atrações
et e
de of
of de
museum museum
jamais nunca

FR Le moteur bas et central signifie que le poids nest pas coincé sur la roue avant ou arrière et assure léquilibre et la stabilité dans les virages

PT O motor baixo montado no centro significa que o peso não fica preso na roda dianteira ou traseira e garante equilíbrio e estabilidade nas curvas

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
moteur motor
central centro
signifie significa
poids peso
arrière traseira
stabilité estabilidade
virages curvas
et e
ou ou
équilibre equilíbrio
roue roda
dans les nas
le o

FR Les détenteurs de CityPASS et de C3 peuvent entrer à l'entrée principale du musée sur Central Park West (à la 79e rue) ou via le Rose Center for Earth and Space sur la 81e rue Ouest.

PT Titulares do C3 e do CityPASS podem entrar pela entrada principal do museu na Central Park West (na 79th Street) ou pelo Rose Center for Earth and Space na West 81st Street.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
peuvent podem
principale principal
musée museu
park park
rue street
rose rose
earth earth
space space
center center
west west
ou ou
central central
entrer entrar
et e
à na
de do
le pelo
la pela

FR Le développement durable et l’économie circulaire jouent un rôle central dans la mise en œuvre des objectifs du Pacte vert pour l’Europe

PT O desenvolvimento sustentável e a economia circular desempenham um papel central para alcançar os objetivos do Pacto Ecológico Europeu

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
développement desenvolvimento
circulaire circular
central central
pacte pacto
économie economia
durable sustentável
un um
et e
en os
objectifs objetivos
du do

FR Continuez à mettre à jour chaque bloc Sommaire avec le tag unique d’un lot. Dans notre exemple, vous filtrez le bloc Sommaire central avec lot2et le bloc Sommaire supérieur avec lot3.

PT Continue atualizando cada Bloco de Sumário com a tag exclusiva de um lote. No nosso exemplo, você filtraria o Bloco de Sumário do meio com batch2 e o Bloco de Sumário superior com batch3.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
continuez continue
bloc bloco
sommaire sumário
tag tag
exemple exemplo
mettre à jour atualizando
et e
vous você
lot lote
notre nosso
dun um
dans superior

FR Par exemple, vous pourriez vouloir extraire une vidéo de TED, Twitch ou Comedy Central

PT Por exemplo, você pode querer puxar um vídeo de TED ou Twitch ou Comedy Central

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
vidéo vídeo
ted ted
central central
extraire puxar
vous você
de de
ou ou
pourriez você pode
exemple exemplo
vouloir querer
une um

FR Sélectionnez un élément dans l’aperçu central du formulaire pour modifier ses paramètres qui sont affichés dans le panneau de droite

PT Selecione um elemento da visualização prévia do formulário central para editar suas configurações, exibidas no painel à direita

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
élément elemento
central central
formulaire formulário
modifier editar
affichés exibidas
panneau painel
sélectionnez selecione
un um
paramètres configurações
le o
droite direita
de do
dans no

FR L'équipe s'est concentrée sur un groupe central de personnes représentant chaque domaine qui devait être impliqué

PT A equipe se concentrou em um grupo central de pessoas representando cada área que precisava ser envolvida

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
central central
impliqué envolvida
domaine área
équipe equipe
groupe grupo
de de
être ser
un um
l a

FR Unifiez la collaboration dans un espace visuel central avec des espaces de travail d'équipe illimités, des modèles partagés et des capacités de recherche avancées pour trouver plus vite le tableau approprié.

PT Tenha a colaboração em um espaço visual central, com áreas de trabalho ilimitadas para os times, com os templates criados e compartilhados pela empresa e recursos de busca avançados para encontrar o board certo mais rápido.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
collaboration colaboração
central central
approprié certo
avancé avançados
un um
et e
trouver encontrar
illimité ilimitadas
espace espaço
espaces áreas
partagés compartilhados
capacités recursos
recherche busca
les os
équipe times
de de
travail trabalho
vite mais rápido
des modèles templates
plus mais
visuel visual

FR Le Leptin est une telle hormone sécrétée par le tissu adipeux qui diffuse le fuselage et le système nerveux central, grippant aux récepteurs de leptin pour stimuler la production du proopiomelanocortin (POMC)

PT O Leptin é uma tal hormona segregada pelo tecido adiposo que circula o corpo e o sistema nervoso central, ligando aos receptors do leptin para estimular a produção do proopiomelanocortin (POMC)

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
tissu tecido
nerveux nervoso
central central
production produção
est é
et e
système sistema
stimuler estimular
une uma
de do

FR Le sérotype AAV9 est attrayant comme vecteur de la distribution de gène dû à sa capacité de croiser la barrière hémato-encéphalique et de viser le système nerveux central avec la haute performance

PT O serotype AAV9 é atractivo como um vector da entrega do gene devido a sua capacidade para cruzar a barreira do sangue-cérebro e para visar o sistema nervoso central com eficiência elevada

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
vecteur vector
distribution entrega
gène gene
barrière barreira
nerveux nervoso
central central
haute elevada
capacité capacidade
et e
système sistema
à para
est é
performance eficiência
de com

FR 1. Sa découverte d'un capteur de lumière bleu dans la rétine a mené à l'éclairage humain-central dans l'environnement établi pour optimiser le sommeil, l'humeur, et la fonction cérébrale.

PT 1. Sua descoberta de um sensor leve azul na retina conduziu à iluminação humano-céntrica no ambiente construído para aperfeiçoar o sono, o humor, e a função do cérebro.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
découverte descoberta
capteur sensor
sommeil sono
fonction função
optimiser aperfeiçoar
éclairage iluminação
dun um
et e
à para
de de
bleu azul

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ