{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "virtuels" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

virtuels virtual virtueel virtuele

የፈረንሳይኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ደች

FR Réalité mixte (MR) : Objets réels ajoutés à un monde virtuel, ou objets virtuels ajoutés au monde réel, ou simplement objets virtuels dans un monde virtuel.

NL Mixed reality (MR): Echte objecten toegevoegd aan een virtuele wereld, of virtuele objecten toegevoegd aan de echte wereld, of alleen virtuele objecten in een virtuele wereld.

ፈረንሳይኛ ደች
objets objecten
monde wereld
réalité reality
ou of
ajouté toegevoegd
un alleen
simplement een
virtuels virtuele
réel echte

FR L'hébergement de serveurs privés virtuels vous offre une quantité définie de ressources dédiées réservées pour vous et uniquement pour vous.

NL Virtual Private Server Hosting biedt u een bepaald aantal toegewijde bronnen die voor u en alleen voor u zijn gereserveerd.

ፈረንሳይኛ ደች
virtuels virtual
ressources bronnen
réservé gereserveerd
et en
offre biedt
privé private
serveurs server
quantité een
vous u
dédiées toegewijde
pour voor
uniquement alleen

FR Les cours d’entraînement en groupe, les Mardis du Taco virtuels et les tables rondes ne sont que quelques-uns des moyens que nous utilisons pour maintenir l’esprit d’équipe

NL Groepslessen, virtuele Taco-dinsdagen en paneldiscussies zijn slechts enkele van de manieren waarop we de teamvibes levend houden

ፈረንሳይኛ ደች
virtuels virtuele
moyens manieren
maintenir houden
et en
quelques-uns van de
en de
nous we

FR Notre Linux non géré VPS Les plans nous permettent de donner aux clients qui ont une surveillance de l'expérience et de maintenir des plans virtuels de serveurs privés plus rentables.

NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.

ፈረንሳይኛ ደች
linux linux
vps vps
clients klanten
virtuels virtuele
serveurs servers
privés particuliere
et en
plans plannen
maintenir onderhouden
surveillance bewaken
plus meer
qui die

FR C'est différent d'un VPS, qui utilise des parties des ressources pour exécuter le logiciel de virtualisation et est hébergé sur un VPS nœud partagé avec d'autres serveurs virtuels.

NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.

ፈረንሳይኛ ደች
vps vps
ressources bronnen
hébergé gehuisvest
nœud knooppunt
serveurs servers
virtuels virtuele
et en
partagé gedeeld
parties delen
le de
différent andere
sur op
qui die
est is

FR Les serveurs privés virtuels Linux sont plus évolutifs que les serveurs dédiés.Vous pouvez accabler vos ressources lorsque vos exigences changent de la Hostwinds Portail nuageux.

NL Linux virtuele privé-servers zijn meer schaalbaar dan dedicated servers.U kunt uw bronnen opschalen als uw vereisten veranderen van de Hostwinds Wolkportaal.

ፈረንሳይኛ ደች
virtuels virtuele
linux linux
évolutifs schaalbaar
exigences vereisten
ressources bronnen
serveurs servers
la de
pouvez kunt
dédié dedicated
vous u
changent veranderen
de van

FR Analyse avancée des menaces utilisant le machine learning et le sandboxing pour analyser les fichiers potentiellement malveillants dans des environnements virtuels

NL Geavanceerde dreigingsanalyse die gebruikmaakt van machine learning en sandboxing om potentieel schadelijke bestanden in virtuele omgevingen te analyseren

ፈረንሳይኛ ደች
machine machine
learning learning
fichiers bestanden
potentiellement potentieel
malveillants schadelijke
environnements omgevingen
virtuels virtuele
et en
analyser analyseren
dans in

FR Optimisé pour les déploiements de data centers aussi bien physiques que virtuels

NL Geoptimaliseerd voor zowel fysieke als virtuele datacenterimplementaties

ፈረንሳይኛ ደች
optimisé geoptimaliseerd
physiques fysieke
virtuels virtuele
pour voor
les zowel

FR Zoom ne vous permettra même pas d'utiliser des arrière-plans virtuels, mais Camo va bien.

NL Zoom laat je niet eens virtuele achtergronden gebruiken, maar Camo is prima.

ፈረንሳይኛ ደች
zoom zoom
permettra laat
arrière-plans achtergronden
virtuels virtuele
camo camo
bien prima
des eens
vous je
pas niet
mais maar

FR Fournisseur SIM. C'est le fournisseur enregistré de votre carte SIM. De nombreux fournisseurs de services mobiles sont " virtuels ", ce qui signifie que les personnes qui gèrent votre identité mobile ne sont ni qui ni où vous pensez être.

NL SIM-provider. Dit is de geregistreerde provider van uw simkaart. Veel mobiele providers zijn " virtueel ", wat betekent dat de mensen die uw mobiele identiteit beheren niet zijn wie of waar u denkt dat ze zijn.

ፈረንሳይኛ ደች
enregistré geregistreerde
virtuels virtueel
pensez denkt
fournisseur provider
le de
personnes mensen
identité identiteit
mobile mobiele
sim sim
nombreux veel
fournisseurs providers
votre uw
ne niet
vous u

FR Gardez à lesprit que Zoom, une alternative populaire à Facebook, vous permet également de rejoindre des appels vidéo en grand groupe et d utiliser des arrière-plans virtuels .

NL Houd er rekening mee dat je met Zoom, een populair alternatief voor Facebook, ook kunt deelnemen aan videogesprekken met grote groepen en virtuele achtergronden kunt gebruiken .

ፈረንሳይኛ ደች
gardez houd
zoom zoom
alternative alternatief
populaire populair
facebook facebook
arrière-plans achtergronden
virtuels virtuele
rejoindre deelnemen
et en
utiliser gebruiken
également ook
vous je
grand grote

FR De plus, vous pouvez utiliser la fonction Doodle pour griffonner à lécran avec un stylo et un crayon virtuels.

NL Bovendien kun je de Doodle-functie gebruiken om op het scherm te krabbelen met virtuele pen en potloodinkt.

ፈረንሳይኛ ደች
stylo pen
virtuels virtuele
écran scherm
utiliser gebruiken
fonction functie
et en
la de
vous je
pouvez kun
pour op
plus bovendien
à te

FR LEGO AR Studio est une application AR qui vous permet de jouer avec des jouets et des ensembles LEGO virtuels dans votre environnement réel

NL LEGO AR Studio is een AR-app waarmee je kunt spelen met virtueel LEGO-speelgoed en -sets in je echte omgeving

ፈረንሳይኛ ደች
lego lego
studio studio
jouets speelgoed
virtuels virtueel
environnement omgeving
réel echte
et en
qui waarmee
est is
application app
jouer spelen
dans in
ensembles sets
votre je

FR Il dispose également dune nouvelle fonction Vue 3D dans la pièce qui vous permet de voir les éléments virtuels dans votre espace.

NL Het heeft ook een nieuwe 3D View in Room-functie waarmee u virtuele items in uw ruimte kunt zien.

ፈረንሳይኛ ደች
fonction functie
virtuels virtuele
qui waarmee
également ook
dans in
espace ruimte
votre uw
vous u
les items

FR Le chatbot d’Ada, le premier partenaire de Zendesk en matière d’assistants virtuels, est un chatbot automatisé basé sur l’IA et le traitement du langage naturel

NL Ada's AI-gedreven chatbot, de belangrijkste chatbotpartner van Zendesk, is een geautomatiseerde chatbot gebaseerd op AI en Natural Language Processing

ፈረንሳይኛ ደች
chatbot chatbot
zendesk zendesk
automatisé geautomatiseerde
traitement processing
et en
le de
est is
sur op
de van
basé gebaseerd

FR Mettez en place un self-service intelligent en ajoutant des assistants virtuels. Déployez facilement des bots sur tous vos canaux à l’aide d’

NL Schakel intelligente selfservice in met bots. Implementeer je bots eenvoudig op elk kanaal. Maak gebruik van

ፈረንሳይኛ ደች
intelligent intelligente
bots bots
canaux kanaal
service gebruik
vos je
en in
à van
sur op

FR Les soins virtuels gagnent en popularité pour les prestataires de santé qui veulent attirer et conserver les patients

NL Virtuele zorg wordt steeds populairder voor zorgverleners die patiënten willen aantrekken en behouden

ፈረንሳይኛ ደች
soins zorg
virtuels virtuele
veulent willen
attirer aantrekken
conserver behouden
et en
patients patiënten
pour voor
qui die

FR Ils sont particulièrement utiles pour créer des workflows ou mettre à jour des assistants virtuels sans maîtriser pour autant les arcanes du codage.

NL Ze zijn met name handig om nieuwe workflows te bouwen of bots te updaten, zelfs als je niks over coderen weet.

ፈረንሳይኛ ደች
utiles handig
workflows workflows
codage coderen
mettre à jour updaten
ou of
sans niks
créer bouwen
ils ze
du over
pour zelfs
à te

FR Les VPN, ou réseaux privés virtuels, deviennent de plus en plus populaires pour préserver la confidentialité de la navigation sur Internet

NL VPNs, of virtuele privénetwerken, worden steeds populairder als middel om internetten privé te houden

ፈረንሳይኛ ደች
vpn vpns
virtuels virtuele
préserver houden
ou of
réseaux netwerken
deviennent worden
de plus en plus steeds
plus te

FR Composez de la musique avec de nombreux instruments virtuels, ainsi que des sons et des boucles de différents genres. Jetez les bases de vos prochains morceaux et peaufinez vos arrangements.

NL Componeer met veelzijdige virtuele instrumenten en geluiden en loops uit verschillende genres. Leg de basis voor nieuwe tracks en schaaf aan je arrangementen.

ፈረንሳይኛ ደች
instruments instrumenten
virtuels virtuele
bases basis
et en
la de
sons geluiden
vos je

FR Commencez à composer des arrangements complets dans Samplitude Music Studio. Vous disposez pour cela d'une large gamme d'instruments virtuels configurables et de Soundpools comportant chacun des centaines de samples professionnels.

NL Componeer er meteen op los en geef je complete arrangementen vorm in Samplitude Music Studio. Je hebt de beschikking over een breed scala aan aanpasbare virtuele instrumenten en klankpools, elk met honderden professionele samples.

ፈረንሳይኛ ደች
complets complete
music music
studio studio
large breed
gamme scala
virtuels virtuele
et en
vous je
centaines honderden
pour professionele

FR Les synthés virtuels permettent de créer des basses puissantes, des nappes aériennes et des leads accrocheurs.

NL Met virtuele synthesizers maak je pompende bassen, zwevende klanken en pakkende leads. Of je experimenteert gewoon wat.

ፈረንሳይኛ ደች
virtuels virtuele
basses bassen
et en
de met
a maak

FR Restez au fait de l'actualité Tableau grâce aux derniers évènements virtuels et en présentiel.

NL Blijf op de hoogte van de nieuwste online en live evenementen.

ፈረንሳይኛ ደች
restez blijf
derniers nieuwste
évènements evenementen
et en
de van
au op
en de

FR Les chatbots et autres agents virtuels peuvent fournir du contenu adapté aux intérêts d’un client et répondre à de nombreuses questions, sans augmenter la charge de travail des agents

NL Chatbots en virtuele agents kunnen klanten relevante content voorschotelen en antwoord op hun vragen geven, zonder dat de werkdruk voor menselijke agents daarbij toeneemt

ፈረንሳይኛ ደች
chatbots chatbots
agents agents
virtuels virtuele
peuvent kunnen
client klanten
charge de travail werkdruk
et en
la de
répondre antwoord
sans zonder
contenu content
questions vragen
de voor

FR Utilisez des disques virtuels extensibles afin d'occuper autant d'espace disque que la machine virtuelle.

NL Gebruik expanderende virtuele schijven, zodat deze net zoveel schijfruimte in beslag nemen als de virtuele machine gebruikt.

ፈረንሳይኛ ደች
machine machine
disques schijven
la de
afin zodat
autant zoveel
virtuelle virtuele

FR Utilisez la commande tcpdump avec des réseaux virtuels.

NL Gebruik tcpdump met virtuele netwerken.

ፈረንሳይኛ ደች
réseaux netwerken
virtuels virtuele

FR Server Security réduit les coûts, en raison de son faible impact sur les environnements virtuels et physiques

NL Server Security verlaagt de operationele kosten dankzij minimale belasting van fysieke en gevirtualiseerde omgevingen.

ፈረንሳይኛ ደች
server server
security security
coûts kosten
environnements omgevingen
physiques fysieke
et en
en de
de van

FR Indifférent au type d'hyperviseur, il gère les serveurs, qu'il soient virtuels, mixtes ou hybrides

NL Hypervisor-onafhankelijk - beschermt servers in volledig gevirtualiseerde omgevingen en hybride omgevingen

ፈረንሳይኛ ደች
hybrides hybride
serveurs servers
ou en

FR Gérez les environnements physiques et virtuels grâce à un seul outil

NL Beheer zowel fysieke als gevirtualiseerde omgevingen met één en dezelfde tool

ፈረንሳይኛ ደች
gérez beheer
environnements omgevingen
physiques fysieke
outil tool
et en
les dezelfde

FR Outil de gestion partagée pour environnements physiques, virtuels, mixtes et hybrides

NL Een gemeenschappelijke tool voor het beheer van fysieke, gevirtualiseerde en hybride omgevingen

ፈረንሳይኛ ደች
outil tool
environnements omgevingen
physiques fysieke
hybrides hybride
et en
gestion beheer
pour voor

FR Le zoom ne vous permet pas d'utiliser des arrière-plans virtuels en vidéo en mode portrait

NL Zoom laat je geen virtuele achtergronden gebruiken in video in portretmodus

ፈረንሳይኛ ደች
zoom zoom
permet laat
arrière-plans achtergronden
virtuels virtuele
vidéo video
en in
vous je
pas geen

FR arrow_right_alt Quels que soient vos besoins, il y aura un freelance pour y répondre : conception de sites web, développement d'applications mobiles, assistants virtuels, fabrication de produits, conception graphique et bien plus encore !

NL arrow_right_alt Wat uw behoeften ook zijn, er is altijd wel een freelancer die eraan voldoet: van webdesign, ontwikkeling van mobiele applicaties, virtuele assistenten, productvervaardiging tot grafisch ontwerp en nog veel meer!

ፈረንሳይኛ ደች
besoins behoeften
freelance freelancer
mobiles mobiele
virtuels virtuele
graphique grafisch
développement ontwikkeling
et en
conception ontwerp
que wel
plus meer
soient is
de van

FR Lego AR-Studio permet aux constructeurs Lego de placer, déplacer et interagir avec divers ensembles Lego virtuels sur une table ou un espace de travail.

NL Met Lego AR-Studio kunnen Lego-bouwers verschillende virtuele Lego-sets op een tafel of werkruimte plaatsen, verplaatsen en ermee omgaan.

ፈረንሳይኛ ደች
lego lego
constructeurs bouwers
déplacer verplaatsen
virtuels virtuele
table tafel
espace de travail werkruimte
et en
ou of
sur op
ensembles sets

FR Cela utilise la réalité augmentée pour montrer de grandes flèches vous pointant dans la bonne direction ainsi que des panneaux de signalisation virtuels flottants afin que vous sachiez quelle rue prendre.

NL Dit maakt gebruik van augmented reality om grote pijlen weer te geven die u in de goede richting wijzen, evenals zwevende virtuele verkeersborden, zodat u weet welke straat u moet nemen.

ፈረንሳይኛ ደች
utilise gebruik
réalité reality
flèches pijlen
pointant wijzen
virtuels virtuele
sachiez weet
rue straat
augmentée augmented
grandes grote
bonne goede
la de
ainsi die
prendre nemen
dans in
vous u

FR Développée par la NASA et Google, Spacecraft AR est une application qui vous permet dapprocher de près des modèles 3D virtuels des explorateurs spatiaux robotiques de la NASA

NL Spacecraft AR, ontwikkeld door NASA en Google, is een app waarmee je virtuele 3D-modellen van NASAs robot-ruimteverkenners van dichtbij en persoonlijk kunt bekijken

ፈረንሳይኛ ደች
nasa nasa
google google
près dichtbij
modèles modellen
virtuels virtuele
et en
application app
développé ontwikkeld
qui waarmee
vous persoonlijk
est is

FR Des objets virtuels apparaissent dans votre espace et vous devez les utiliser pour découvrir des indices pour résoudre le mystère

NL Virtuele objecten verschijnen in je ruimte en je moet ze gebruiken om aanwijzingen te vinden om het mysterie op te lossen

ፈረንሳይኛ ደች
objets objecten
virtuels virtuele
apparaissent verschijnen
espace ruimte
mystère mysterie
et en
utiliser gebruiken
indices aanwijzingen
le op
dans in
votre je
devez moet
découvrir vinden

FR Dans lapplication compagnon, vous pouvez également vous connecter et parcourir plus de parcours et de sentiers virtuels, tout en affichant la progression sur lécran LCD.

NL Binnen de bijbehorende app kun je ook verbinding maken en meer virtuele cursussen en routes rijden, terwijl de voortgang op het LCD-scherm wordt weergegeven.

ፈረንሳይኛ ደች
lapplication app
virtuels virtuele
progression voortgang
écran lcd-scherm
et en
connecter verbinding
également ook
la de
vous je
pouvez kun
sur op
sentiers routes

FR Gardez à lesprit que Zoom , une alternative populaire, vous permet également de participer à des appels vidéo en grand groupe et dutiliser des arrière-plans virtuels .

NL Houd er rekening mee dat je met Zoom , een populair alternatief, ook kunt deelnemen aan videogesprekken met grote groepen en virtuele achtergronden kunt gebruiken .

ፈረንሳይኛ ደች
gardez houd
zoom zoom
alternative alternatief
populaire populair
participer deelnemen
arrière-plans achtergronden
virtuels virtuele
et en
également ook
vous je
grand grote
de mee
à aan
une een
groupe met

FR Arrière-plans virtuels Zoom : arrière-plans amusants pour les r

NL Zoom virtuele achtergronden: leuke achtergronden voor Zoom-verg

ፈረንሳይኛ ደች
arrière-plans achtergronden
virtuels virtuele
zoom zoom
pour voor

FR Meilleurs arrière-plans Zoom : arrière-plans virtuels amusants pour les réunions Zoom

NL Beste Zoom-achtergronden: leuke virtuele achtergronden voor Zoom-vergaderingen

ፈረንሳይኛ ደች
arrière-plans achtergronden
zoom zoom
virtuels virtuele
réunions vergaderingen
meilleurs beste
pour voor

FR Il établit ensuite un plan pour vous avec les conseils virtuels dun entraîneur sous forme de vidéos hebdomadaires expliquant les avantages de divers types de sessions de course à pied, de repos et de régime.

NL Vervolgens stelt het een plan voor je op met virtuele begeleiding van een coach in de vorm van wekelijkse videos waarin de voordelen van verschillende soorten hardloopsessies, rust en voeding worden uitgelegd.

ፈረንሳይኛ ደች
virtuels virtuele
vidéos videos
hebdomadaires wekelijkse
avantages voordelen
repos rust
dun van een
forme vorm
types soorten
et en
plan plan
à van
sous in
pour voor
les de

FR Les effets arrière virtuels se placent également bien, vous donnant une impression de sons provenant de vos épaules.

NL Virtuele achtereffecten passen ook goed, waardoor u een indruk krijgt van geluiden die van over uw schouders komen.

ፈረንሳይኛ ደች
virtuels virtuele
impression indruk
sons geluiden
également ook
vous u
vos uw
provenant van
de waardoor
une een
les goed

FR Réalité virtuelle (VR) : Un monde artificiel dans lequel vous interagissez avec des objets virtuels.

NL Virtual reality (VR): Een kunstmatige wereld waarin je interageert met virtuele objecten.

ፈረንሳይኛ ደች
réalité reality
monde wereld
objets objecten
un een
vous je
avec met
dans lequel waarin
virtuelle virtuele

FR Nous nous perdons dans les mondes virtuels depuis quelques semaines pour enquêter.

NL We zijn al een paar weken verdwaald in virtuele werelden om te onderzoeken.

ፈረንሳይኛ ደች
virtuels virtuele
semaines weken
enquêter onderzoeken
nous we
dans in
quelques paar

FR Par exemple, surveiller quels produits ou objets virtuels attirent le plus lattention dun aspect persistant

NL Bijvoorbeeld door te monitoren welke producten of virtuele objecten de meeste aandacht krijgen door een slepende blik

ፈረንሳይኛ ደች
surveiller monitoren
virtuels virtuele
ou of
objets objecten
le de
produits producten
exemple bijvoorbeeld
par door

FR Les résultats nauraient pas lair déplacés dans une boutique haut de gamme, mais vous ne les verrez pas là-bas, étant donné quils sont entièrement virtuels

NL De resultaten zouden niet misstaan in een luxe winkel, maar je zult ze daar niet zien, aangezien ze volledig virtueel zijn

ፈረንሳይኛ ደች
boutique winkel
virtuels virtueel
haut de gamme luxe
verrez zien
résultats resultaten
dans in
pas niet
quils ze
de aangezien
mais de
ne zouden

FR Lidée est davoir un capteur de mouvement surveillant lélan et la force des mouvements de lutilisateur par rapport aux objets virtuels vus vraisemblablement à travers le casque

NL Het idee is om een bewegingssensor te hebben die het momentum en de kracht van de bewegingen van de gebruiker controleert in relatie tot virtuele objecten die vermoedelijk via de headset worden bekeken

ፈረንሳይኛ ደች
virtuels virtuele
casque headset
et en
objets objecten
davoir hebben
mouvements bewegingen
force kracht
est is
de via
un een

FR Cela serait associé à un système de rétroaction haptique usé qui pourrait fournir des commentaires en fonction de la façon dont les objets virtuels se déplacent.

NL Dit zou worden gecombineerd met een versleten haptisch feedbacksysteem dat feedback zou kunnen geven op basis van hoe de virtuele objecten bewegen.

ፈረንሳይኛ ደች
associé gecombineerd
objets objecten
virtuels virtuele
à van
la de
commentaires feedback

FR Plusieurs écrans virtuels peuvent également être utilisés pour les fenêtres de PC ou les applications de smartphone

NL Meerdere virtuele displays kunnen ook worden gebruikt voor pc-vensters of smartphone-apps

ፈረንሳይኛ ደች
écrans displays
virtuels virtuele
fenêtres vensters
pc pc
smartphone smartphone
ou of
applications apps
peuvent kunnen
également ook
être worden
utilisés gebruikt
pour voor

FR Qualcomm dit que ces écrans virtuels pourraient être ancrés à des `` avions dans le monde réel, vous pouvez donc en montrer un comme étant sur un mur, par exemple.

NL Qualcomm zegt dat deze virtuele displays kunnen worden verankerd aan vliegtuigen in de echte wereld, zodat je er bijvoorbeeld een kunt laten zien alsof ze aan een muur hangen.

ፈረንሳይኛ ደች
qualcomm qualcomm
écrans displays
virtuels virtuele
avions vliegtuigen
monde wereld
réel echte
montrer laten zien
mur muur
dit zegt
être worden
le de
vous je
en in
comme alsof
exemple bijvoorbeeld
pouvez kunt

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ