FR Lire la suite "Position Paper : L’UBA appelle à une mesure correcte des investissements médias en ligne"
በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
FR Lire la suite "Position Paper : L’UBA appelle à une mesure correcte des investissements médias en ligne"
NL Lees meer over "Position Paper: UBA vraagt correcte meting online media investeringen"
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
mesure | meting |
correcte | correcte |
investissements | investeringen |
lire | lees |
médias | media |
en ligne | online |
suite | meer |
en | over |
FR Lire la suite "UBA Position Paper : Les annonceurs donnent des conseils sur la législation ePrivacy"
NL Lees meer over "Adverteerders geven advies over de ePrivacy wetgeving"
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
annonceurs | adverteerders |
législation | wetgeving |
lire | lees |
la | de |
conseils | advies |
l | geven |
suite | meer |
FR Lire la suite "UBA Position Paper : Les grandes marques financent-elles les organisations terroristes ?"
NL Lees meer over "UBA Position Paper: financieren grote merken terroristische organisaties?"
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
marques | merken |
organisations | organisaties |
la | over |
lire | lees |
grandes | grote |
suite | meer |
FR UBA Position Paper : les annonceurs réclament une norme de viewability améliorée
NL UBA Position Paper: adverteerders zetten een betere standaard voor viewability op de agenda
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
annonceurs | adverteerders |
norme | standaard |
amélioré | betere |
de | voor |
les | de |
une | een |
FR Lire la suite "UBA Position Paper : les annonceurs réclament une norme de viewability améliorée"
NL Lees meer over "UBA Position Paper: adverteerders zetten een betere standaard voor viewability op de agenda"
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
annonceurs | adverteerders |
norme | standaard |
lire | lees |
la | de |
suite | een |
amélioré | betere |
FR UBA Position Paper : une interdiction européenne de la publicité pour l’alimentation et les boissons est économiquement et socialement irresponsable
NL UBA Position Paper: een Europees reclameverbod voor voedingsmiddelen en dranken is economisch en maatschappelijk onverantwoord
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
européenne | europees |
boissons | dranken |
économiquement | economisch |
et | en |
est | is |
pour | voor |
FR Lire la suite "UBA Position Paper : une interdiction européenne de la publicité pour l’alimentation et les boissons est économiquement et socialement irresponsable"
NL Lees meer over "UBA Position Paper: een Europees reclameverbod voor voedingsmiddelen en dranken is economisch en maatschappelijk onverantwoord"
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
européenne | europees |
boissons | dranken |
économiquement | economisch |
et | en |
est | is |
suite | een |
lire | lees |
pour | voor |
FR Lire la suite "UBA Position Paper 2 sur la suppression de la commission d’agence de 15 %"
NL Lees meer over "UBA Position Paper 2 over de afschaffing 15% bureaucommissie"
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
lire | lees |
la | de |
de | over |
suite | meer |
FR UBA Position Paper sur l'impact de la numérisation de la radio sur le marché publicitaire
NL UBA Position Paper over de impact van de digitalisering van radio op de reclamemarkt
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
numérisation | digitalisering |
radio | radio |
de | over |
FR Lire la suite "UBA Position Paper sur l'impact de la numérisation de la radio sur le marché publicitaire"
NL Lees meer over "UBA Position Paper over de impact van de digitalisering van radio op de reclamemarkt"
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
numérisation | digitalisering |
radio | radio |
lire | lees |
de | over |
FR UBA Position Paper sur la Directive Européenne sur les Services de Médias Audiovisuels (AVMS)
NL UBA Position Paper over AVMS Europese Richtlijn
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
directive | richtlijn |
européenne | europese |
de | over |
FR Lire la suite "UBA Position Paper sur la Directive Européenne sur les Services de Médias Audiovisuels (AVMS)"
NL Lees meer over "UBA Position Paper over AVMS Europese Richtlijn"
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
directive | richtlijn |
européenne | europese |
lire | lees |
de | over |
suite | meer |
FR Lire la suite "UBA Position Paper: Adblockers. Remettre l'Humain au centre de nos préoccupations"
NL Lees meer over "UBA Position Paper: Adblockers. Adverteerders zetten het belang van de consument centraal in het adblockers-debat"
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
lire | lees |
suite | meer |
la | de |
centre | centraal |
de | over |
FR James Hunt (March 712M-Ford), 3ème position échange une plaisanterie avec Ronnie Peterson (March 722-Ford), 1ère position et Niki Lauda (March 722-Ford0, 2ème position lors du défilé des vainqueurs
NL James Hunt (maart 712M-Ford), 3e positie wisselt een grap uit met Ronnie Peterson (maart 722-Ford), 1e positie en Niki Lauda (maart 722-Ford0, 2e positie in de overwinnaarsparade
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
james | james |
position | positie |
et | en |
avec | met |
du | uit |
une | een |
FR Lire la suite "Position Paper: L’autorégulation de la communication commerciale sapée par les médias numériques"
NL Lees meer over "Position Paper: Digitale media ondermijnen zelfregulering commerciële communicatie"
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
numériques | digitale |
lire | lees |
médias | media |
suite | meer |
de | over |
communication | communicatie |
FR À l'occasion de ses 50 ans, le CIM a organisé une série de débats. Les intervenants sont Luc Suykens (UBA), François Chaudoir (UMA), Christian Van Thillo (DPG Media), Jean-Paul Philippot (RTBF) et Helen Willems (CIM).
NL Ter gelegenheid van zijn 50 jaar organiseerde CIM een reeks debatten. In deze eerste van 5 videosessies spreken Luc Suykens (UBA), François Chaudoir (UMA), Christian Van Thillo (DPG Media), Jean-Paul Philippot (RTBF) en Helen Willems (CIM).
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
christian | christian |
media | media |
et | en |
a | in |
ans | jaar |
le | eerste |
une | reeks |
FR L’UBA se positionne sur le rachat de RTL Belgium par DPG Media et Rossel
NL De positie van UBA op de overname van RTL Belgium door DPG Media en Rossel
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
media | media |
et | en |
le | de |
sur | op |
FR Lire la suite "L’UBA se positionne sur le rachat de RTL Belgium par DPG Media et Rossel"
NL Lees meer over "De positie van UBA op de overname van RTL Belgium door DPG Media en Rossel"
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
media | media |
et | en |
lire | lees |
de | over |
FR L'UBA souligne les points importants pour un outil local de vérification des campagnes
NL UBA formuleert aandachtspunten rond lokale verificatietool voor campagnes
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
local | lokale |
campagnes | campagnes |
pour | voor |
FR Lire la suite "L'UBA souligne les points importants pour un outil local de vérification des campagnes"
NL Lees meer over "UBA formuleert aandachtspunten rond lokale verificatietool voor campagnes"
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
local | lokale |
campagnes | campagnes |
lire | lees |
points | meer |
pour | voor |
FR Lire la suite "L’UBA exige des mesures concrètes de la part de Facebook"
NL Lees meer over "UBA eist concrete maatregelen van Facebook"
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
concrètes | concrete |
lire | lees |
suite | meer |
de | over |
FR L’UBA demande une incitation fiscale pour les investissements dans les médias belges
NL UBA vraagt fiscale incentive voor investeringen in Belgische media
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
demande | vraagt |
investissements | investeringen |
médias | media |
pour | voor |
dans | in |
FR Lire la suite "L’UBA demande une incitation fiscale pour les investissements dans les médias belges"
NL Lees meer over "UBA vraagt fiscale incentive voor investeringen in Belgische media"
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
demande | vraagt |
investissements | investeringen |
médias | media |
lire | lees |
suite | meer |
pour | voor |
dans | in |
FR L’UBA attire l'attention des pouvoirs publics
NL De politieke standpunten van de UBA
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
des | de |
FR Lire la suite "L’UBA attire l'attention des pouvoirs publics"
NL Lees meer over "De politieke standpunten van de UBA"
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
lire | lees |
suite | meer |
la | de |
FR L?UBA entend insuffler plus de diversité et d?inclusion dans la communication
NL UBA wil werk maken van diversiteit en inclusie in communicatie
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
inclusion | inclusie |
et | en |
dans | in |
communication | communicatie |
de | van |
FR Lire la suite "L’UBA publie sa Charte "Unstereotype Communication""
NL Lees meer over "UBA publiceert charter "Unstereotype Communication""
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
la | over |
communication | communication |
lire | lees |
suite | meer |
FR Lire la suite "L’UBA signe le Code de bonnes pratiques de l’UE contre la désinformation"
NL Lees meer over "UBA ondertekent de EU praktijkcode betreffende desinformatie of nepnieuws"
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
lire | lees |
de | betreffende |
FR L’UBA publie sa Charte sur la Communication Socialement Responsable
NL UBA publiceert charter Maatschappelijk Verantwoord Communiceren
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
communication | communiceren |
FR Lire la suite "L’UBA publie sa Charte sur la Communication Socialement Responsable"
NL Lees meer over "UBA publiceert charter Maatschappelijk Verantwoord Communiceren"
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
lire | lees |
communication | communiceren |
suite | meer |
FR La relation entre annonceur et agence créative: une étude qualitative de l’UBA et de PitchPoint
NL De relatie tussen adverteerder en creatief bureau: een kwalitatief onderzoek van UBA en PitchPoint
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
relation | relatie |
annonceur | adverteerder |
et | en |
agence | bureau |
créative | creatief |
étude | onderzoek |
une | een |
la | de |
FR Lire la suite "La relation entre annonceur et agence créative: une étude qualitative de l’UBA et de PitchPoint"
NL Lees meer over "De relatie tussen adverteerder en creatief bureau: een kwalitatief onderzoek van UBA en PitchPoint"
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
relation | relatie |
annonceur | adverteerder |
agence | bureau |
créative | creatief |
étude | onderzoek |
et | en |
lire | lees |
la | de |
FR L’UBA formule des recommandations pour les influenceurs sur les médias sociaux
NL UBA geeft aanbevelingen voor social influencers
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
recommandations | aanbevelingen |
influenceurs | influencers |
sociaux | social |
pour | voor |
FR Lire la suite "L’UBA formule des recommandations pour les influenceurs sur les médias sociaux"
NL Lees meer over "UBA geeft aanbevelingen voor social influencers"
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
recommandations | aanbevelingen |
influenceurs | influencers |
sociaux | social |
lire | lees |
pour | voor |
suite | meer |
FR L’UBA stimule une culture de la transparence des données
NL UBA stimuleert een cultuur van datatransparantie
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
stimule | stimuleert |
culture | cultuur |
de | van |
une | een |
FR Lire la suite "L’UBA stimule une culture de la transparence des données"
NL Lees meer over "UBA stimuleert een cultuur van datatransparantie"
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
stimule | stimuleert |
culture | cultuur |
lire | lees |
suite | een |
de | over |
FR Lire la suite "L'UBA publie une Charte sur la transparence en matière de GDPR"
NL Lees meer over "UBA publiceert een Transparantie Charter over GDPR"
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
transparence | transparantie |
gdpr | gdpr |
lire | lees |
suite | een |
de | over |
FR Lire la suite "L'UBA accueille 3 nouveaux membres : Matexi, Pairi Daiza et Pearle"
NL Lees meer over "UBA verwelkomt 3 nieuwe leden: Matexi, Pairi Daiza en Pearle"
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
accueille | verwelkomt |
nouveaux | nieuwe |
membres | leden |
et | en |
la | over |
suite | meer |
lire | lees |
FR New UBA Academy : cinq idées pour en profiter
NL UBA Academy: 5 tips om het maximum uit het nieuwe aanbod te halen
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
new | nieuwe |
academy | academy |
idées | tips |
cinq | het |
en | uit |
FR Consultez notre charte UBA Agency Selection
NL Lees ons UBA charter voor bureauselecties
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
notre | ons |
FR De plus, lorsque vous lancez une application pour la première fois et quelle souhaite accéder à votre position, vous pouvez décider de ne lui permettre daccéder quà une position approximative plutôt que précise.
NL Wat meer is, wanneer u voor het eerst een app start en deze toegang wil tot uw locatie, kunt u besluiten om deze alleen toegang te geven tot een geschatte locatie in plaats van nauwkeurig.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
accéder | toegang |
décider | besluiten |
précise | nauwkeurig |
lancez | start |
application | app |
et | en |
plus | meer |
souhaite | wil |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
pour | eerst |
première | een |
position | locatie |
lui | is |
FR SEMrush et SISTRIX sont deux autres applications utiles pour vérifier la position moyenne de votre site sur les SERPs et la position de classement de vos mots clés dans le temps
NL SEMrush en SISTRIX zijn twee andere nuttige toepassingen om de gemiddelde positie van uw site op de SERP's en uw positie in de trefwoordenlijst in de tijd te controleren
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
semrush | semrush |
applications | toepassingen |
utiles | nuttige |
vérifier | controleren |
moyenne | gemiddelde |
et | en |
site | site |
position | positie |
autres | andere |
deux | twee |
dans | in |
de | van |
votre | uw |
temps | tijd |
FR Si vous travaillez en position debout vous adoptez une meilleure position du corps et vous serez plus productif(-ive)
NL Staand werken zorgt ervoor dat je een betere houding aanneemt en productiever te werk gaat
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
position | houding |
plus productif | productiever |
meilleure | betere |
et | en |
plus | te |
une | een |
du | gaat |
travaillez | werk |
vous | je |
en | dat |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
caméra | camera |
icc | icc |
position | positie |
exacte | exacte |
algorithmes | algoritmen |
intelligents | intelligente |
alignement | uitlijning |
éventuels | mogelijke |
et | en |
la | de |
chaque | elke |
de | van |
FR En résulte un son à la fois chaleureux, doux et riche, que ce soit en position fermée ou en position ouverte.
NL In combinatie met een vlak profiel geeft dat een warme, zachte, brede klank met veel respons en controle.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
chaleureux | warme |
doux | zachte |
et | en |
en | in |
que | dat |
FR position de sommeil : apprécié des personnes dormant sur le dos et sur le ventre et de celles dormant sur le ventre en position latérale
NL Slaappositie: verkozen door rug- en buikslapers en door personen die in halve zijligging op hun buik slapen
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
sommeil | slapen |
personnes | personen |
dos | rug |
et | en |
en | in |
celles | die |
de | door |
le | op |
FR position de sommeil : apprécié par les personnes dormant sur le ventre et sur le dos, ainsi que par les personnes dormant en position latérale qui souhaitent un soutien plus ferme
NL Slaappositie: verkozen door buik- en rugslapers en door zijslapers die graag wat harder willen liggen
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
et | en |
de | door |
FR Suivez la trajectoire des objets spatiaux dans le ciel au fil du temps pour prédire leur position par rapport à votre position géographique et découvrez le nom de tous les points brillants au-dessus de votre tête.
NL Volg het pad van de ruimteobjecten langs de hemel door de tijd om hun positie voor jouw locatie te voorspellen, of ontdek de naam van elke heldere stip boven je hoofd.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
suivez | volg |
prédire | voorspellen |
découvrez | ontdek |
nom | naam |
tête | hoofd |
temps | tijd |
position | positie |
votre | je |
pour | voor |
FR Position vendeuse sur les taux allemands, augmentation de notre position acheteuse sur les points morts d?inflation en euro
NL Shortpositie op Duitse rentevoeten, we hebben onze longpositie op de EUR break-evens opgetrokken
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
sur | op |
en | de |
notre | onze |
FR Si vous travaillez en position debout vous adoptez une meilleure position du corps et vous serez plus productif(-ive)
NL Staand werken zorgt ervoor dat je een betere houding aanneemt en productiever te werk gaat
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
position | houding |
plus productif | productiever |
meilleure | betere |
et | en |
plus | te |
une | een |
du | gaat |
travaillez | werk |
vous | je |
en | dat |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ