FR Aider cette université en pleine expansion à abandonner les tableurs grâce à un outil moderne de reporting, de planification et de prévision.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
aider | helpt |
université | universiteit |
outil | tool |
moderne | moderne |
reporting | rapportage |
planification | planning |
et | en |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
planification | plannen |
capacités | kan |
automatique | machine |
et | en |
pratiques | practices |
la | de |
à | van |
avenir | toekomst |
les | best |
avancées | geavanceerde |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
support | ondersteuning |
informatique | it |
externe | externe |
accélère | versnelt |
complets | volledige |
idées | ideeën |
facilement | gemakkelijker |
besoin | nodig |
ou | of |
et | en |
permet | kan |
plus | de |
de | het |
FR Stuart a parlé avec un espoir sur la prévision de léducation. Il a découvert les tendances qui vont façonner la façon dont nous et nos enfants apprenons à lavenir.
NL Stuart sprak met een verwachting over onderwijsprognoses. Hij leerde over de trends die de manier zullen bepalen waarop wij en onze kinderen in de toekomst leren.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
stuart | stuart |
parlé | sprak |
façon | manier |
enfants | kinderen |
la | de |
et | en |
il | hij |
à | in |
tendances | trends |
nos | onze |
FR Les cyclistes les ont utilisées pour ajuster leurs itinéraires en prévision de journées plus faciles et pour repérer d’éventuels raccourcis
NL De fietsers maakten er ook gebruik van om de route aan te passen op de makkelijkere dagen en om potentiële kortere routes te vinden
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
cyclistes | fietsers |
ajuster | passen |
journées | dagen |
utilisé | gebruik |
et | en |
itinéraires | routes |
pour | op |
en | de |
FR Note: les données de marées ci-dessus sont calculées pour l'endroit même du spot.Une nouvelle prévision est émise toutes les 6 heures à www.surf-forecast.com
NL Nota: de getij gegevens hierboven zijn gecalculeerd voor de locatie van de spot.Nieuwe voorspelling wordt elke 6 uur gepubliceerd op www.surf-forecast.com
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
heures | uur |
nouvelle | nieuwe |
données | gegevens |
à | van |
pour | voor |
FR Ce widget gratuit de surf report et prévision météo est disponible pour intégrer dans vos sites web et vous donne un résumé de nos prévisions de surf pour Teahupoo
NL Het gratis surfbericht/weer widget hieronder is beschikbaar voor websites en geeft een samenvatting van de golfvoorspelling voor Teahupoo
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
widget | widget |
résumé | samenvatting |
teahupoo | teahupoo |
gratuit | gratis |
et | en |
météo | weer |
pour | hieronder |
donne | geeft |
sites | websites |
de | voor |
un | een |
FR Parrot a taquiné son prochain gros produit ces dernières semaines, en prévision d'un lancement mondial, et nous pouvons maintenant révéler ce qui
NL Parrot heeft de afgelopen weken zijn volgende grote product geplaagd , voorafgaand aan een wereldwijde lancering, en we kunnen nu onthullen wat er op ...
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
gros | grote |
semaines | weken |
lancement | lancering |
mondial | wereldwijde |
révéler | onthullen |
dernières | afgelopen |
et | en |
a | heeft |
maintenant | nu |
prochain | een |
nous | we |
pouvons | we kunnen |
en | de |
produit | product |
ce | wat |
FR La British International School de New York utilise MindMeister et Google Workspace pour aider avec des évaluations formatives en prévision des examens de fin d'année.
NL De Britse International School in New York gebruikt MindMeister en Google Apps om te helpen met vormende toetsen ter voorbereiding van het Eindejaars- Examen.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
international | international |
school | school |
new | new |
york | york |
aider | helpen |
et | en |
la | de |
en | in |
pour | ter |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
découvrez | ontdek |
aider | helpen |
planification | planning |
contrôle | controle |
processus | processen |
et | en |
le | de |
à | te |
nous | we |
pouvons | kunnen |
de | over |
comment | hoe |
vos | je |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
fabrication | productie |
chaîne | chain |
devis | offertes |
gestion de projet | projectmanagement |
logiciel | software |
et | en |
le | meer |
de | met |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
est | is |
essentielle | essentieel |
la | voor |
FR En déterminant les tendances des comportements et des achats des clients, les commerçants pourront gagner en compétitivité et mettre en place une approche data-driven en matière de prévision et de planification.
NL Inzicht in de patronen van consumentengedrag, inclusief bezoekpatronen, maakt een datagestuurde benadering van prognoses en planning mogelijk waardoor retailers een concurrentievoordeel kunnen behalen.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
commerçants | retailers |
planification | planning |
et | en |
approche | benadering |
en | in |
de | waardoor |
tendances | patronen |
une | een |
FR La majorité de tous les vêtements d'été sont à base de coton, qui est un autre tissu à s'approvisionner en prévision des journées plus chaudes. Il est hautement respirant et se froisse moins que le lin en raison de son tissage plus serré.
NL De meerderheid van alle zomerkleding is op katoenbasis, wat een andere stof is om in te slaan ter voorbereiding op de warmere dagen. Het is zeer ademend en kreukt minder dan linnen dankzij het dichtere weefsel.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
journées | dagen |
respirant | ademend |
lin | linnen |
tissu | stof |
et | en |
moins | minder |
tissage | weefsel |
majorité | meerderheid |
en | in |
est | is |
base | een |
tous | alle |
autre | andere |
FR Épargnez-vous des surprises en fin de trimestre, grâce à une prévision et une gestion précises de votre pipeline
NL Voorkom verrassingen aan het einde van het kwartaal door je pipeline in realtime nauwkeurig te voorspellen en te beheren
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
surprises | verrassingen |
fin | einde |
trimestre | kwartaal |
prévision | voorspellen |
gestion | beheren |
précises | nauwkeurig |
pipeline | pipeline |
et | en |
vous | je |
en | in |
FR Les caractéristiques du surf et le timing de la marée sont calculés pour Steamer Lane-The Point.Une nouvelle prévision est émise toutes les 6 heures à www.surf-forecast.com
NL Surf eigenschappen en timing worden berekend voor Steamer Lane-The Point.Nieuwe voorspelling wordt elke 6 uur gepubliceerd op www.surf-forecast.com
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
point | point |
et | en |
nouvelle | nieuwe |
caractéristiques | eigenschappen |
le | op |
sont | worden |
heures | uur |
une | wordt |
pour | voor |
calculé | berekend |
FR Ce widget gratuit de surf report et prévision météo est disponible pour intégrer dans vos sites web et vous donne un résumé de nos prévisions de surf pour Steamer Lane-The Point
NL Het gratis surfbericht/weer widget hieronder is beschikbaar voor websites en geeft een samenvatting van de golfvoorspelling voor Steamer Lane-The Point
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
widget | widget |
résumé | samenvatting |
point | point |
gratuit | gratis |
et | en |
météo | weer |
pour | hieronder |
donne | geeft |
sites | websites |
de | voor |
un | een |
FR Les caractéristiques du surf et le timing de la marée sont calculés pour Cowells Cove.Une nouvelle prévision est émise toutes les 6 heures à www.surf-forecast.com
NL Surf eigenschappen en timing worden berekend voor Cowells Cove.Nieuwe voorspelling wordt elke 6 uur gepubliceerd op www.surf-forecast.com
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
et | en |
nouvelle | nieuwe |
caractéristiques | eigenschappen |
le | op |
sont | worden |
heures | uur |
une | wordt |
pour | voor |
calculé | berekend |
FR Ce widget gratuit de surf report et prévision météo est disponible pour intégrer dans vos sites web et vous donne un résumé de nos prévisions de surf pour Cowells Cove
NL Het gratis surfbericht/weer widget hieronder is beschikbaar voor websites en geeft een samenvatting van de golfvoorspelling voor Cowells Cove
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
widget | widget |
résumé | samenvatting |
gratuit | gratis |
et | en |
météo | weer |
pour | hieronder |
donne | geeft |
sites | websites |
de | voor |
un | een |
FR Les caractéristiques du surf et le timing de la marée sont calculés pour 41st Ave (The Hook - Shark Cove).Une nouvelle prévision est émise toutes les 6 heures à www.surf-forecast.com
NL Surf eigenschappen en timing worden berekend voor 41st Ave (The Hook - Shark Cove).Nieuwe voorspelling wordt elke 6 uur gepubliceerd op www.surf-forecast.com
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
et | en |
nouvelle | nieuwe |
caractéristiques | eigenschappen |
le | op |
sont | worden |
heures | uur |
une | wordt |
pour | voor |
calculé | berekend |
FR Ce widget gratuit de surf report et prévision météo est disponible pour intégrer dans vos sites web et vous donne un résumé de nos prévisions de surf pour 41st Ave (The Hook - Shark Cove)
NL Het gratis surfbericht/weer widget hieronder is beschikbaar voor websites en geeft een samenvatting van de golfvoorspelling voor 41st Ave (The Hook - Shark Cove)
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
widget | widget |
résumé | samenvatting |
gratuit | gratis |
et | en |
météo | weer |
pour | hieronder |
donne | geeft |
sites | websites |
de | voor |
un | een |
FR La prévision vous aide à suivre les opportunités plus rapidement et plus efficacement. Découvrez vos recettes prévues pour les trois mois à venir et agissez sur les opportunités ouvertes, afin de ne manquer aucune opportunité (ou argent).
NL Het Forecast-overzicht helpt je nog sneller en efficiënter je deals opvolgen. Ontdek je verwachte omzet voor de komende drie maanden en neem actie op open opportuniteiten zodat je geen kansen (en geld) mist.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
aide | helpt |
suivre | opvolgen |
découvrez | ontdek |
mois | maanden |
et | en |
la | de |
opportunités | kansen |
de | zodat |
ne | geen |
argent | geld |
vos | je |
trois | drie |
FR Ecrire un Surf Report <i>Eyeball</i> est très simple et il apparaîtra instantanément sur la page de prévision du spot de surf, avec voter logo et un lien si vous nous le fournissez.
NL Het aanmaken van een Eyeball bericht is eenvoudig en verschijnt onmiddellijk op de pagina met de golfvoorspelling van de surflocatie, samen met uw link en logo, als u ze doorgeeft.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
instantanément | onmiddellijk |
logo | logo |
et | en |
lien | link |
est | is |
page | pagina |
si | als |
vous | u |
FR La prévision vous aide à suivre les opportunités plus rapidement et plus efficacement. Découvrez vos recettes prévues pour les trois mois à venir et agissez sur les opportunités ouvertes, afin de ne manquer aucune opportunité (ou argent).
NL Het Forecast-overzicht helpt je nog sneller en efficiënter je deals opvolgen. Ontdek je verwachte omzet voor de komende drie maanden en neem actie op open opportuniteiten zodat je geen kansen (en geld) mist.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
aide | helpt |
suivre | opvolgen |
découvrez | ontdek |
mois | maanden |
et | en |
la | de |
opportunités | kansen |
de | zodat |
ne | geen |
argent | geld |
vos | je |
trois | drie |
FR Prévision de prix pour le litecoin (LTC) en février
NL JPMorgan verhoogd zijn WPA-schatting voor Ford
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
pour | voor |
FR Gagnez en visibilité sur les activités des producteurs grâce à un module collaboratif de prévision et de planification avec une vue sur la qualité, une vue sur le pack-out et des notifications avancées sur les envois.
NL Krijg inzicht in de activiteiten van producenten door middel van een gezamenlijke prognose- en planningsmodule met een kwaliteitsweergave, een overzicht van de verpakkingen en geavanceerde verzendmeldingen.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
gagnez | krijg |
producteurs | producenten |
et | en |
visibilité | inzicht |
activités | activiteiten |
à | van |
en | in |
avec | gezamenlijke |
avancées | geavanceerde |
FR Normes de sécurité sanitaire des aliments, préoccupations des consommateurs concernant l’origine des produits, prévision précise de la demande, mesure et comptabilisation du poids variable...
NL Voedselveiligheidsvoorschriften. Bezorgdheid van de consument over de oorsprong van producten. Nauwkeurige voorspelling van de vraag. Meten en verantwoorden van variabel gewicht.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
consommateurs | consument |
précise | nauwkeurige |
demande | vraag |
poids | gewicht |
variable | variabel |
et | en |
la | de |
produits | producten |
de | over |
concernant | van |
FR Gestion des fournisseurs de production, suivi des importations depuis les fournisseurs jusqu'à l'entrepôt, prévision des stocks... Les importateurs de biens de consommation doivent gérer un nombre important de tâches chaque jour.
NL Of u nu productieleveranciers moet beheren, de invoer van leveranciers naar het magazijn moet volgen of voorraadprognoses moet maken: er is elke dag veel te doen voor importeurs van consumentengoederen.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
fournisseurs | leveranciers |
doivent | moet |
suivi | volgen |
biens | is |
gérer | beheren |
chaque | elke |
de | voor |
jour | dag |
FR Appuyez longuement sur lapplication météo, par exemple, et laffichage passe de la température à la prévision de pluie
NL Druk lang op de weer-app en het display wisselt tussen temperatuur en regenvoorspelling
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
météo | weer |
température | temperatuur |
lapplication | app |
et | en |
la | de |
laffichage | display |
appuyez | druk |
sur | op |
de | tussen |
FR Vous découvrirez le concept de prévision de marque, l'analyse des tendances en tant qu'outil fondamental pour votre conception. Vous analyserez ensuite un mémoire et apprendrez à faire des recherches.
NL U ontdekt het concept van merkvoorspelling, trendanalyse als een fundamenteel hulpmiddel voor uw ontwerp. Vervolgens analyseer je een briefing en leer je hoe je onderzoek doet.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
fondamental | fundamenteel |
recherches | onderzoek |
concept | concept |
et | en |
à | van |
pour | voor |
conception | ontwerp |
FR En savoir plus : prévision des tendances
NL Meer informatie: Trendvoorspelling
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
plus | meer |
savoir | informatie |
FR Le nombre de demandes de suivi que vous avez utilisé pour la période de temps actuelle, y compris des informations sur le trafic suivi et une prévision du nombre de demandes de suivi pour le mois donné sur la base des données historiques.
NL Het aantal trackingverzoeken dat u voor de huidige periode hebt opgebruikt, inclusief informatie over getraceerd verkeer en een voorspeld aantal trackingverzoeken voor de gegeven maand op basis van historische gegevens.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
historiques | historische |
actuelle | huidige |
et | en |
mois | maand |
période | periode |
données | gegevens |
donné | gegeven |
informations | informatie |
trafic | verkeer |
base | een |
compris | inclusief |
nombre | aantal |
vous | u |
pour | voor |
FR Étant donné que plus de 80% des entreprises utilisent Excel pour la planification, la budgétisation et la prévision, il est prudent de dire que Excel est un outil puissant.
NL Gezien het feit dat meer dan 80% van de bedrijven Excel gebruiken voor planning, budgettering en prognoses, is het veilig om te zeggen dat Excel een krachtig hulpmiddel is.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
excel | excel |
budgétisation | budgettering |
outil | hulpmiddel |
puissant | krachtig |
entreprises | bedrijven |
planification | planning |
et | en |
utilisent | gebruiken |
la | de |
est | is |
pour | voor |
FR Compréhension approfondie des modèles financiers pour l'analyse de la variance et la prévision des affaires
NL diepgaand inzicht in financiële modellen voor variantie-analyse en zakelijke voorspellingen
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
approfondie | diepgaand |
financiers | financiële |
affaires | zakelijke |
et | en |
compréhension | inzicht |
modèles | modellen |
pour | voor |
FR La prévision est difficile, surtout quand elle concerne l’avenir
NL Nature’s Pride is sinds kort de trotse eigenaar van maar liefst 32 laadpunten op haar parkeerplaats bovenop het kantoor
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
la | de |
est | is |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
planification | plannen |
capacités | kan |
automatique | machine |
et | en |
pratiques | practices |
la | de |
à | van |
avenir | toekomst |
les | best |
avancées | geavanceerde |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
aider | helpt |
université | universiteit |
outil | tool |
moderne | moderne |
reporting | rapportage |
planification | planning |
et | en |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
découvrez | ontdek |
aider | helpen |
planification | planning |
contrôle | controle |
processus | processen |
et | en |
le | de |
à | te |
nous | we |
pouvons | kunnen |
de | over |
comment | hoe |
vos | je |
FR Grâce à nos techniques avancées en machine learning, nous construisons des modèles de prévision des ventes complets et fiables, capables de s'adapter à l'imprévisible et aux spécificités du secteur de la distribution.
NL Dankzij onze geavanceerde Machine Learning-technieken bouwen wij zeer uitgebreide en betrouwbare modellen voor de voorspelling van de uitverkoop, die zich kunnen aanpassen aan de onvoorspelbare effecten van de markt en de specificaties van de sector.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
techniques | technieken |
machine | machine |
learning | learning |
fiables | betrouwbare |
capables | kunnen |
ventes | uitverkoop |
et | en |
secteur | sector |
modèles | modellen |
à | van |
la | de |
nos | onze |
avancées | geavanceerde |
des | aanpassen |
FR La détection et la prévision des tendances du marché
NL Detectie en voorspelling van markttrends
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
détection | detectie |
et | en |
FR Appuyez longuement sur lapplication météo, par exemple, et laffichage passe de la température à la prévision de pluie
NL Druk lang op de weer-app en het display wisselt tussen temperatuur en regenvoorspelling
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
météo | weer |
température | temperatuur |
lapplication | app |
et | en |
la | de |
laffichage | display |
appuyez | druk |
sur | op |
de | tussen |
FR Stuart a parlé avec une attente sur la prévision de l'éducation. Il a découvert les tendances qui façonneront la façon dont nous et nos enfants apprendrons à l'avenir.
NL Stuart sprak met een verwachting over onderwijsprognoses. Hij leerde over de trends die de manier zullen bepalen waarop wij en onze kinderen in de toekomst leren.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
stuart | stuart |
parlé | sprak |
façon | manier |
enfants | kinderen |
la | de |
et | en |
il | hij |
à | in |
tendances | trends |
nos | onze |
FR Épargnez-vous des surprises en fin de trimestre, grâce à une prévision et une gestion précises de votre pipeline
NL Voorkom verrassingen aan het einde van het kwartaal door je pipeline in realtime nauwkeurig te voorspellen en te beheren
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
surprises | verrassingen |
fin | einde |
trimestre | kwartaal |
prévision | voorspellen |
gestion | beheren |
précises | nauwkeurig |
pipeline | pipeline |
et | en |
vous | je |
en | in |
FR Épargnez-vous des surprises en fin de trimestre, grâce à une prévision et une gestion précises de votre pipeline
NL Voorkom verrassingen aan het einde van het kwartaal door je pipeline in realtime nauwkeurig te voorspellen en te beheren
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
surprises | verrassingen |
fin | einde |
trimestre | kwartaal |
prévision | voorspellen |
gestion | beheren |
précises | nauwkeurig |
pipeline | pipeline |
et | en |
vous | je |
en | in |
FR Épargnez-vous des surprises en fin de trimestre, grâce à une prévision et une gestion précises de votre pipeline
NL Voorkom verrassingen aan het einde van het kwartaal door je pipeline in realtime nauwkeurig te voorspellen en te beheren
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
surprises | verrassingen |
fin | einde |
trimestre | kwartaal |
prévision | voorspellen |
gestion | beheren |
précises | nauwkeurig |
pipeline | pipeline |
et | en |
vous | je |
en | in |
FR Épargnez-vous des surprises en fin de trimestre, grâce à une prévision et une gestion précises de votre pipeline
NL Voorkom verrassingen aan het einde van het kwartaal door je pipeline in realtime nauwkeurig te voorspellen en te beheren
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
surprises | verrassingen |
fin | einde |
trimestre | kwartaal |
prévision | voorspellen |
gestion | beheren |
précises | nauwkeurig |
pipeline | pipeline |
et | en |
vous | je |
en | in |
FR Épargnez-vous des surprises en fin de trimestre, grâce à une prévision et une gestion précises de votre pipeline
NL Voorkom verrassingen aan het einde van het kwartaal door je pipeline in realtime nauwkeurig te voorspellen en te beheren
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
surprises | verrassingen |
fin | einde |
trimestre | kwartaal |
prévision | voorspellen |
gestion | beheren |
précises | nauwkeurig |
pipeline | pipeline |
et | en |
vous | je |
en | in |
FR Épargnez-vous des surprises en fin de trimestre, grâce à une prévision et une gestion précises de votre pipeline
NL Voorkom verrassingen aan het einde van het kwartaal door je pipeline in realtime nauwkeurig te voorspellen en te beheren
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
surprises | verrassingen |
fin | einde |
trimestre | kwartaal |
prévision | voorspellen |
gestion | beheren |
précises | nauwkeurig |
pipeline | pipeline |
et | en |
vous | je |
en | in |
FR Épargnez-vous des surprises en fin de trimestre, grâce à une prévision et une gestion précises de votre pipeline
NL Voorkom verrassingen aan het einde van het kwartaal door je pipeline in realtime nauwkeurig te voorspellen en te beheren
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
surprises | verrassingen |
fin | einde |
trimestre | kwartaal |
prévision | voorspellen |
gestion | beheren |
précises | nauwkeurig |
pipeline | pipeline |
et | en |
vous | je |
en | in |
FR Épargnez-vous des surprises en fin de trimestre, grâce à une prévision et une gestion précises de votre pipeline
NL Voorkom verrassingen aan het einde van het kwartaal door je pipeline in realtime nauwkeurig te voorspellen en te beheren
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
surprises | verrassingen |
fin | einde |
trimestre | kwartaal |
prévision | voorspellen |
gestion | beheren |
précises | nauwkeurig |
pipeline | pipeline |
et | en |
vous | je |
en | in |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ