FR Vous pourrez entendre tout ce qui se trouve à portée de lappareil. De même, si vous et votre contact utilisez des appareils Echo avec écrans, vous verrez tous les deux tout ce qui se trouve à portée de vos appareils.
{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "portée" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ
የፈረንሳይኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፈረንሳይኛ
ደች
NL U kunt alles horen binnen het bereik van het apparaat. Evenzo, als u en uw contactpersoon Echo-apparaten met schermen gebruiken, zullen u allebei alles binnen het bereik van uw apparaten zien.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| portée | bereik |
| contact | contactpersoon |
| echo | echo |
| écrans | schermen |
| et | en |
| appareils | apparaten |
| lappareil | het apparaat |
| verrez | zien |
| de même | evenzo |
| à | van |
| entendre | horen |
| si | als |
| votre | uw |
| tous | allebei |
FR Portée étendueLa sonnette et l’unité intérieure ont une portée allant jusqu'à 125 m
NL Weersbestendige beldrukkerDe weersbestendige beldrukker heeft een IP44 beschermingswaarde en is voorzien van een naamplaatje, zodat bezoekers altijd weten of ze aan het juiste adres zijn
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| et | en |
| allant | van |
| ont | ze |
| une | een |
FR Portée étendueLa sonnette étanche de norme IP44 et l’unité intérieure ont une portée jusqu'à 60 mètres
NL Groot bereikDe weersbestendige beldrukker met IP44 beschermingswaarde en ontvanger zijn tot 60 meter van elkaar te gebruiken
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| mètres | meter |
| et | en |
FR Apple na pas officiellement déclaré la portée au lancement, mais Samsung et Tile offrent une portée maximale denviron 120 mètres
NL Apple heeft het bereik bij de lancering niet officieel aangekondigd, maar zowel Samsung als Tile geven een maximaal bereik van ongeveer 120 meter
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| apple | apple |
| officiellement | officieel |
| portée | bereik |
| lancement | lancering |
| samsung | samsung |
| offrent | geven |
| maximale | maximaal |
| mètres | meter |
| la | de |
| pas | niet |
| au | ongeveer |
| une | een |
FR Tile Mate a une portée de 76 mètres, dispose dune batterie non remplaçable qui vous donnera 3 ans dautonomie. (Version précédente : portée 60 mètres, pile 1 an interchangeable.)
NL Tile Mate heeft een bereik van 76 meter, is voorzien van een niet-verwisselbare batterij die 3 jaar meegaat. (Vorige versie: bereik 60 meter, verwisselbare batterij van 1 jaar.)
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| portée | bereik |
| mètres | meter |
| version | versie |
| batterie | batterij |
| a | heeft |
| dispose | is |
| non | niet |
| ans | een |
| de | van |
| qui | die |
FR Le modèle 2021 a une portée de 76 mètres et lors de nos tests, cela sest avéré réaliste - la même portée que le nouveau Mate et le Slim
NL Het 2021-model heeft een bereik van 76 meter en in onze tests bleek dit realistisch - hetzelfde bereik als de nieuwe Mate en de Slim
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| modèle | model |
| portée | bereik |
| mètres | meter |
| tests | tests |
| réaliste | realistisch |
| et | en |
| nouveau | nieuwe |
| a | heeft |
| nos | onze |
FR Nous préférerions avoir des prévisions de portée plus détaillées en miles écrites devant nous, ajustées en temps réel, pour donner une plus grande impression de précision et de portée.
NL We hebben liever meer gedetailleerde afstandvoorspellingen in mijlen voor ons geschreven, die in realtime worden aangepast, om een groter gevoel van nauwkeurigheid en bereik te geven.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| portée | bereik |
| écrites | geschreven |
| précision | nauwkeurigheid |
| temps réel | realtime |
| ajusté | aangepast |
| impression | gevoel |
| et | en |
| en | in |
| nous | we |
| détaillées | gedetailleerde |
| plus | meer |
| pour | voor |
| donner | een |
| plus grande | groter |
FR Sa portée de transmission de la télécommande de 4 km signifie que vous pouvez le faire voler deux fois plus loin que le Spark, qui a une portée de 2 km.
NL Zijn zendbereik van 4 km op afstand betekent dat je hem twee keer zo ver kunt vliegen als de Spark, die een bereik van 2 km heeft.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| voler | vliegen |
| spark | spark |
| portée | bereik |
| fois | keer |
| vous | je |
| deux | twee |
| a | heeft |
| pouvez | kunt |
| qui | die |
FR Cela signifie à son tour quil permet la prise en charge dOcuSync 2.0 et une meilleure portée et communication entre le contrôleur et le drone. Il aura une portée de communication de 10 km, ce qui est bien plus loin que la première génération.
NL Dat betekent op zijn beurt dat het OcuSync 2.0-ondersteuning en een beter bereik en communicatie tussen de controller en de drone mogelijk maakt. Het heeft een communicatiebereik van 10 km, wat veel verder is dan de eerste generatie.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| tour | beurt |
| portée | bereik |
| communication | communicatie |
| drone | drone |
| et | en |
| génération | generatie |
| meilleure | beter |
| à | van |
| première | een |
| est | is |
| ce | wat |
FR De plus, même si le Memory Mic se trouve hors de portée, il continue d'enregistrer et synchronisera l'audio et la vidéo dès qu'il sera de nouveau à portée.
NL Als de Memory Mic buiten bereik is blijft hij opnemen en synchroniseert hij de audio zodra je weer binnen bereik bent.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| memory | memory |
| mic | mic |
| portée | bereik |
| et | en |
| dès | zodra |
| trouve | is |
| de | buiten |
| si | als |
| laudio | audio |
| il | hij |
FR Portée des médias sociaux contre volume des médias sociaux : comparez l’exposition médiatique du contenu social à la portée sociale des sources de publication.
NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| portée | bereik |
| des | en |
| sociaux | sociale |
| de | over |
| contenu | een |
FR Portée des médias sociaux contre volume des médias sociaux : comparez l’exposition médiatique du contenu social à la portée sociale des sources de publication.
NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| portée | bereik |
| des | en |
| sociaux | sociale |
| de | over |
| contenu | een |
FR Portée étendueLa sonnette et l’unité intérieure ont une portée allant jusqu'à 125 m
NL Weersbestendige beldrukkerDe weersbestendige beldrukker heeft een IP44 beschermingswaarde en is voorzien van een naamplaatje, zodat bezoekers altijd weten of ze aan het juiste adres zijn
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| et | en |
| allant | van |
| ont | ze |
| une | een |
FR Portée étendueLa sonnette et l’unité intérieure ont une portée allant jusqu'à 100 m
NL Groot bereikDe beldrukker en ontvanger zijn tot 100 meter van elkaar te gebruiken
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| et | en |
FR Portée étendueLa sonnette étanche de norme IP44 et l’unité intérieure ont une portée jusqu'à 60 mètres
NL Groot bereikDe weersbestendige beldrukker met IP44 beschermingswaarde en ontvanger zijn tot 60 meter van elkaar te gebruiken
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| mètres | meter |
| et | en |
FR En ce qui concerne la portée, il peut parcourir jusquà 16,8 kilomètres, mais la portée de transmission vidéo entre le drone et les lunettes est maximale de 10 km
NL Wat het bereik betreft, het kan tot 16,8 kilometer vliegen, maar het videotransmissiebereik tussen de drone en de bril is maximaal 10 km
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| portée | bereik |
| drone | drone |
| lunettes | bril |
| maximale | maximaal |
| et | en |
| peut | kan |
| est | is |
| kilomètres | kilometer |
| de | betreft |
| entre | tussen |
| ce | wat |
FR Cela signifie à son tour quil permet la prise en charge dOcuSync 2.0 et une meilleure portée et communication entre le contrôleur et le drone. Il aura une portée de communication de 10 km, ce qui est bien plus loin que la première génération.
NL Dat betekent op zijn beurt dat het OcuSync 2.0-ondersteuning en een beter bereik en communicatie tussen de controller en de drone mogelijk maakt. Het heeft een communicatiebereik van 10 km, wat veel verder is dan de eerste generatie.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| tour | beurt |
| portée | bereik |
| communication | communicatie |
| drone | drone |
| et | en |
| génération | generatie |
| meilleure | beter |
| à | van |
| première | een |
| est | is |
| ce | wat |
FR Il commence à 99 dollars par mois, ce qui le met probablement hors de portée de la plupart des débutants qui commencent un blog.
NL Het begint bij $99/maand en zet het waarschijnlijk buiten bereik voor de meeste beginners die een blog beginnen.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| mois | maand |
| probablement | waarschijnlijk |
| portée | bereik |
| débutants | beginners |
| blog | blog |
| commence | begint |
| de | bij |
| commencent | beginnen |
| un | een |
| qui | die |
| plupart | de meeste |
| la plupart | meeste |
FR Gardez les informations à portée de main avec Confluence
NL Houd informatie bij de hand met Confluence
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| informations | informatie |
| confluence | confluence |
| gardez | houd |
| main | hand |
| de | bij |
| avec | met |
| les | de |
FR Toutes les connaissances sont à portée de main grâce aux guides pas-à-pas, aux tutoriels et au contenu pédagogique sur Atlassian Cloud et sur la migration.
NL Alle kennis binnen handbereik, dankzij stapsgewijze handleidingen, tutorials en educatieve content over de cloud van Atlassian en de vormgeving van je migratie.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| migration | migratie |
| guides | handleidingen |
| tutoriels | tutorials |
| et | en |
| connaissances | kennis |
| la | de |
| à | van |
| contenu | content |
| de | over |
FR Comblez vos clients avec un service omnicanal à la portée de tous
NL Verras uw klanten met de moeiteloze Omnichannel-ervaring
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| clients | klanten |
| omnicanal | omnichannel |
| la | de |
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| combinant | combineren |
| expérience | ervaring |
| attention | focus |
| créé | ontwikkeld |
| solutions | oplossingen |
| finance | financiële |
| rh | hr |
| et | en |
| à | te |
| sur | op |
| nous | u |
| personnes | mensen |
| notre | onze |
FR Comment trouver des idées de contenu à portée de main sur tout le Web
NL Hoe je laaghangende content-ideeën vindt uit het hele web
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| trouver | vindt |
| idées | ideeën |
| contenu | content |
| tout | je |
| de | uit |
| le web | web |
| comment | hoe |
FR Nos solutions ouvrent de nouveaux segments de marché, augmentent votre portée et la fidélité de vos clients, et génèrent des profits supplémentaires pour votre entreprise.
NL Onze oplossingen helpen providers nieuwe marktsegmenten te veroveren, het bereik van klanten en klantenbinding te vergroten en meer winst te genereren voor uw bedrijf.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| nouveaux | nieuwe |
| segments | segmenten |
| portée | bereik |
| clients | klanten |
| génèrent | genereren |
| profits | winst |
| marché | markt |
| et | en |
| entreprise | bedrijf |
| supplémentaires | meer |
| nos | onze |
| votre | uw |
| pour | voor |
FR Si votre appareil se connecte à un réseau sans fil à la mise sous tension, vérifiez que vous êtes hors de portée ou que le point d'accès est hors tension
NL Als uw apparaat verbinding maakt met een draadloos netwerk wanneer het wordt ingeschakeld, zorg er dan voor dat u zich buiten het bereik bevindt of dat het toegangspunt is uitgeschakeld
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| portée | bereik |
| appareil | apparaat |
| réseau | netwerk |
| ou | of |
| sans fil | draadloos |
| mise | met |
| fil | verbinding |
| est | is |
| votre | uw |
| si | als |
| vous | u |
| de | buiten |
| un | een |
FR Sélectionnez votre compte iCloud sous iCloud Accounts sur le côté gauche et connectez-vous avec vos informations d'identification (vous voudrez peut-être garder votre iPhone à portée de main, car cela nécessitera 2FA).
NL Selecteer uw iCloud-account onder iCloud Accounts aan de linkerkant en log in met uw inloggegevens (misschien wilt u uw iPhone bij de hand houden, omdat dit 2FA vereist).
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| sélectionnez | selecteer |
| icloud | icloud |
| gauche | linkerkant |
| iphone | iphone |
| compte | account |
| et | en |
| garder | houden |
| main | hand |
| le | de |
| de | bij |
| peut | misschien |
| voudrez | wilt |
| car | omdat |
| avec | met |
| votre | uw |
| à | in |
FR Si vous n'avez pas d'ordinateur à portée de main et que vous devez toujours exporter vos contacts, la prise en charge de votre iPhone pour l'exportation directe de contacts est limitée
NL Als u geen computer bij de hand hebt en uw contacten nog steeds moet exporteren, is er beperkte ondersteuning op uw iPhone voor het rechtstreeks exporteren van contacten
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| main | hand |
| exporter | exporteren |
| contacts | contacten |
| iphone | iphone |
| directe | rechtstreeks |
| et | en |
| à | van |
| de | bij |
| la | de |
| limitée | beperkte |
| devez | moet |
| pour | voor |
| si | als |
| est | is |
| votre | uw |
FR Chaque fois que vous êtes à portée d'une connexion Wi-Fi, toutes les nouvelles photos que vous avez prises seront téléchargées et synchronisées dans Photo Stream
NL Telkens wanneer u zich binnen het bereik van een Wi-Fi-verbinding bevindt, worden alle nieuwe foto's die u hebt gemaakt geüpload en gesynchroniseerd met Fotostream
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| portée | bereik |
| connexion | verbinding |
| téléchargé | geüpload |
| synchronisé | gesynchroniseerd |
| et | en |
| chaque fois que | telkens |
| l | zich |
| nouvelles | nieuwe |
| à | van |
| photos | fotos |
| êtes | een |
| vous | u |
| dans | worden |
FR La portée des sauvegardes n'est pas fixe et vous avez un certain contrôle sur les données que iOS inclura
NL Back-ups hebben geen vaste reikwijdte en u hebt enige controle over welke gegevens iOS zal bevatten
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| portée | reikwijdte |
| fixe | vaste |
| contrôle | controle |
| ios | ios |
| et | en |
| données | gegevens |
| sauvegardes | back-ups |
| pas | geen |
| vous | u |
| le | welke |
| un | enige |
FR Si vous avez une histoire passionnante à raconter, Wondery a les références, la représentation publicitaire et la portée dont vous avez besoin pour augmenter votre audience et votre exposition.
NL Als je een boeiend verhaal hebt dat je wilt vertellen, dan heeft Wondery de referenties, de reclame-uitingen en het bereik dat je nodig hebt om je luisterbereidheid en exposure te vergroten.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| histoire | verhaal |
| raconter | vertellen |
| références | referenties |
| publicitaire | reclame |
| et | en |
| portée | bereik |
| augmenter | vergroten |
| la | de |
| besoin | nodig |
| a | heeft |
| vous avez | hebt |
| si | als |
| une | een |
| à | te |
| votre | je |
FR Je suis un grand fan des systèmes sans fil Shure, et la série GLX-D D14/93 est un système numérique à 2,4GHz avec une portée d'environ 200 pieds
NL Ik ben een grote fan van Shure draadloze systemen, en de GLX-D serie D14/93 is een digitaal 2.4GHz systeem met een bereik tot ongeveer 200 voet
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| grand | grote |
| fan | fan |
| portée | bereik |
| denviron | ongeveer |
| pieds | voet |
| sans fil | draadloze |
| systèmes | systemen |
| et | en |
| système | systeem |
| la | de |
| à | van |
| suis | ik |
| série | serie |
| numérique | digitaal |
| est | is |
| avec | met |
FR Les segments du bras de la rampe sont tous deux 20″ longs, ce qui vous donne le petit plus de portée dont vous avez besoin pour le bon placement. Ils cachent également les sources pour un aspect propre et agréable.
NL De giekarmsegmenten zijn beide 20″ lang, wat u net dat beetje extra bereik geeft dat u nodig heeft voor de juiste plaatsing. Ze verbergen ook de veren voor een mooie schone uitstraling.
FR Vous bénéficiez d'une rotation de 360 degrés, de deux options de montage (à pince et à encastrer), et d'une portée verticale de 33″. Le microphone est 3/8″, mais ils incluent un adaptateur 5/8″ pour qu'il fonctionne avec n'importe quoi.
NL U krijgt 360 graden rotatie, twee montagemogelijkheden (klem en inbouwmontage), en heeft een verticaal bereik van 33″. De microfoonbevestiging is 3/8″, maar ze bevatten een 5/8″ adapter zodat het met alles werkt.
FR Il dispose d'une gestion cachée des câbles, de charnières silencieuses, d'un adaptateur de montage (pour les filetages 3/8″ et 5/8″), et d'une portée horizontale 32″.
NL Het heeft verborgen kabelmanagement, stille scharnieren, monteer adapter (voor 3/8″ en 5/8″ schroefdraad), en een 32″ horizontaal bereik.
FR Comment en obtenir davantage ? L'une des étapes les plus importantes pour augmenter la portée de votre podcast est de le distribuer à d'autres endroits où les gens l'écoutent ou à des endroits où les gens recherchent des podcasts à écouter.
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| étapes | stappen |
| distribuer | verspreiden |
| portée | bereik |
| ou | of |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| est | is |
| écouter | luisteren |
| gens | mensen |
FR Vous pouvez étendre votre portée en téléchargeant votre podcast sur YouTube
NL U kunt uw bereik vergroten door uw podcast te uploaden naar YouTube
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| podcast | podcast |
| youtube | youtube |
| portée | bereik |
| votre | uw |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| en | door |
FR Suivez l'engagement des membres et les performances des événements via des indicateurs clés et des analyses comparatives. Découvrez ce qui motive le plus vos communautés pour pouvoir optimiser votre portée.
NL Volg via heldere statistieken en vergelijkingen de betrokkenheid van leden en hoe goed een evenement het gedaan heeft. Ontdek wat werkt voor jouw community zodat je je outreach-activiteiten kunt optimaliseren.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| suivez | volg |
| membres | leden |
| découvrez | ontdek |
| et | en |
| optimiser | optimaliseren |
| communauté | community |
| indicateurs | statistieken |
| événements | evenement |
| le | de |
| pour | voor |
| pouvoir | kunt |
| via | via |
| ce | wat |
FR L'IA Freddy exploite la souplesse, l'extensibilité et la portée de Freshworks Neo.
NL Freddy KI maakt gebruik van de flexibiliteit, uitbreidbaarheid en schaalbaarheid van Freshworks Neo.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| souplesse | flexibiliteit |
| neo | neo |
| et | en |
| la | de |
| de | van |
FR Optimisé par sa portée et sa précision
NL Aangedreven door schaalbaarheid en precisie
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| précision | precisie |
| et | en |
| par | door |
FR Solutions Création Diffusez vos offres d'emploi auprès de nouveaux talents Recrutez avec votre équipe Intégrez Recruitee à vos outils technologiques de recrutement Augmentez la portée de votre recrutement
NL Launch oplossingen Promoot vacatures bij nieuw talent Werf samen met jouw team Integreer Recruitee met je HR-tech-stack Vergroot je recruitmentbereik
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| nouveaux | nieuw |
| talents | talent |
| intégrez | integreer |
| technologiques | tech |
| recrutement | vacatures |
| augmentez | vergroot |
| équipe | team |
| de | bij |
| avec | met |
FR Liez tout un fil de messages ou des messages séparés aux contacts CRM, actions ou opportunités pour avoir toute la correspondance nécessaire à la portée de la main.
NL Koppel e-mailthreads of afzonderlijke berichten aan CRM-contactpersonen, cases of opportuniteiten en houd alle bijbehorende correspondentie bij de hand.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| contacts | contactpersonen |
| crm | crm |
| opportunités | opportuniteiten |
| main | hand |
| séparé | afzonderlijke |
| ou | of |
| la | de |
| de | bij |
| messages | berichten |
| actions | en |
| un | alle |
| à | aan |
FR Accédez à vos conférences, documents, devoirs, etc. de n’importe où et à tout moment. Stockez des documents, des liens internet pour avoir tous les supports nécessaires à portée de main. Gardez une trace de toutes les dates importantes.
NL Toegang tot uw lezingen, hand-outs, opdrachten etc. overal en altijd. Bewaar documenten, weblinks om alle benodigde materialen binnen handbereik te hebben. Houd alle belangrijke datums bij.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| conférences | lezingen |
| documents | documenten |
| devoirs | opdrachten |
| etc | etc |
| nécessaires | benodigde |
| dates | datums |
| importantes | belangrijke |
| et | en |
| main | hand |
| de | bij |
| n | altijd |
| gardez | houd |
| stockez | bewaar |
| liens | toegang |
| à | te |
FR Si vous ne pensez pas que OpenStack est pour vous, vous voudrez peut-être reconsidérer.Il s'adapte facilement à la situation à portée de main, en fournissant le pouvoir de tout ce dont vous avez besoin sans trop dépasser
NL Als je niet denkt dat OpenStack voor jou is, wil je misschien heroverwegen.Het past zich gemakkelijk aan de situatie aan, en biedt de kracht voor alles wat u nodig heeft zonder het te overdrijven
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| situation | situatie |
| fournissant | biedt |
| pensez | denkt |
| facilement | gemakkelijk |
| besoin | nodig |
| peut | misschien |
| à | te |
| sans | zonder |
| si | als |
| vous | je |
| pas | niet |
| est | is |
| ce | wat |
| pour | voor |
FR Les données à la portée de tous, de façon responsable
NL Data voor mensen – op verantwoorde wijze
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| données | data |
| responsable | verantwoorde |
| tous | voor |
FR Mettez plus facilement vos données préparées à la portée de tous
NL Het schalen van je voorbereide data is nu nog gemakkelijker
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| facilement | gemakkelijker |
| données | data |
| vos | je |
| à | van |
FR La version gratuite de Mailfence met la confidentialité des emails à la portée de tous. Elle offre beaucoup de fonctionnalités mais un stockage limité. Des formules payantes sont également disponibles.
NL Onze gratis versie van Mailfence maakt veilig emailen beschikbaar voor iedereen. Alle functionaliteit van de betaalde abonnementen is aanwezig, maar opslag is gelimiteerd. Betaalde abonnementen geven u meer opslag.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| confidentialité | veilig |
| stockage | opslag |
| payantes | betaalde |
| gratuite | gratis |
| la | de |
| fonctionnalité | functionaliteit |
| à | van |
| disponibles | beschikbaar |
| version | versie |
| tous | alle |
FR Deux ans avant son implémentation, Box a créé une fonction dédiée à l’engagement des clients afin d’accroître la portée de l’entreprise au-delà des administrateurs et d’atteindre les personnes qui l’utilisent quotidiennement
NL Twee jaar voorafgaand aan de implementatie creëerde Box een klantenbindingsfunctie om het bereik van het bedrijf buiten alleen beheerders uit te breiden naar de mensen die Box elke dag gebruiken
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| implémentation | implementatie |
| box | box |
| portée | bereik |
| administrateurs | beheerders |
| lentreprise | het bedrijf |
| la | de |
| fonction | gebruiken |
| deux | twee |
| de | buiten |
| personnes | mensen |
| ans | een |
| qui | die |
FR Pour accélérer la récupération du Code d'abonnement, ayez votre Adresse e-mail (utilisée lors de l'achat du produit) ou le Numéro de référence de la Classer à portée de main lorsque vous contactez notre Assistance.
NL Om het tempo van het herstel van het abonnementscode, uw e-mailadres (wordt gebruikt als u het product gekocht) of volgorde referentienummer bij de hand wanneer u contact opneemt met onze ondersteuning.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| récupération | herstel |
| mailadres | |
| main | hand |
| ou | of |
| utilisé | gebruikt |
| de | bij |
| contactez | contact |
| assistance | ondersteuning |
| votre | uw |
| notre | onze |
| à | van |
| vous | u |
FR Ces cookies sont utilisés pour suivre le comportement des utilisateurs sur le site web afin de comprendre les performances et la portée du site.
NL Deze cookies worden gebruikt om het gedrag van gebruikers op de website te volgen om inzicht te krijgen in de prestaties en het bereik van de website.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| suivre | volgen |
| comportement | gedrag |
| utilisateurs | gebruikers |
| performances | prestaties |
| cookies | cookies |
| utilisés | gebruikt om |
| et | en |
| portée | bereik |
| utilisé | gebruikt |
| sont | worden |
| site | website |
| de | van |
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| collectées | verzamelde |
| résultat | resultaat |
| visibilité | zichtbaarheid |
| disponibles | beschikbare |
| et | en |
| qualité | kwaliteit |
| numérique | digitale |
| données | data |
| toute | van |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
portée portée étendue portée mondiale courte portée grandes portée portée au delà portée organique attention portée portée auprès portée grâce cuisine portée portée jusqu’a portée nécessaires grande portée portée limitée portée internationale portée nécessaire portée sera portée accrue portée fonctionnent faible portée l’attention portée portée grande attention constante portée longue portée portée globale actuellement portée grande attention portée meilleure portée portée quil grande portée assure données à portée prévisions de portée portée du traitement élargissez la portée portée au lancement portée véritablement internationale nouveau à portée portée nest portée commerciale à une portée aura une portée portée des laboratoires excellent état portée passerelle à portée trouve à portée moyenne portée ordinateur à portée portée de main toujours à portée
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ