FR Au lieu dun seul style de ligne blanche, il propose désormais davantage de styles de pinceaux et deffets de couleur.
FR Au lieu dun seul style de ligne blanche, il propose désormais davantage de styles de pinceaux et deffets de couleur.
NL In plaats van alleen de enkele witte lijnstijl, heeft het nu meer penseelstijlen en kleureffecten.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
et | en |
désormais | nu |
lieu | plaats |
de | van |
blanche | witte |
couleur | de |
FR Pinceaux Photoshop gratuits sur Brusheezy !
NL Gratis Photoshop-penselen bij Brusheezy!
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
photoshop | photoshop |
gratuits | gratis |
sur | bij |
FR Ceci est une autre application puissante de dessin, de peinture et dillustration avec plus de 136 pinceaux, un système de calques et des toiles haute résolution.
NL Dit is weer een krachtige app voor schetsen, schilderen en illustreren met meer dan 136 penselen, een laagsysteem en canvassen met hoge resolutie.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
puissante | krachtige |
peinture | schilderen |
résolution | resolutie |
et | en |
haute | hoge |
application | app |
est | is |
de | voor |
plus | meer |
avec | met |
FR Si vous êtes un artiste vectoriel, cest votre application préférée, avec des pinceaux personnalisables pour le dessin et la conception
NL Als u een vectorartiest bent, is dit uw go-to-app, met aanpasbare penselen voor tekenen en ontwerpen
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
personnalisables | aanpasbare |
et | en |
application | app |
pour | voor |
si | als |
avec | met |
dessin | tekenen |
conception | ontwerpen |
votre | uw |
vous | bent |
cest | is |
un | een |
FR Pinceaux pour fleur de soleil pour Photoshop
NL Zonbloemborstels voor Photoshop
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
photoshop | photoshop |
pour | voor |
FR Découvrez comment travailler de façon précise avec les pinceaux d’Adobe Photoshop
NL Ontdek hoe je nauwkeurig kunt werken met de penselen van Adobe Photoshop
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
découvrez | ontdek |
travailler | werken |
précise | nauwkeurig |
photoshop | photoshop |
les | de |
FR Vous découvrirez ensuite l’immense univers de possibilités que vous offre le travail avec les pinceaux sur Photoshop.
NL Later ontdek je de wereld aan mogelijkheden die het werken met penselen in Photoshop je biedt.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
univers | wereld |
travail | werken |
photoshop | photoshop |
le | de |
offre | biedt |
possibilités | mogelijkheden |
vous | je |
de | later |
avec | met |
FR Il est également utile d’avoir une petite boîte d’aquarelle et des pinceaux.
NL Daarnaast is het handig om een kleine aquarelverfset en penselen te hebben.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
utile | handig |
petite | kleine |
davoir | hebben |
et | en |
est | is |
également | te |
une | een |
FR Calligraphie pour débutants avec pinceaux à réservoir d’eau
NL Kalligrafie met waterpenseel voor beginners
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
calligraphie | kalligrafie |
débutants | beginners |
pour | voor |
avec | met |
FR Inga détaille les pinceaux, aquarelles et autres outils nécessaires avant de démontrer différentes techniques d'aquarelle, du mouillé sur mouillé au levage
NL Inga geeft je eerst gedetailleerde informatie over de penselen, aquarelverf en andere tools die je nodig hebt voordat ze verschillende aquareltechnieken demonstreert, van nat-op-nat tot de lifttechniek
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
outils | tools |
nécessaires | nodig |
techniques | informatie |
mouillé | nat |
et | en |
autres | andere |
différentes | je |
au | op |
avant | voordat |
les | de |
de | over |
FR Pinceaux Photoshop gratuits sur Brusheezy !
NL Gratis Photoshop-penselen bij Brusheezy!
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
photoshop | photoshop |
gratuits | gratis |
sur | bij |
FR Pinceaux Photoshop gratuits sur Brusheezy !
NL Gratis Photoshop-penselen bij Brusheezy!
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
photoshop | photoshop |
gratuits | gratis |
sur | bij |
FR Pinceaux Photoshop gratuits sur Brusheezy !
NL Gratis Photoshop-penselen bij Brusheezy!
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
photoshop | photoshop |
gratuits | gratis |
sur | bij |
FR Pinceaux Photoshop gratuits sur Brusheezy !
NL Gratis Photoshop-penselen bij Brusheezy!
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
photoshop | photoshop |
gratuits | gratis |
sur | bij |
FR Pinceaux Photoshop gratuits sur Brusheezy !
NL Gratis Photoshop-penselen bij Brusheezy!
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
photoshop | photoshop |
gratuits | gratis |
sur | bij |
FR Pinceaux Photoshop gratuits sur Brusheezy !
NL Gratis Photoshop-penselen bij Brusheezy!
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
photoshop | photoshop |
gratuits | gratis |
sur | bij |
FR Pinceaux Photoshop gratuits sur Brusheezy !
NL Gratis Photoshop-penselen bij Brusheezy!
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
photoshop | photoshop |
gratuits | gratis |
sur | bij |
FR Pinceaux pour fleur de soleil pour Photoshop
NL Zonbloemborstels voor Photoshop
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
photoshop | photoshop |
pour | voor |
FR Explorez les possibilités de l'aquarelle sur du papier et apprenez à reproduire vos coups de pinceaux sur la peau
NL Leef je uit met aquarelvlekken op papier en ontdek hoe je je penseelstreken over kunt brengen op de huid
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
papier | papier |
peau | huid |
et | en |
la | de |
explorez | ontdek |
sur | op |
de | over |
vos | je |
FR Créer des pinceaux sur Adobe Photoshop
NL Adobe Photoshop voor het maken van penselen
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
photoshop | photoshop |
adobe | adobe |
créer | maken |
FR Apprenez à dessiner sur votre toile avec l’Atelier de pinceaux de Procreate
NL Leer hoe je op je canvas kunt tekenen met de Brush Studio van Procreate
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
apprenez | leer |
dessiner | tekenen |
toile | canvas |
à | van |
sur | op |
votre | je |
FR Ce cours a été mis à jour en juin 2020 afin que vous puissiez en profiter en tenant compte des mises à jour de Procreate 5 dans sa nouvelle interface et ses outils de couleur, pinceaux, clonage et animation.
NL Deze cursus is in juni 2020 bijgewerkt, zodat u ervan kunt genieten, rekening houdend met de updates van Procreate 5 in de nieuwe interface en hulpmiddelen voor kleur, penselen, klonen en animatie.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
cours | cursus |
juin | juni |
puissiez | kunt |
profiter | genieten |
compte | rekening |
interface | interface |
outils | hulpmiddelen |
animation | animatie |
nouvelle | nieuwe |
et | en |
mis à jour | bijgewerkt |
mises à jour | updates |
à | van |
en | in |
vous | u |
couleur | kleur |
FR Tracer le chemin - Pinceaux et gommes II
NL Het pad volgen - Penselen en gummen II
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
ii | ii |
chemin | pad |
et | en |
le | het |
FR Quant aux matériaux, vous aurez besoin d'aquarelles, de papiers à peindre, de pinceaux, d'encres, de tissus, de fils, de ciseaux et d'un cadre en bois.
NL Wat betreft materialen heb je aquarellen, schilderpapier, penselen, inkten, stoffen, draden, scharen en een houten frame nodig.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
besoin | nodig |
fils | draden |
cadre | frame |
et | en |
aurez | heb |
matériaux | materialen |
tissus | stoffen |
de | betreft |
quant | wat |
vous | je |
en bois | houten |
FR Sur le matériel vous aurez besoin d'aiguilles, de fils, de ciseaux, de pinceaux, de crayons de couleur, d'aquarelle et d'acrylique, entre autres qu'Ana María détaillera au début du cours.
NL Voor de materialen heb je onder andere naalden, draden, scharen, penselen, kleurpotloden, aquarel en acryl nodig, die Ana María aan het begin van de cursus zal uitleggen.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
matériel | materialen |
fils | draden |
début | begin |
cours | cursus |
besoin | nodig |
et | en |
aurez | heb |
le | de |
autres | andere |
vous | je |
de | onder |
FR Vous ne pouvez pas vous emmêler les pinceaux s'il n'y a pas de fils.
NL U kunt niet in de knoop raken als er geen draden zijn.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
pouvez | kunt |
pas | niet |
a | in |
les | de |
fils | draden |
vous | u |
de | zijn |
FR Au lieu dun seul style de ligne blanche, il propose désormais davantage de styles de pinceaux et deffets de couleur.
NL In plaats van alleen de enkele witte lijnstijl, heeft het nu meer penseelstijlen en kleureffecten.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
et | en |
désormais | nu |
lieu | plaats |
de | van |
blanche | witte |
couleur | de |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
pack | pack |
usd | usd |
prix | kost |
exemple | bijvoorbeeld |
de | het |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
toile | canvas |
couches | lagen |
masques | maskers |
illimité | onbeperkt |
filtres | filters |
et | en |
plus | meer |
de | over |
plusieurs | meerdere |
avec | met |
un | maken |
même | zelfs |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
puissants | krachtige |
dessin | tekenen |
android | android |
outils | tools |
et | en |
applications | apps |
appareils | apparaten |
le | de |
comme | |
meilleures | de beste |
pour | voor |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
version | versie |
et | en |
pro | pro |
vous | je |
vraiment | echt |
voyez | ziet |
dans | in |
existe | is |
aimez | als |
plus | meer |
ce | wat |
amélioré | verbeterde |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
sony | sony |
dessin | kunst |
android | android |
ios | ios |
outils | hulpmiddelen |
et | en |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
application | app |
dautres | andere |
numérique | digitale |
est | is |
sont | worden |
créer | creëren |
une | eenvoudige |
de | een |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
outils | gereedschappen |
crayons | potloden |
dutiliser | gebruikt |
naturels | natuurlijke |
choisir | kiezen |
et | en |
vous | je |
comme | |
à | te |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
illimité | onbeperkte |
premium | premium |
bibliothèque | bibliotheek |
complète | hele |
abonner | abonneren |
choisir | kiezen |
amusant | leuk |
fonctionnalités | functies |
et | en |
la | de |
devez | moet |
version | versie |
un | toch |
pour | op |
à | te |
bénéficier | krijgen |
de | uit |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
immédiatement | onmiddellijk |
façon | manier |
numériques | digitale |
vaste | grote |
suis | ik |
et | en |
à | van |
de | voor |
FR Création de pinceaux dans Capture et utilisation dans Photoshop
NL Penselen maken in Capture en gebruiken in Photoshop
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
photoshop | photoshop |
dans | in |
et | en |
création | maken |
utilisation | gebruiken |
FR Ajout d’éléments dynamiques à des pinceaux
NL Dynamische elementen toevoegen aan penselen
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
ajout | toevoegen |
dynamiques | dynamische |
éléments | elementen |
à | aan |
FR Effectuez vos retouches plus rapidement avec les outils Pinceaux et Dégradés et découvrez le défilement optimisé pour les dossiers et les collections.
NL U kunt sneller bewerken met penselen en verlopen en geoptimaliseerd scrollen voor mappen en verzamelingen.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
défilement | scrollen |
optimisé | geoptimaliseerd |
dossiers | mappen |
et | en |
pour | voor |
avec | met |
FR Retouche plus rapide avec les outils Pinceaux et Dégradés
NL Sneller bewerken met penselen en verlopen
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
et | en |
avec | met |
FR Passez en revue votre budget et faites quelques ajustements au besoin. Par exemple, si vous avez acheté trop de pinceaux, vous savez désormais de combien vous devrez disposer la prochaine fois.
NL Bekijk je budget nog een keer en zorg zo nodig voor aanpassingen. Als je bijvoorbeeld te veel kwasten hebt gekocht, weet je nu beter hoeveel je er volgende keer nodig hebt.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
budget | budget |
ajustements | aanpassingen |
acheté | gekocht |
et | en |
désormais | nu |
trop | te |
besoin | nodig |
savez | weet |
vous avez | hebt |
exemple | bijvoorbeeld |
si | als |
fois | keer |
de | voor |
votre | je |
FR Apprenez à utiliser des outils tels que le brush pen et les pinceaux pour illustrer des lettres, des mots et des phrases uniques
NL Leer hulpmiddelen zoals de brushpen en penselen te gebruiken om unieke letters, woorden en zinnen te illustreren
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
outils | hulpmiddelen |
illustrer | illustreren |
phrases | zinnen |
uniques | unieke |
utiliser | gebruiken |
et | en |
lettres | letters |
le | de |
à | te |
tels |
የ 41 የ 41 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ