ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "pinceaux" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

pinceaux pinsel

የፈረንሳይኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ጀርመንኛ

FR Le pack comprend trois styles de pinceaux distincts : des pinceaux de précision, de type aérographe et de type remplissage.

DE Das Paket enthält drei recht unterschiedliche Stilvarianten – Präzisions-, Sprüh- und Füllpinsel.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
pack paket
comprend enthält
distincts unterschiedliche
et und
le das
trois drei

FR Eleni a sélectionné et affiné ses 45 pinceaux les plus performants et polyvalents pour créer un pack de pinceaux tramés contemporain que vous allez pouvoir commencer à tester.

DE Eleni hat nun ihre 45 besten und flexibelsten Pinsel ausgewählt, noch weiter verfeinert und daraus ein Paket zeitgenössischer Rasterpinsel geschnürt, mit dem Sie nach Herzenslust in Ihren Arbeiten experimentieren können.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
sélectionné ausgewählt
pinceaux pinsel
pack paket
tester experimentieren
et und
les besten
à in
a hat

FR Les pinceaux de moirage ondulent avec la même incohérence que la véritable encre, tandis que les pinceaux à pointillés produisent d’intéressantes textures et nuances

DE Die Striche der Umrisspinsel variieren wie mit echter Tusche und die Streupinsel sind ideal, wenn sie getupfte oder punktierte Texturen und Schattierungen einsetzen möchten

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
véritable echter
textures texturen
nuances schattierungen
et und
à die
tandis mit

FR 10 pinceaux à pointillés (pinceaux tramés fournis au format .afbrushes)

DE 10 Verteilungspinsel für punktierte Schattierungen (Rasterpinsel im Format .afbrushes)

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
au für
format format

FR 6 pinceaux effilés (pinceaux vectoriels fournis au format .afbrushes)

DE 6 Spitz zulaufende Pinsel (Vektorpinsel im Format .afbrushes)

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
pinceaux pinsel
format format

FR 6 pinceaux fléchés (pinceaux vectoriels fournis au format .afbrushes)

DE 6 Pfeilpinsel (Vektorpinsel im Format .afbrushes)

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
format format

FR 6 pinceaux points et tirets (pinceaux vectoriels fournis au format .afbrushes)

DE 6 Punkt und Strichpinsel (Vektorpinsel im Format .afbrushes)

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
et und
points punkt
format format

FR Cet ensemble de pinceaux xénon contient 30 pinceaux haute résolution entièrement optimisés, parfaits pour ajouter des effets de lumière et de couleur réalistes à vos images.

DE Das Xenon-Pinselpaket enthält 30 umwerfende und vollständig optimierte Pinsel in hoher Auflösung, die absolut perfekt sind, um realistische Lichtstimmungen und Farbeffekte in Ihre Bilder zu zaubern.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
pinceaux pinsel
haute hoher
résolution auflösung
parfaits perfekt
réalistes realistische
images bilder
entièrement vollständig
et und
contient enthält
optimisé optimierte
à zu
de ihre

FR DAUB Brushes, alias Paolo Limoncelli, est un expert des pinceaux Affinity qui crée des outils et pinceaux numériques exceptionnels à partir de textures naturelles du quotidien.

DE DAUB Brushes (Paolo Limoncelli) ist ein Experte für Affinity-Pinsel, der ständig neue und absolut fantastische digitale Werkzeuge und Pinsel entwirft, die auf echten natürlichen Medien basieren.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
expert experte
pinceaux pinsel
outils werkzeuge
numériques digitale
naturelles natürlichen
paolo paolo
et und
est ist
à die

FR Ces pinceaux sont le fruit de centaines de photographies de fumée et de nuages, qui ont permis de concevoir des pinceaux tampons d’effets naturels réalistes.

DE Diese Pinsel entstanden aus mehreren Hundert Fotos von Rauch und Wolken, um Stempelpinsel mit möglichst realistischen und natürlichen Effekten zu kreieren.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
pinceaux pinsel
centaines hundert
photographies fotos
fumée rauch
nuages wolken
naturels natürlichen
réalistes realistischen
et und
ces diese
le aus

FR RetroSupply Co. a créé 118 pinceaux de gravure réalistes pour tout projet d’illustration imaginable. Prenez le soin de regarder les aperçus pour découvrir tous les pinceaux différents que le studio a créés.

DE RetroSupply Co. haben 118 realistische Gravurpinsel für jede nur erdenkliche Illustration entwickelt. Werfen Sie unbedingt einen Blick auf die Pinselvorschau und überzeugen Sie sich von der fantastischen Vielfalt.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
co co
réalistes realistische
créé entwickelt

FR Trouvez des milliers d'extensions de pinceaux de haute qualité et revues à la main. Prise en charge de nombreuses applications, depuis Adobe Photoshop, Illustrator et Procréer des pinceaux.

DE Finden Sie Tausende von hochwertigen und von Hand überprüften Pinsel-Add-Ons. Unterstützung vieler Anwendungen, von Adobe Photoshop bis Illustrator und Procreate-Pinsel.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
trouvez finden
pinceaux pinsel
main hand
illustrator illustrator
applications anwendungen
adobe adobe
photoshop photoshop
de von
et und
des milliers tausende

FR Pinceaux et pinceaux pour les anges et les ailes

DE Engel und Flügel Pinsel und EPS

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
pinceaux pinsel
ailes flügel
et und

FR Pinceaux et pinceaux pour les anges et les ailes

DE Engel und Flügel Pinsel und EPS

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
pinceaux pinsel
ailes flügel
et und

FR Si la taille de l?aquarium et la population de poissons existante le permettent, le mangeur d?algues pinceaux (Crossocheilus reticulatus) peut être utilisé comme allié pour lutter contre les algues pinceaux

DE Wenn es die Aquariengrösse und der vorhandene Fischbesatz zulässt, kann der Pinselalgenfresser (Crossocheilus reticulatus) als Verbündeter zur Bekämpfung der Pinselalgen eingesetzt werden

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
allié verbündeter
lutter bekämpfung
si wenn
et und
existante vorhandene
peut kann
être werden

FR Essentials peut facilement gérer de grandes toiles, le zoom, des rotations, de gros pinceaux et des pinceaux Sargent jusqu'à 4x plus rapides.

DE Essentials ist ein leistungsstarkes Programm, das mühelos mit großen Arbeitsflächen, stufenlosen Zoom- und Drehvorgängen und großflächigen Malwerkzeugen zurechtkommt. Die Sargent-Pinsel werden zudem bis zu 4 Mal schneller ausgeführt.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
pinceaux pinsel
et und
rapides schneller
grandes großen
peut ist
de mit
le das
jusqu bis
plus mal

FR Le pack comprend trois styles de pinceaux distincts : des pinceaux de précision, de type aérographe et de type remplissage.

DE Das Paket enthält drei recht unterschiedliche Stilvarianten – Präzisions-, Sprüh- und Füllpinsel.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
pack paket
comprend enthält
distincts unterschiedliche
et und
le das
trois drei

FR Eleni a sélectionné et affiné ses 45 pinceaux les plus performants et polyvalents pour créer un pack de pinceaux tramés contemporain que vous allez pouvoir commencer à tester.

DE Eleni hat nun ihre 45 besten und flexibelsten Pinsel ausgewählt, noch weiter verfeinert und daraus ein Paket zeitgenössischer Rasterpinsel geschnürt, mit dem Sie nach Herzenslust in Ihren Arbeiten experimentieren können.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
sélectionné ausgewählt
pinceaux pinsel
pack paket
tester experimentieren
et und
les besten
à in
a hat

FR Les pinceaux de moirage ondulent avec la même incohérence que la véritable encre, tandis que les pinceaux à pointillés produisent d’intéressantes textures et nuances

DE Die Striche der Umrisspinsel variieren wie mit echter Tusche und die Streupinsel sind ideal, wenn sie getupfte oder punktierte Texturen und Schattierungen einsetzen möchten

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
véritable echter
textures texturen
nuances schattierungen
et und
à die
tandis mit

FR 10 pinceaux à pointillés (pinceaux tramés fournis au format .afbrushes)

DE 10 Verteilungspinsel für punktierte Schattierungen (Rasterpinsel im Format .afbrushes)

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
au für
format format

FR 6 pinceaux effilés (pinceaux vectoriels fournis au format .afbrushes)

DE 6 Spitz zulaufende Pinsel (Vektorpinsel im Format .afbrushes)

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
pinceaux pinsel
format format

FR 6 pinceaux fléchés (pinceaux vectoriels fournis au format .afbrushes)

DE 6 Pfeilpinsel (Vektorpinsel im Format .afbrushes)

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
format format

FR 6 pinceaux points et tirets (pinceaux vectoriels fournis au format .afbrushes)

DE 6 Punkt und Strichpinsel (Vektorpinsel im Format .afbrushes)

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
et und
points punkt
format format

FR DAUB Brushes, alias Paolo Limoncelli, est un expert des pinceaux Affinity qui crée des outils et pinceaux numériques exceptionnels à partir de textures naturelles du quotidien.

DE DAUB Brushes (Paolo Limoncelli) ist ein Experte für Affinity-Pinsel, der ständig neue und absolut fantastische digitale Werkzeuge und Pinsel entwirft, die auf echten natürlichen Medien basieren.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
expert experte
pinceaux pinsel
outils werkzeuge
numériques digitale
naturelles natürlichen
paolo paolo
et und
est ist
à die

FR Cet ensemble de pinceaux xénon contient 30 pinceaux haute résolution entièrement optimisés, parfaits pour ajouter des effets de lumière et de couleur réalistes à vos images.

DE Das Xenon-Pinselpaket enthält 30 umwerfende und vollständig optimierte Pinsel in hoher Auflösung, die absolut perfekt sind, um realistische Lichtstimmungen und Farbeffekte in Ihre Bilder zu zaubern.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
pinceaux pinsel
haute hoher
résolution auflösung
parfaits perfekt
réalistes realistische
images bilder
entièrement vollständig
et und
contient enthält
optimisé optimierte
à zu
de ihre

FR Ces pinceaux sont le fruit de centaines de photographies de fumée et de nuages, qui ont permis de concevoir des pinceaux tampons d’effets naturels réalistes.

DE Diese Pinsel entstanden aus mehreren Hundert Fotos von Rauch und Wolken, um Stempelpinsel mit möglichst realistischen und natürlichen Effekten zu kreieren.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
pinceaux pinsel
centaines hundert
photographies fotos
fumée rauch
nuages wolken
naturels natürlichen
réalistes realistischen
et und
ces diese
le aus

FR RetroSupply Co. a créé 118 pinceaux de gravure réalistes pour tout projet d’illustration imaginable. Prenez le soin de regarder les aperçus pour découvrir tous les pinceaux différents que le studio a créés.

DE RetroSupply Co. haben 118 realistische Gravurpinsel für jede nur erdenkliche Illustration entwickelt. Werfen Sie unbedingt einen Blick auf die Pinselvorschau und überzeugen Sie sich von der fantastischen Vielfalt.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
co co
réalistes realistische
créé entwickelt

FR Bords humides et accumulation sur les pinceaux de couleur/pinceaux avec variance TSI

DE Nasse Kanten und Akkumulation sind nun für Farbpinsel und Pinsel mit HSL-Varianz verfügbar

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
bords kanten
pinceaux pinsel
et und

FR Les noms des pinceaux s’affichent par défaut dans la sous-fenêtre Pinceaux

DE Pinselnamen werden standardmäßig im Panel „Pinsel“angezeigt.

FR La sous-fenêtre Pinceaux peut afficher les pinceaux sous forme de vignettes d’embout ou de traits

DE Im Panel „Pinsel“ lassen sich die Pinsel wahlweise als Miniaturen ihrer Spitzen oder als Strichbeispiele anzeigen.

FR Consultez les mises à jour d'activité en direct afin de savoir qui répond à quel message et ainsi éviter de vous emmêler les pinceaux

DE Sehen Sie mit Live-Aktivitätsupdates, wer auf was antwortet, damit es keine Überschneidungen oder Missverständnisse gibt.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
direct live
consultez sie
les oder
de damit
à auf

FR Exploration de packs de contenu, kits de pinceaux et bien plus

DE Durchsuchen Sie Inhaltspakete, Pinselsets und noch vieles mehr.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
et und
plus mehr
de sie

FR Stabilisation des pinceaux et crayons

DE Bleistift- und Pinselstabilisierung

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
crayons bleistift
et und

FR Le moteur de pinceaux ultraperformant et la dynamique avancée d’Affinity Photo offrent l’expérience de dessin la plus fluide et la plus naturelle disponible.

DE Dank der eleganten Pinselführung und den erweiterten Dynamikeinstellungen von Affinity Photo können Sie jetzt digital ebenso natürlich und flüssig malen, wie auf einer echten Leinwand.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
photo photo
dessin malen
fluide flüssig
naturelle natürlich
e digital
et und

FR Créez des pinceaux personnalisés avec la dynamique avancée

DE Entwerfen eigener Pinsel mit erweiterten Dynamikeinstellungen

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
pinceaux pinsel
créez entwerfen
avec mit

FR Créer des pinceaux à partir de la sélection de pixels active

DE Erstellen von Pinseln aus der aktuellen Pixelauswahl

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
créer erstellen

FR Au lieu dun seul style de ligne blanche, il propose désormais davantage de styles de pinceaux et deffets de couleur.

DE Anstelle des einzelnen weißen Linienstils gibt es jetzt mehr Pinselstile und Farbeffekte.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
au lieu anstelle
et und
de einzelnen
désormais jetzt
blanche weiß

FR Apprenez à exploiter la puissance des macros, à créer des pinceaux personnalisés et à manipuler des compositions comportant des centaines de calques

DE Folgen Sie den unkomplizierten Schritten dieser kreativen Projekte und Sie erfahren, was alles in Makros steckt, wie man eigene Pinsel für die Retusche entwirft und professionelle Fotomontagen aus vielen Ebenen aufbaut

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
macros makros
pinceaux pinsel
calques ebenen
créer aufbaut
et und
à die

FR Le directeur créatif d’Affinity a publié une nouvelle collection de pinceaux à effets 3D qui apportera une certaine maîtrise à vos projets de conception graphique.

DE Der kreative Leiter von Affinity hat eine neue Sammlung von 3D-Effektpinseln zusammengestellt, die Ihre Grafikdesigns im Handumdrehen in echte Meisterwerke verwandeln.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
directeur leiter
créatif kreative
nouvelle neue
collection sammlung
à die
a hat

FR Dynamisez vos compositions avec ces pinceaux tramés éclair

DE Mit diesen Rasterpinseln für Blitze wird jede Bildkomposition zum echten Hingucker!

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
avec mit
ces diesen

FR Tours et torsions, spirales et courbures — ajoutez d’un seul trait des éléments d’aspect 3D à vos conceptions et photos avec l’un de ces 42 pinceaux tramés.

DE Verdrehungen, Windungen, Spiralen, Locken – mit nur einem Strich dieser 42 Rasterpinsel fügen Sie 3D-Elemente direkt in Ihre Designs und Fotos ein.

FR Ce formidable pack de pinceaux vous fournit tous les outils dont vous avez besoin pour créer un ciel spectaculaire et renforcer le dynamisme de vos compositions artistiques.

DE Dieses elektrisierende Pinselpaket liefert Ihnen alles, was Sie für dramatische Himmel benötigen. Die Pinsel sind außerdem ideal für dynamische Bildkompositionen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
pinceaux pinsel
fournit liefert
ciel himmel
spectaculaire dramatische
dont was
besoin benötigen
et außerdem

FR D’un simple clic, vous pouvez créer des lignes électriques simples et de véritables éclairs. Avec les styles de calque inclus, colorisez facilement les pinceaux pour leur donner l’apparence de l’électricité.

DE Mit nur einem Klick können Sie simple Spannungsbögen und gewaltige Blitzen erzeugen. Dank der enthaltenen Ebenenstile lassen sich die Pinsel leicht kolorieren, damit die Blitze absolut echt wirken.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
clic klick
inclus enthaltenen
pinceaux pinsel
créer erzeugen
simple simple
et und
facilement leicht
de damit
vous sie
avec mit

FR 102 pinceaux tampons « éclair » tramés

DE 102 Rasterpinsel mit Blitzstempeln

FR Sublimez vos créations avec ces étonnants pinceaux tramés.

DE Diese verrückten Rasterpinsel sorgen für echte Hingucker in all Ihren Projekten.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
ces diese
vos ihren
avec in

FR Obtenez ce pack exclusif de pinceaux pour seulement 18,00 $US

DE Schnappen Sie sich dieses exklusive Pinselpaket noch heute für nur 18,00 $

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
exclusif exklusive

FR Plus de 60 pinceaux poudre photographiés et réduits pour Affinity Designer et Affinity Photo

DE Über 60 einzeln fotografierte und ausgeschnittene Pulverpinsel für Affinity Designer und Affinity Photo

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
designer designer
photo photo
et und

FR 3 pinceaux tramés de masquage et de gommage

DE 3 Rasterpinsel für das Maskieren und Radieren Ihrer Inhalte

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
et und
de ihrer

FR Créez des chefs-d’œuvre de lettrage à la craie avec ces pinceaux créés par Ian Barnard

DE Entwerfen Sie eigene Kreideschriften mit diesen fantastischen Pinseln von Ian Barnard.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
ian ian
créez entwerfen

FR Achetez cet incroyable pack de pinceaux pour seulement 15,00 $US

DE Schnappen Sie sich dieses fantastische Pinselpaket noch heute für nur 15,00 $

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
incroyable fantastische

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ