FR Veeva, fournisseur de logiciels dans le secteur pharmaceutique et de la biotechnologie, gère plus de 2 500 articles de base de connaissances avec Zendesk Guide.
{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ
የ 24 የ 24 የ "pharmaceutique" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ
የፈረንሳይኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፈረንሳይኛ
ደች
NL Farmaceutische en biotechnologische softwareleverancier Veeva beheert meer dan 2500 kennisbankartikelen met Zendesk Guide.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| pharmaceutique | farmaceutische |
| gère | beheert |
| zendesk | zendesk |
| guide | guide |
| et | en |
| plus | meer |
FR Bien que le développement d’un vaccin efficace soit une priorité absolue pour la santé publique, ce n’est que la première étape d’un écosystème complexe dont dépend l’industrie pharmaceutique pour fournir des médicaments vitaux.
NL Hoewel het ontwikkelen van een effectief vaccin de hoogste prioriteit heeft voor de volksgezondheid, is het slechts de eerste stap in een complex ecosysteem waar de farmaceutische industrie op vertrouwt voor het leveren van levensreddende geneesmiddelen.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| développement | ontwikkelen |
| efficace | effectief |
| étape | stap |
| écosystème | ecosysteem |
| complexe | complex |
| pharmaceutique | farmaceutische |
| priorité | prioriteit |
| bien que | hoewel |
| fournir | leveren |
| une | slechts |
| dun | is |
| première | een |
| pour | voor |
FR Plus qu’une chaîne d’approvisionnement : la responsabilité de la chaîne du froid pharmaceutique
NL Meer dan een toeleveringsketen: de verantwoordelijkheid van de farmaceutische koelketen
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| responsabilité | verantwoordelijkheid |
| pharmaceutique | farmaceutische |
| la | de |
| de | van |
FR Nulle part ce besoin n’est plus critique que dans la chaîne du froid pharmaceutique, un réseau peu connu qui opère en coulisses pour protéger les médicaments et les vaccins sensibles à la température de leur développement à leur livraison
NL Nergens is deze noodzaak essentiëler dan in de farmaceutische koelketen, de toeleveringsketen achter de schermen die temperatuurgevoelige geneesmiddelen en vaccins beschermt van aanmaak tot levering
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| pharmaceutique | farmaceutische |
| protéger | beschermt |
| vaccins | vaccins |
| livraison | levering |
| nulle part | nergens |
| besoin | noodzaak |
| et | en |
| à | van |
| en | in |
| de | achter |
| ce | deze |
| la | de |
| qui | die |
FR En parlant aux clients, nous constatons que la nécessité d’une surveillance précise de la température tout au long de la chaîne du froid pharmaceutique ne fera que croître
NL Bij het praten met klanten zien wij dat de noodzaak van nauwkeurige temperatuurbewaking binnen de farmaceutische koelketen alleen maar zal toenemen
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| parlant | praten |
| clients | klanten |
| nécessité | noodzaak |
| précise | nauwkeurige |
| pharmaceutique | farmaceutische |
| la | de |
| de | bij |
| long | met |
| du | van |
| ne | maar |
FR Que vous soyez un laboratoire de biotechnologies, un centre de recherche clinique, une entreprise pharmaceutique ou un fabricant de dispositifs médicaux, nous sommes prêts à rendre votre contenu international.
NL Of je nu een biotechbedrijf, een organisatie voor klinisch onderzoek, een farmaceutisch bedrijf of een fabrikant van medische apparatuur bent, wij staan klaar om jouw content globaal te maken.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| recherche | onderzoek |
| fabricant | fabrikant |
| médicaux | medische |
| ou | of |
| entreprise | bedrijf |
| contenu | content |
| vous | bent |
| votre | je |
FR Le secteur pharmaceutique, c’est votre univers? La biotechnologie, c’est votre domaine? Nous serons ravis de vous mettre en contact avec des entreprises leaders, qui ont besoin de vos connaissances ou de vos talents spécifiques.
NL Is farma jouw wereld? Is biotechnologie jouw habitat? We brengen je graag in contact met topbedrijven die nood hebben aan jouw specifieke kennis of talent.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| univers | wereld |
| contact | contact |
| connaissances | kennis |
| talents | talent |
| en | in |
| besoin | nood |
| ou | of |
| spécifiques | specifieke |
| nous | we |
| cest | is |
| qui | die |
FR Une mission fixe, un job d'étudiants ou une mission dans le cadre d'un projet. Dans l'industrie pharmaceutique ou graphique, dans la construction, l'industrie automobile ou la pétrochimie, notamment.
NL Een vaste opdracht, een studentenjob of een opdracht op projectbasis. In de farmaceutische of grafische sector, de bouw, de autonijverheid of de petrochemie, bijvoorbeeld.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| fixe | vaste |
| pharmaceutique | farmaceutische |
| graphique | grafische |
| construction | bouw |
| notamment | bijvoorbeeld |
| ou | of |
| dans | in |
| projet | opdracht |
FR Fabricant d’étuis pliants, d’étiquettes, de coffrets et de PLV, pour les Parfums & Cosmétiques, l’Industrie Pharmaceutique, les Vins & Spiritueux, ainsi que la Confiserie & les Spécialités Alimentaires.
NL Autajon is een fabrikant van vouwdozen, etiketten, set-up dozen en POS, voor diverse marktsectoren, zoals Parfums & Cosmetics, Farmaceutische Producten, Wijn & Spirits en Confectionery & Food Specialties.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| fabricant | fabrikant |
| pharmaceutique | farmaceutische |
| vins | wijn |
| étiquettes | etiketten |
| et | en |
| pour | voor |
| les | producten |
FR Vous souhaitez participer au contrôle du processus de production pharmaceutique et biotechnologique. Que ce soit en laboratoire, derrière votre bureau ou aux machines: vous vous portez garant à tout moment de la qualité et la sécurité.
NL In de wereld van farma en biotechnologie wil jij mee het productieproces in handen nemen. Of je dat nu vanuit een labo doet, van achter je bureau of naast de machines: je garandeert te allen tijde de kwaliteit en veiligheid.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| production | productieproces |
| bureau | bureau |
| machines | machines |
| sécurité | veiligheid |
| et | en |
| ou | of |
| moment | tijde |
| qualité | kwaliteit |
| de | achter |
| en | in |
| votre | je |
FR Les lois et prescriptions internationales caractérisent l’industrie pharmaceutique et biotechnologique
NL Internationale wetten en voorschriften typeren de wereld van farma en biotechnologie
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| et | en |
| lois | wetten |
| internationales | internationale |
| les | de |
FR J’ai une expérience de Project Manager en marketing, principalement en CRM. D’abord pour un Apple Premium Reseller en Flandre, ensuite dans le secteur pharmaceutique et enfin dans le CRM chez D’Ieteren.
NL Ik ben een project manager en heb vooral ervaring in CRM. Ik heb eerst gewerkt bij een Apple Premium Reseller in Vlaanderen, daarna in de farmaceutische sector en dan in CRM bij D’Ieteren.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| expérience | ervaring |
| project | project |
| manager | manager |
| apple | apple |
| premium | premium |
| flandre | vlaanderen |
| secteur | sector |
| pharmaceutique | farmaceutische |
| crm | crm |
| et | en |
| en | in |
| le | de |
| de | bij |
| enfin | dan |
| pour | eerst |
FR Veeva, fournisseur de logiciels dans le secteur pharmaceutique et de la biotechnologie, gère plus de 2 500 articles de base de connaissances avec Zendesk Guide.
NL Farmaceutische en biotechnologische softwareleverancier Veeva beheert meer dan 2500 kennisbankartikelen met Zendesk Guide.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| pharmaceutique | farmaceutische |
| gère | beheert |
| zendesk | zendesk |
| guide | guide |
| et | en |
| plus | meer |
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| actifs | actief |
| hôpitaux | ziekenhuizen |
| secteur | sector |
| pharmaceutique | farmaceutische |
| expertise | expertise |
| piliers | pijlers |
| et | en |
| nous | we |
| le | de |
| est | is |
| en | in |
| notre | onze |
FR Fabricant d’étuis pliants, d’étiquettes, de coffrets et de PLV, pour les Parfums & Cosmétiques, l’Industrie Pharmaceutique, les Vins & Spiritueux, ainsi que la Confiserie & les Spécialités Alimentaires.
NL Autajon is een fabrikant van vouwdozen, etiketten, set-up dozen en POS, voor diverse marktsectoren, zoals Parfums & Cosmetics, Farmaceutische Producten, Wijn & Spirits en Confectionery & Food Specialties.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| fabricant | fabrikant |
| pharmaceutique | farmaceutische |
| vins | wijn |
| étiquettes | etiketten |
| et | en |
| pour | voor |
| les | producten |
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| médicale | medische |
| et | en |
| pharmaceutique | farmaceutische |
| produits | producten |
| sont | worden |
| dans | in |
| utilisés | gebruikt |
FR Les pressions pour gérer les risques liés à la RSE s'intensifient à l'échelle mondiale, et l'industrie pharmaceutique ne fait pas exception
NL De druk om duurzaamheidsrisico's te beheersen wordt wereldwijd steeds groter, en de farmaceutische industrie vormt daarop geen uitzondering
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| pressions | druk |
| mondiale | wereldwijd |
| pharmaceutique | farmaceutische |
| exception | uitzondering |
| gérer | beheersen |
| et | en |
| la | de |
| à | te |
| pas | geen |
FR Sanofi S.A. est une multinationale pharmaceutique française dont le siège social est à Paris, en France, et qui, depuis 2013, est la cinquième entreprise mondiale en termes de ventes sur ordonnance.
NL Sanofi S.A. is een Frans multinationaal farmaceutisch bedrijf met hoofdzetel in Parijs, Frankrijk, dat vanaf 2013 's werelds vijfde grootste onderneming is gemeten naar verkoop op recept.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| s | s |
| paris | parijs |
| france | frankrijk |
| entreprise | bedrijf |
| est | is |
| une | a |
| en | in |
| cinquième | vijfde |
| ventes | verkoop |
| de | vanaf |
| depuis | met |
| le | op |
| la | naar |
FR Actualités sur l'approvisionnement durable et la RSE - Industrie pharmaceutique
NL Nieuws over duurzaam inkopen en MVO - Farmaceutische industrie
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| industrie | industrie |
| pharmaceutique | farmaceutische |
| durable | duurzaam |
| et | en |
| rse | mvo |
| actualités | nieuws |
FR Un piratage pharmaceutique de WordPress est un grave problème de sécurité qui peut nuire à la réputation et aux fonctionnalités de votre site Web
NL Een WordPress pharma hack is een ernstig beveiligingsprobleem dat de reputatie en functionaliteit van uw website kan schaden
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| grave | ernstig |
| réputation | reputatie |
| et | en |
| fonctionnalité | functionaliteit |
| peut | kan |
| à | van |
| la | de |
| est | is |
| problème | dat |
| votre | uw |
| site | website |
FR Le piratage implique généralement l'injection de liens et de contenus de spam pharmaceutique malveillants dans votre site Web, ce qui peut rediriger les visiteurs vers des sites Web dangereux et nuire à votre classement dans les moteurs de recherche
NL De hack bestaat meestal uit de injectie van kwaadaardige farmaceutische spamlinks en inhoud in uw website, die bezoekers kan omleiden naar onveilige websites en uw ranking in zoekmachines kan schaden
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| généralement | meestal |
| contenus | inhoud |
| pharmaceutique | farmaceutische |
| malveillants | kwaadaardige |
| peut | kan |
| rediriger | omleiden |
| visiteurs | bezoekers |
| classement | ranking |
| et | en |
| le | de |
| ce | bestaat |
| à | van |
| sites | websites |
| dans | in |
| moteurs de recherche | zoekmachines |
| votre | uw |
| site | website |
| qui | die |
FR Veeva, fournisseur de logiciels dans le secteur pharmaceutique et de la biotechnologie, gère plus de 2 500 articles de base de connaissances avec Zendesk Guide.
NL Farmaceutische en biotechnologische softwareleverancier Veeva beheert meer dan 2500 kennisbankartikelen met Zendesk Guide.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| pharmaceutique | farmaceutische |
| gère | beheert |
| zendesk | zendesk |
| guide | guide |
| et | en |
| plus | meer |
FR Veeva, fournisseur de logiciels dans le secteur pharmaceutique et de la biotechnologie, gère plus de 2 500 articles de base de connaissances avec Zendesk Guide.
NL Farmaceutische en biotechnologische softwareleverancier Veeva beheert meer dan 2500 kennisbankartikelen met Zendesk Guide.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| pharmaceutique | farmaceutische |
| gère | beheert |
| zendesk | zendesk |
| guide | guide |
| et | en |
| plus | meer |
FR Choisissez parmi une variété de modèles élégants, sans restriction, dans des catégories telles que Diagrammes à Couloirs, Feuilles de Route, Industrie Pharmaceutique, Projets ou Technologies de l'information.
NL Kies uit een verscheidenheid aan stijlvolle sjablonen, zonder enige beperking, in categorieën zoals Swimlanes, Roadmaps, Farmaceutische Industrie, Project, of IT.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| modèles | sjablonen |
| élégants | stijlvolle |
| restriction | beperking |
| industrie | industrie |
| pharmaceutique | farmaceutische |
| choisissez | kies |
| catégories | categorieën |
| ou | of |
| variété | een |
| sans | zonder |
| des | project |
የ 24 የ 24 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ