ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 17 የ 17 የ "quantitatif" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የፈረንሳይኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ጣሊያንኛ

FR En outre, les différentes analyses, telles qu'IGRA quantitatif et analyse semi-quantitative d'EliSpot, utilisés dans les études liées à l'immunité à médiation cellulaire peuvent piloter des résultats hétérogènes

IT Inoltre, le analisi differenti, quali IGRA quantitativo e l'analisi semiquantitativa di EliSpot, utilizzati negli studi relativi ad immunità cellulare possono determinare i risultati eterogenei

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
différentes differenti
cellulaire cellulare
peuvent possono
résultats risultati
études studi
et e
à ad
utilisés utilizzati
analyse analisi

FR Les chercheurs ont mis en valeur qu'EliSpot s'est avéré plus sensible pour diagnostiquer la tuberculose qu'IGRA quantitatif.

IT I ricercatori hanno evidenziato che EliSpot è stato trovato per essere più sensibile per la diagnostica della tubercolosi che IGRA quantitativo.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
chercheurs ricercatori
sensible sensibile
plus più
valeur stato
pour per
la della
les i
ont hanno

FR Des équivalents de génome par ml (GE/mL) ont été déterminés par ACP quantitatif de ‐ de droite

IT Gli equivalenti del genoma per ml (GE/mL) sono stati determinati dalla PCR quantitativa del ‐ di RT

FR Le nécessaire quantitatif de COVID-SeroKlir de haute performance a reçu l'autorisation d'utilisation de secours de FDA (EUA) et est CE marqué

IT Il kit quantitativo di COVID-SeroKlir di rendimento elevato ha ricevuto l'autorizzazione di uso di emergenza di FDA (EUA) ed è CE tracciato

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
performance rendimento
dutilisation uso
fda fda
et ed
haute elevato
le il
de di
est è
a ha
reçu ricevuto

FR Les écrans de plaque de l'initiale de l'ELISA pour les échantillons positifs ou négatifs de RBD, tandis que la deuxième plaque fournit un résultat quantitatif du titre/de concentration d'anticorps pour la protéine intégrale de pointe

IT Gli schermi della lastra grossa dell'iniziale Del ELISA per i campioni positivi o negativi di RBD, mentre la seconda lastra grossa fornisce un risultato quantitativo del titolo/concentrazione dell'anticorpo per la proteina integrale della punta

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
écrans schermi
plaque lastra
échantillons campioni
positifs positivi
négatifs negativi
fournit fornisce
concentration concentrazione
protéine proteina
intégrale integrale
pointe punta
ou o
un un
résultat risultato
de di
titre titolo

FR EKF lance le kit d'essai quantitatif d'anticorps de COVID-SeroKlir de haute performance

IT EKF lancia il kit quantitativo della prova dell'anticorpo di COVID-SeroKlir di rendimento elevato

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
lance lancia
kit kit
performance rendimento
haute elevato
le il
de di

FR Le kit d'essai d'anticorps de COVID-SeroKlir SARS-CoV-2 IgG active le dépistage quantitatif précis

IT Il kit della prova dell'anticorpo di COVID-SeroKlir SARS-CoV-2 IgG permette alla rilevazione quantitativa precisa

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
kit kit
active permette
précis precisa
le il
de di

FR "EKF lance le kit d'essai quantitatif d'anticorps de COVID-SeroKlir de haute performance"

IT "EKF lancia il kit quantitativo della prova dell'anticorpo di COVID-SeroKlir di rendimento elevato"

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
lance lancia
kit kit
performance rendimento
haute elevato
le il
de di

FR Étude : Un test basé sur FACS simple, sensible et quantitatif pour la sérologie SARS-CoV-2 chez l'homme et des animaux. Crédit d'image : totojang1977/Shutterstock.com

IT Studio: Ad una prova basata FACS semplice, sensibile e quantitativa per sierologia SARS-CoV-2 in esseri umani ed in animali. Credito di immagine: totojang1977/Shutterstock.com

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
test prova
basé basata
sensible sensibile
animaux animali
crédit credito
dimage immagine
et e
simple semplice
pour per
chez in

FR Tandis que l'ELISA est quantitatif, chacun des deux analyses ne sont pas qualitatives et ne saturent pas rapidement, de ce fait limitant leur dynamique

IT Mentre ELISA è quantitativo, entrambe analisi non sono qualitative e non saturano rapido, così limitando la loro gamma dinamica

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
analyses analisi
rapidement rapido
dynamique dinamica
est è
et e
deux entrambe
sont sono

FR Comme alternative aux analyses sérologiques actuelles, les chercheurs dans cette étude ont développé un sérodiagnostic quantitatif basé sur le test de S-flux expliqué dans des études précédentes

IT Come alternativa alle analisi sierologiche correnti, i ricercatori in questo studio hanno sviluppato un test sierologico quantitativo basato sulla prova di S-flusso dimostrata negli studi precedenti

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
alternative alternativa
chercheurs ricercatori
développé sviluppato
basé basato
étude studio
un un
analyses analisi
ont hanno
le i
test test
études studi
de di

FR La différence dans l'intensité de fluorescence entre ces deux populations fournit un bilan quantitatif des quantités d'anticorps dans le sérum ou le plasma employé pour marquer les cellules.

IT La differenza nell'intensità della fluorescenza fra queste due popolazioni fornisce una valutazione quantitativa degli importi degli anticorpi nel siero o nel plasma usato per contrassegnare le celle.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
populations popolazioni
fournit fornisce
sérum siero
plasma plasma
employé usato
marquer contrassegnare
cellules celle
ou o
différence differenza
le le
un una

FR Les échantillons ont alors subi l'analyse de sperme et le contrôle quantitatif du RT-PCR (qRT-ACP)

IT I campioni poi hanno subito l'analisi del seme e la prova quantitativa di RT-PCR (qRT-PCR)

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
échantillons campioni
contrôle prova
subi subito
et e
de di
ont hanno
le i
du del

FR Le Test De Pureté De Drogue Dope or Nope semi-quantitatif détermine la pureté de la cocaïne, MDMA et héroïne en quelques secondes pour éviter la consommation de produits impurs et nocifs.

IT Il Test di Purezza delle Droghe Dope or Nope determina in modo semiquantitativo la purezza di cocaina, MDMA ed eroina in pochi secondi, per aiutarvi ad evitare il consumo di impurità indesiderabili.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
test test
pureté purezza
détermine determina
secondes secondi
éviter evitare
consommation consumo
en in
de di
pour per

FR L’investissement systématique, aussi appelé investissement quantitatif, a le vent en poupe dans le domaine de la gestion d’actifs

IT Il valore e la crescita faranno probabilmente altrettanto bene nel periodo a venire

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
a a
aussi altrettanto

FR Le cadre de durabilité consiste en un filtrage quantitatif à partir de données émanant de fournisseurs tiers et de nos services, complété par une analyse qualitative des risques de durabilité

IT Il framework di sostenibilità consiste in uno screening quantitativo basato su dati interni e di fornitori terzi, seguito da un’analisi qualitativa dei rischi di sostenibilità

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
cadre framework
fournisseurs fornitori
consiste consiste
données dati
et e
risques rischi
le il
en in
partir da
tiers terzi
de di
un uno

FR Si vous souhaitez en savoir plus sur le trading quantitatif, n'hésitez pas, envoyez un mail à pedrocampoy@bit2me.com pour obtenir toutes les informations.

IT Se vuoi saperne di più sul trading quantitativo, non esitare, invia una mail a pedrocampoy@bit2me.com per avere tutte le informazioni.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
trading trading
mail mail
le le
informations informazioni
envoyez invia
souhaitez vuoi
plus più
un una
à a
pas non
en sul

የ 17 የ 17 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ