ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "ubuntu linux" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

ubuntu ubuntu
linux linux sistema operativo linux sistemas operativos windows

የፈረንሳይኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ስፓንኛ

FR Téléchargez des machines virtuelles Ubuntu Linux, Fedora Linux, CentOS* Linux, Debian GNU/Linux, Mint Linux* et Android*.

ES Descargue máquinas virtuales con Ubuntu Linux, Fedora Linux, CentOS* Linux, Debian GNU/Linux, Mint Linux* y Android*.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
téléchargez descargue
machines máquinas
virtuelles virtuales
ubuntu ubuntu
linux linux
centos centos
gnu gnu
android android
debian debian
et y

FR Téléchargez des machines virtuelles Ubuntu Linux, Fedora Linux, CentOS* Linux, Debian GNU/Linux, Mint Linux* et Android*.

ES Descargue máquinas virtuales con Ubuntu Linux, Fedora Linux, CentOS* Linux, Debian GNU/Linux, Mint Linux* y Android*.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
téléchargez descargue
machines máquinas
virtuelles virtuales
ubuntu ubuntu
linux linux
centos centos
gnu gnu
android android
debian debian
et y

FR Ask Ubuntu est un site de questions et réponses pour les utilisateurs d'Ubuntu. Même pour les utilisateurs d'autres distributions de GNU/Linux, cela peut être une ressource utile pour trouver des réponses.

ES Ask Ubuntu es un sitio web de preguntas y respuestas para usuarios de Ubuntu. Incluso para usuarios de otras distribuciones de GNU/Linux puede ser un recurso útil para encontrar respuestas.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
ubuntu ubuntu
réponses respuestas
utilisateurs usuarios
dautres otras
distributions distribuciones
gnu gnu
linux linux
ressource recurso
trouver encontrar
utile útil
et y
de de
peut puede
est es
questions preguntas
être ser
site sitio

FR Gérez n’importe quel système Linux sur un grand nombre d’architectures matérielles, d’hyperviseurs, de conteneurs et de plates-formes cloud. SUSE Manager prend en charge SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux, etc.

ES Gestione cualquier sistema Linux en una amplia variedad de arquitecturas de hardware e hipervisores, además de plataformas de contenedor y en la nube. SUSE Manager es compatible con SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux y mucho más.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
gérez gestione
linux linux
conteneurs contenedor
cloud nube
suse suse
manager manager
ubuntu ubuntu
oracle oracle
amazon amazon
rhel rhel
système sistema
et y
en en
nimporte cualquier
de de
un una
plates-formes plataformas de

FR SUSE Manager est le choix idéal pour les entreprises à la recherche d’une solution de gestion unique prenant en charge plusieurs distributions Linux, notamment SLES, RHEL, openSUSE, Oracle Linux, CentOS, Ubuntu et Amazon Linux.

ES SUSE Manager es la opción ideal para empresas que buscan una solución de gestión única compatible con varias distribuciones de Linux, incluidas SLES, RHEL, openSUSE, Oracle Linux, CentOS, Ubuntu y Amazon Linux.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
suse suse
idéal ideal
solution solución
distributions distribuciones
linux linux
oracle oracle
centos centos
ubuntu ubuntu
amazon amazon
recherche buscan
rhel rhel
entreprises empresas
et y
choix opción
manager manager
de de
la la
gestion gestión
est es
plusieurs varias

FR Gérez n’importe quel système Linux sur un grand nombre d’architectures matérielles, d’hyperviseurs, de conteneurs et de plates-formes cloud. SUSE Manager prend en charge SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux, etc.

ES Gestione cualquier sistema Linux en una amplia variedad de arquitecturas de hardware e hipervisores, además de plataformas de contenedor y en la nube. SUSE Manager es compatible con SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux y mucho más.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
gérez gestione
linux linux
conteneurs contenedor
cloud nube
suse suse
manager manager
ubuntu ubuntu
oracle oracle
amazon amazon
rhel rhel
système sistema
et y
en en
nimporte cualquier
de de
un una
plates-formes plataformas de

FR SUSE Manager est le choix idéal pour les entreprises à la recherche d’une solution de gestion unique prenant en charge plusieurs distributions Linux, notamment SLES, RHEL, openSUSE, Oracle Linux, CentOS, Ubuntu et Amazon Linux.

ES SUSE Manager es la opción ideal para empresas que buscan una solución de gestión única compatible con varias distribuciones de Linux, incluidas SLES, RHEL, openSUSE, Oracle Linux, CentOS, Ubuntu y Amazon Linux.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
suse suse
idéal ideal
solution solución
distributions distribuciones
linux linux
oracle oracle
centos centos
ubuntu ubuntu
amazon amazon
recherche buscan
rhel rhel
entreprises empresas
et y
choix opción
manager manager
de de
la la
gestion gestión
est es
plusieurs varias

FR Lors de votre commande, vous pourrez choisir la distribution de Linux (Debian, Ubuntu, SuSE Linux Enterprise Server, FreeBSD, openSUSE, CentOS, OpenBSD, Slackware) ou la version de Windows de votre choix

ES Al realizar tu pedido, podrás elegir la distribución de Linux (Debian, Ubuntu, SuSE Linux Enterprise Server, FreeBSD, openSUSE, CentOS, OpenBSD, Slackware) o la versión de Windows de tu elección

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
de de
commande pedido
distribution distribución
linux linux
ubuntu ubuntu
suse suse
enterprise enterprise
server server
centos centos
windows windows
debian debian
ou o
la la
votre tu
choisir elegir
choix elección
lors al
pourrez podrá
version versión

FR Elle prend en charge plusieurs distributions (SLES, Red Hat Enterprise Linux, Oracle Linux et Ubuntu) et plusieurs architectures (x86, IBM Power Systems et z Systems).

ES Es compatible con varias distribuciones (SLES, Red Hat Enterprise Linux, Oracle Linux y Ubuntu) y varias arquitecturas (x86, IBM Power Systems y z Systems).

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
distributions distribuciones
enterprise enterprise
linux linux
oracle oracle
ubuntu ubuntu
architectures arquitecturas
ibm ibm
systems red
z z
hat hat
power power
et y
plusieurs varias
en es

FR Elle prend en charge plusieurs distributions (SLES, Red Hat Enterprise Linux, Oracle Linux et Ubuntu) et plusieurs architectures (x86, IBM Power Systems et z Systems).

ES Es compatible con varias distribuciones (SLES, Red Hat Enterprise Linux, Oracle Linux y Ubuntu) y varias arquitecturas (x86, IBM Power Systems y z Systems).

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
distributions distribuciones
enterprise enterprise
linux linux
oracle oracle
ubuntu ubuntu
architectures arquitecturas
ibm ibm
systems red
z z
hat hat
power power
et y
plusieurs varias
en es

FR ownCloud fournit des packs prêts à déployer pour les distributions Linux populaires comme Debian, Ubuntu, Fedora, RedHat Enterprise Linux, CentOS et openSUSE.

ES ownCloud proporciona paquetes listos para aplicar para distribuciones de Linux populares como Debian, Ubuntu, Fedora, RedHat Enterprise Linux, CentOS y openSUSE.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
owncloud owncloud
packs paquetes
distributions distribuciones
linux linux
populaires populares
ubuntu ubuntu
enterprise enterprise
centos centos
debian debian
fournit proporciona
et y
à para

FR Lors de votre commande, vous pourrez choisir la distribution de Linux (Debian, Ubuntu, SuSE Linux Enterprise Server, FreeBSD, openSUSE, CentOS, OpenBSD, Slackware) ou la version de Windows de votre choix

ES Al realizar tu pedido, podrás elegir la distribución de Linux (Debian, Ubuntu, SuSE Linux Enterprise Server, FreeBSD, openSUSE, CentOS, OpenBSD, Slackware) o la versión de Windows de tu elección

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
de de
commande pedido
distribution distribución
linux linux
ubuntu ubuntu
suse suse
enterprise enterprise
server server
centos centos
windows windows
debian debian
ou o
la la
votre tu
choisir elegir
choix elección
lors al
pourrez podrá
version versión

FR Gérez votre environnement hétérogène Linux et migrez facilement de Red Hat Enterprise Linux vers SUSE Linux Enterprise en combinant SUSE Manager avec SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.

ES Gestione su entorno Linux mixto y migre fácilmente de Red Hat Enterprise Linux a SUSE Linux Enterprise combinando SUSE Manager con SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
gérez gestione
environnement entorno
linux linux
migrez migre
enterprise enterprise
suse suse
combinant combinando
manager manager
server server
support support
hat hat
et y
de de
facilement fácilmente

FR Par exemple : les systèmes Linux ARM exécutent des conteneurs Linux ARM, les systèmes Linux x86 exécutent des conteneurs Linux x86 et les systèmes Windows x86 exécutent des conteneurs Windows x86

ES Por ejemplo, los sistemas Linux ARM ejecutan contenedores de Linux ARM, los sistemas Linux x86 ejecutan contenedores de Linux x86, los sistemas Windows x86 ejecutan contenedores de Windows x86

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
systèmes sistemas
linux linux
conteneurs contenedores
windows windows
exemple ejemplo
et por

FR DevKinsta est maintenant disponible pour les utilisateurs Ubuntu/Linux

ES DevKinsta ya está disponible para los usuarios de Ubuntu/Linux

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
maintenant ya
ubuntu ubuntu
linux linux
disponible disponible
utilisateurs usuarios
est está

FR DevKinsta, la suite gratuite de développement local de WordPress de Kinsta, est maintenant disponible pour Ubuntu / Linux. Téléchargez-la aujourd'h...

ES DevKinsta, la suite gratuita de desarrollo local de WordPress de Kinsta, ya está disponible para Ubuntu/Linux. ¡Descárgalo hoy mismo!

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
suite suite
développement desarrollo
local local
wordpress wordpress
kinsta kinsta
ubuntu ubuntu
linux linux
la la
gratuite gratuita
disponible disponible
de de
maintenant ya
est está

FR Prise en charge des nouvelles versions Linux : Debian 8 & Ubuntu 15

ES Compatibilidad con las nuevas versiones de Linux: Debian 8 & Ubuntu 15

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
linux linux
ubuntu ubuntu
debian debian
amp amp
nouvelles nuevas
versions versiones
des de
en con

FR DevKinsta, la suite gratuite de développement local de WordPress de Kinsta, est maintenant disponible pour Ubuntu / Linux. Téléchargez-la aujourd'h?

ES DevKinsta, la suite gratuita de desarrollo local de WordPress de Kinsta, ya está disponible para Ubuntu/Linux. ¡Descárgalo hoy mismo!

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
suite suite
développement desarrollo
local local
wordpress wordpress
kinsta kinsta
ubuntu ubuntu
linux linux
la la
gratuite gratuita
disponible disponible
de de
maintenant ya
est está

FR DevKinsta est maintenant disponible pour les utilisateurs Ubuntu / Linux

ES DevKinsta ya está disponible para los usuarios de Ubuntu/Linux

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
maintenant ya
ubuntu ubuntu
linux linux
disponible disponible
utilisateurs usuarios
est está

FR Mais nous travaillions déjà sur la dernière pièce du puzzle, et c’est ce que nous sommes heureux de publier aujourd’hui : DevKinsta pour les utilisateurs Ubuntu / Linux !

ES Pero ya estábamos trabajando en la última pieza del rompecabezas, lo que nos complace lanzar hoy: ¡DevKinsta para los usuarios de Ubuntu/Linux!

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
puzzle rompecabezas
heureux complace
aujourdhui hoy
ubuntu ubuntu
linux linux
déjà ya
utilisateurs usuarios
mais pero
la la
de de
dernière última
ce está
sur en
du del
et nos
pièce pieza

FR Comme il s’agissait d’une fonctionnalité très demandée, notre équipe de développement a travaillé dur pour rendre la dernière version de DevKinsta compatible avec Ubuntu/Linux (actuellement 1.1.x).

ES Dado que se trata de una función muy solicitada, nuestro equipo de desarrollo ha trabajado duro para que la última versión de DevKinsta sea compatible con Ubuntu/Linux (actualmente 1.1.x).

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
fonctionnalité función
développement desarrollo
travaillé trabajado
dur duro
version versión
ubuntu ubuntu
linux linux
actuellement actualmente
x x
très muy
équipe equipo
la la
de de
dernière última
rendre para
compatible compatible
notre nuestro

FR DevKinsta est maintenant disponible pour Ubuntu/Linux

ES DevKinsta ya está disponible para Ubuntu/Linux

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
maintenant ya
ubuntu ubuntu
linux linux
disponible disponible
pour para
est está

FR Bien que spécifiquement conçue et construite pour les distributions Ubuntu, DevKinsta est également compatible et fonctionne sur d’autres distributions Linux, mais pas de manière native.

ES Aunque está diseñado y construido específicamente para las distribuciones de Ubuntu, DevKinsta también es compatible y funciona en otras distribuciones de Linux, pero no de forma nativa.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
spécifiquement específicamente
conçue diseñado
construite construido
distributions distribuciones
ubuntu ubuntu
compatible compatible
fonctionne funciona
dautres otras
linux linux
native nativa
et y
également también
de de
mais pero
pas no
bien que aunque
est es
sur en

FR Vous n’avez pas besoin d’être un client de Kinsta pour utiliser DevKinsta, de plus il est complètement gratuit pour tout le monde. Si vous utilisez Ubuntu (ou toute autre distribution Linux), essayez DevKinsta dès aujourd’hui !

ES No necesitas ser cliente de Kinsta para usar DevKinsta, además es completamente gratis para que lo use todo el mundo. Si usas Ubuntu (o cualquier otra distribución de Linux), ¡prueba DevKinsta hoy mismo!

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
kinsta kinsta
gratuit gratis
monde mundo
ubuntu ubuntu
distribution distribución
essayez prueba
aujourdhui hoy
besoin necesitas
client cliente
il lo
linux linux
ou o
de plus además
être ser
pas no
de de
complètement completamente
le el
un mismo
utiliser usar
est es
autre que
utilisez usas

FR Le Serveur Cloud non managé permet de gérer son serveur de manière totalement autonome avec la distribution de Windows ou de Linux de son choix (Debian, Ubuntu, openSUSE, Fedora, etc.)

ES El Servidor Cloud no gestionado permite gestionar un servidor de forma completamente autónoma con la distribución de Windows o de Linux que se quiera (Debian, Ubuntu, openSUSE, Fedora, etc.)

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
serveur servidor
cloud cloud
permet permite
gérer gestionar
manière forma
totalement completamente
distribution distribución
windows windows
linux linux
ubuntu ubuntu
etc etc
debian debian
ou o
de de
non no
la la
le el

FR Les installateurs de la console opérateur autonome natifs sont disponibles pour les plateformes Linux suivantes : Debian Etch, Ubuntu 7+, OpenSUSE 10+, Mandriva, Fedora

ES Tenemos instaladores nativos de la consola del operador independiente para las siguientes plataformas de Linux: Debian Etch, Ubuntu 7+, OpenSUSE 10+, Mandriva y Fedora

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
console consola
opérateur operador
autonome independiente
natifs nativos
linux linux
suivantes siguientes
ubuntu ubuntu
debian debian
la la
plateformes plataformas
de de

FR Vous pouvez utiliser XAMPP sur tous les principaux systèmes d’exploitation, y compris Windows, macOS et Ubuntu Linux. Il utilise le serveur open source Apache et MySQL, et est livré avec plusieurs outils intégrés tels que phpMyAdmin et FileZilla.

ES Puedes usar XAMPP en cualquier sistema operativo (OS) principal, incluyendo Windows, macOS y Ubuntu Linux. Utiliza el servidor Apache de código abierto y MySQL, y viene con varias herramientas incorporadas como phpMyAdmin y FileZilla.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
principaux principal
windows windows
macos macos
ubuntu ubuntu
linux linux
open abierto
apache apache
mysql mysql
phpmyadmin phpmyadmin
filezilla filezilla
et y
serveur servidor
source código
outils herramientas
utiliser usar
le el
utilise utiliza
est viene
y compris incluyendo
sur en

FR Le Serveur Cloud non managé permet de gérer de manière 100% autonome votre serveur avec la distribution Linux de votre choix (Debian, Ubuntu, openSUSE, ?). De solides compétences techniques sont requises pour gérer un tel serveur.

ES El Servidor Cloud no gestionado te permite administrar tu servidor con un 100 % de autonomía con la distribución Linux que elijas (Debian, Ubuntu, openSUSE, ?). Para gestionar este tipo de servidor se requieren grandes conocimientos técnicos.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
serveur servidor
cloud cloud
permet permite
distribution distribución
choix elijas
ubuntu ubuntu
debian debian
linux linux
techniques técnicos
compétences conocimientos
de de
non no
un a
votre tu
la la
le el

FR Les versions officielles sont actuellement disponibles pour Windows, Mac et Ubuntu Linux

ES Actualmente, las versiones oficiales están disponibles para Windows, Mac y Ubuntu Linux

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
versions versiones
officielles oficiales
windows windows
mac mac
ubuntu ubuntu
linux linux
actuellement actualmente
et y
disponibles disponibles
pour para

FR Ils sont utilisés dans différentes versions de Linux, comme par exemple Ubuntu, Kubuntu ou PCLinuxOS

ES Se utilizan en distintas versiones de Linux, por ejemplo, Ubuntu, Kubuntu y PCLinuxOS

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
différentes distintas
linux linux
ubuntu ubuntu
versions versiones
de de
exemple ejemplo
comme y

FR Le Serveur Cloud non managé permet de gérer son serveur de manière totalement autonome avec la distribution de Windows ou de Linux de son choix (Debian, Ubuntu, openSUSE, Fedora, etc.)

ES El Servidor Cloud no gestionado permite gestionar un servidor de forma completamente autónoma con la distribución de Windows o de Linux que se quiera (Debian, Ubuntu, openSUSE, Fedora, etc.)

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
serveur servidor
cloud cloud
permet permite
gérer gestionar
manière forma
totalement completamente
distribution distribución
windows windows
linux linux
ubuntu ubuntu
etc etc
debian debian
ou o
de de
non no
la la
le el

FR Le Serveur Cloud non managé permet de gérer de manière 100% autonome votre serveur avec la distribution Linux de votre choix (Debian, Ubuntu, openSUSE, ?). De solides compétences techniques sont requises pour gérer un tel serveur.

ES El Servidor Cloud no gestionado te permite administrar tu servidor con un 100 % de autonomía con la distribución Linux que elijas (Debian, Ubuntu, openSUSE, ?). Para gestionar este tipo de servidor se requieren grandes conocimientos técnicos.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
serveur servidor
cloud cloud
permet permite
distribution distribución
choix elijas
ubuntu ubuntu
debian debian
linux linux
techniques técnicos
compétences conocimientos
de de
non no
un a
votre tu
la la
le el

FR Étape 2 Dans le Guide ci-dessous vous permettra d'activer BBR sur n'importe quel serveur Linux avec une version du noyau 4.9.0 ou ultérieure.Les images Ubuntu 18.04 d'Hostwinds et de Debian 9 ont un noyau éligible.

ES Paso 2 En la siguiente guía le permitirá habilitar BBR en cualquier servidor Linux con una versión de kernel 4.9.0 o posterior.Las imágenes de Ubuntu 18.04 y Debian 9 de Hostwinds tienen un kernel elegible.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
serveur servidor
linux linux
noyau kernel
images imágenes
ubuntu ubuntu
éligible elegible
permettra permitirá
debian debian
et y
guide guía
version versión
ou o
le la
nimporte cualquier
de de
un a

FR Testé sur Ubuntu 14.04-21.04, CentOS 7-8. UNG Linux requiert une version de noyau comprise entre 2.6.32 et 4.4

ES Probado en Ubuntu 14.04-21.04, CentOS 7-8. UNG Linux requiere la versión kernel de 2.6.32 a 4.4

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
testé probado
ubuntu ubuntu
centos centos
linux linux
requiert requiere
noyau kernel
de de
version versión

FR Prise en charge des nouvelles versions Linux : Debian 8 & Ubuntu 15

ES Compatibilidad con las nuevas versiones de Linux: Debian 8 & Ubuntu 15

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
linux linux
ubuntu ubuntu
debian debian
amp amp
nouvelles nuevas
versions versiones
des de
en con

FR L’accès terminaux est disponible pour Windows, MacOS, Linux (Ubuntu, Red Hat et SUSE) et Raspberry Pi OS

ES El primero puede ejecutarse en Windows, macOS, Linux (Ubuntu, Red Hat y SUSE) y Raspberry Pi OS

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
windows windows
macos macos
linux linux
ubuntu ubuntu
suse suse
hat hat
et y
disponible puede

FR Les installateurs de la console opérateur autonome natifs sont disponibles pour les plateformes Linux suivantes : Debian Etch, Ubuntu 7+, OpenSUSE 10+, Mandriva, Fedora

ES Tenemos instaladores nativos de la consola del operador independiente para las siguientes plataformas de Linux: Debian Etch, Ubuntu 7+, OpenSUSE 10+, Mandriva y Fedora

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
console consola
opérateur operador
autonome independiente
natifs nativos
linux linux
suivantes siguientes
ubuntu ubuntu
debian debian
la la
plateformes plataformas
de de

FR KVM fait partie de Linux et Linux fait partie de KVM. KVM bénéficie de tout ce dont dispose Linux, ainsi que de certaines fonctionnalités qui en font l'hyperviseur favori des entreprises.

ES KVM forma parte de Linux. Linux es parte de KVM. Todo lo que tiene Linux, KVM también lo tiene. Pero hay funciones específicas que hacen que KVM sea el hipervisor empresarial preferido.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
kvm kvm
linux linux
fonctionnalités funciones
entreprises empresarial
partie parte
de de
ainsi forma
en es

FR Gérez votre environnement hétérogène Linux et migrez facilement de Red Hat Enterprise Linux vers SUSE Linux Enterprise en combinant S...

ES Gestione su entorno Linux mixto y migre fácilmente de Red Hat Enterprise Linux a SUSE Linux Enterprise combinando SUSE Manager con SU...

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
gérez gestione
environnement entorno
linux linux
migrez migre
enterprise enterprise
suse suse
combinant combinando
hat hat
et y
de de
facilement fácilmente

FR SUSE Manager gère aisément plusieurs distributions Linux, notamment SUSE Linux Enterprise Server et Red Hat Enterprise Linux, vous permettant ainsi de gérer en toute confiance la migration de vos workloads.

ES SUSE Manager gestiona a la perfección distintas distribuciones de Linux, incluidas SUSE Linux Enterprise Server y Red Hat Enterprise Linux, para facilitarle la migración con total confianza.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
suse suse
manager manager
distributions distribuciones
linux linux
server server
confiance confianza
migration migración
hat hat
gère gestiona
enterprise enterprise
et y
la la
de de

FR GNU/Linux est un système d'exploitation, une grosse pièce logiciel qui gère un ordinateur. Il est similaire à Microsoft Windows, mais il est entièrement gratuit. Le nom exact est GNU/Linux mais « Linux » est utilisé plus souvent.

ES GNU/Linux es un sistema operativo, un gran conjunto de software que gestiona un ordenador. Es similar a Microsoft Windows, pero es completamente libre. El nombre preciso es GNU/Linux, pero «Linux» se usa con más frecuencia.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
gnu gnu
linux linux
gère gestiona
similaire similar
entièrement completamente
gratuit libre
exact preciso
utilisé usa
souvent frecuencia
système sistema
logiciel software
ordinateur ordenador
microsoft microsoft
windows windows
le el
mais pero
nom nombre
plus más
une de
est es
à a

FR Ils sont fournis avec le noyau Linux, donc le Linux que nous connaissons ne se limite pas au noyau Linux lui-même.

ES Todos estos elementos se incorporaron al kernel de Linux, así que el sistema que conocemos abarca mucho más que el kernel.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
noyau kernel
linux linux
au al
le el
que así
avec de

FR Red Hat entretient, sécurise et soutient toujours une distribution Linux, rebaptisée Red Hat Enterprise Linux en 2003 suite à sa fusion avec le projet Linux Fedora

ES La empresa coordina, protege y respalda una distribución de Linux a la que ahora se conoce como Red Hat Enterprise Linux; el cambio tuvo lugar en 2003, como resultado de la fusión con el Proyecto Fedora de Linux

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
sécurise protege
soutient respalda
fusion fusión
hat hat
et y
distribution distribución
linux linux
enterprise enterprise
projet proyecto
en en
le el
une de
à a

FR KVM fait partie de Linux et Linux fait partie de KVM. Tout ce qui existe dans Linux existe aussi dans KVM. Cepdendant, les entreprises préfèrent parfois l'hyperviseur KVM pour certaines de ses fonctions spécifiques.

ES Las KVM forman parte de Linux, y Linux forma parte de las KVM. Ambas soluciones ofrecen las mismas características, pero las KVM tienen funciones específicas que las convierten en el hipervisor preferido para las empresas.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
kvm kvm
linux linux
entreprises empresas
spécifiques específicas
partie parte
et y
de de
fonctions funciones

FR Nous avons conçu l'utilitaire en ligne de commande Convert2RHEL pour faciliter la migration depuis CentOS Linux ou Oracle Linux vers Red Hat Enterprise Linux

ES Diseñamos el servicio de línea de comandos Convert2RHEL, el cual está disponible para su descarga, para ayudarlo a migrar de CentOS Linux u Oracle Linux a Red Hat Enterprise Linux

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
ligne línea
faciliter servicio
centos centos
linux linux
oracle oracle
enterprise enterprise
hat hat
commande comandos
la el
de de

FR Cet outil identifie et remplace automatiquement les paquets RPM de votre distribution Linux d'origine (comme le noyau Linux) par des équivalents Red Hat Enterprise Linux.

ES Este servicio identifica y reemplaza automáticamente los paquetes RPM de su distribución de Linux original (como el kernel de Linux) con los equivalentes de Red Hat Enterprise Linux.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
identifie identifica
remplace reemplaza
automatiquement automáticamente
paquets paquetes
rpm rpm
distribution distribución
dorigine original
noyau kernel
enterprise enterprise
hat hat
et y
linux linux
le el
de de

FR La migration depuis un système autre que Linux (depuis Unix vers Linux par exemple) ou une ancienne version de Red Hat Enterprise Linux (version 6 ou antérieure) est un véritable travail d'enquête

ES La migración desde un sistema que no es Linux (por ejemplo, de Unix a Linux) o de una versión heredada de Red Hat Enterprise Linux (versión 6 o anterior) es tema de investigación

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
migration migración
linux linux
unix unix
hat hat
système sistema
enterprise enterprise
la la
ou o
version versión
de de
exemple ejemplo
est es
autre que
un a

FR Utilisez l'utilitaire en ligne de commande Convert2RHEL dans CentOS Linux et Oracle Linux pour passer à Red Hat Enterprise Linux 8.

ES Utilice el servicio de línea de comandos Convert2RHEL en CentOS Linux y Oracle Linux para migrar a Red Hat Enterprise Linux 8.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
commande comandos
centos centos
linux linux
oracle oracle
enterprise enterprise
hat hat
ligne línea
et y
utilisez utilice
de de
en en
à a

FR Convert2RHEL : comment migrer depuis CentOS Linux ou Oracle Linux vers Red Hat Enterprise Linux

ES Convert2RHEL: Cómo pasar de CentOS Linux y Oracle Linux a Red Hat Enterprise Linux

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
centos centos
linux linux
oracle oracle
enterprise enterprise
hat hat
depuis de
comment cómo

FR Le Pack Pro Unixstickers comprend les stickers suivants : 4 Stickers badge [Vim + Arch Linux + Python + Git] Python Vim Git Official Bash Linux Tux Debian ou Linux Inside Arch Lin…

ES El paquete Pro de Unixstickers incluye los siguientes stickers: 4 stickers para chapas [Vim + Arch Linux + Python + Git] Python Vim Git Official Bash Linux Tux Debian o Linux Insi…

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ