ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "quart" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

quart cuarta cuarto

የፈረንሳይኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ስፓንኛ

FR Pendant les repas, remplissez la moitié de votre assiette de fruits et de légumes, un quart de protéines maigres et un quart de glucides complexes

ES En las comidas, llena la mitad de tu plato con frutas y vegetales, un cuarto de tu plato con una proteína magra y un cuarto con carbohidratos complejos

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
remplissez llena
assiette plato
protéines proteína
glucides carbohidratos
complexes complejos
repas comidas
la la
fruits frutas
et y
de de
légumes vegetales
moitié mitad
quart cuarto
votre tu
un una

FR Démarrez vos projets au quart de tour en utilisant des exemples de tableaux Trello mis à la disposition de tous par des entreprises globales et des membres de la communauté Trello.

ES Encuentra uno (o muchos) manuales de estrategias para mejorar la colaboración dentro de tu equipo y lograr más objetivos, todos los días.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
la la
et y
membres equipo
de de
à para
tous todos

FR Plus d'un quart des entreprises du Fortune 100 nous confient la protection de leurs données et de leurs collaborateurs.

ES Más del 25 % de las empresas de la lista Fortune 100 confían en nosotros para proteger sus datos y a sus usuarios.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
entreprises empresas
protection proteger
données datos
fortune fortune
et y
la la
plus más
de de
du del

FR Utilisez au moins un quart du verrou comme espace blanc autour du mot-symbole.

ES Utiliza, al menos, un cuarto de bloqueo como espacio blanco alrededor de la marca denominativa.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
verrou bloqueo
mot-symbole marca denominativa
espace espacio
blanc blanco
utilisez utiliza
au al
moins menos
autour alrededor
quart cuarto
comme la

FR Utilisez au moins un quart du verrou comme espace blanc autour du logo.

ES Utiliza, al menos, un cuarto de bloqueo como espacio blanco alrededor del logo.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
verrou bloqueo
logo logo
espace espacio
blanc blanco
utilisez utiliza
au al
moins menos
autour alrededor
du del
quart cuarto
comme como

FR Le contenu de la version longue a aidé un spécialiste du marketing à attirer près d’un quart de million de visites en une seule année pour quatre sites web à l’audience très différente

ES El contenido de formato largo ayudó a un vendedor a atraer casi un cuarto de millón de visitas en un solo año a cuatro sitios web con audiencias muy diferentes

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
attirer atraer
million millón
visites visitas
différente diferentes
année año
très muy
contenu contenido
de de
sites sitios
web web
longue largo
à a

FR La fermeture des frontières maldiviennes a provoqué un choc économique important, le tourisme international représentant de façon directe plus d'un quart du PIB du pays

ES El cierre de las fronteras de Maldivas supuso un choque económico importante, ya que el turismo internacional representa directamente más de una cuarta parte del PIB del país

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
fermeture cierre
frontières fronteras
choc choque
économique económico
tourisme turismo
international internacional
directe directamente
pib pib
pays país
de de
un una
plus más
quart cuarta
important importante

FR markilux est la plus grande marque allemande de stores. Depuis plus d'un quart de siècle, nous mettons tout en oeuvre pour que vous puissiez profiter pleinement de la vie sur vos terrasses et balcons. 

ES markilux es la gran marca alemana de toldos. Desde hace más de un cuarto de siglo, nos aseguramos de que la vida en el balcón y la terraza se puede disfrutar de forma aún más hermosa. 

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
stores toldos
quart cuarto
siècle siglo
profiter disfrutar
markilux markilux
et y
vie vida
marque marca
en en
plus más
allemande alemana
de de
puissiez puede
grande gran
la la
est es

FR Envoyez à votre personnel des rappels des horaires automatisés, des notifications de changement de quart de travail et des messages de groupe.

ES Envía a tu personal recordatorios de turnos automáticos, notificaciones de cambio de turno y mensajes grupales.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
automatisés automáticos
changement cambio
groupe grupales
envoyez envía
rappels recordatorios
notifications notificaciones
et y
messages mensajes
à a
de de
votre tu
personnel personal

FR Créez des horaires, gérez des demandes de quart de travail, suivez vos coûts de main d'uvre et communiquez avec votre personnel.

ES Crea planes de personal, gestiona peticiones de turnos, supervisa tus costes laborales y comunícate con tu personal.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
créez crea
demandes peticiones
coûts costes
et y
gérez gestiona
de de
personnel personal
votre tu

FR Des rappels automatisés des horaires peuvent être envoyés aux membres de votre personnel la veille de leur prise de quart de travail afin de les informer de l'heure et du lieu de travail.

ES Pueden enviarse recordatorios de turnos automáticos al personal el día anterior a su turno, informándoles de cuándo y dónde trabajan.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
rappels recordatorios
automatisés automáticos
peuvent pueden
travail trabajan
et y
la el
de de
envoyé enviarse
personnel personal
leur su

FR Les réfugiés, pour la plupart fuyant le conflit en Syrie, représentent près d'un quart de la population libanaise.

ES Los refugiados, la mayoría de ellos huyendo del conflicto en Siria, representan casi una cuarta parte de la población del Líbano.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
réfugiés refugiados
conflit conflicto
syrie siria
représentent representan
quart cuarta
population población
la la
de de

FR Les réfugiés, pour la plupart fuyant le conflit en Syrie, représentent près d'un quart de la population libanaise

ES Los refugiados, la mayoría de ellos huyendo del conflicto en Siria, representan casi una cuarta parte de la población del Líbano

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
réfugiés refugiados
conflit conflicto
syrie siria
représentent representan
quart cuarta
population población
la la
de de

FR Le Japon, quart de finaliste de la Coupe du Monde de Rugby 2019, accueillera l'Australie avant d'affronter l'Irlande, le Portugal et l'Écosse sur le vieux continent.

ES El cuarto-finalista de Rugby World Cup 2019 Japón recibirá a Australia antes de enfrentar a Irlanda, Portugal y Escocia en el Viejo Continente.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
japon japón
quart cuarto
finaliste finalista
rugby rugby
vieux viejo
coupe cup
et y
de de
portugal portugal
continent continente
sur en

FR Vous pouvez par exemple la diviser en deux fois un quart d'heure si cela est nécessaire [53]

ES Puedes dividirlos en dos segmentos de 15 minutos si es necesario.[52]

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
en en
fois minutos
nécessaire necesario
un segmentos
est es
deux de

FR Pour commencer, placez-vous sur le bord d'une marche, de manière à vous reposer uniquement sur environ un quart de votre pied et que le reste pende vers l'extérieur.

ES Para empezar, ponte de pie en el borde de un escalón, de forma que solo apoyes alrededor de un cuarto de tu pie y el resto quede colgando hacia afuera.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
bord borde
pied pie
et y
le el
de de
le reste resto
commencer empezar
un solo
quart cuarto

FR La région compte quatre raffineries, qui appartiennent à Shell, Suncor, Imperial Oil et au Northwest Redwater Partnership. Ces activités représentent le quart de la capacité totale de raffinage du Canada.

ES Existen 4 refinerías en la región que pertenecen a Shell, Suncor, Imperial Oil y Northwest Redwater Partnership. Estas operaciones representan ¼ de la capacidad total de refinación de Canadá.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
région región
appartiennent pertenecen
imperial imperial
représentent representan
capacité capacidad
et y
canada canadá
la la
de de
à a
activités operaciones

FR Ce quart de finale s'est déroulé au Gangneung Hockey Centre le 21 février 2018.

ES Este partido de los cuartos de final se celebró en el Gangneung Hockey Centre el 21 de febrero de 2018.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
finale final
hockey hockey
février febrero
centre centre
le el
de de
ce este

FR Authenticité et tradition se conjuguent dans une chaleureuse ambiance familiale pour créer de délicieux plats servis avec passion par Sandrine et Stefano Romelli, propriétaires et gérants depuis 1993, soit près d'un quart de siècle.

ES La autenticidad y la tradición se unen en un cálido ambiente familiar para crear deliciosos platos servidos con pasión por Sandrine y Stefano Romelli, propietarios y gerentes desde 1993, es decir, casi un cuarto de siglo.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
authenticité autenticidad
tradition tradición
chaleureuse cálido
ambiance ambiente
délicieux deliciosos
plats platos
propriétaires propietarios
siècle siglo
et y
créer crear
près en
quart cuarto
si decir
de de
passion pasión

FR Depuis plus d’un quart de siècle, le couple passe tous les étés et tous les week-ends d’hiver sur l’alpage. Leurs trois enfants ont trouvé dans la cabane leur deuxième maison.

ES Durante más de un cuarto de siglo, la pareja ha pasado en la pastura alpina cada verano, y también los fines de semana durante el invierno. Sus tres hijos han encontrado en la cabaña su segundo hogar.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
quart cuarto
siècle siglo
enfants hijos
trouvé encontrado
cabane cabaña
week semana
et y
plus más
de de
la la
le el
couple pareja
leur su

FR Un quart de la production de Pinot noir valaisan provient de la région de Loèche-Ville, Varone et Salquenen, véritable paradis pour les amoureux de la nature. Elle foisonne de nouvelles surprises. Vue fantastique de l?église sur la colline de Varone.

ES Bajo las miradas de los Alpes del Valais, la ruta de senderismo de Sierre a St-Léonard serpentea por los viñedos de la región. El Valais, bañado por el sol, ofrece en este lugar muchas vistas y experiencias interesantes.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
région región
et y
nature lugar
vue vistas
de de
la la
un a
sur en

FR Tandis qu'une pluie battante et des vagues déchaînées balayaient le pont, je me battais avec le gouvernail pendant mon quart de navigation pour garder le contrôle du navire et de sa trajectoire

ES Mientras la lluvia y las olas azotaban la cubierta, yo me esforzaba por controlar el timón y mantener el rumbo de la embarcación

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
pluie lluvia
vagues olas
pont cubierta
garder mantener
contrôle controlar
et y
de de
je me
le el
tandis por

FR En décembre 2018, un quart de million de personnes avaient plongé dans une crise alimentaire sévère avec le pire niveau de faim enregistrée dans les zones affectées par des conflits.

ES En diciembre de 2018, se comprobó que un cuarto de millón de personas habían caído en una grave crisis alimentaria, y que la peor hambruna se concentraba en las zonas afectadas por el conflicto.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
décembre diciembre
million millón
crise crisis
alimentaire alimentaria
zones zonas
affectées afectadas
conflits conflicto
pire peor
en en
de de
personnes personas
quart cuarto
le el
avaient que

FR En dépit des progrès récents, plus du quart de la population d’Amérique latine vit dans la pauvreté

ES A pesar de los progresos recientes, más de una cuarta parte de la población de América Latina vive en la pobreza

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
progrès progresos
récents recientes
quart cuarta
population población
latine latina
vit vive
pauvreté pobreza
la la
en en
de de
du parte
plus más

FR Weglot propose plus de 100 langues. Il est important de noter qu’à l’heure actuelle, l’anglais représente seulement un quart du trafic web mondial.

ES Weglot admite más de 100 idiomas. Y es importante señalar que, en la actualidad, el mundo angloparlante supone solo una cuarta parte del tráfico general de Internet.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
weglot weglot
langues idiomas
trafic tráfico
de de
mondial mundo
quart cuarta
du del
plus más
est es
web internet
important importante

FR Valeurs d’icône en bille : lorsqu’elles sont triées par ordre croissant, les valeurs respectent l’ordre Vide > Au quart > À la moitié > Aux trois quarts > Plein > Vierge.

ES Valores de Bolas de Harvey: Cuando se los ordena en forma ascendente, los valores se distribuyen así: Vacío > Un cuarto > Mitad > Tres cuartos > Lleno.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
croissant ascendente
vide vacío
quarts cuartos
plein lleno
valeurs valores
par de
les los
trois tres

FR Vide, au quart, à la moitié, aux trois quarts, plein

ES Vacío, Cuarto, Medio, Tres cuartos, Lleno

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
vide vacío
quarts cuartos
plein lleno
trois tres
moitié medio

FR Près d'un quart des attaques de la messagerie avec des documents malveillants utilise à présent la souche de ransomware Locky.

ES Casi un cuarto de todos los ataques por correo electrónico que utilizan archivos malintencionados ahora incluye la variante de ransomware denominada Locky.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
quart cuarto
attaques ataques
documents archivos
présent ahora
ransomware ransomware
la la
à que
de de
près casi

FR Les sociétés de services financiers essuient à elles seules près d'un quart des compromissions de sécurité, et plus de la moitié de ces incidents sont imputables à des utilisateurs internes.

ES Los servicios financieros son víctimas de casi un cuarto de todas las violaciones de la seguridad. Y el personal interno contribuye con más de la mitad de estos incidentes.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
financiers financieros
quart cuarto
sécurité seguridad
incidents incidentes
et y
de de
plus más
moitié mitad
la la
services servicios
à con

FR Avec des entreprises comme Facebook, Apple, Hewlett-Packard, Google et Intel, la Silicon Valley emploie près d’un quart de million de personnes dans le domaine de la technologie de l’information.

ES Es sede de empresas como Facebook, Apple, Hewlett-Packard, Google e Intel, el Valle del Silicio en California emplea casi a un cuarto de millón de trabajadores del sector de tecnología de la información.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
facebook facebook
apple apple
google google
intel intel
valley valle
emploie emplea
quart cuarto
million millón
entreprises empresas
près en
domaine es
technologie tecnología
de de
personnes a
la la
le el
et como

FR Supprimez le besoin de feuilles de temps manuelles avec des heures calculées automatiquement. Le suivi automatisé des heures est aussi simple qu'un clic pour commencer un quart de travail et un autre clic pour le terminer.

ES Eliminar la necesidad de hojas de horas manuales con cálculo automático de horas. El seguimiento automático del tiempo es tan fácil como un clic para iniciar un turno y otro clic para terminarlo.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
supprimez eliminar
manuelles manuales
clic clic
commencer iniciar
calcul cálculo
heures horas
et y
besoin de necesidad
de de
feuilles hojas
temps tiempo
suivi seguimiento
automatisé automático
le el
autre otro
est es

FR Cette magnifique cité bâtie dans le premier quart du XVIIIe siècle par les Espagnols fut à maintes reprises l'objet de convoitises, notamment pour sa position stratégique en Uruguay, mais également en Amérique du Sud.

ES Por su posición estratégica tanto en Uruguay como en Sudamérica, esta magnífica ciudad fundada por conquistadores españoles ha sido envidiada por sus enemigos a lo largo de distintas etapas históricas. 

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
cité ciudad
stratégique estratégica
uruguay uruguay
position posición
de de
en en
magnifique magnífica
à a
le por

FR Une étude aboutie par l'université de Birmingham a indiqué pour la première fois que la pilule contraceptive peut réduire le risque de diabète de type 2 par au-dessus d'un quart chez les femmes avec le syndrome polycystic d'ovaire (PCOS).

ES Un estudio llevado por la universidad de Birmingham ha revelado por primera vez que la píldora anticonceptiva puede reducir el riesgo del tipo - diabetes 2 cerca sobre un cuarto en mujeres con el síndrome policístico del ovario (PCOS).

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
étude estudio
birmingham birmingham
pilule píldora
réduire reducir
risque riesgo
diabète diabetes
femmes mujeres
syndrome síndrome
peut puede
première primera
de de
la la
fois vez
le el
type tipo

FR En 2001, l?équipe avait complété des centaines d?articles, soit près d?un quart du manuscrit.

ES Para 2001, el equipo había completado cientos de artículos, casi un cuarto del manuscrito.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
avait había
près casi
manuscrit manuscrito
équipe equipo
du del
centaines cientos
un a
quart cuarto
des de

FR En fonction de l’épaisseur des tranches, l’autre côté n’a généralement besoin que d’un quart ou d’un tiers du temps nécessaire à la cuisson du premier côté

ES Según el grosor de las rebanadas, el otro lado generalmente necesita sólo un cuarto o un tercio del tiempo que tomó el primer lado

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
tranches rebanadas
lautre otro
côté lado
généralement generalmente
quart cuarto
épaisseur grosor
ou o
besoin necesita
à que
la el
de de
temps tiempo
du del

FR Pelez un quart de poire et coupez-le en petits dés

ES Pele un cuarto de pera y córtelo en finos cubos

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
de de
poire pera
et y
en en
quart cuarto

FR Il vous suffit de faire glisser la fenêtre vers le bord de l'écran pour qu'elle se redimensionne automatiquement pour occuper la moitié, le tiers ou le quart de l'écran.

ES Solo tiene que arrastrar la ventana al borde de la pantalla y esta se ajustará de forma automática para ocupar la mitad, un tercio o un cuarto de la esta.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
glisser arrastrar
bord borde
occuper ocupar
écran pantalla
ou o
de de
fenêtre ventana
automatiquement automática
quart cuarto
la la
moitié mitad

FR L’électronucléaire produit 10 % de l’électricité mondiale, soit plus du quart de l’électricité bas carbone

ES La energía nucleoeléctrica proporciona alrededor del 10 % de la electricidad mundial, es decir, más de una cuarta parte de la electricidad con bajas emisiones de carbono a escala global

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
quart cuarta
carbone carbono
de de
plus más
produit la
mondiale mundial
du del

FR Backblaze B2 est une solution de stockage en cloud qui fournit un stockage des données hautes performances au quart du prix* des principaux fournisseurs de stockage en cloud

ES Backblaze B2 es una solución de almacenamiento en la nube que ofrece un almacenamiento de datos de alto rendimiento a un cuarto del coste* de los principales proveedores de almacenamiento en la nube

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
stockage almacenamiento
cloud nube
fournit ofrece
fournisseurs proveedores
solution solución
en en
performances rendimiento
de de
principaux principales
du del
est es
données datos
un a
prix coste

FR Et comme les conditions du parcours évoluent, chaque tour représente un défi différent, exigeant non seulement une excellente condition physique, mais aussi des réactions au quart de seconde et une incroyable maîtrise du vélo.

ES Y como las condiciones del circuito cambian, cada vuelta tiene nuevos desafíos, requiriendo no sólo una capacidad física extraordinaria, si no también reacciones en fracciones de segundo e increíbles habilidades técnicas.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
défi desafíos
physique física
réactions reacciones
incroyable increíbles
maîtrise habilidades
et y
d e
de de
au vuelta
du del
conditions condiciones
non no
chaque cada

FR Une séance avec un chien de lecture dure de façon caractéristique à peu près cinq minutes, ou jusqu’à un quart d’heure pour les lecteurs de niveau avancé

ES Una sesión de lectura con un perro suele durar unos cinco minutos, o quince minutos si se trata de lectores más avanzados

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
séance sesión
chien perro
minutes minutos
avancé avanzados
dure durar
lecteurs lectores
lecture lectura
ou o
de de
à con
peu un

FR Nous continuons notre décompte jusqu'au tirage au sort de la Coupe du Monde de Rugby 2023, avec l'Irlande, sept fois quart de finaliste.

ES World Rugby anunció los detalles del proceso clasificatorio para Rugby World Cup 2023 en Francia.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
monde world
rugby rugby
coupe cup
de del

FR Nous continuons notre décompte jusqu'au tirage au sort de la Coupe du Monde de Rugby 2023, avec l'Australie, défaite en quart de finale de la Coupe du Monde de Rugby 2019 au Japon.

ES World Rugby y el Comité Organizador de France 2023 confirman que el Sorteo de los Grupos para Rugby World Cup 2023 se realizará en París al finalizar la venta de encuentros internacionales, en noviembre 2020.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
rugby rugby
tirage au sort sorteo
coupe cup
en en
au al
de de
monde internacionales
la la

FR Les utilisateurs peuvent déterminer les articles les plus vendus, gérer la trésorerie après un quart de travail et consulter l'historique des reçus pour chaque transaction, vente, remboursement et remise.

ES Los usuarios pueden determinar los artículos más vendidos, administrar efectivo después de un turno y revisar los historiales de recibos de cada transacción, venta, reembolso y descuento.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
utilisateurs usuarios
peuvent pueden
déterminer determinar
trésorerie efectivo
reçus recibos
remise descuento
gérer administrar
et y
transaction transacción
remboursement reembolso
consulter revisar
vente venta
vendus vendidos
de de
plus más

FR Quel repas serait-ce sans une bonne seconde? La tradition romaine a toujours fait un usage savant du cinquième quart, c’est-à-dire les abats et les parties moins précieuses de l’animal, et de cela sont nés des recettes extraordinaires

ES ¿Qué comida sería sin un buen segundo? La tradición romana siempre ha utilizado sabiamente el quinto corte, es decir, las casquerías y las partes menos valiosas del animal, y de esto nacieron recetas extraordinarias

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
bonne buen
tradition tradición
romaine romana
parties partes
moins menos
précieuses valiosas
extraordinaires extraordinarias
repas comida
et y
recettes recetas
serait sería
un a
toujours siempre
de de
dire decir
la la
du del

FR Mettre fin à une grossesse est une décision courante que prennent des millions de personnes. Chaque année, un quart des grossesses se terminent par un avortement.

ES Poner fin a un embarazo es una decisión común, que toman millones de personas: todos los años, el 25% de los embarazos acaban en aborto.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
grossesse embarazo
décision decisión
prennent toman
avortement aborto
millions millones
de de
personnes personas
à a
est es

FR Elle est vraiment bonne dans ce qu'elle fait, mais honnêtement, il y a juste une petite chance que quelqu'un observe cela dès le premier quart

ES Es muy buena en lo que hace, pero honestamente, hay una pequeña posibilidad de que alguien observe esto en la primera mirada

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
honnêtement honestamente
petite pequeña
chance posibilidad
bonne buena
mais pero
il lo
le la
est es
a hay

FR Près d’un quart des financements du projet proviendront du Fonds d’investissement danois pour les pays en développement, d’Acme Solar et de l’Initiative S3i

ES IFU, Acme Solar y la iniciativa S3i financiarán cerca de un cuarto del valor total del proyecto

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
quart cuarto
d s
et y
près cerca
de de
du del
projet proyecto

FR En 2016 plus d'une école primaire sur trois  et un quart des écoles secondaires ne disposaient pas de services d'hygiène.

ES Más de una de cada tres escuelas primarias y una cuarta parte de las escuelas de secundaria no tenían servicios de higiene en 2016.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
secondaires secundaria
et y
écoles escuelas
en en
de de
plus más
quart cuarta
ne no
un una
services servicios

FR J’étais furieux de ce qui s’était passé, et je leur ai fait passer un mauvais quart d’heure

ES Estaba furioso por lo que había ocurrido, y les hice pasar un mal cuarto de hora

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
mauvais mal
quart cuarto
et y
un a
de de
était estaba
passer que

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ