FR Responsable Monde, Éthique et normes, Reuters Alix Freedman est responsable Monde, Ethique et Normes chez Reuters
በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
FR Responsable Monde, Éthique et normes, Reuters Alix Freedman est responsable Monde, Ethique et Normes chez Reuters
ES Directora global de ética y estándares de Reuters Alix Freedman es la directora global de ética y estándares de Reuters
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
responsable | directora |
monde | global |
reuters | reuters |
et | y |
normes | estándares |
est | es |
chez | de |
FR Chez Outbrain, nous grandissons et évoluons avec les normes que nous nous fixons, ainsi qu'avec les normes réglementaires et celles du secteur établies dans le monde entier.
ES En Outbrain, estamos creciendo y evolucionando junto con los estándares que establecemos para nosotros mismos, así como los estándares regulatorios y de toda la industria establecidos en todo el mundo.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
normes | estándares |
réglementaires | regulatorios |
établies | establecidos |
outbrain | outbrain |
et | y |
entier | todo el mundo |
monde | mundo |
secteur | industria |
le | el |
FR L'architecture NFV proposée par l'Institut européen des normes de télécommunications (ETSI) aide à définir les normes pour la mise en œuvre de la virtualisation des fonctions réseau
ES La arquitectura de NFV que propuso el Instituto Europeo de Normas de Telecomunicaciones (ETSI) ayuda a definir las normas para su implementación
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
nfv | nfv |
européen | europeo |
normes | normas |
télécommunications | telecomunicaciones |
aide | ayuda |
proposé | propuso |
définir | definir |
de | de |
mise | implementación |
la | la |
à | a |
FR Nous avons mis en place des mesures d'hygiène et de prévention élevées pour assurer votre sécurité. Le label ALLSAFE représente nos nouvelles normes de propreté et de prévention et garantit que ces normes sont respectées dans nos hôtels
ES ¡El Board Pinterest Meeting Planner & Events le inspirará para hacer de su evento una experiencia única!
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
le | el |
de | de |
votre | su |
FR "Ensemble de documents très consistant pour toutes les normes. Il est facile de retrouver les documents appropriés aux différentes normes."
ES "Lo estamos usando para ofrecer soluciones ISO22301. Ha sido excelente y realmente revolucionario."
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
il | lo |
est | realmente |
pour | para |
de | excelente |
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
essentiel | fundamental |
fournisseurs | proveedores |
normes | estándares |
qualité | calidad |
et | y |
de | de |
est | es |
nos | nuestros |
plus | altos |
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
fournisseur | proveedores |
pouvons | podemos |
la | la |
FR Les normes ouvertes sont au cœur du développement passé de l?Internet et sont la clé de sa croissance future et de son évolution. Les normes ouvertes peuvent être développées de plusieurs façons.
ES Los estándares abiertos han sido siempre una parte central del desarrollo de Internet y son clave para su futuro crecimiento y evolución. Los estándares abiertos pueden ser promovidos de diferentes maneras.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
normes | estándares |
cœur | central |
clé | clave |
future | futuro |
façons | maneras |
ouvertes | abiertos |
et | y |
peuvent | pueden |
développement | desarrollo |
de | de |
être | ser |
internet | internet |
évolution | evolución |
croissance | crecimiento |
son | su |
FR Démarrez rapidement avec des politiques prédéterminées par rapport aux normes règlementaires, aux normes de conformité et à la protection de propriétés intellectuelles
ES Comience rápidamente con políticas predefinidas para casos de uso regulatorios, de cumplimiento y de protección de IP comunes.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
démarrez | comience |
rapidement | rápidamente |
conformité | cumplimiento |
protection | protección |
politiques | políticas |
et | y |
de | de |
FR Les fonctions de sécurité de Splashtop aident les entreprises à se conformer à leurs propres normes HIPAA, PCI, ISO 27001, et à d'autres normes et réglementations sectorielles et gouvernementales.
ES Las funciones de seguridad de Splashtop ayudan a las organizaciones a cumplir con sus propias normas HIPAA, PCI, ISO 27001 y otras normas y reglamentos industriales y gubernamentales
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
sécurité | seguridad |
aident | ayudan |
entreprises | organizaciones |
hipaa | hipaa |
pci | pci |
iso | iso |
dautres | otras |
gouvernementales | gubernamentales |
splashtop | splashtop |
et | y |
de | de |
normes | normas |
fonctions | funciones |
conformer | cumplir |
à | a |
réglementations | reglamentos |
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
respecter | cumplir |
normes | normas |
partie | parte |
de | de |
lettre | carta |
la | la |
contribution | contribución |
à | a |
suivantes | siguientes |
chaque | cada |
FR En tant que membre de plusieurs Edtech organismes de normalisation et signataire du Premier engagement aux normes, nous prenons en charge un certain nombre de normes communes pour l'entrée et la sortie des données de Moodle
ES Como miembro de varias Edtech organismos de normalización y signatario de la Primera promesa de estándares, apoyamos una serie de estándares comunes para obtener datos dentro y fuera de Moodle
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
membre | miembro |
organismes | organismos |
normalisation | normalización |
normes | estándares |
communes | comunes |
moodle | moodle |
et | y |
prenons | obtener |
la | la |
de | de |
données | datos |
un | primera |
en | dentro |
FR Plus de 66 de nos bus respectent les normes d?émissions Euro 4, tout en restant conformes aux normes Euro 3
ES Más de 66 de nuestros autobuses cumplen con los estándares de emisiones Euro 4, mientras que los restantes son estándares Euro 3
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
bus | autobuses |
normes | estándares |
émissions | emisiones |
euro | euro |
respectent | cumplen |
de | de |
plus | más |
nos | nuestros |
en | con |
FR La carte d’étalonnage fournie ainsi que les algorithmes d’évaluation robustes garantissent la conformité du DataMan 475V aux normes ISO et aux normes d’application tout en fournissant des résultats précis et reproductibles.
ES La tarjeta de calibración incluida y los algoritmos de clasificación sólidos garantizan que el DataMan 475V cumpla con los estándares ISO y de aplicación al mismo tiempo que brinda resultados precisos y repetibles.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
algorithmes | algoritmos |
garantissent | garantizan |
normes | estándares |
iso | iso |
résultats | resultados |
précis | precisos |
étalonnage | calibración |
évaluation | clasificación |
et | y |
carte | tarjeta |
fournie | con |
la | la |
FR Pour s’assurer que ces produits répondent eux aussi aux normes les plus strictes, nos partenaires sont soigneusement sélectionnés et des normes de qualité exigeantes sont rigoureusement mises en œuvre.
ES Además, para garantizar que estos productos cumplen con los más elevados estándares, se elige con cuidado a los socios y se aplican rigurosamente elevados estándares de calidad.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
partenaires | socios |
normes | estándares |
et | y |
qualité | calidad |
produits | productos |
de | de |
plus | más |
soigneusement | con cuidado |
FR Rétrocompatible avec le Wi-Fi 5 (802.11ac) et Rétrocompatible avec le WiFi 5 (802.11ac) et les normes WiFi précédentes génération précédente de Wi-Fi normes
ES Compatible con versiones anteriores de los estándares WiFi 5 (802,11ac) y WiFi de generaciones anteriores
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
normes | estándares |
génération | generaciones |
et | y |
précédentes | anteriores |
de | de |
FR L’autorité d’horodatage Entrust est alignée sur les dernières normes CEN et les normes ETSI pour les horodatages qualifiés dans le règlement eIDAS.
ES La autoridad de sellado de tiempo de Entrust se alinea con las últimas normas CEN y ETSI para sellos de tiempo calificados del reglamento eIDAS.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
entrust | entrust |
eidas | eidas |
dernières | últimas |
normes | normas |
et | y |
règlement | reglamento |
le | la |
FR En outre, Entrust Security Manager est certifié selon les normes FIPS 140-2, les critères communs, CAB/Forum et d’autres normes mondialement reconnues.
ES Además, Entrust Security Manager está certificado bajo FIPS 140-2, criterios comunes, CAB/Forum y otros estándares reconocidos a nivel mundial.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
manager | manager |
certifié | certificado |
fips | fips |
reconnues | reconocidos |
forum | forum |
entrust | entrust |
security | security |
normes | estándares |
critères | criterios |
et | y |
mondialement | a nivel mundial |
dautres | y otros |
outre | además |
les | comunes |
FR Grâce à sa participation et à son leadership dans plus de 20 associations et consortiums industriels, Entrust est en ligne avec les normes industrielles strictes auxquelles nous adhérons, notamment les normes ISO 27001 et SOC 2.
ES Entrust participa y lidera en más de 20 asociaciones y consorcios, e influye en estrictos estándares de la industria como ISO 27001 y SOC 2.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
associations | asociaciones |
entrust | entrust |
normes | estándares |
strictes | estrictos |
iso | iso |
soc | soc |
et | y |
de | de |
en | en |
plus | más |
industrielles | industria |
son | la |
FR L’équipe d’ingénieurs d’Emerson possède l’expérience nécessaire pour tester vos produits selon les normes réglementaires de sécurité et de rendement, assurant ainsi qu’ils respectent ou dépassent les normes du DOE et de l’ASHRAE
ES El equipo de ingenieros de Emerson cuenta con la experiencia necesaria para probar sus productos en base a los estándares regulatorios en materia de seguridad y eficacia, lo cual le permitirá asegurarse de cumplir con los estándares DOE y ASHRAE
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
nécessaire | necesaria |
normes | estándares |
réglementaires | regulatorios |
sécurité | seguridad |
équipe | equipo |
et | y |
de | de |
tester | probar |
produits | productos |
assurant | asegurarse de |
FR mettre en œuvre des normes de sécurité élevées mettre en œuvre des normes de sécurité élevées afin d'assurer un haut niveau de protection de nos services
ES implementar altos estándares de seguridad para garantizar un alto nivel de protección para nuestros servicios
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
normes | estándares |
sécurité | seguridad |
niveau | nivel |
protection | protección |
de | de |
élevées | altos |
nos | nuestros |
services | servicios |
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
manuel | manual |
normes | normas |
minimales | mínimas |
notes | notas |
et | y |
de | de |
le | el |
contient | contiene |
chacune | una |
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
référer | referencia |
nationales | nacionales |
normes | normas |
ou | o |
et | y |
directives | directrices |
de | de |
si | debe |
services | servicios |
pas | no |
il | existen |
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
et | y |
début | principios |
guide | guía |
de | de |
en | en |
été | fue |
FR Nos combinaisons de prises peuvent être soumises à différentes normes de produits. Les produits que nous fabriquons sont habituellement conformes aux normes CEI 61439, CEI 60309 et VDE 0620.
ES Nuestras combinaciones de bases de enchufe pueden estar sometidas a distintas normas de producto. Por lo general, fabricamos según las normas IEC 61439, IEC 60309 y VDE 0620.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
différentes | distintas |
normes | normas |
habituellement | general |
cei | iec |
prises | enchufe |
peuvent | pueden |
et | y |
de | de |
à | a |
combinaisons | combinaciones |
FR Pour s’assurer que ces produits répondent eux aussi aux normes les plus strictes, nos partenaires sont soigneusement sélectionnés et des normes de qualité exigeantes sont rigoureusement mises en œuvre.
ES Además, para garantizar que estos productos cumplen con los más elevados estándares, se elige con cuidado a los socios y se aplican rigurosamente elevados estándares de calidad.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
partenaires | socios |
normes | estándares |
et | y |
qualité | calidad |
produits | productos |
de | de |
plus | más |
soigneusement | con cuidado |
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
interventions | intervenciones |
coopération | cooperación |
développement | desarrollo |
internationales | internacionales |
universelles | universales |
le | el |
valeurs | valores |
et | y |
droits | derechos |
en | en |
principes | principios |
de | de |
normes | estándares |
FR De nombreuses organisations qui gèrent ces normes de mise en forme bibliographique proposent le téléchargement de fichiers ENS pour se conformer à ces normes
ES Muchas organizaciones que mantienen esos estándares de formato bibliográfico ofrecen la descarga de archivos ENS para cumplir con diferentes estándares
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
organisations | organizaciones |
normes | estándares |
téléchargement | descarga |
fichiers | archivos |
nombreuses | muchas |
de | de |
forme | formato |
le | la |
conformer | cumplir |
FR Ces profils sont majoritairement basés sur des normes internationales, comme les normes PDF ISO ou encore les spécifications du Ghent Workgroup
ES Muchos de estos archivos están basados en normas internacionales, como las normas ISO para PDF o las especificaciones del Ghent Workgroup
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
internationales | internacionales |
iso | iso |
basés | basados |
normes | normas |
ou | o |
spécifications | especificaciones |
du | del |
comme | como |
sur | en |
FR Base de données conforme aux normes SQL – InterBase suit strictement les normes de l’industrie SQL, prend en charge Unicode et est idéal pour tous les jeux de caractères.
ES Una sola base de código: cree aplicaciones para todas las plataformas principales con menos programación.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
de | de |
base | base |
tous | todas |
est | sola |
pour | para |
FR Nous offrons les normes de sécurité les plus élevées, la garantie de conformité aux normes GDPR et des serveurs basés en Europe.
ES Proveemos los más altos estándares de seguridad garantizados por el cumplimiento GDPR y servidores base en Europa.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
normes | estándares |
conformité | cumplimiento |
gdpr | gdpr |
serveurs | servidores |
europe | europa |
la | el |
et | y |
en | en |
de | de |
sécurité | seguridad |
plus | altos |
FR Découvrez l?énorme rôle sociétal des normes et valorisez le développement et les principes fondamentaux de bonnes normes de piratage éthique
ES Descubra el enorme papel social de los estándares y valore el desarrollo y los fundamentos de los buenos estándares éticos de piratería
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
découvrez | descubra |
énorme | enorme |
rôle | papel |
développement | desarrollo |
bonnes | buenos |
piratage | piratería |
normes | estándares |
et | y |
le | el |
fondamentaux | fundamentos |
de | de |
FR Nos flacons sont certifiés par les normes ISO 9001 et ISO 15378, et sont conformes aux normes internationales PH.Eur., USP et JP.
ES Nuestros viales están certificados por las normas ISO 9001 e ISO 15378 y cumplen con la PH.Eur., USP y JP.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
flacons | viales |
normes | normas |
iso | iso |
eur | eur |
jp | jp |
ph | ph |
certifiés | certificados |
et | y |
nos | nuestros |
FR La qualité ou la norme de service, mesurée par des critères fixés par les normes nationales et / ou les normes de l'Objectif de développement durable 6
ES Individuos u organizaciones con la capacidad de influir en la cuestión social
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
la | la |
de | de |
et | con |
FR Responsable Monde, Éthique et normes, Reuters Alix Freedman est responsable Monde, Ethique et Normes chez Reuters
ES Directora global de ética y estándares de Reuters Alix Freedman es la directora global de ética y estándares de Reuters
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
responsable | directora |
monde | global |
reuters | reuters |
et | y |
normes | estándares |
est | es |
chez | de |
FR Nous avons mis en place des mesures d'hygiène et de prévention élevées pour assurer votre sécurité. Le label ALLSAFE représente nos nouvelles normes de propreté et de prévention et garantit que ces normes sont respectées dans nos hôtels
ES ¡El Board Pinterest Meeting Planner & Events le inspirará para hacer de su evento una experiencia única!
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
le | el |
de | de |
votre | su |
FR "Ensemble de documents très consistant pour toutes les normes. Il est facile de retrouver les documents appropriés aux différentes normes."
ES "Lo estamos usando para ofrecer soluciones ISO22301. Ha sido excelente y realmente revolucionario."
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
il | lo |
est | realmente |
pour | para |
de | excelente |
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
essentiel | fundamental |
fournisseurs | proveedores |
normes | estándares |
qualité | calidad |
et | y |
de | de |
est | es |
nos | nuestros |
plus | altos |
FR Démarrez rapidement avec des politiques prédéterminées par rapport aux normes règlementaires, aux normes de conformité et à la protection de propriétés intellectuelles
ES Comience rápidamente con políticas predefinidas para casos de uso regulatorios, de cumplimiento y de protección de IP comunes.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
démarrez | comience |
rapidement | rápidamente |
conformité | cumplimiento |
protection | protección |
politiques | políticas |
et | y |
de | de |
FR Les fonctions de sécurité de Splashtop aident les entreprises à se conformer à leurs propres normes HIPAA, PCI, ISO 27001, et à d'autres normes et réglementations sectorielles et gouvernementales.
ES Las funciones de seguridad de Splashtop ayudan a las organizaciones a cumplir con sus propias normas HIPAA, PCI, ISO 27001 y otras normas y reglamentos industriales y gubernamentales
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
sécurité | seguridad |
aident | ayudan |
entreprises | organizaciones |
hipaa | hipaa |
pci | pci |
iso | iso |
dautres | otras |
gouvernementales | gubernamentales |
splashtop | splashtop |
et | y |
de | de |
normes | normas |
fonctions | funciones |
conformer | cumplir |
à | a |
réglementations | reglamentos |
FR Nous offrons les normes de sécurité les plus élevées, la garantie de conformité aux normes GDPR et des serveurs basés en Europe.
ES Proveemos los más altos estándares de seguridad garantizados por el cumplimiento GDPR y servidores base en Europa.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
normes | estándares |
conformité | cumplimiento |
gdpr | gdpr |
serveurs | servidores |
europe | europa |
la | el |
et | y |
en | en |
de | de |
sécurité | seguridad |
plus | altos |
FR Instaurez la confiance avec vos fournisseurs et partenaires en assurant une conformité avec les règlementations et les normes sectorielles. Fidélisez vos clients en respectant les normes de confidentialité relatives aux données.
ES Genere confianza con proveedores y socios mediante el cumplimiento normativo y de industria, y la lealtad del cliente mediante el cumplimiento de los estándares de privacidad de datos.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
fournisseurs | proveedores |
partenaires | socios |
conformité | cumplimiento |
normes | estándares |
clients | cliente |
données | datos |
confiance | confianza |
et | y |
confidentialité | privacidad |
de | de |
la | la |
en | mediante |
FR Les normes et les classifications internationales telles que GS1, ETIM et eCl@ss facilitent le commerce et l'échange d'informations sur les produits. Le non-respect de ces normes peut même entraîner des pénalités et des coûts supplémentaires.
ES Los estándares y clasificaciones globales como GS1, ETIM y eCl@ss facilitan el comercio y el intercambio de información de productos. El incumplimiento de estos estándares puede incluso implicar sanciones y costos adicionales.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
normes | estándares |
internationales | globales |
facilitent | facilitan |
commerce | comercio |
pénalités | sanciones |
coûts | costos |
supplémentaires | adicionales |
échange | intercambio |
et | y |
le | el |
peut | puede |
produits | productos |
de | de |
FR Conformité aux normes de secteur et rapportsRespect des normes de secteurs et rapports d'audit, notamment SOX et FedRamp
ES Informes y conformidad del sectorLogre la conformidad del sector y los informes de auditoría, incluidos la SOX y el FedRAMP
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
conformité | conformidad |
rapports | informes |
notamment | incluidos |
sox | sox |
fedramp | fedramp |
secteur | sector |
et | y |
de | de |
FR La carte d’étalonnage fournie ainsi que les algorithmes d’évaluation robustes garantissent la conformité du DataMan 475V aux normes ISO et aux normes d’application tout en fournissant des résultats précis et reproductibles.
ES La tarjeta de calibración incluida y los algoritmos de clasificación sólidos garantizan que el DataMan 475V cumpla con los estándares ISO y de aplicación al mismo tiempo que brinda resultados precisos y repetibles.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
algorithmes | algoritmos |
garantissent | garantizan |
normes | estándares |
iso | iso |
résultats | resultados |
précis | precisos |
étalonnage | calibración |
évaluation | clasificación |
et | y |
carte | tarjeta |
fournie | con |
la | la |
FR Pour s’assurer que ces produits répondent eux aussi aux normes les plus strictes, nos partenaires sont soigneusement sélectionnés et des normes de qualité exigeantes sont rigoureusement mises en œuvre.
ES Además, para garantizar que estos productos cumplen con los más elevados estándares, se elige con cuidado a los socios y se aplican rigurosamente elevados estándares de calidad.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
partenaires | socios |
normes | estándares |
et | y |
qualité | calidad |
produits | productos |
de | de |
plus | más |
soigneusement | con cuidado |
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
examens | exámenes |
normes | normas |
internationales | internacionales |
rapports | informes |
techniques | técnicos |
et | y |
sur | en |
de | del |
les | los |
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
division | división |
normes | normas |
sûreté | seguridad |
effective | efectiva |
élaboration | elaboración |
examens | examen |
la | la |
contribue | contribuye |
et | y |
installations | instalaciones |
lapplication | aplicación |
de | de |
à | a |
services | servicios |
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
innovations | innovaciones |
normes | estándares |
responsabilité | responsabilidad |
internationales | internacionales |
basées | basadas |
de | de |
sur | en |
plus | altos |
FR Des centres de données colocalisés conformes qui respectent, voire dépassent, les normes de sécurité requises, notamment les audits SOC 1 et 3 ou 2, la certification ISO 27001 (ou son équivalent local) et les normes TIA Tier 3 ou 4
ES Los centros de datos situados en el mismo lugar cumplen o superan las normas de seguridad exigidas, incluidas las auditorías SOC 1 y 3 o 2, la certificación ISO 27001 (o equivalente local) y la TIA Tier 3 o 4
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
données | datos |
dépassent | superan |
normes | normas |
sécurité | seguridad |
audits | auditorías |
certification | certificación |
iso | iso |
respectent | cumplen |
soc | soc |
et | y |
équivalent | equivalente |
local | local |
ou | o |
de | de |
la | la |
centres | centros |
notamment | en |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ