FR Il y a des bords incurvés doux en haut et en bas, un profil mince et une largeur mince - beaucoup plus mince que les goûts de Ring et son design cuboïde signature
FR Il y a des bords incurvés doux en haut et en bas, un profil mince et une largeur mince - beaucoup plus mince que les goûts de Ring et son design cuboïde signature
ES Hay bordes suaves y curvos en la parte superior e inferior, un perfil delgado y un ancho delgado, mucho más delgado que los de Ring y su diseño cuboide característico
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
bords | bordes |
doux | suaves |
profil | perfil |
mince | delgado |
largeur | ancho |
design | diseño |
ring | ring |
et | y |
en | en |
de | de |
plus | más |
a | hay |
FR Le tissu Ripstop mince et léger possède ainsi une structure en 3 dimensions grâce aux fils plus gros entrelacés dans un tissu plus mince.
ES El tejido Ripstop es fino y ligero, con una estructura en tres dimensiones.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
tissu | tejido |
structure | estructura |
dimensions | dimensiones |
et | y |
léger | ligero |
le | el |
en | en |
mince | fino |
de | con |
possède | es |
une | una |
FR Cest aussi une tablette mince, avec seulement 6,9 mm, cest en fait un peu plus mince que de nombreux smartphones phares modernes
ES También es una tableta de construcción delgada, con solo 6,9 mm, en realidad es más delgada que muchos teléfonos inteligentes insignia modernos
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
tablette | tableta |
mince | delgada |
smartphones | teléfonos inteligentes |
en | en |
de | de |
modernes | modernos |
cest | es |
plus | más |
FR Le tissu Ripstop mince et léger possède ainsi une structure en 3 dimensions grâce aux fils plus gros entrelacés dans un tissu plus mince.
ES El tejido Ripstop es fino y ligero, con una estructura en tres dimensiones.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
tissu | tejido |
structure | estructura |
dimensions | dimensiones |
et | y |
léger | ligero |
le | el |
en | en |
mince | fino |
de | con |
possède | es |
une | una |
FR Drapeau arc-en-ciel moderne subtil mince LGBT sur fierté bisexuelle lesbienne gay noire Dessous de verre (lot de 4)
ES LGBT delgada, sutil, moderna, bandera del arco iris en negro Gay Lesbian Bisexual Pride Posavasos (lote de 4)
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
drapeau | bandera |
moderne | moderna |
subtil | sutil |
mince | delgada |
lgbt | lgbt |
gay | gay |
noire | negro |
lot | lote |
arc | arco |
dessous de verre | posavasos |
de | de |
FR police, flic, loi, bleu, retour, mise en vigueur, mince, ligne, soutien, drapeau, soutenir le bleu, fine ligne bleue, nypd, lapd, cinq, symbole, shérif, département, avocat, la criminalité
ES policía, ley, azul, espalda, aplicación, delgado, línea, apoyo, bandera, de vuelta el azul, delgada línea azul, nypd, lapd, cinco, símbolo, alguacil, departamento, abogado, crimen
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
police | policía |
loi | ley |
drapeau | bandera |
symbole | símbolo |
département | departamento |
avocat | abogado |
ligne | línea |
soutien | apoyo |
en | a |
mince | delgado |
cinq | de |
fine | delgada |
FR Tout cela vous sera très utile, mais choisir le meilleur VPN n’est pas toujours une mince affaire
ES Todo esto es muy útil, pero elegir la mejor VPN no es tarea fácil
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
choisir | elegir |
vpn | vpn |
utile | útil |
le | la |
très | muy |
mais | pero |
pas | no |
tout | todo |
meilleur | mejor |
FR sépia, rayures, traditionnel, épais et mince, marron
ES sepia, rayas, tradicional, contra viento y marea, marrón
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
sépia | sepia |
rayures | rayas |
traditionnel | tradicional |
et | y |
marron | marrón |
FR le surf, algue, rayures, côtier, bord de mer, oceanside, au bord de la plage, plage, géométrique, bleu vert, vert, vert jaunâtre, le sable, océan, épais et mince, écume de mer, sarcelle, taupe, sargasse
ES navegar, algas marinas, rayas, costero, playa, lado del mar, junto a la playa, geométrico, azul verde, verde, amarillo verde, arena, océano, contra viento y marea, espuma de mar, verde azulado, gris pardo, sargazo
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
surf | navegar |
rayures | rayas |
côtier | costero |
bord | lado |
géométrique | geométrico |
sable | arena |
et | y |
sarcelle | verde azulado |
plage | playa |
de | de |
océan | océano |
mer | mar |
au | a |
la | la |
vert | verde |
FR vert de gris, gris, rayures, traditionnel, épais et mince, vert, bleu vert, tons cool, sylvestre
ES verdete, gris, rayas, tradicional, contra viento y marea, verde, azul verde, tonos fríos, selvático
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
rayures | rayas |
traditionnel | tradicional |
et | y |
tons | tonos |
gris | gris |
vert | verde |
de | contra |
bleu | azul |
FR Les performances sont loin d'être une mince affaire en web et WP Rocket réussit à être simple ET efficace, une prouesse dans le domaine. Le support est réactif et compétent. Rien à redire !
ES Wp Rocket es una herramienta increíble. Lo uso en tuwebdecero.com y todos mis proyectos. Nunca se cansan de mejorar si siguen así, nadie les quitará el top 1.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
wp | wp |
et | y |
le | el |
en | en |
loin | de |
est | es |
FR La frontière entre vie professionnelle et vie privée n'a jamais été aussi mince, et il est plus difficile aujourd'hui de trouver son équilibre
ES El trabajo y la vida se combinan como nunca antes, lo que significa que el equilibrio entre la vida personal y laboral requiere un poco más de esfuerzo
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
équilibre | equilibrio |
et | y |
il | lo |
vie | vida |
jamais | nunca |
plus | más |
de | de |
la | la |
FR Si vous posez la question à n'importe quel spécialiste du marketing, il vous répondra que l'élaboration d'un plan marketing n'est pas une mince affaire
ES Si le preguntas a cualquier profesional del marketing, te dirá que desarrollar un plan de marketing no es ninguna minucia
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
marketing | marketing |
plan | plan |
nimporte | cualquier |
pas | no |
posez | si |
à | a |
FR Changer les mentalités n'est pas une mince affaire. Nos intervenants expliquent comment ils y sont parvenus, notamment en ralliant leurs détracteurs.
ES Cambiar una mentalidad tradicional puede conllevar muchos desafíos. Los participantes analizan cómo se puede cambiar la mentalidad y convencer a la oposición.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
changer | cambiar |
intervenants | participantes |
mentalité | mentalidad |
nest | los |
une | una |
nos | y |
comment | cómo |
leurs | a |
FR Tags NFC adhésifs wet inlay avec un fil mince de plastique qui les rend imperméables à la pluie. Diamètre de 38 mm, avec Puce NFC de type NTAG213, compatible avec tous dispositifs NFC.
ES Etiqueta NFC adhesiva wet inlay terminada con un fino hilo de plástico que los hace impermeables a la lluvia. Diámetro 38 mm, con Chip NFC NTAG213, compatible con todos los dispositivos NFC.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
tags | etiqueta |
nfc | nfc |
fil | hilo |
mince | fino |
plastique | plástico |
pluie | lluvia |
puce | chip |
dispositifs | dispositivos |
la | la |
de | de |
compatible | compatible |
tous | todos |
à | a |
FR L?utilisation d?un métayer d?image ou la photo éditeur de cultures pour recadrer des images peut ajouter un plus grand impact sur l?image, par exemple, un rectangle horizontal long ou une mince bande verticale
ES El uso de un cosechador imagen o foto editor de recorte para recortar imágenes puede agregar un mayor impacto en la imagen, por ejemplo, un rectángulo horizontal larga o una delgada franja vertical
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
éditeur | editor |
recadrer | recortar |
peut | puede |
impact | impacto |
rectangle | rectángulo |
horizontal | horizontal |
mince | delgada |
bande | franja |
verticale | vertical |
ou | o |
photo | foto |
images | imágenes |
de | de |
ajouter | agregar |
exemple | ejemplo |
utilisation | uso |
la | la |
long | por |
image | imagen |
sur | en |
FR Le transfert de votre modèle vers l'imprimante 3D n'est pas une mince affaire
ES Llevar tu modelo a la impresora 3D no es tarea fácil
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
modèle | modelo |
le | la |
votre | tu |
pas | no |
vers | a la |
une | a |
FR Télécharger 6146 icônes Homme mince gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
ES Descarga gratis 20901 iconos Man en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
télécharger | descarga |
homme | man |
gratuites | gratis |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | y |
autres | otros |
icônes | iconos |
FR Obtenez des icônes gratuites Homme mince de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
ES Consigue iconos gratuitos de Man en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
obtenez | consigue |
gratuites | gratuitos |
homme | man |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | móviles |
et | y |
de | de |
dautres | y otros |
graphiques | gráfico |
icônes | iconos |
FR L' école moderne et l'éducation des Icones de conception de ligne mince
ES Íconos de Diseño de línea delgada de la escuela Moderno y la Educación
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
moderne | moderno |
conception | diseño |
ligne | línea |
mince | delgada |
et | y |
éducation | educación |
école | escuela |
de | de |
FR Les gadgets ont juste besoin dun récepteur mince pour recevoir la charge.
ES Los dispositivos solo necesitan un receptor delgado para recibir la carga.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
gadgets | dispositivos |
récepteur | receptor |
mince | delgado |
charge | carga |
la | la |
dun | un |
ont | necesitan |
les | los |
recevoir | recibir |
FR La batterie de Zimmerman est incroyablement mince, étant légèrement plus épaisse que deux cartes de crédit, et remplace le liquide électrolytique par un film plastique aux propriétés similaires
ES La batería de Zimmerman es increíblemente delgada, un poco más gruesa que dos tarjetas de crédito, y cambia el líquido electrolítico por una película de plástico que tiene propiedades similares
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
batterie | batería |
incroyablement | increíblemente |
mince | delgada |
épaisse | gruesa |
liquide | líquido |
film | película |
plastique | plástico |
similaires | similares |
cartes | tarjetas |
et | y |
propriétés | propiedades |
de | de |
légèrement | un poco |
crédit | crédito |
plus | más |
la | la |
étant | que |
le | el |
est | es |
un | a |
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
parking | parking |
platform | platform |
surfaces | superficie |
et | y |
pratiquement | prácticamente |
la | la |
peut | puede |
toutes | cualquier |
est | es |
FR La transformation numérique n’est pas une mince affaire. Sauf quand on la confie à des experts.
ES El recorrido de la transformación no es un camino fácil, nosotros los hacemos que así parezca
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
transformation | transformación |
nest | los |
quand | así |
à | que |
la | la |
une | de |
on | nosotros |
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
légère | ligera |
mince | elegante |
connectivité | conectividad |
la | la |
mais | pero |
avancée | avanzada |
pourquoi | por |
et | y |
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
légère | ligera |
chutes | caídas |
et | y |
en | en |
est | es |
également | que |
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
imprimantes | impresoras |
simplicité | simplicidad |
sécurité | seguridad |
connexion | conectividad |
cartes | tarjetas |
complexes | complejas |
de | de |
et | y |
conception | diseño |
la | el |
gamme | serie |
un | con |
plus | más |
FR Ces 3 étuis garderont votre iPhone 13 mince, protégé et magnifique
ES Los mejores teléfonos inteligentes clasificados en 2021: los mejores teléfonos móviles disponibles para comprar hoy
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
magnifique | mejores |
et | para |
ces | en |
FR Il sagit également dun simple téléphone fonctionnel, plutôt que dun smartphone, mais doté dun écran couleur et beaucoup plus mince que loriginal
ES También es un teléfono con funciones simples, en lugar de un teléfono inteligente, pero tiene una pantalla a todo color y es mucho más delgado que el original
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
fonctionnel | funciones |
écran | pantalla |
couleur | color |
mince | delgado |
téléphone | teléfono |
et | y |
smartphone | teléfono inteligente |
également | también |
mais | pero |
simple | simples |
sagit | es |
plus | más |
plutôt | en lugar de |
FR Test de lAsus TUF Dash F15: le jeu professionnel dans un châssis mince
ES Revisión de Asus TUF Dash F15: juegos profesionales en un chasis delgado
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
test | revisión |
châssis | chasis |
mince | delgado |
jeu | juegos |
de | de |
FR Le modèle 2021 est un ordinateur portable de jeu mince avec un processeur AMD costaud, la carte graphique de la série RTX 3000 de Nvidia et bien
ES El modelo 2021 es una computadora portátil para juegos delgada con una CPU AMD robusta, la tarjeta gráfica de la serie RTX 3000 de Nvidia y mucho
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
mince | delgada |
processeur | cpu |
amd | amd |
rtx | rtx |
nvidia | nvidia |
et | y |
modèle | modelo |
de | de |
série | serie |
jeu | juegos |
carte | tarjeta |
graphique | gráfica |
ordinateur | computadora |
la | la |
le | el |
est | es |
portable | portátil |
FR Critique du HP Spectre 13 x360: superstar mince et légère
ES Revisión de HP Spectre 13 x360: superestrella delgada y ligera
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
critique | revisión |
mince | delgada |
et | y |
légère | ligera |
FR Avec son écran 4K OLED, son design mince et léger, est-ce lun des meilleurs ordinateurs portables disponibles à lachat en ce moment?
ES Con su pantalla OLED 4K, diseño llamativo delgado y liviano, ¿es esta una de las mejores computadoras portátiles disponibles para comprar en este
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
écran | pantalla |
design | diseño |
ordinateurs portables | portátiles |
oled | oled |
et | y |
disponibles | disponibles |
mince | delgado |
est | es |
léger | liviano |
meilleurs | mejores |
en | en |
ce | este |
ordinateurs | computadoras |
son | su |
des | de |
FR Ce combiné mince et léger compatible 5G se distingue par son design chic et unique. Mais si vous navez pas besoin de la 5G, est-ce trop cher?
ES Este teléfono delgado y liviano con capacidad para 5G se destaca por su diseño elegante y único. Pero si no necesita 5G, ¿es demasiado caro?
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
combiné | teléfono |
cher | caro |
et | y |
design | diseño |
mince | delgado |
est | es |
léger | liviano |
son | su |
mais | pero |
pas | no |
unique | único |
ce | este |
chic | elegante |
vous | necesita |
de | con |
trop | demasiado |
FR Il y a une remise impressionnante de 60 £ sur le Kindle Oasis - le modèle phare. Ce Kindle ultra-mince offre le plus grand écran et la meilleure expérience de lecture.
ES Hay un impresionante descuento de £ 60 en el Kindle Oasis, el modelo insignia. Este Kindle superdelgado ofrece la pantalla más grande y la mejor experiencia de lectura.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
oasis | oasis |
écran | pantalla |
expérience | experiencia |
impressionnante | impresionante |
remise | descuento |
modèle | modelo |
et | y |
de | de |
ce | este |
offre | ofrece |
plus | más |
meilleure | la mejor |
la meilleure | mejor |
la | la |
le | el |
a | hay |
grand | grande |
sur | en |
lecture | lectura |
FR Cela signifie quil peut être beaucoup plus mince pour quil soit plus beau sur votre porte
ES Esto significa que puede ser mucho más delgado para que se vea mejor en su puerta
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
mince | delgado |
porte | puerta |
signifie | significa |
peut | puede |
plus | más |
beau | mejor |
cela | esto |
sur | en |
votre | su |
être | ser |
FR Tile Slim est une forme de carte de crédit et exceptionnellement mince, vous pouvez donc le glisser dans un portefeuille ou une étiquette de bagage
ES Tile Slim tiene forma de tarjeta de crédito y es excepcionalmente delgado, por lo que puede deslizarlo en una billetera o etiqueta de equipaje
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
tile | tile |
forme | forma |
crédit | crédito |
exceptionnellement | excepcionalmente |
mince | delgado |
étiquette | etiqueta |
bagage | equipaje |
et | y |
ou | o |
de | de |
portefeuille | billetera |
est | es |
carte | tarjeta |
pouvez | puede |
le | por |
FR Le nouveau Paperwhite est plus grand que lancien paperwhite dans à peu près toutes les directions, mais il est un peu plus mince. Bien que la conception soit généralement similaire, il y a eu un certain nombre de changements.
ES El nuevo Paperwhite es más grande que el antiguo Paperwhite en casi todas las direcciones, pero un poco más delgado. Si bien el diseño es generalmente similar, ha habido una serie de cambios.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
mince | delgado |
similaire | similar |
changements | cambios |
généralement | generalmente |
nouveau | nuevo |
près | en |
mais | pero |
de | de |
bien | bien |
plus | más |
grand | grande |
soit | o |
est | es |
un | poco |
directions | direcciones |
FR Samsung Display travaillerait avec Google pour fournir son verre ultra-mince (UTG) et son panneau OLED flexible pour un prochain téléphone Pixel pliable.
ES Según los informes, Samsung Display está trabajando con Google para suministrar su vidrio ultrafino (UTG) y su panel OLED flexible para un próximo teléfono Pixel plegable.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
samsung | samsung |
verre | vidrio |
flexible | flexible |
téléphone | teléfono |
pixel | pixel |
pliable | plegable |
fournir | suministrar |
ultra | ultrafino |
et | y |
oled | oled |
son | su |
panneau | panel |
avec | con |
prochain | para |
FR Le Mi 11 Lite de Xiaomi a peut-être tout ce que vous voulez, mais arrêtez-vous dabord dadmirer le design, car il sagit dun téléphone mince qui a fière allure.
ES El Mi 11 Lite de Xiaomi puede tener todo lo que desea, pero deténgase para admirar el diseño primero, porque este es un teléfono delgado que se ve genial.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
dabord | primero |
téléphone | teléfono |
mince | delgado |
lite | lite |
design | diseño |
le | el |
il | lo |
peut | puede |
mais | pero |
de | de |
sagit | es |
ce | este |
voulez | desea |
FR Cest un bon équilibre de lumière qui garantit que ces têtes ne se sentent pas mal à laise après une course, mais signifie également que le risque de chute est mince - donc rien ne vous retient de cette tentative de record personnel.
ES Es un buen equilibrio de luz que garantiza que estos cogollos no se sientan incómodos después de una carrera, pero también significa que la posibilidad de que uno se caiga es mínima, por lo que no hay nada que te impida ese mejor intento personal.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
équilibre | equilibrio |
lumière | luz |
garantit | garantiza |
sentent | sientan |
tentative | intento |
risque | posibilidad |
bon | buen |
course | carrera |
signifie | significa |
de | de |
mais | pero |
également | también |
le | la |
à | que |
personnel | personal |
cest | es |
ne | no |
FR Même avec le rétroéclairage, il est mince et possède un cadre étroit pour garder les yeux sur le contenu plutôt que sur le téléviseur lui-même.
ES Incluso con la luz de fondo, es delgado y tiene un bisel estrecho para mantener la vista en el contenido en lugar del televisor en sí.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
mince | delgado |
étroit | estrecho |
téléviseur | televisor |
éclairage | luz |
et | y |
de | de |
contenu | contenido |
le | el |
garder | mantener |
yeux | vista |
est | es |
cadre | fondo |
sur | en |
FR Si mince et léger est votre tout, le Swift 7 est aussi bon qu'il l'obtient. Mais c'est très cher, pas que puissant et d'autres, plus épais, les
ES Si todo es delgado y liviano, el Swift 7 es tan bueno como parece. Pero es muy costoso, no tan poderoso y otras opciones más gruesas pueden ser
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
cher | costoso |
et | y |
mince | delgado |
le | el |
très | muy |
puissant | poderoso |
léger | liviano |
mais | pero |
pas | no |
cest | es |
plus | más |
tout | todo |
FR Quand vous pensez que l'ordinateur portable est devenu aussi mince que possible, une entreprise repousse l'enveloppe. Ce qui est exactement ce que
ES Cuando crees que la computadora portátil se ha vuelto lo más delgada posible, una empresa empuja el sobre. Que es exactamente lo que Acer ha hecho
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
pensez | crees |
mince | delgada |
entreprise | empresa |
portable | portátil |
exactement | exactamente |
devenu | que |
une | una |
FR Encore une fois, cest tout ce que nous devons creuser pour le moment - cest assez mince, mais il sera intéressant de regarder en arrière lorsque nous aurons plus dinformations, pour déterminer sil sagit de larticle authentique.
ES Nuevamente, esto es todo lo que tenemos que investigar en este momento: es bastante delgado, pero será interesante mirar hacia atrás cuando tengamos más información, para determinar si este es el artículo genuino.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
mince | delgado |
intéressant | interesante |
authentique | genuino |
sil | si |
le | el |
moment | momento |
il | lo |
en | en |
sera | será |
mais | pero |
plus | más |
déterminer | determinar |
nous | tengamos |
assez | bastante |
sagit | es |
ce | este |
devons | que |
encore | nuevamente |
pour | para |
FR Non seulement cela, mais il est précis, a une grande autonomie, est mince et confortable à porter et vous offre lun des ensembles de données les plus complets que vous trouverez sur une montre de sport
ES No solo eso, sino que es preciso, tiene una gran duración de batería, es delgado y cómodo de usar y le ofrece uno de los conjuntos de datos más completos que encontrará en un reloj deportivo
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
mince | delgado |
confortable | cómodo |
porter | usar |
ensembles | conjuntos |
données | datos |
complets | completos |
sport | deportivo |
et | y |
offre | ofrece |
de | de |
non | no |
est | es |
précis | preciso |
plus | más |
trouverez | encontrará |
montre | reloj |
grande | gran |
seulement | sino |
a | tiene |
à | a |
FR Cinq ans passent et une mince chance se présente pour eux de tout défaire, mais avant que cela ne se produise, Captain America et Tony Stark doivent faire la paix et réunir les Avengers une dernière fois.
ES Pasan cinco años y surge una pequeña posibilidad de que deshagan todo, pero antes de que eso suceda, el Capitán América y Tony Stark deben hacer las paces y reunir a los Vengadores por última vez.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
passent | pasan |
captain | capitán |
america | américa |
tony | tony |
réunir | reunir |
dernière | última |
et | y |
doivent | deben |
ans | años |
la | el |
mais | pero |
chance | posibilidad |
de | de |
fois | vez |
FR La première tablette mince qui permettait aux utilisateurs de regarder des films, de naviguer sur le Web et de jouer à des jeux dans le confort de leur canapé
ES La primera tableta delgada que permitió a los usuarios ver películas, navegar por la web y jugar juegos, todo desde la comodidad de su sofá
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
tablette | tableta |
mince | delgada |
utilisateurs | usuarios |
films | películas |
naviguer | navegar |
confort | comodidad |
web | web |
et | y |
jeux | juegos |
première | primera |
de | de |
la | la |
jouer | jugar |
à | a |
leur | su |
FR Il se plie pour être vraiment mince, dune largeur similaire à une bouteille deau, ce qui le rend parfait pour le ranger dans la poche latérale dun sac à dos
ES Se pliega para ser realmente delgado, similar en ancho a una botella de agua, lo que lo hace perfecto para guardarlo en el bolsillo lateral de una mochila
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
mince | delgado |
largeur | ancho |
similaire | similar |
bouteille | botella |
deau | agua |
parfait | perfecto |
latérale | lateral |
poche | bolsillo |
il | lo |
vraiment | realmente |
être | ser |
dun | de |
à | a |
sac à dos | mochila |
FR Oui, nous choisirions la finition en verre dépoli des modèles 11 Pro plutôt que la finition brillante de liPhone 11, mais liPhone 11 est de grande taille et il offre un joli design mince et solide à part entière.
ES Sí, elegiríamos el acabado de vidrio esmerilado de los modelos 11 Pro sobre el acabado brillante del iPhone 11, pero el iPhone 11 es de gran tamaño y ofrece un diseño delgado y sólido por derecho propio.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
finition | acabado |
verre | vidrio |
brillante | brillante |
offre | ofrece |
mince | delgado |
solide | sólido |
grande | gran |
taille | tamaño |
et | y |
design | diseño |
la | el |
de | de |
mais | pero |
modèles | modelos |
pro | pro |
liphone | el iphone |
est | es |
les | los |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ