ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "magnitude" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

magnitude magnitud

የፈረንሳይኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ስፓንኛ

FR La Lune sera d'une magnitude de - 11,0, et Saturne – d'une magnitude de 0,5

ES La Luna tendrá una magnitud de -11 y Saturno de 0,5

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
lune luna
sera tendrá
et y
saturne saturno
la la
de de

FR La Lune brillera à une magnitude de - 11,5, et Jupiter aura une magnitude de - 2,3

ES La luna brillará a una magnitud de -11,5 y Júpiter tendrá una magnitud de -2.3

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
magnitude magnitud
et y
jupiter júpiter
aura tendrá
la la
à a
de de
lune luna

FR Les objets seront placés à 4,6° l’un de l’autre, notre satellite naturel brillera à une magnitude de - 11,5, et Saturne à une magnitude de 0,6

ES Los objetos se colocarán a una distancia de 4,6° entre sí, con nuestro satélite natural brillando a una magnitud de -11,5, y Saturno a una magnitud de 0,6

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
objets objetos
satellite satélite
naturel natural
magnitude magnitud
saturne saturno
et y
de de
à a
notre nuestro

FR La planète rouge (magnitude 0,9) et la Lune (magnitude - 11,1) seront suffisamment brillantes pour être observées à l’œil nu

ES El Planeta Rojo (magnitud 0,9) y la Luna (magnitud -11,1) serán lo suficientemente brillantes como para ser observados sin ayuda

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
magnitude magnitud
suffisamment suficientemente
brillantes brillantes
et y
il lo
être ser
planète planeta
seront serán
lune luna
la la
rouge rojo
à para

FR La Lune sera en phase de croissant décroissant, brillant à une magnitude de - 10,6, et Vénus la rejoindra à une magnitude de - 4,1

ES La Luna estará en la fase decreciente, brillando a una magnitud de -10,6, y Venus se unirá a ella a una magnitud de -4,1

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
phase fase
magnitude magnitud
vénus venus
la la
sera estará
et y
en en
de de
lune luna
à a

FR Les observateurs munis d’une paire de jumelles ont plus de chances de voir la Lune (magnitude - 10,9) et Uranus (magnitude 5,8) ensemble dans la constellation du Bélier.

ES Es más probable que los observadores armados con un par de prismáticos vean la Luna (magnitud -10,9) y Urano (magnitud 5,8) juntos en la constelación de Aries.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
observateurs observadores
jumelles prismáticos
magnitude magnitud
uranus urano
constellation constelación
la la
et y
de de
plus más
lune luna
voir vean

FR Le matin du 14 août 2021, un séisme de magnitude 7.2 a secoué Haïti, frappant la plus grande partie sud de l'île. Au 25 août, le bilan officiel s'élevait à plus de 2,200 XNUMX personnes. En savoir plus

ES En la mañana del 14 de agosto de 2021, un terremoto de magnitud 7.2 sacudió Haití, afectando la mayor parte sur de la isla. Al 25 de agosto, el funcionario informó que el número de muertos había aumentado a más de 2,200 personas. Más información

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
magnitude magnitud
haïti haití
île isla
août agosto
sud sur
matin mañana
de de
au al
en en
plus más
partie parte
a había
la la
le el
du del
personnes personas
à a
savoir más información

FR CARE évalue les besoins au Pakistan après un séisme de magnitude 5.9

ES CARE evalúa las necesidades en Pakistán después de un terremoto de magnitud 5.9

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
care care
évalue evalúa
pakistan pakistán
magnitude magnitud
de de
besoins necesidades
au a

FR CARE évalue les besoins au Pakistan après un séisme de magnitude 5.9. Le tremblement de terre a frappé jeudi à 3 heures du matin, heure locale, alors que la plupart des gens dormaient, tuant au moins 20 personnes.

ES CARE está evaluando las necesidades en Pakistán después de un terremoto de magnitud 5.9. El terremoto ocurrió el jueves a las 3 am hora local, mientras que la mayoría de la gente dormía matando al menos a 20 personas.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
care care
pakistan pakistán
magnitude magnitud
jeudi jueves
locale local
tremblement de terre terremoto
heure hora
moins menos
besoins necesidades
au al
de de
heures mientras
la la
le el
personnes personas
à a

FR Un tremblement de terre d'une magnitude de 7,2 a frappé Haïti le 14 août, causant des dommages à grande échelle dans la péninsule sud du pays

ES Un terremoto de 7,2 grados de magnitud sacudió Haití el 14 de agosto causando daños a gran escala en la península del sur del país

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
magnitude magnitud
dommages daños
grande gran
échelle escala
péninsule península
sud sur
tremblement de terre terremoto
haïti haití
pays país
août agosto
de de
la la
le el
du del
à a

FR Le nombre de personnes touchées par le séisme de magnitude 7,2 qui a frappé la péninsule sud d'Haïti, le 14 août dernier, ne cesse d'augmenter. À ce jour, plus de 2.100 personnes ont perdu la vie et 10.000 autres ont été blessées.

ES El número de personas afectadas por el terremoto de 7,2 grados que sacudió la península del sur de Haití el 14 de agosto sigue aumentando. Hasta la fecha, más de 2.100 personas han perdido la vida y 10.000 han resultado heridas.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
touchées afectadas
péninsule península
sud sur
août agosto
perdu perdido
et y
vie vida
personnes personas
de de
plus más
ont han
nombre número
le el
la la

FR Le matin du 14 août 2021, un séisme de magnitude 7.2 a secoué Haïti, frappant la plus grande partie sud de l'île.

ES En la mañana del 14 de agosto de 2021, un terremoto de magnitud 7.2 sacudió Haití, afectando la mayor parte sur de la isla.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
août agosto
magnitude magnitud
a en
haïti haití
île isla
sud sur
matin mañana
de de
partie parte
la la
du del

FR Natacha fait partie des milliers d'Haïtiens qui ont perdu leur maison et leur entreprise lors du séisme dévastateur de magnitude 7.2 qui a frappé Haïti le 14 août.

ES Natacha es una de los miles de haitianos que perdieron sus hogares y sus negocios en el devastador terremoto de magnitud 7.2 que azotó Haití el 14 de agosto.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
perdu perdieron
entreprise negocios
magnitude magnitud
août agosto
haïti haití
et y
le el
de de

FR CARE évalue les besoins au Pakistan après un séisme de magnitude 5.9 - CARE

ES CARE evalúa las necesidades en Pakistán después de un terremoto de magnitud 5.9 - CARE

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
care care
évalue evalúa
pakistan pakistán
magnitude magnitud
de de
besoins necesidades
au a

FR Le matin du 14 août 2021, un séisme de magnitude 7.2 a secoué Haïti, frappant la plus grande partie sud de l'île. Au 25 août, le bilan officiel des morts s'élevait à plus de 2,200 XNUMX personnes.

ES En la mañana del 14 de agosto de 2021, un terremoto de magnitud 7.2 sacudió Haití, afectando la mayor parte sur de la isla. Hasta el 25 de agosto, el funcionario informó que el número de muertos había aumentado a más de 2,200 personas.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
magnitude magnitud
morts muertos
haïti haití
île isla
août agosto
sud sur
matin mañana
de de
plus más
partie parte
a había
la la
le el
du del
personnes personas
à a

FR Ce caractère unique, disent les résidents, qui sont parmi les plus durement touchés par le puissant séisme de magnitude 7.2 du mois dernier, est ce qui leur permettra de traverser la pire catastrophe qu'ils aient jamais connue.

ES Esa singularidad, dicen los residentes, que se encuentran entre los más afectados por el poderoso terremoto de magnitud 7.2 del mes pasado, es lo que los ayudará a superar el peor desastre por el que han pasado.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
disent dicen
résidents residentes
touchés afectados
puissant poderoso
magnitude magnitud
mois mes
catastrophe desastre
pire peor
de de
plus más
est es
aient que

FR Le samedi 14 août, un important séisme de magnitude 7,2 a frappé Haïti. Les rapports préliminaires des volontaires de la Croix-Rouge haïtienne et du personnel de la FICR sur le terrain ont confirmé que le tremblement de terre a causé de grave...

ES El sábado 14 de agosto, un gran terremoto de magnitud 7,2 sacudió Haití. Los informes preliminares del voluntariado de la Cruz Roja Haitiana y el personal de la FICR en el terreno confirmaron que el terremoto causó graves daños a la infraestruct...

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
samedi sábado
important gran
magnitude magnitud
rapports informes
préliminaires preliminares
grave graves
tremblement de terre terremoto
haïti haití
croix cruz
et y
terrain terreno
août agosto
un a
de de
rouge roja
la la
le el
personnel personal
sur en

FR Par conséquent, Mars restera également sous l'horizon toute la nuit – le seul moment où vous pourrez observer la planète rouge de magnitude 1,6 sera juste avant le lever du soleil

ES Marte también permanecerá bajo el horizonte toda la noche: la única vez que se puede observar el Planeta Rojo con magnitud de 1,6 será antes del amanecer

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
mars marte
nuit noche
moment vez
observer observar
lever du soleil amanecer
sera será
vous se
sous bajo
de de
planète planeta
rouge rojo
avant antes
toute toda
le el
la la
pourrez puede
du del

FR À propos, Mercure brille actuellement dans le ciel du matin avec une magnitude de -0,8, car elle a atteint sa plus grande élongation il y a juste une semaine.

ES Por cierto, Mercurio brilla actualmente en el cielo de la mañana con una magnitud de -0,8 (porque alcanzó el mayor alargamiento hace apenas una semana).

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
mercure mercurio
brille brilla
actuellement actualmente
ciel cielo
matin mañana
atteint alcanzó
semaine semana
dans en
de de
plus mayor
car porque
le el
avec con
juste apenas

FR Notre satellite naturel passera à 1°06' au nord de Vénus de magnitude -4,5 dans la constellation du Sagittaire

ES Nuestro satélite natural pasará 1° 06' al norte y de la magnitud -4,5 de Venus a través de la constelación de Sagitario

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
satellite satélite
naturel natural
nord norte
vénus venus
magnitude magnitud
constellation constelación
la la
à a
de de
du través
au al
notre nuestro

FR Observez le disque lunaire éclairé à 39 % près de Saturne de magnitude 0,4 dans la constellation du Capricorne

ES Observe el disco lunar iluminado al 39% cerca de la magnitud 0,4 de Saturno en la constelación de Capricornio

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
disque disco
lunaire lunar
saturne saturno
magnitude magnitud
constellation constelación
capricorne capricornio
de de
près en
près de cerca
la la
le el

FR Vous pouvez tout simplement aussi chercher la constellation du Capricorne : la Lune et Jupiter y brilleront avec une magnitude visuelle de -12,0 et -2,4, respectivement.

ES También simplemente puede encontrar la constelación de Capricornio, ya que la Luna y Júpiter brillarán allí con una magnitud visual de -12,0 y -2,4 respectivamente.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
chercher encontrar
constellation constelación
capricorne capricornio
jupiter júpiter
magnitude magnitud
la la
visuelle visual
et y
simplement simplemente
de de
y allí
pouvez puede
lune luna
respectivement respectivamente

FR Ce sera une spectacle merveilleux - le fin disque lunaire éclairé à 9 % et illuminé par le clair de Terre passera à 2°51' au nord de Vénus de magnitude -4,2

ES Será una escena maravillosa: el fino disco lunar iluminado en un 9 % y repleto de luz cenicienta, pasará a 2°51' al norte de Venus de magnitud -4,2

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
merveilleux maravillosa
disque disco
lunaire lunar
illuminé iluminado
clair luz
nord norte
vénus venus
magnitude magnitud
fin fino
le el
et y
sera será
de de
au al
à a

FR Avec une magnitude de -2,8, la planète apparaît très brillante, plus brillante que toutes les étoiles du ciel

ES Con una magnitud de -2,8, el planeta aparece muy brillante, incluso más que todas las estrellas

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
magnitude magnitud
brillante brillante
étoiles estrellas
la el
de de
planète planeta
apparaît aparece
très muy
plus más

FR La belle planète est l'un des objets les plus faciles à trouver dans le ciel nocturne : le jour de la conjonction, elle brillera à une magnitude de -4,1 dans la constellation de la Vierge aux côtés de la Lune.

ES El hermoso planeta es uno de los objetos más fáciles de encontrar en el cielo nocturno; el día de la conjunción brillará con una magnitud de -4,1 en la constelación de Virgo junto con la Luna.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
belle hermoso
planète planeta
objets objetos
trouver encontrar
magnitude magnitud
constellation constelación
faciles fáciles
nocturne nocturno
ciel cielo
de de
plus más
jour día
lune luna
la la
le el
est es
à a

FR Depuis le mois d'août, Jupiter a légèrement perdu en luminosité, mais elle reste tout de même la deuxième planète la plus brillante après Vénus, avec une magnitude de -2,8.

ES Actualmente Júpiter es menos brillante de lo que era en agosto; sin embargo, con una magnitud de -2,8, el gigante gaseoso sigue siendo el segundo planeta más brillante después de Venus.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
mois agosto
jupiter júpiter
brillante brillante
magnitude magnitud
planète planeta
en en
vénus venus
de de
plus más
reste es

FR Notre satellite naturel gagne rapidement en luminosité et le jour de la conjonction avec Vénus, la magnitude de la Lune sera de -10,0

ES Nuestro satélite natural gana brillo rápidamente, y el día de su conjunción con Venus, la Luna brillará con una magnitud de -10,0

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
satellite satélite
naturel natural
gagne gana
rapidement rápidamente
luminosité brillo
vénus venus
magnitude magnitud
et y
de de
sera su
en a
jour día
lune luna
la la
le el
notre nuestro

FR Vénus est la planète la plus lumineuse actuellement avec une magnitude de -4,0

ES Venus, a su vez, es el planeta más prominente del cielo y tendrá una magnitud de -4,0

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
magnitude magnitud
vénus venus
la el
planète planeta
de de
plus más
actuellement su
est es

FR Jupiter atteindra également une opposition le 20 août 2021 et sa luminosité sera maximale. Elle sera beaucoup plus lumineuse que Saturne, brillant à une magnitude de -2,9. Même la Lune, éclairée à 100 %, ne pourra pas éclipser son éclat.

ES Júpiter también alcanzará su oposición el 20 de agosto de 2021 y brillará más intensamente en nuestros cielos que normalmente. Tendrá una magnitud de -2,9 e incluso la Luna completamente iluminada no eclipsará el planeta gigante.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
jupiter júpiter
opposition oposición
août agosto
magnitude magnitud
éclairée iluminada
et y
également también
de de
plus más
lune luna
la la
ne no
le el

FR En plus d'empêcher la propagation du COVID-19, Haïti a fait face à une autre épreuve après qu'un tremblement de terre de magnitude 7.2 a secoué certaines parties du pays

ES Además de prevenir la propagación del COVID-19, Haití enfrentó otras dificultades después de que un terremoto de magnitud 7.2 sacudiera partes del país

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
propagation propagación
magnitude magnitud
parties partes
haïti haití
tremblement de terre terremoto
pays país
la la
en plus además
de de
du del
à que

FR Le 12 janvier 2010, un séisme de magnitude 7.3 sur l’échelle de Richter dévaste Haïti, faisant plus de 220 000 morts et 300 000 blessés.

ES El 12 de enero de 2010, un devastador terremoto de 7,3 grados de magnitud sacudió Haití. Más de 220.000 personas perdieron la vida y más 300.000 resultaron heridas.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
magnitude magnitud
haïti haití
un personas
et y
janvier enero
de de
plus más
le el

FR Le matin du 14 août 2021, un séisme de magnitude 7.2 a secoué Haïti, frappant la plus grande partie sud de l'île. Au 25 août, le bilan officiel s'élevait à plus de 2,200 XNUMX personnes. En savoir plus

ES En la mañana del 14 de agosto de 2021, un terremoto de magnitud 7.2 sacudió Haití, afectando la mayor parte sur de la isla. Al 25 de agosto, el funcionario informó que el número de muertos había aumentado a más de 2,200 personas. Más información

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
magnitude magnitud
haïti haití
île isla
août agosto
sud sur
matin mañana
de de
au al
en en
plus más
partie parte
a había
la la
le el
du del
personnes personas
à a
savoir más información

FR Le matin du 14 août 2021, un séisme de magnitude 7.2 a secoué Haïti, frappant la plus grande partie sud de l'île.

ES En la mañana del 14 de agosto de 2021, un terremoto de magnitud 7.2 sacudió Haití, afectando la mayor parte sur de la isla.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
août agosto
magnitude magnitud
a en
haïti haití
île isla
sud sur
matin mañana
de de
partie parte
la la
du del

FR En plus d'empêcher la propagation du COVID-19, Haïti a fait face à une autre épreuve après qu'un tremblement de terre de magnitude 7.2 a secoué certaines parties du pays

ES Además de prevenir la propagación del COVID-19, Haití enfrentó otras dificultades después de que un terremoto de magnitud 7.2 sacudiera partes del país

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
propagation propagación
magnitude magnitud
parties partes
haïti haití
tremblement de terre terremoto
pays país
la la
en plus además
de de
du del
à que

FR Natacha fait partie des milliers d'Haïtiens qui ont perdu leur maison et leur entreprise lors du séisme dévastateur de magnitude 7.2 qui a frappé Haïti le 14 août.

ES Natacha es una de los miles de haitianos que perdieron sus hogares y sus negocios en el devastador terremoto de magnitud 7.2 que azotó Haití el 14 de agosto.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
perdu perdieron
entreprise negocios
magnitude magnitud
août agosto
haïti haití
et y
le el
de de

FR Saturne brillera à une magnitude de 0,5, et le disque lunaire sera éclairé à 72 %

ES Saturno brillará a una magnitud de 0,5, y el disco lunar estará iluminado en un 72 %

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
saturne saturno
magnitude magnitud
et y
disque disco
lunaire lunar
le el
sera estará
de de
à a

FR Le 21 juin, à 13 h 31 GMT, la Lune au dernier quartier passera à 2°44’ de Jupiter (magnitude - 2,4)

ES El 21 de junio, a las 13:31 GMT, la Luna del último cuarto pasará a 2°44' de Júpiter (magnitud -2,4)

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
juin junio
gmt gmt
jupiter júpiter
magnitude magnitud
dernier último
à a
de de
lune luna
la la
le el

FR Elles se rencontreront dans la constellation des Poissons, où vous pourrez également apercevoir Mars (magnitude 0,8)

ES Se encontrarán en la constelación de Piscis, donde también se puede ver Marte (magnitud 0,8)

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
constellation constelación
magnitude magnitud
mars marte
la la
également también
pourrez puede
des de

FR Le 22 juin, à 18 h 16 GMT, se produira la conjonction du croissant décroissant de la Lune et de Mars (magnitude 0,5)

ES El 22 de junio, a las 18:16 GMT, ocurrirá la conjunción de la Luna menguante y Marte (magnitud 0,5)

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
gmt gmt
magnitude magnitud
juin junio
à a
de de
et y
mars marte
lune luna
la la
le el

FR Jupiter (magnitude - 2,2) sera proche et ajoutera à la scène.

ES Júpiter (magnitud -2,2) estará cerca y se sumará a la escena.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
jupiter júpiter
magnitude magnitud
proche cerca
et y
à a
scène escena
la la
sera estará

FR Aucun dispositif optique n’est nécessaire : Vénus brillera d’une magnitude de - 3,9, ce qui est suffisant pour l’œil non averti.

ES No se necesitan dispositivos ópticos: Venus brillará con una magnitud de -3,9, lo que es suficientemente brillante para el ojo sin ayuda.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
dispositif dispositivos
nécessaire necesitan
vénus venus
magnitude magnitud
œil ojo
il lo
de de
n no
est es

FR Le début du mois de mai nous apportera la conjonction de la Lune et de Mercure (magnitude 0,7). Le 2 mai à 14 h 17 GMT, le disque lunaire à peine visible, éclairé à 1,3 %, passera à 1°50' au sud de cette planète.

ES El comienzo de mayo nos traerá la conjunción de la Luna y Mercurio (magnitud 0,7). El 2 de mayo, a las 14:17 GMT, un disco lunar iluminado al 1,3 % apenas visible pasará a 1°50' al sur del planeta.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
début comienzo
mercure mercurio
magnitude magnitud
gmt gmt
disque disco
visible visible
planète planeta
mai mayo
et y
à a
lunaire lunar
sud sur
de de
au al
lune luna
la la
le el
du del

FR Le 22 mai à 4 h 43 GMT, repérez la Lune à moitié éclairée et Saturne (magnitude 0,6) proches l'une de l'autre dans la constellation du Capricorne

ES El 22 de mayo, a las 04:43 GMT, observa la Luna semiluminada y Saturno (magnitud 0,6) juntos en la constelación de Capricornio

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
mai mayo
gmt gmt
saturne saturno
magnitude magnitud
constellation constelación
capricorne capricornio
et y
de de
lune luna
la la
le el
à a

FR Une autre conjonction aura lieu le 27 mai à 2 h 52 GMT, lorsque l'éblouissante Vénus (magnitude -4,0) rencontrera la Lune éclairée à 11 % dans la constellation des Poissons

ES Otra conjunción ocurrirá el 27 de mayo, a las 02:52 GMT, cuando la deslumbrante Venus (magnitud -4,0) se encontrará con la Luna iluminada al 11 % en la constelación de Piscis

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
mai mayo
gmt gmt
vénus venus
magnitude magnitud
éclairée iluminada
constellation constelación
lune luna
la la
le el
une de
à a

FR Le croissant de lune décroissant brillera à une magnitude de - 10,4 dans la constellation du Verseau

ES La luna creciente menguante brillará a una magnitud de -10,4 en la constelación de Acuario

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
croissant creciente
magnitude magnitud
constellation constelación
de de
lune luna
la la
à a

FR Son partenaire Jupiter restera dans la constellation voisine des Poissons, brillant à une magnitude de - 2,1

ES Su socio Júpiter permanecerá en la constelación vecina de Piscis, brillando a una magnitud de -2,1

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
partenaire socio
jupiter júpiter
constellation constelación
magnitude magnitud
la la
de de
à a

FR Mars aura une magnitude de 1,1 – suffisamment brillante pour être vue à l’œil nu.

ES Marte tendrá una magnitud de 1,1, lo suficientemente brillante como para ser visto con los ojos sin ayuda.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
mars marte
aura tendrá
suffisamment suficientemente
brillante brillante
il lo
de de
œil ojos
pour para
vue visto

FR La troisième conjonction de cette journée se produira à 11 h 43 GMT, alors que la Lune passera à 4°25’ au sud de Saturne. La planète aura une magnitude de 0,7, ce qui peut sembler un peu faible, mais elle sera toujours visible aux jumelles.

ES La tercera conjunción de este día ocurrirá a las 11:43 GMT, ya que la Luna pasará a 4°25' al sur de Saturno. El planeta tendrá una magnitud de 0,7, que puede parecer un poco tenue, pero seguirá siendo visible con prismáticos.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
gmt gmt
saturne saturno
magnitude magnitud
sembler parecer
visible visible
jumelles prismáticos
sud sur
peut puede
de de
au al
planète planeta
mais pero
ce este
lune luna
la la
troisième tercera
à a
un poco

FR La planète illuminera la constellation du Verseau avec son magnifique éclat de magnitude - 2,0

ES El planeta iluminará la constelación de Acuario con su magnífico brillo de magnitud -2,0

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
constellation constelación
éclat brillo
magnitude magnitud
de de
planète planeta
la la

FR Jupiter, l'une des planètes les plus visibles dans le ciel, aura une magnitude de - 2,0

ES Júpiter, uno de los planetas más perceptibles del cielo, tendrá una magnitud de -2,0

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
ciel cielo
magnitude magnitud
aura tendrá
jupiter júpiter
planètes planetas
de de
plus más
le del

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ