FR Le chiffrement de bout en bout : WhatsApp considère les discussions avec les entreprises utilisant l’application WhatsApp Business ou gérant et stockant elles-mêmes les messages des clients comme chiffrées de bout en bout.
በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
FR Le chiffrement de bout en bout : WhatsApp considère les discussions avec les entreprises utilisant l’application WhatsApp Business ou gérant et stockant elles-mêmes les messages des clients comme chiffrées de bout en bout.
ES Cifrado de extremo a extremo: WhatsApp considera los chats con empresas que utilizan la aplicación WhatsApp Business o gestionan y almacenan los mensajes de los clientes para cifrarlos de extremo a extremo.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
bout | extremo |
considère | considera |
lapplication | la aplicación |
et | y |
le | la |
chiffrement | cifrado |
entreprises | empresas |
business | business |
ou | o |
de | de |
clients | clientes |
messages | mensajes |
utilisant | con |
FR Il travaille vite : un débit de 10 000 000 tâches par heure de bout en bout et l'exécution d'une tâche de plus de 4 000 nœuds en 10 secondes de bout en bout
ES Funciona con rapidez: producción de extremo a extremo de 10 000 000 tareas por hora y ejecución de end-to-end en 10 segundos para una sola tarea con más de 4000 nodos
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
bout | extremo |
nœuds | nodos |
tâches | tareas |
en | en |
et | y |
tâche | tarea |
secondes | segundos |
de | de |
vite | rapidez |
plus | más |
un | a |
heure | hora |
FR Il travaille vite : un débit de 10 000 000 tâches par heure de bout en bout et l'exécution d'une tâche de plus de 4 000 nœuds en 10 secondes de bout en bout
ES Funciona con rapidez: producción de extremo a extremo de 10 000 000 tareas por hora y ejecución de extremo a extremo en 10 segundos para una sola tarea con más de 4 000 nodos
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
bout | extremo |
nœuds | nodos |
tâches | tareas |
en | en |
et | y |
tâche | tarea |
secondes | segundos |
de | de |
vite | rapidez |
plus | más |
un | a |
heure | hora |
FR Il travaille vite : un débit de 10 000 000 tâches par heure de bout en bout et l'exécution d'une tâche de plus de 4 000 nœuds en 10 secondes de bout en bout
ES Funciona con rapidez: producción de extremo a extremo de 10 000 000 tareas por hora y ejecución de extremo a extremo en 10 segundos para una sola tarea con más de 4 000 nodos
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
bout | extremo |
nœuds | nodos |
tâches | tareas |
en | en |
et | y |
tâche | tarea |
secondes | segundos |
de | de |
vite | rapidez |
plus | más |
un | a |
heure | hora |
FR Il travaille vite : un débit de 10 000 000 tâches par heure de bout en bout et l'exécution d'une tâche de plus de 4 000 nœuds en 10 secondes de bout en bout
ES Funciona con rapidez: producción de extremo a extremo de 10 000 000 tareas por hora y ejecución de extremo a extremo en 10 segundos para una sola tarea con más de 4 000 nodos
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
bout | extremo |
nœuds | nodos |
tâches | tareas |
en | en |
et | y |
tâche | tarea |
secondes | segundos |
de | de |
vite | rapidez |
plus | más |
un | a |
heure | hora |
FR Le chiffrement de bout en bout : WhatsApp considère les discussions avec les entreprises utilisant l’application WhatsApp Business ou gérant et stockant elles-mêmes les messages des clients comme chiffrées de bout en bout.
ES Cifrado de extremo a extremo: WhatsApp considera los chats con empresas que utilizan la aplicación WhatsApp Business o gestionan y almacenan los mensajes de los clientes para cifrarlos de extremo a extremo.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
bout | extremo |
considère | considera |
lapplication | la aplicación |
et | y |
le | la |
chiffrement | cifrado |
entreprises | empresas |
business | business |
ou | o |
de | de |
clients | clientes |
messages | mensajes |
utilisant | con |
FR Le chiffrement de bout en bout : WhatsApp considère les discussions avec les entreprises utilisant l’application WhatsApp Business ou gérant et stockant elles-mêmes les messages des clients comme chiffrées de bout en bout.
ES Cifrado de extremo a extremo: WhatsApp considera los chats con empresas que utilizan la aplicación WhatsApp Business o gestionan y almacenan los mensajes de los clientes para cifrarlos de extremo a extremo.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
bout | extremo |
considère | considera |
lapplication | la aplicación |
et | y |
le | la |
chiffrement | cifrado |
entreprises | empresas |
business | business |
ou | o |
de | de |
clients | clientes |
messages | mensajes |
utilisant | con |
FR Le chiffrement de bout en bout : WhatsApp considère les discussions avec les entreprises utilisant l’application WhatsApp Business ou gérant et stockant elles-mêmes les messages des clients comme chiffrées de bout en bout.
ES Cifrado de extremo a extremo: WhatsApp considera los chats con empresas que utilizan la aplicación WhatsApp Business o gestionan y almacenan los mensajes de los clientes para cifrarlos de extremo a extremo.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
bout | extremo |
considère | considera |
lapplication | la aplicación |
et | y |
le | la |
chiffrement | cifrado |
entreprises | empresas |
business | business |
ou | o |
de | de |
clients | clientes |
messages | mensajes |
utilisant | con |
FR Le chiffrement de bout en bout : WhatsApp considère les discussions avec les entreprises utilisant l’application WhatsApp Business ou gérant et stockant elles-mêmes les messages des clients comme chiffrées de bout en bout.
ES Cifrado de extremo a extremo: WhatsApp considera los chats con empresas que utilizan la aplicación WhatsApp Business o gestionan y almacenan los mensajes de los clientes para cifrarlos de extremo a extremo.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
bout | extremo |
considère | considera |
lapplication | la aplicación |
et | y |
le | la |
chiffrement | cifrado |
entreprises | empresas |
business | business |
ou | o |
de | de |
clients | clientes |
messages | mensajes |
utilisant | con |
FR Le chiffrement de bout en bout : WhatsApp considère les discussions avec les entreprises utilisant l’application WhatsApp Business ou gérant et stockant elles-mêmes les messages des clients comme chiffrées de bout en bout.
ES Cifrado de extremo a extremo: WhatsApp considera los chats con empresas que utilizan la aplicación WhatsApp Business o gestionan y almacenan los mensajes de los clientes para cifrarlos de extremo a extremo.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
bout | extremo |
considère | considera |
lapplication | la aplicación |
et | y |
le | la |
chiffrement | cifrado |
entreprises | empresas |
business | business |
ou | o |
de | de |
clients | clientes |
messages | mensajes |
utilisant | con |
FR Le chiffrement de bout en bout : WhatsApp considère les discussions avec les entreprises utilisant l’application WhatsApp Business ou gérant et stockant elles-mêmes les messages des clients comme chiffrées de bout en bout.
ES Cifrado de extremo a extremo: WhatsApp considera los chats con empresas que utilizan la aplicación WhatsApp Business o gestionan y almacenan los mensajes de los clientes para cifrarlos de extremo a extremo.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
bout | extremo |
considère | considera |
lapplication | la aplicación |
et | y |
le | la |
chiffrement | cifrado |
entreprises | empresas |
business | business |
ou | o |
de | de |
clients | clientes |
messages | mensajes |
utilisant | con |
FR Aide à gérer le processus de mise en œuvre de bout en bout pour les nouveaux services avec une méthodologie d'intégration éprouvée en sept phases, dont la connectivité, le développement de cartes et les tests de bout en bout.
ES Ayuda a administrar el proceso de implementación de extremo a extremo para las nuevas oficinas de servicios con una metodología comprobada de incorporación de siete fases, que incluye conectividad, desarrollo de mapas y pruebas de extremo a extremo.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
bout | extremo |
nouveaux | nuevas |
méthodologie | metodología |
éprouvée | comprobada |
phases | fases |
connectivité | conectividad |
cartes | mapas |
tests | pruebas |
aide | ayuda |
gérer | administrar |
développement | desarrollo |
et | y |
services | servicios |
processus | proceso |
de | de |
mise | implementación |
à | a |
FR Tiered Caching (mise en cache par niveau), avec diffusion du contenu depuis les datacenters adjacents afin de réduire les taux d'échecs du cache, la charge du serveur et la latence de bout en bout
ES Caching por niveles, con contenido servido desde centros de datos adyacentes para reducir las tasas de errores de caché, la carga del servidor y la latencia.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
niveau | niveles |
datacenters | centros de datos |
serveur | servidor |
latence | latencia |
charge | carga |
et | y |
la | la |
cache | caché |
de | de |
du | del |
contenu | contenido |
réduire | reducir |
les taux | tasas |
FR Combinez les journaux de requêtes avec d’autres sources de données comme les journaux de serveurs d’application pour une visibilité de bout en bout.
ES Combina registros de solicitudes con otras fuentes de datos como registros de servidores de aplicaciones, para obtener una visibilidad de un extremo a otro.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
combinez | combina |
serveurs | servidores |
bout | extremo |
de | de |
requêtes | solicitudes |
données | datos |
journaux | registros |
dautres | otras |
sources | fuentes |
visibilité | visibilidad |
FR Découvrez comment notre réseau prend en charge le chiffrement de bout en bout, la gestion des identités et des accès, la localisation des données, etc.
ES Descubre cómo nuestra red admite el cifrado de un extremo a otro, la gestión de identidad y acceso, la localización de datos y mucho más.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
découvrez | descubre |
chiffrement | cifrado |
bout | extremo |
localisation | localización |
et | y |
accès | acceso |
identité | identidad |
réseau | red |
de | de |
gestion | gestión |
données | datos |
la | la |
le | el |
comment | cómo |
en | a |
FR Combinez les logs Cloudflare avec d'autres données, comme les logs de vos serveurs d'origine pour une meilleure visibilité de bout en bout.
ES Combina los registros de Cloudflare con otros datos, como los registros de tu servidor de origen, para lograr mayor visibilidad de un extremo a otro.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
combinez | combina |
serveurs | servidor |
meilleure | mayor |
bout | extremo |
données | datos |
logs | registros |
cloudflare | cloudflare |
de | de |
visibilité | visibilidad |
dautres | otros |
FR La gestion des services informatiques (souvent appelée ITSM) désigne simplement la manière dont les équipes informatiques gèrent la livraison de services informatiques de bout en bout aux clients
ES La gestión de servicios de TI, también llamada ITSM por sus siglas en inglés (IT Service Management), es simplemente la forma en la que los equipos de TI gestionan la prestación integral de servicios de TI a los clientes
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
équipes | equipos |
gestion des services informatiques | itsm |
bout | integral |
la | la |
simplement | simplemente |
en | en |
clients | clientes |
appel | llamada |
gestion | gestión |
gèrent | gestionan |
de | de |
manière | a |
services | servicios |
FR Opsgenie est inclus dans toutes les offres Cloud pour Jira Service Management et fournit une solution ITSM complète, avec gestion des incidents de bout en bout.
ES Opsgenie se incluye en los planes de Cloud de Jira Service Management que ofrecen una ITSM completa con la gestión de incidentes integral.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
inclus | incluye |
cloud | cloud |
jira | jira |
incidents | incidentes |
offres | ofrecen |
gestion | gestión |
en | en |
management | management |
complète | completa |
de | de |
service | service |
FR Suivez les tâches de bout en bout grâce à un workflow Jira Work Management structuré pour suivre l'avancement du projet. Vos équipes peuvent désormais livrer du contenu et des campagnes sans jamais dépasser les délais.
ES Monitoriza las tareas desde la idea hasta la ejecución con un flujo de trabajo estructurado de Jira Work Management que te ayudará a seguir los progresos. Tus equipos podrán entregar contenido y campañas puntualmente, una y otra vez.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
jira | jira |
management | management |
structuré | estructurado |
livrer | entregar |
campagnes | campañas |
suivez | monitoriza |
workflow | flujo de trabajo |
équipes | equipos |
et | y |
suivre | seguir |
peuvent | podrán |
tâches | tareas |
de | de |
contenu | contenido |
du | desde |
à | a |
FR Exploitez une plateforme d'entreprise de bout en bout, flexible et optimisée par l'intelligence artificielle pour unifier les expériences client
ES Aproveche una plataforma integral flexible y basada en inteligencia artificial para unificar las experiencias de sus clientes
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
exploitez | aproveche |
plateforme | plataforma |
flexible | flexible |
unifier | unificar |
expériences | experiencias |
client | clientes |
bout | integral |
en | en |
et | y |
de | de |
par | basada |
FR Assurez une expérience cohérente de bout en bout. Optimisez les opérations avec une architecture basée sur des microservices et des composants. Vous pourrez ainsi harmoniser l'expérience client et gérer la conformité à grande échelle.
ES Asegure una experiencia consistente de arriba a abajo. Optimice las operaciones con microservicios y arquitectura basada en componentes para estandarizar su experiencia y administrar el cumplimiento a escala.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
cohérente | consistente |
optimisez | optimice |
architecture | arquitectura |
microservices | microservicios |
composants | componentes |
conformité | cumplimiento |
échelle | escala |
et | y |
gérer | administrar |
la | el |
expérience | experiencia |
opérations | operaciones |
basée | basada |
de | de |
en | en |
à | a |
FR Créez une expérience cohérente de bout en bout, optimisée par Drupal et Acquia CDP. Vous pouvez ainsi construire une plateforme de commerce plus robuste et plus efficace.
ES Cree una experiencia cohesiva de arriba a abajo, impulsada por Drupal y Acquia CDP. Para que pueda crear una plataforma de comercio más robusta y eficaz.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
drupal | drupal |
acquia | acquia |
commerce | comercio |
robuste | robusta |
cdp | cdp |
et | y |
expérience | experiencia |
efficace | eficaz |
de | de |
plus | más |
vous pouvez | pueda |
plateforme | plataforma |
FR Acquia CMS est proposé en tant que CMS traditionnel pour les clients qui préfèrent une solution « de bout en bout », un travail de développement limité et qui se concentrent sur le contenu web.
ES Acquia CMS se ofrece como un CMS tradicional para los clientes que prefieren una solución "de un extremo a otro", un trabajo de desarrollo limitado y un enfoque en el contenido web.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
acquia | acquia |
cms | cms |
traditionnel | tradicional |
préfèrent | prefieren |
solution | solución |
bout | extremo |
développement | desarrollo |
limité | limitado |
concentrent | enfoque |
et | y |
web | web |
travail | trabajo |
en | en |
le | el |
clients | clientes |
de | de |
contenu | contenido |
un | a |
FR ?ActiveCampaign nous facilite la tâche en nous permettant de suivre le parcours du client de bout en bout. Nous pouvons découvrir d'où viennent nos meilleurs clients et concentrer davantage de marketing dans ce domaine.?
ES ?ActiveCampaign lo facilita, al permtir que rastreemos la ruta del cliente del principio al fin. Podemos descubrir de dónde vienen nuestros mejores clientes y concentrar más marketing en esa área.?
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
découvrir | descubrir |
marketing | marketing |
domaine | área |
facilite | facilita |
et | y |
en | en |
client | cliente |
clients | clientes |
de | de |
meilleurs | mejores |
la | la |
nos | nuestros |
du | del |
pouvons | podemos |
FR Découvrez les salles privées de ONLYOFFICE où chaque symbole que vous tapez est chiffré de bout en bout
ES Descubre las Salas privadas de ONLYOFFICE, donde cada uno de los símbolos que escribes se encripta de extremo a extremo
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
découvrez | descubre |
salles | salas |
onlyoffice | onlyoffice |
bout | extremo |
de | de |
chaque | cada |
en | a |
FR Basé en Suisse, ProtonMail propose un chiffrement de bout en bout de haut niveau, est open source et ne demande aucune information personnelle lors de l’inscription
ES Basado en Suiza, ProtonMail ofrece cifrado de alto nivel de un extremo a otro, es de código abierto y no necesita ninguna información personal para registrarse
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
suisse | suiza |
propose | ofrece |
chiffrement | cifrado |
bout | extremo |
open | abierto |
source | código |
information | información |
niveau | nivel |
et | y |
de | de |
ne | no |
personnelle | personal |
en | en |
est | es |
basé | basado |
un | a |
FR Il s’agissait de l’un des premiers services à fournir un chiffrement de bout en bout en 2011 et il s’est depuis forgé une excellente réputation en matière de protection de la vie privée
ES Este fue uno de los primeros servicios en proporcionar cifrado de un extremo a otro en 2011 y, desde entonces, se ha ganado una formidable reputación por su protección de la privacidad
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
bout | extremo |
réputation | reputación |
fournir | proporcionar |
chiffrement | cifrado |
et | y |
protection | protección |
la | la |
de | de |
en | en |
premiers | primeros |
services | servicios |
à | a |
FR Promouvant l?adoption du chiffrement de bout en bout (e2e) grâce à l?adhésion croissante à la Coalition mondiale pour le chiffrement.
ES Aumentar la adopción del cifrado de extremo a extremo (e2e) aumentando la membresía de Global Encryption Coalition
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
adoption | adopción |
bout | extremo |
adhésion | membresía |
mondiale | global |
l | e |
chiffrement | cifrado |
de | de |
à | a |
la | la |
du | del |
FR Ces recommandations préconisaient des politiques et des réglementations visant à soutenir l’utilisation du chiffrement de bout en bout
ES Las recomendaciones pedían políticas y regulaciones para respaldar el uso del cifrado de extremo a extremo
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
soutenir | respaldar |
lutilisation | uso |
chiffrement | cifrado |
bout | extremo |
recommandations | recomendaciones |
politiques | políticas |
et | y |
réglementations | regulaciones |
de | de |
du | del |
à | a |
FR Personnalisez vos outils avec votre logo, vos couleurs et votre nom de domaine. Vous maitrisez vos données et votre image de marque de bout en bout.
ES Personaliza tus herramientas con tu logotipo, colores y nombre de dominio. Controla tus datos y tu imagen de marca de extremo a extremo.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
personnalisez | personaliza |
outils | herramientas |
couleurs | colores |
données | datos |
bout | extremo |
logo | logotipo |
et | y |
image | imagen |
de | de |
marque | marca |
domaine | dominio |
votre | tu |
nom | nombre |
FR Des datacenters aux produits en passant par l'orchestration des infrastructures Cloud, infomaniak maitrise de bout en bout sa chaine de valeur et appartient exclusivement à ses fondateurs et ses employés
ES De los centros de datos a los productos, pasando por la orquestación de las infraestructuras Cloud, Infomaniak tiene el control de toda su cadena de valor y pertenece exclusivamente a sus fundadores y sus empleados
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
datacenters | centros de datos |
passant | pasando |
cloud | cloud |
chaine | cadena |
appartient | pertenece |
fondateurs | fundadores |
infomaniak | infomaniak |
infrastructures | infraestructuras |
et | y |
employés | empleados |
de | de |
valeur | valor |
exclusivement | exclusivamente |
à | a |
produits | productos |
ses | la |
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
façon | forma |
sécurité | seguridad |
en | en |
de | de |
globale | global |
bout | integral |
FR Introduction à la documentation CDH L?Customer Data Hub (CDH) est la solution Tealium qui permet, via une plateforme centrale, de gérer de bout en bout les données clients sur l?ensemble d?une pile technologique.
ES Introducción a la documentación del CDH El CDH es una solución de Tealium que aporta una plataforma central para la gestión global de los datos de clientes en toda una pila tecnológica.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
plateforme | plataforma |
gérer | gestión |
pile | pila |
technologique | tecnológica |
tealium | tealium |
documentation | documentación |
centrale | central |
clients | clientes |
solution | solución |
de | de |
en | en |
introduction | introducción |
données | datos |
la | la |
à | a |
est | es |
FR Tealium Universal Tag (utag.js) pour un tag client-side de bout en bout et gestion des données (voir la configuration mobile ici).
ES Etiqueta universal Tealium (utag.js) para la gestión integral de datos y etiquetas del lado cliente (consulte aquí la configuración móvil).
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
universal | universal |
mobile | móvil |
tealium | tealium |
bout | integral |
side | lado |
client | cliente |
ici | aquí |
et | y |
gestion | gestión |
configuration | configuración |
la | la |
tag | etiqueta |
de | de |
voir | consulte |
données | datos |
FR Data Governance Gagnez en visibilité et en contrôle sur le flux des données de bout en bout pour gérer la sécurité des données, la confidentialité et la conformité.
ES Gobernanza de datos Obtenga visibilidad y control sobre todo el flujo de datos y gestione la seguridad, la privacidad y el cumplimiento normativo de los mismos.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
visibilité | visibilidad |
flux | flujo |
conformité | cumplimiento |
et | y |
contrôle | control |
confidentialité | privacidad |
sécurité | seguridad |
de | de |
données | datos |
sur | obtenga |
la | la |
le | el |
en | sobre |
FR Smartsheet est la seule plateforme en mesure de passer d’un projet unique à l’échelle de la gestion du travail de bout en bout
ES Smartsheet es la única plataforma que puede escalarse desde un proyecto único hasta la gestión integral del trabajo, conectando el negocio en una plataforma sin códigos y basada en la nube en la que cualquiera puede crear la solución que necesita
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
bout | integral |
plateforme | plataforma |
travail | trabajo |
en | en |
dun | un |
gestion | gestión |
la | la |
projet | proyecto |
est | es |
de | del |
unique | único |
FR Les services professionnels de Smartsheet sont votre partenaire lorsqu’il s’agit de fournir des solutions pour les entreprises de bout en bout qui améliorent les résultats et renforcent l’autonomie de votre personnel
ES Servicios profesionales de Smartsheet es su socio en la entrega de soluciones empresariales integrales que impulsan los resultados y capacitan a su personal
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
partenaire | socio |
solutions | soluciones |
et | y |
en | en |
de | de |
sagit | es |
résultats | resultados |
professionnels | profesionales |
personnel | personal |
services | servicios |
FR Cycle de vie numérique du client de bout en bout : il s'agit de l'approche la plus courante pour les compagnies d'assurance
ES Ciclo de vida digital del cliente de principio a fin: Este es el enfoque más común para las compañías de seguros
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
cycle | ciclo |
vie | vida |
client | cliente |
lapproche | el enfoque |
compagnies | compañías |
la | el |
de | de |
numérique | digital |
sagit | es |
du | del |
plus | más |
FR Créez des automatisations qui augmentent le taux d'engagement sur chaque point de contact, et utilisez les données issues de l'expérience client de bout en bout pour élaborer une stratégie plus intelligente
ES Crea automatizaciones que generen interacciones en cada uno de los puntos de contacto y usa los datos de toda la experiencia del cliente para que tu estrategia sea más inteligente
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
créez | crea |
automatisations | automatizaciones |
point | puntos |
contact | contacto |
et | y |
utilisez | usa |
client | cliente |
stratégie | estrategia |
en | en |
le | la |
de | de |
intelligente | inteligente |
données | datos |
plus | más |
chaque | cada |
FR De la vidéo et la distribution à la programmation personnalisée et aux studios, nous proposons des services d?informations télévisées de bout en bout pour les diffuseurs.
ES Ofrecemos una completa gama de servicios de TV para emisoras: desde vídeo y distribución hasta estudios y programación personalizada.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
distribution | distribución |
studios | estudios |
télévisées | tv |
bout | completa |
et | y |
programmation | programación |
de | de |
vidéo | vídeo |
proposons | ofrecemos |
la | desde |
à | para |
services | servicios |
FR Le CRM fournit des processus de vente de bout en bout pour gérer l'ensemble du parcours client - du lead à la commande et à la maintenance dans le temps du compte.
ES El sistema CRM para ventas ofrece procesos de ventas de principio a fin para gestionar el recorrido completo del cliente, desde el cliente potencial hasta el pedido y el mantenimiento continuo de la cuenta.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
fournit | ofrece |
commande | pedido |
maintenance | mantenimiento |
crm | crm |
processus | procesos |
gérer | gestionar |
et | y |
bout | completo |
client | cliente |
de | de |
compte | cuenta |
vente | ventas |
la | la |
le | el |
du | del |
à | a |
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
essayez | prueba |
gratuitement | gratis |
semaines | semanas |
collaboration | colaboración |
polyvalent | versátil |
tailles | tamaño |
monde | mundo |
bout | punta |
et | y |
équipes | equipos |
ou | o |
logiciel | software |
de | de |
gestion | gestión |
plus | más |
lautre | otra |
la | la |
le | el |
du | del |
projet | proyectos |
FR Quelle est la valeur des indicateurs TTFHW et TTFPA ? Comment les réduire ? Pour rendre votre API plus conviviale aux yeux des développeurs, réfléchissez à votre TTFHW de bout en bout
ES ¿Cuáles son nuestros TTFHW y TTFPA y cómo podemos reducirlos? Abordar el TTFHW de manera integral es una forma eficaz de facilitar el uso de la API para los desarrolladores
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
api | api |
développeurs | desarrolladores |
bout | integral |
et | y |
valeur | uso |
de | de |
la | la |
est | es |
comment | cómo |
rendre | para |
FR Nous proposons une solution basée sur des microservices qui prend en charge le déploiement du code de bout en bout et qui encourage la communication et la collaboration entre les équipes de développement et de distribution
ES El resultado es una solución de microservicios que admite la implementación del código durante todo el proceso, y fomenta la comunicación y la colaboración entre los equipos de desarrollo y distribución
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
solution | solución |
microservices | microservicios |
code | código |
encourage | fomenta |
équipes | equipos |
déploiement | implementación |
et | y |
collaboration | colaboración |
développement | desarrollo |
distribution | distribución |
communication | comunicación |
de | de |
la | la |
le | el |
du | del |
en | es |
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
surface | superficie |
intégrée | integración |
accélérer | acelerar |
mixage | mezcla |
précision | precisión |
contrôle | control |
de | de |
processus | proceso |
la | la |
le | el |
FR Travaillez dans des espaces colorimétriques RVB ou Lab, même jusqu’à 32 bits par canal. Et si vous avez besoin d’une prise en charge des couleurs Pantone, la gestion des couleurs ICC et CMJN de bout en bout est intégrée de série.
ES Trabaje en espacios de color RGB o LAB, incluso hasta 32 bits por canal. Además, si su diseño es compatible con Pantone para impresión, CMYK de extremo a extremo y la gestión del color ICC están incorporados de serie.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
travaillez | trabaje |
espaces | espacios |
rvb | rgb |
lab | lab |
bits | bits |
canal | canal |
couleurs | color |
pantone | pantone |
icc | icc |
cmjn | cmyk |
bout | extremo |
ou | o |
et | y |
en | en |
la | la |
de | de |
série | serie |
jusqu | hasta |
gestion | gestión |
est | es |
FR Photographiez au format Raw et profitez d’une expérience 16 bits ultrafluide de bout en bout grâce à Affinity Photo. Révélez tous les détails et apportez de subtiles corrections pour que ce cliché parfait prenne une autre dimension.
ES Tome fotografías en RAW y disfrute de una experiencia muy agradable de 16 bits de extremo a extremo en Affinity Photo. Obtenga todos los detalles y controle esas correcciones con más precisión para llevar esa foto perfecta a otro nivel.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
bits | bits |
bout | extremo |
détails | detalles |
corrections | correcciones |
parfait | perfecta |
prenne | tome |
et | y |
expérience | experiencia |
autre | otro |
de | de |
en | en |
tous | todos |
à | a |
que | esas |
apportez | con |
FR Citons par exemple la prise en charge des couleurs Pantone, la gestion de bout en bout des couleurs CMJN et ICC
ES La compatibilidad con Pantone y la gestión del color CMYK e ICC integral son solo una parte de ello
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
couleurs | color |
pantone | pantone |
cmjn | cmyk |
icc | icc |
bout | integral |
et | y |
la | la |
de | de |
exemple | una |
en | con |
gestion | gestión |
FR Salles privées pour une collaboration chiffrée de bout en bout
ES Salas privadas para la colaboración en documentos cifrados de extremo a extremo
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
salles | salas |
collaboration | colaboración |
bout | extremo |
en | en |
de | de |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ