{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "s amusant dehors" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
እንግሊዝኛ

FR Enfin, le mentorat est amusant ! Je veux dire que c'est du travail, c'est sûr, mais c'est amusant si vous êtes quelqu'un qui aime rencontrer de nouvelles personnes, alors faire connaissance avec les gens est un type de relation qui a un but précis

EN Lastly,  Mentoring is fun! I mean it's work, for sure, but it's fun if you are someone who likes to meet new people, then getting to know people is a purposeful kind of relationship

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
enfin lastly
mentorat mentoring
amusant fun
aime likes
nouvelles new
sûr sure
je i
si if
relation relationship
travail work
de of
personnes people
un a
mais but
vous you
rencontrer to meet
alors to

FR Femme hispanique active et heureuse sautant, dansant et s'amusant dehors. Jeune femme jouissant de la liberté après la quarantaine.

EN Active happy hispanic woman jumping, dancing and having fun outdoors. Young woman enjoying freedom after quarantine.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
femme woman
active active
heureuse happy
dansant dancing
liberté freedom
quarantaine quarantine
jeune young
de outdoors
et and
après after

FR Homme dansant avec des écouteurs écoutant de la musique jouant de diverses danses freestyle dehors dans les murs de rue s'amusant. Mode de vie moderne, concept de bonheur. break dance, hip-hop, danse de rue.

EN Dancing man with headphones listening to music performing various freestyle dance outdoors in street wall having fun. Modern lifestyle, happiness concept. breakdancing, hiphop dancing, street dancing.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
homme man
diverses various
freestyle freestyle
murs wall
rue street
moderne modern
concept concept
bonheur happiness
écouteurs headphones
musique music
vie lifestyle
danse dance
de outdoors
dansant dancing
avec with
écoutant listening
dans in

FR Jeune femme adulte heureuse dansant en centre-ville très émouvante. Ralenti mouvement d'une jeune femme heureuse dans des écouteurs sans fil dansant chantant dehors dans la rue en ville s'amusant seule

EN squirrel Dance CG fur 3d rendering animal realistic CGI VFX Animation Loop composition 3d mapping cartoon, Included in the end of the clip with Alpha matte.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
dansant dance
mouvement animation
la the
en in
des end
dehors of

FR Une famille heureuse passe du temps ensemble pendant les vacances. Maman et jolie fille séduisante s'amusant dehors et faisant du vélo. Le père souriant dans le jardin de cottage a fait sortir son vélo de voiture pour le loisir d'une fille excitée

EN Custom Bobber Motorbike Standing in an Authentic Creative Workshop. Rider Gets on a Bike and Starts It. Vintage Style Motorcycle Under Warm Lamp Light in a Garage.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
vélo bike
une a
dans in
de custom
et and

FR « Je pratique le sport le plus amusant qui soit. J’aime ça, c’est tout. Quand on est dehors il y a tellement de choses que vous pouvez apprendre et vous mettre au défi de réaliser. »

EN “I race the most fun sport ever. I just love it. Being outside, there's so much you can learn about, and challenge yourself to achieve.”

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
sport sport
amusant fun
défi challenge
je i
le the
dehors outside
pouvez can
et and
au to
il it
apprendre learn
tellement so
réaliser achieve

FR Si vous ne savez pas comment vous souscrire un abonnement Hulu en dehors des États-Unis ou du Japon, suivez le guide dans la section « Comment puis-je m’abonner à Hulu en dehors des États-Unis ? ».

EN If you aren?t sure how to get yourself a Hulu subscription when you aren?t in the US or in Japan, you can follow the step-by-step plan listed under the section ?How Do I Subscribe to Hulu When I?m Not in the US?? at the top of this article.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
hulu hulu
japon japan
suivez follow
si if
je i
abonnement subscription
souscrire subscribe
vous do
un a
ou or
des of
pas step-by-step

FR Joyeux gosse mangeant un sandwich dehors à l'école. Petit-déjeuner scolaire sain pour l'enfant. Enfant affamé mangeant dehors sur fond d'école. Restauration rapide dans la rue. Nourriture pour le déjeuner. Un délicieux hamburger

EN farmer market outdoor. organic vegetables with drops of water, small local farm, farming concept. Farmer selling fresh crops, tomato harvest, carrot, herbs, pepper, avocado, potato

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
petit small
à with
dehors of

FR Qu'est-ce qui te plaît le plus dans le fait de jouer dehors? Comment est-ce que jouer dehors te fait te sentir?

EN What do you like the most about playing outside? How does it make you feel?

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
jouer playing
sentir feel
le the
est do
comment how
de outside
ce does

FR Toutefois, en raison de l'utilisation de cookies tiers, il est possible que les données collectées soient transférées en dehors de l'Union européenne, car ces cookies peuvent être hébergés en dehors de l'Espace économique européen. 

EN However, due to the use of third-party cookies, it is possible that the data collected will be transferred outside the European Union, because these cookies may be hosted outside the European Economic Area. 

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
cookies cookies
économique economic
lutilisation use
il it
possible possible
données data
tiers third
européenne european
transférées to
transféré transferred
de of
en due
toutefois however
ces the
collecté collected
hébergé hosted

FR ne transférez pas vos données en dehors de l'UE ne transférez pas vos données en dehors de l'UE ou de pays reconnus par la Commission européenne comme possédant un niveau de protection insuffisant

EN do not transfer your data outside the EU or outside countries recognized by the European Commission as possessing an insufficient level of protection

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
transférez transfer
données data
reconnus recognized
commission commission
protection protection
insuffisant insufficient
ou or
pays countries
un an
niveau level
la the
vos your
comme as
de of
par by

FR Prévoyez des occasions d'interagir en dehors du travail : Prévoyez des occasions pour votre équipe de créer des liens en dehors du bureau

EN Plan opportunities to interact outside of work: Plan opportunities for your team to bond outside of the office

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
occasions opportunities
équipe team
bureau office
travail work
votre your
prévoyez plan
de of
créer to

FR Pour les utilisateurs finaux et les visiteurs de Sites en dehors des États-Unis, veuillez noter que toutes les données ou IPI que vous saisissez dans les Services ou le Site seront transférées en dehors de votre pays et vers les États-Unis.

EN For end users and Site visitors outside the United States, please note that any data or PII you enter into the Services or Site will be transferred out of your country and into the United States.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
utilisateurs users
visiteurs visitors
noter note
unis united
ou or
pays country
données data
le the
veuillez please
services services
site site
vous you
votre your
de of
transféré transferred
et and
pour for

FR Le prix d'honneurJouons dehors Canada est la plus haute forme de reconnaissance de Jouons dehors Canada

EN The Outdoor Play Canada Honour Award is the highest form of recognition by Outdoor Play Canada

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
canada canada
forme form
reconnaissance recognition
haute highest
de of
le prix award

FR Les membres de Jouons dehors Canada peuvent proposer des candidats en utilisant le formulaire de nomination disponible dans lasection du site webréservée aux membres de Jouons dehors Canada

EN Members of Outdoor Play Canada can nominate candidates using the nomination form available on the Outdoor Play Canada member’s only section of the website

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
membres members
canada canada
candidats candidates
formulaire form
nomination nomination
disponible available
peuvent can
site website
de of
le the

FR On voulait quelque chose d'amusant et d'accrocheur, qui ne ressemble pas à tous les autres logos de café que l'on peut trouver…

EN We wanted something fun and eye-catching that didn’t look like every other coffee logo out there

FR Le Scalping est amusant!: Livres 1-4

EN From Gutenberg to Google: The History of Our Future

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
le the

FR Ahrefs nous fournit des données détaillées et approfondies dont nous avons besoin pour prendre des décisions stratégiques. De plus, c’est amusant et s’améliore toujours.

EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
ahrefs ahrefs
fournit provides
approfondies in-depth
décisions decisions
stratégiques strategic
amusant fun
besoin need
toujours always
données data
nous we
pour getting
et and
dont to
cest it

FR Icebergs animaux arctiques - bleu et rose - motif amusant par Cecca Designs Sac à dos

EN Arctic Animal Icebergs - blue and pink - fun pattern by Cecca Designs Backpack

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
animaux animal
motif pattern
amusant fun
designs designs
bleu blue
rose pink
par by
sac à dos backpack
à and

FR Apprendre à lancer un blog WordPress peut être à la fois amusant et rentable.

EN Learning how to start a WordPress blog can be both fun and profitable.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
blog blog
wordpress wordpress
amusant fun
rentable profitable
un a
à to
lancer to start
peut can

FR J'ai construit 5 ou 6 ordinateurs pour mes amis et moi-même au fil des ans, et je trouve cela assez amusant à mettre ensemble.

EN I?ve built 5 or 6 computers for friends and myself over the years, and find it kind of fun to put together.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
construit built
ordinateurs computers
amis friends
amusant fun
ou or
je i
ans years
et find
à to
mettre the

FR Faites-moi savoir dans les commentaires si vous avez des questions ou si vous avez vos propres recommandations pour le kit de démarrage. Enfin, le podcasting doit être amusant, alors ne vous prenez pas trop au sérieux !

EN Let me know in the comments if you have any questions or if you have your own starter kit recommendations. Lastly, podcasting should be fun, so don?t take yourself too seriously!

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
recommandations recommendations
kit kit
enfin lastly
podcasting podcasting
amusant fun
sérieux seriously
si if
ou or
moi me
le the
commentaires comments
dans in
questions questions
vos your
vous you
être be
prenez have
pas don

FR numérisé puis composé en un motif de répétition dans Photoshop. C'est un peu comme terminer un puzzle avec des résultats infinis ... tellement amusant. Rideau de douche

EN Hot Pink & Soft Cream Folk Art Pattern Shower Curtain

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
rideau curtain
douche shower
motif pattern

FR Pour la plupart des gens, Tinder est amusant, rapide et assez addictif

EN For most people, Tinder is fun, fast, and quite addictive

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
gens people
tinder tinder
amusant fun
rapide fast
addictif addictive
assez quite
est is
pour for
et and
la most

FR Vous trouverez peut-être cela amusant, mais ce genre de situation nous rend cinglés...

EN It might seem a little silly but that kind of thing really bothers us

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
de of
ce that
genre kind
mais but
nous a

FR flowkey a été fondée à Berlin par trois amis, Jonas Gössling, Alexander Heesing et Ahmed Hassan, qui partageaient le même objectif : rendre l’apprentissage de la musique facile et amusant pour tous

EN flowkey was founded in Berlin by three friends, Jonas Gössling, Alexander Heesing, and Ahmed Hassan, who shared the same goal: to make learning music easy and fun for everyone

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
flowkey flowkey
berlin berlin
amis friends
alexander alexander
objectif goal
facile easy
amusant fun
ahmed ahmed
été was
musique music
à to
par by
trois three
fondé founded

FR Utilisez notre outil amusant et efficace pour créer de magnifiques collages.

EN Use our powerful, fun tool to create beautiful collages.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
outil tool
amusant fun
efficace powerful
magnifiques beautiful
collages collages
utilisez use
notre our
créer create

FR UVI Workstation 3, inclus gratuitement, fournit un puissant lecteur de samples et un instrument multi-timbre permettant de créer facilement des sons réellement uniques en s'amusant

EN UVI Workstation 3 is included for free, providing a powerful sample player and multitimbral instrument to create unique sounds

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
inclus included
fournit providing
puissant powerful
lecteur player
instrument instrument
gratuitement for free
sons sounds
un a
de unique
créer create
en to

FR Je ne peux pas croire que tout ce dont j’ai besoin est là-dedans, cela suscite la créativité et rend amusant le travail sur un site web

EN Can’t believe everything I need is in there, it sparks creativity and makes it fun to work on a website

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
croire believe
créativité creativity
amusant fun
besoin need
travail work
un a
je i
et and
sur on
site website
est makes
cela it

FR Restez fidèle à la personnalité de votre bot et créez un message amusant pour encourager les utilisateurs à répondre

EN Refer back to your bot personality and have fun with your message to get users to engage

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
personnalité personality
bot bot
message message
amusant fun
utilisateurs users
votre your
à to
et and
le get

FR Vous trouverez ci-dessous un exemple créé spécialement pour ce guide. Pour lancer la conversation, le bot accueille les utilisateurs avec un gif amusant.

EN Below is an example created just for this guide. The bot welcomes users with a fun waving gif to get things started.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
créé created
lancer started
accueille welcomes
utilisateurs users
gif gif
amusant fun
ce this
un a
exemple example
bot bot
guide guide
dessous below
avec with

FR Ralenti mouvement d'une jeune femme heureuse dans les casques dansant et chantant pour un meilleur contrôle s'amusant dans l'appartement. Les gens, le mode de vie et le concept de joie.

EN Slow motion of happy young lady in headphones dancing and singing in remore control having fun in apartment. People, lifestyle and joy concept.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
ralenti slow motion
mouvement motion
heureuse happy
casques headphones
dansant dancing
contrôle control
femme lady
concept concept
jeune young
gens people
de of
vie lifestyle
et and
dans in
pour having
joie joy

FR Jeune maman active baby-sitter et petite fille mignonne sautant danser dans le salon de la maison moderne, mère de famille heureuse avec une fille s'amusant à jouer à une activité amusante ensemble à la maison

EN Active young mom babysiter and cute little kid daughter jumping dancing in modern house living room, happy family mother with child girl having fun enjoy playing funny activity together at home

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
active active
petite little
mignonne cute
danser dancing
moderne modern
heureuse happy
activité activity
jeune young
famille family
mère mother
jouer playing
fille girl
amusante fun
maman mom
de house
à and
dans in
avec with

FR Joyeux couple de personnes âgées qui dansent en riant dans la cuisine, de beaux grands-parents romantiques d'âge moyen se relaxant en s'amusant à la maison à célébrer l'anniversaire appréciez le soin amour tendresse

EN Happy mature senior couple dancing laughing in the kitchen, beautiful romantic middle aged older grandparents relaxing having fun together at home celebrating anniversary enjoy care love tenderness

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
joyeux happy
dansent dancing
cuisine kitchen
beaux beautiful
relaxant relaxing
célébrer celebrating
appréciez enjoy
tendresse tenderness
âge aged
grands older
romantiques romantic
soin care
en in
grands-parents grandparents
couple couple

FR Des gens heureux de différentes races et cultures dansant en plein air tout en écoutant de la musique de vieux Boombox stéréo. Jeunes amis s'amusant ensemble - Fête alternative pendant l'épidémie de coronavirus

EN Happy people from different races and culture dancing outdoor while listening music from old boombox stereo. Young friends having fun together - Alternative party during coronavirus outbreak

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
gens people
heureux happy
cultures culture
dansant dancing
vieux old
stéréo stereo
jeunes young
amis friends
alternative alternative
coronavirus coronavirus
en plein air outdoor
épidémie outbreak
fête party
musique music
et listening
tout en while

FR jeune femme heureuse dansant à la maison s'amusant à célébrer avec des mouvements de danse amusants profitant de la liberté sur une vidéo 4k du week-end matin

EN happy young woman dancing at home having fun celebrating with funny dance moves enjoying freedom on weekend morning 4k footage

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
femme woman
heureuse happy
célébrer celebrating
mouvements moves
liberté freedom
vidéo footage
matin morning
week weekend
jeune young
sur on
danse dance
dansant dancing
de having
avec with
amusants funny

FR Vraiment amusant avec la Couleur Vibrante des Éclaboussures Brûlées par la Lumière dans La Tenue des Mains

EN Real Fun with Vibrant Color of Glow Burn Sparklers in Holding Hands

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
amusant fun
couleur color
lumière glow
mains hands
avec with
dans in

FR Fête dansante sur le toit, groupe au ralenti d'amis multiraciaux traînant une jeune femme asiatique dansant sur le toit en profitant de l'événement au coucher du soleil buvant de l'alcool en s'amusant lors de la fête du week-end

EN Happy two age generations active family dancing in living room, carefree old senior adult grandfather and cute preschool grandson having fun listening music jumping enjoying time together at home

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
fête fun
dansant dancing
en in
de together

FR Joyeux père afro-américain actif enseignant la danse en s'amusant avec deux mignons petits enfants fils et fille imite le père joue ensemble en jouant à des activités amusantes le week-end dans le salon moderne

EN Cheerful happy joyful young woman tourist holds, red long loose hair cheerfully throws. cute Girl spinning, dancing, hands raised. Smiling face. Backdrop beautiful modern skyscrapers Dubai UAE 4k 2020

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
danse dancing
mignons cute
moderne modern
le red
fille girl

FR boucle de danse drôle homme dansant dans la rue s'amusant avec une danse en boucle funky 4k

EN dance loop funny man dancing in street having fun celebrating with funky looping dance 4k

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
homme man
rue street
funky funky
boucle loop
drôle funny
de having
danse dance
avec with
en in
dansant dancing

FR À la fête du costume de la maison du collège : Un Gars Amusant Portant Un Costume Spatial Dansant, Faisant Des Robots Groovy Funky Dance Modern Moves. Avec Lui de Belles Filles et Garçons Dansant dans les lumières de Neon.

EN At the College House Costume Party: Fun Guy Wearing Space Suit Dances Off, Doing Groovy Funky Robot Dance Modern Moves. With Him Beautiful Girls and Boys Dancing in Neon Lights.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
collège college
gars guy
portant wearing
spatial space
funky funky
robots robot
belles beautiful
garçons boys
lumières lights
fête party
amusant fun
dansant dancing
dance dance
costume costume
dans in
et and
filles girls

FR Joyeuses jolies petites filles africaines et caucasiennes belles-soeurs ou amies s'amusant à jouer ensemble en cuisine. Deux drôles d'enfants métis dansant, sautant, chantant dans des microphones en ustensiles de cuisine à la maison.

EN Happy cute african and caucasian small girls stepsisters or friends having fun playing together in kitchen. Two funny mixed race children dancing, jumping, singing in kitchenware microphones at home.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
joyeuses happy
petites small
africaines african
amies friends
cuisine kitchen
drôles funny
dansant dancing
microphones microphones
ou or
jouer playing
en in
à and
filles girls

FR Homme faisant les aspirateurs de nettoyage et s'amusant à danser.Slow mo

EN Man doing the cleaning vacuums and have fun dancing.Slow mo

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
homme man
aspirateurs vacuums
nettoyage cleaning
danser dancing
slow slow
les the
à and

FR Portrait d'une jeune femme afro-américaine avec des casques écoutant de la musique, chantant et dansant amusant dans les transports en commun. Il tient la rampe.

EN Portrait of young african american woman with headphones listening to music, sing and funny dancing in public transport. He holds the handrail.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
portrait portrait
femme woman
casques headphones
dansant dancing
amusant funny
tient holds
américaine american
il he
jeune young
de of
la the
musique music
en in
avec with
et listening
transports transport

FR Une jeune femme heureuse danse avec un chien de compagnie assis sur le rebord de la fenêtre dans un café en s'amusant à écouter de la musique et des animaux. Un mode de vie moderne, des personnes et des jeunes.

EN Happy young woman is dancing with pet dog sitting on window sill in cafe having fun enjoying music and animal. Modern lifestyle, people and youth concept.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
danse dancing
café cafe
moderne modern
femme woman
chien dog
assis sitting
personnes people
fenêtre window
musique music
vie lifestyle
en in
animaux animal
heureuse is
jeunes youth
jeune young
sur on
à and
avec with

FR groupe d'amis heureux dansant ensemble en écoutant de la musique sur le toit la nuit en s'amusant à boire de l'alcool en célébrant la réunion du week-end

EN happy celebration woman pouring champagne tower at glamorous dance party celebrating with friends enjoying crazy nightlife wearing stylish fashion dancing on rooftop at night 4k footage

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
heureux happy
toit rooftop
célébrant celebrating
dansant dancing
nuit night
sur on
à with

FR mains en gros plan tenant un groupe d'amis scintillant célébrant le feu d'artifice scintillant dansant le soir du réveillon amusant fête de vacances le soir rassemblement social sur le toit 4k

EN close up hands holding sparklers group of friends celebrating waving sparkler fireworks dancing enjoying new years eve party having fun holiday celebration at evening social gathering on rooftop 4k

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
dansant dancing
rassemblement gathering
social social
toit rooftop
mains hands
tenant holding
célébrant celebrating
groupe group
amusant fun
vacances holiday
de of
le evening
sur on
fête party

FR Animation harmonieuse d'un thriller zombie dansant lors d'une fête dans un cimetière avec squelettes et citrouilles. Drôle de dessin animé amusant sur fond Halloween.

EN Seamless animation of a zombie thriller dancing in a party at a graveyard with skeletons and pumpkins. Funny cartoon character for Halloween background.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
thriller thriller
zombie zombie
dansant dancing
fête party
squelettes skeletons
citrouilles pumpkins
fond background
halloween halloween
animation animation
un a
drôle funny
de of
et and
avec with
dans in

FR Belles jeunes filles prenant le selfie avec leur ami au téléphone ou sur leur smartphone sur le siège arrière d'une voiture en mouvement pendant le trajet en voiture. De joyeux amis s'amusant ensemble. Concept de joie de vivre

EN Beautiful young girls taking selfie with their friend on phone or smartphone in back seat of moving car while roadtrip. Cheerful friends having good time together. Concept of joy and lifestyle

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
prenant taking
selfie selfie
siège seat
voiture car
joyeux cheerful
concept concept
téléphone phone
ou or
smartphone smartphone
amis friends
jeunes young
en in
avec with
mouvement moving
ami friend
joie joy
filles girls
de of

FR À la fête du costume de la maison du collège : Un Gars Amusant Portant Un Costume Spatial Danse, Dansant Des Robots Modernes. Avec Lui de Belles Filles et Garçons Dansant dans les lumières de Neon.

EN People putting paper in ballot box

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
dans in
de putting

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ