FR DLC disponibles pour ce jeu : Pack chapitre Fates Divided, Pack chapitre Eight Princes, Pack chapitre A World Betrayed, The Furious Wild, Pack seigneurs de guerre de la Révolte des Turbans Jaunes, Pack chapitre Mandate of Heaven, Reign of Blood
FR DLC disponibles pour ce jeu : Pack chapitre Fates Divided, Pack chapitre Eight Princes, Pack chapitre A World Betrayed, The Furious Wild, Pack seigneurs de guerre de la Révolte des Turbans Jaunes, Pack chapitre Mandate of Heaven, Reign of Blood
EN DLC available for this game: Fates Divided Chapter Pack, Eight Princes Chapter Pack, A World Betrayed Chapter Pack, The Furious Wild, Yellow Turban Rebellion Warlord Pack, Mandate of Heaven Chapter Pack, Reign of Blood
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
dlc | dlc |
disponibles | available |
pack | pack |
chapitre | chapter |
princes | princes |
world | world |
wild | wild |
blood | blood |
ce | this |
of | of |
jeu | game |
la | the |
des | eight |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
de | of |
moncton | moncton |
avril | april |
membres | members |
nom | name |
poste | position |
groupe | group |
région | region |
ou | or |
agence | agency |
lieu | location |
FR Toutes les catégoriesLogo (95) Pack logo et identité de marque (11) Pack logo et réseaux sociaux (8) Pack logo et site internet hébergé (1) Pack logo et carte de visite (1)Personnage ou mascotte (1)
EN All categoriesLogo design (95) Logo & brand identity pack (11) Logo & social media pack (8) Logo & hosted website (1) Logo & business card (1)Character or mascot (1)
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
catégorieslogo | categorieslogo |
pack | pack |
hébergé | hosted |
mascotte | mascot |
logo | logo |
carte | card |
ou | or |
marque | brand |
site | website |
identité | identity |
personnage | character |
de | all |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
FR Toutes les catégoriesLogo (182) Pack logo et identité de marque (50) Pack logo et réseaux sociaux (6) Pack logo et site internet hébergé (7) Pack logo et carte de visite (11) Logo & guide de marque (3)Vêtement ou accessoire (1)Autre design (4)
EN All categoriesLogo design (182) Logo & brand identity pack (50) Logo & social media pack (6) Logo & hosted website (7) Logo & business card (11) Logo & brand guide (3)Clothing or apparel (1)Other design (4)
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
catégorieslogo | categorieslogo |
pack | pack |
hébergé | hosted |
logo | logo |
carte | card |
guide | guide |
ou | or |
design | design |
marque | brand |
site | website |
identité | identity |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
vêtement | clothing |
de | other |
FR Toutes les catégoriesLogo (76) Pack logo et identité de marque (8) Pack logo et réseaux sociaux (5) Pack logo et site internet hébergé (3) Pack logo et carte de visite (3)Carte ou invitation (1)Autre design web ou d'application (1)
EN All categoriesLogo design (76) Logo & brand identity pack (8) Logo & social media pack (5) Logo & hosted website (3) Logo & business card (3)Card or invitation (1)Other web or app design (1)
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
catégorieslogo | categorieslogo |
pack | pack |
hébergé | hosted |
invitation | invitation |
logo | logo |
carte | card |
ou | or |
design | design |
marque | brand |
identité | identity |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
site | website |
de | other |
FR Toutes les catégoriesLogo (10) Pack logo et identité de marque (21) Pack logo et réseaux sociaux (7) Pack logo et site internet hébergé (45) Pack logo et carte de visite (2)Design de page web (7)
EN All categoriesLogo design (10) Logo & brand identity pack (21) Logo & social media pack (7) Logo & hosted website (45) Logo & business card (2)Web page design (7)
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
catégorieslogo | categorieslogo |
pack | pack |
identité | identity |
hébergé | hosted |
logo | logo |
carte | card |
design | design |
marque | brand |
sociaux | social media |
page | page |
réseaux sociaux | social |
site | website |
FR Toutes les catégoriesLogo (182) Pack logo et identité de marque (50) Pack logo et réseaux sociaux (6) Pack logo et site internet hébergé (7) Pack logo et carte de visite (11) Logo & guide de marque (3)Vêtement ou accessoire (1)Autre design (5)
EN All categoriesLogo design (182) Logo & brand identity pack (50) Logo & social media pack (6) Logo & hosted website (7) Logo & business card (11) Logo & brand guide (3)Clothing or apparel (1)Other design (5)
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
catégorieslogo | categorieslogo |
pack | pack |
hébergé | hosted |
logo | logo |
carte | card |
guide | guide |
ou | or |
design | design |
marque | brand |
site | website |
identité | identity |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
vêtement | clothing |
de | other |
FR Toutes les catégoriesLogo (17) Pack logo et identité de marque (2) Pack logo et site internet hébergé (12) Pack logo et carte de visite (1)Menu (1)Illustration ou graphisme (4) Personnage ou mascotte (19)
EN All categoriesLogo design (17) Logo & brand identity pack (2) Logo & hosted website (12) Logo & business card (1)Menu (1)Illustration or graphics (4) Character or mascot (19)
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
catégorieslogo | categorieslogo |
pack | pack |
hébergé | hosted |
mascotte | mascot |
logo | logo |
carte | card |
menu | menu |
ou | or |
marque | brand |
site | website |
identité | identity |
illustration | illustration |
personnage | character |
de | all |
graphisme | graphics |
FR Toutes les catégoriesLogo (17) Pack logo et identité de marque (2) Pack logo et site internet hébergé (12) Pack logo et carte de visite (1)Illustration ou graphisme (4) Personnage ou mascotte (19)Menu (1)
EN All categoriesLogo design (17) Logo & brand identity pack (2) Logo & hosted website (12) Logo & business card (1)Illustration or graphics (4) Character or mascot (19)Menu (1)
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
catégorieslogo | categorieslogo |
pack | pack |
hébergé | hosted |
mascotte | mascot |
logo | logo |
carte | card |
ou | or |
menu | menu |
marque | brand |
site | website |
identité | identity |
illustration | illustration |
personnage | character |
de | all |
graphisme | graphics |
FR Toutes les catégoriesLogo (43) Pack logo et identité de marque (6) Pack logo et site internet hébergé (1) Pack logo et carte de visite (1) Logo & guide de marque (8)Illustration ou graphisme (2)
EN All categoriesLogo design (43) Logo & brand identity pack (6) Logo & hosted website (1) Logo & business card (1) Logo & brand guide (8)Illustration or graphics (2)
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
catégorieslogo | categorieslogo |
pack | pack |
hébergé | hosted |
logo | logo |
carte | card |
guide | guide |
ou | or |
marque | brand |
site | website |
identité | identity |
illustration | illustration |
de | all |
graphisme | graphics |
FR Il est réélu une nouvelle fois lors du premier Chapitre Provincial ordinaire, en avril 2017, pour la période 2017-2020, lorsque le Chapitre Provincial pourra se tenir à nouveau.
EN He was re-elected to serve once again in the first ordinary provincial chapter in April 2017 for a term from 2017–2020.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
réélu | re-elected |
chapitre | chapter |
provincial | provincial |
ordinaire | ordinary |
avril | april |
il | he |
du | from |
période | term |
se | to |
une | a |
en | in |
pour | for |
nouveau | again |
FR Pour plus de renseignements sur un chapitre dans votre communauté, consultez la page de coordonnées des chapitres et contactez le chapitre directement.
EN To find out more about an active chapter in your community check the chapter contacts page and contact the chapter directly.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
chapitre | chapter |
communauté | community |
consultez | check |
directement | directly |
un | an |
dans | in |
votre | your |
page | page |
et | find |
contactez | contact |
plus | more |
FR Pour plus de renseignements sur un chapitre dans votre communauté, consultez la page de coordonnées des chapitres et contactez le chapitre directement.
EN To find out more about an active chapter in your community check the chapter contacts page and contact the chapter directly.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
chapitre | chapter |
communauté | community |
consultez | check |
directement | directly |
un | an |
dans | in |
votre | your |
page | page |
et | find |
contactez | contact |
plus | more |
FR Chapitre sur le droit et la pratique du droit (Law and Practice) et chapitre sur les tendances et les faits nouveaux (Trends and Developments) du guide Chambers Global Practice Guide de 2019 sur les capitaux privés (Private Equity)
EN No, you MAE not: Ontario Court Rules that Duo Bank Cannot Rely on Material Adverse Event Clause to Avoid Closing Fairstone Deal
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
les | cannot |
and | that |
sur | on |
la | to |
et | you |
FR Il est réélu une nouvelle fois lors du premier Chapitre Provincial ordinaire, en avril 2017, pour la période 2017-2020, lorsque le Chapitre Provincial pourra se tenir à nouveau.
EN He was re-elected to serve once again in the first ordinary provincial chapter in April 2017 for a term from 2017–2020.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
réélu | re-elected |
chapitre | chapter |
provincial | provincial |
ordinaire | ordinary |
avril | april |
il | he |
du | from |
période | term |
se | to |
une | a |
en | in |
pour | for |
nouveau | again |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
st | st |
fierté | pride |
invite | invite |
membres | members |
défilé | parade |
dimanche | sunday |
juillet | july |
la | the |
à | to |
date | date |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
assemblée | meeting |
générale | general |
annuelle | annual |
toronto | toronto |
mardi | tuesday |
juin | june |
région | area |
de | its |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
de | of |
moncton | moncton |
région | region |
avril | april |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
invitation | invitation |
membres | members |
vancouver | vancouver |
lieu | location |
water | water |
annuelle | annual |
générale | general |
assemblée | meeting |
jeudi | thursday |
septembre | september |
rue | street |
de | all |
date | date |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
assemblée | meeting |
générale | general |
annuelle | annual |
calgary | calgary |
invite | invites |
membres | members |
à | to |
assemblée générale | agm |
le | the |
de | its |
FR Pour modifier un chapitre existant, vous pouvez sélectionner le titre ou l'horodatage du chapitre et modifier la zone de texte.
EN To edit an existing chapter, you can select the chapter’s title or timestamp and edit the text box.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sélectionner | select |
chapitre | chapter |
ou | or |
un | an |
texte | text |
vous | you |
et | and |
FR Pour supprimer un chapitre, survolez le chapitre que vous souhaitez supprimer et cliquez sur l'icône en forme de poubelle.
EN To remove a chapter, hover over the chapter you want to remove and hit the garbage can icon.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
chapitre | chapter |
survolez | hover |
un | a |
le | the |
supprimer | remove |
et | and |
FR Dans ce chapitre, nous allons analyser comment le contenu textuel est compressé sur le web. L’analyse des contenus non textuels est traité dans le chapitre Media.
EN In this chapter, we are going to explore how text-based content is compressed on the web. Analysis of non-text-based content forms part of the Media chapter.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
chapitre | chapter |
compressé | compressed |
le | the |
web | web |
media | media |
ce | this |
analyser | analysis |
dans | in |
nous | we |
comment | how |
contenu | content |
sur | on |
FR Comment faire un signalement ? • Adressez vos commentaires au cabinet d’avocats FS-PP mandaté par les sociétés en question
EN How can you make a report?Address your comments to the law firm FS-PP commissioned by the particular companies
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vos | your |
par | by |
sociétés | companies |
un | a |
commentaires | comments |
en | to |
faire | make |
FR Atlassian a mandaté Forrester Consulting afin de réaliser une étude Total Economic Impact™ pour évaluer les coûts de possession ainsi que le retour sur investissement d'Atlassian Cloud
EN Atlassian commissioned Forrester Consulting to conduct a Total Economic Impact™ study to evaluate Atlassian Cloud’s cost of ownership and return on investment
FR Hostpoint ou le tiers mandaté est en droit, à sa discrétion, d’afficher sur le site Web accessible via le nom de domaine réservé du matériel d’autopromotion ou de la publicité.
EN Hostpoint or the authorized third party shall be authorized in their own discretion to activate their own advertising or another party’s advertising on the website that is accessible via the reserved domain name.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
discrétion | discretion |
accessible | accessible |
réservé | reserved |
publicité | advertising |
droit | authorized |
ou | or |
à | to |
tiers | third |
nom | name |
domaine | domain |
en | in |
de | another |
sur | on |
site | website |
FR Analyse des risques de transaction : Mandate l'utilisation de l'analyse des risques de transaction pour dissuader les paiements frauduleux.
EN Transaction Risk Analysis: Mandates the use of transaction risk analysis to deter fraudulent payments.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
analyse | analysis |
frauduleux | fraudulent |
transaction | transaction |
lutilisation | use |
paiements | payments |
de | of |
risques | risk |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
il | he |
extérieur | external |
décembre | december |
programmes | programme |
cern | cern |
le | the |
comité | committee |
conseil | council |
également | also |
en | in |
par | by |
examiner | to |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sondage | surveys |
ou | or |
plus | others |
tiers | on |
ne | not |
à | and |
nest | as |
de | its |
FR F-Secure Countercept a mandaté Omnisperience pour la réalisation d'une étude auprès de RSSI du monde entier afin de comprendre comment leurs rôles a évolué au cours de l'une des années les plus transformatrices de l'histoire moderne
EN F-Secure Countercept briefed Omnisperience to interview global CISOs about how their roles were evolving during one of the most transformative years in modern history
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
rôles | roles |
moderne | modern |
la | the |
auprès | to |
de | of |
monde | global |
comment | how |
afin | in |
FR Dans le cadre du Programme TAM III d’Appui aux Très Petites, Petites et Moyennes Entreprises, la GIZ Maroc a mandaté ANIMA pour mener une...
EN Within the framework of the TAM III Support Programme for Very Small, Small and Medium-sized Enterprises, GIZ Morocco has mandated ANIMA to...
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
programme | programme |
iii | iii |
très | very |
entreprises | enterprises |
maroc | morocco |
anima | anima |
cadre | framework |
tam | tam |
et | and |
a | has |
moyennes | medium |
petites | small |
pour | for |
FR Vos actions sont inscrites et déposées sur le compte du Service Titres d’un intermédiaire financier mandaté par la Société pour assurer son service titres nominatifs :
EN Your shares are registered and deposited in the Share Service account of the financial intermediary mandated by the Company to handles its nominative shares service:
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
déposées | deposited |
financier | financial |
société | company |
service | service |
vos | your |
sont | are |
inscrites | in |
et | and |
compte | account |
titres | shares |
par | by |
son | of |
FR Un comité mandaté par l'Office of the Director of National Intelligence (ODNI) a alerté les responsables du Pentagone et du [...]
EN A committee mandated by the Office of the Director of National Intelligence (ODNI) has warned the Pentagon and the private [...]
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
comité | committee |
national | national |
intelligence | intelligence |
director | director |
un | a |
of | of |
et | and |
a | has |
les | the |
par | by |
FR Il s?agit d?un contrat mandaté par les lois sur la confidentialité des données qui garantit qu?ils traitent les données personnelles des visiteurs de notre site web uniquement sur la base de nos instructions et en conformité avec le GDPR.
EN This is a contract mandated by data privacy laws that guarantees that they process personal data of our website visitors only based on our instructions and in compliance with the GDPR.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
lois | laws |
garantit | guarantees |
traitent | process |
visiteurs | visitors |
instructions | instructions |
conformité | compliance |
gdpr | gdpr |
contrat | contract |
confidentialité | privacy |
un | a |
en | in |
données | data |
de | of |
avec | with |
qui | that |
sur | on |
site | website |
par | by |
FR Cela ne s'applique pas si vous avez mandaté de manière autonome une entreprise de transport que nous avons nommée ou une personne désignée pour l'exécution de l'envoi.
EN This condition does not apply if you have independently commissioned a transport company that has not been specified by us or a person who has otherwise been appointed to execute the shipping operation.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
autonome | independently |
si | if |
entreprise | company |
nommé | appointed |
transport | transport |
manière | to |
une | a |
ou | or |
vous | you |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pur | pure |
inscrits | registered |
rexel | rexel |
services | services |
sont | are |
nom | name |
titres | securities |
par | by |
à | and |
dans | in |
gérés | managed |
FR Depuis 2001, le Département américain de la santé et des services sociaux a mandaté l?Université de Californie à Los Angeles (UCLA) pour construire le National Child Traumatic Stress Network (NCTSN).
EN French Ministry of Foreign Affairs builds a central knowledge base for its 14,000 agents in 250 countries
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
et | knowledge |
services | base |
de | of |
la | its |
le | french |
l | a |
à | in |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
été | was |
réaliser | conduct |
tests | tests |
utilisateurs | user |
des | des |
en | in |
pour | for |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
passeport | passport |
soulève | raises |
liberté | liberty |
gouvernement | government |
discuté | discussed |
si | if |
médical | medical |
traitement | treatment |
individuelle | an |
de | of |
dessous | below |
et | and |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
représente | represents |
vendeur | seller |
jouent | play |
rôle | role |
central | central |
transaction | transaction |
un | a |
et | and |
ci | this |
par | by |
processus | process |
dans | in |
FR Notre réseau d'agents est exclusivement mandaté pour revendre les produits mentionnés ci-dessus.
EN Our agents network is exclusively mandated to resell the above mentioned products.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
réseau | network |
exclusivement | exclusively |
revendre | resell |
notre | our |
ci-dessus | the |
mentionné | mentioned |
produits | products |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sondage | surveys |
ou | or |
plus | others |
tiers | on |
ne | not |
à | and |
nest | as |
de | its |
FR F-Secure Countercept a mandaté Omnisperience pour la réalisation d'une étude auprès de RSSI du monde entier afin de comprendre comment leurs rôles a évolué au cours de l'une des années les plus transformatrices de l'histoire moderne
EN F-Secure Countercept briefed Omnisperience to interview global CISOs about how their roles were evolving during one of the most transformative years in modern history
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
rôles | roles |
moderne | modern |
la | the |
auprès | to |
de | of |
monde | global |
comment | how |
afin | in |
FR Dans le cadre du Programme TAM III d’Appui aux Très Petites, Petites et Moyennes Entreprises, la GIZ Maroc a mandaté ANIMA pour mener une...
EN Within the framework of the TAM III Support Programme for Very Small, Small and Medium-sized Enterprises, GIZ Morocco has mandated ANIMA to...
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
programme | programme |
iii | iii |
très | very |
entreprises | enterprises |
maroc | morocco |
anima | anima |
cadre | framework |
tam | tam |
et | and |
a | has |
moyennes | medium |
petites | small |
pour | for |
FR Vos actions sont inscrites et déposées sur le compte du Service Titres d’un intermédiaire financier mandaté par la Société pour assurer son service titres nominatifs :
EN Your shares are registered and deposited in the Share Service account of the financial intermediary mandated by the Company to handles its nominative shares service:
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
déposées | deposited |
financier | financial |
société | company |
service | service |
vos | your |
sont | are |
inscrites | in |
et | and |
compte | account |
titres | shares |
par | by |
son | of |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
été | was |
réaliser | conduct |
tests | tests |
utilisateurs | user |
des | des |
en | in |
pour | for |
FR : Le client utilise la plate-forme d’assurance et mandate esurance en tant que courtier
EN : The customer uses the insurance platform and mandates esurance as a broker
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
plate-forme | platform |
esurance | insurance |
courtier | broker |
utilise | uses |
client | customer |
et | and |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ