FR Filtrer par région Toutes les régions Asie-Pacifique et Japon Europe, Moyen-Orient et Afrique Amérique latine et Caraïbes Amérique du Nord
FR Filtrer par région Toutes les régions Asie-Pacifique et Japon Europe, Moyen-Orient et Afrique Amérique latine et Caraïbes Amérique du Nord
EN Filter by Region All Regions Asia Pacific and Japan Europe, Middle East, and Africa Latin America and the Caribbean North America
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
filtrer | filter |
japon | japan |
europe | europe |
afrique | africa |
amérique | america |
latine | latin |
caraïbes | caribbean |
nord | north |
asie | asia |
pacifique | pacific |
région | region |
régions | regions |
orient | east |
et | and |
par | by |
moyen | middle |
les | the |
toutes | all |
FR WatchGuard est une société internationale dont le siège social est situé aux États-Unis et qui possède des bureaux en Amérique du Nord, en Europe, en Asie-Pacifique et en Amérique latine
EN WatchGuard is a global company headquartered in the United States with offices throughout North America, Europe, Asia Pacific and Latin America
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
internationale | global |
nord | north |
europe | europe |
latine | latin |
siège social | headquartered |
unis | united |
asie | asia |
pacifique | pacific |
société | company |
amérique | america |
bureaux | offices |
le | the |
en | in |
situé | is |
une | a |
et | and |
FR Nos clients se trouvent en Europe, en Amérique latine, en Asie-Pacifique et en Amérique du Nord.
EN Our customers are located in countries across Europe, Latin America, Asia-Pacific and North America.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
clients | customers |
trouvent | located |
amérique | america |
latine | latin |
nord | north |
europe | europe |
en | in |
nos | our |
FR All Regions La région Asie-Pacifique le Monde Le Moyen-Orient & l’Afrique du Nord L’Amérique du Nord L’Amérique latine L’Europe
EN All Regions APAC Europe Global Latin America MENA North America
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
région | regions |
monde | global |
nord | north |
latine | latin |
all | all |
FR Rapports et suivi Etat de conservation (SOC) Rapport périodique Questionnaires 2008-2015 Suivi réactif Afrique États arabes Asie & Pacifique Amérique latine et Caraïbes Europe et Amérique du Nord
EN Reporting & Monitoring State of Conservation (SOC) Periodic Reporting Questionnaires 2008-2015 Reactive Monitoring Africa Arab States Asia & Pacific Latin America and the Caribbean Europe and North America
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
suivi | monitoring |
etat | state |
conservation | conservation |
soc | soc |
périodique | periodic |
questionnaires | questionnaires |
réactif | reactive |
afrique | africa |
arabes | arab |
asie | asia |
pacifique | pacific |
latine | latin |
caraïbes | caribbean |
europe | europe |
nord | north |
amérique | america |
de | of |
et | and |
rapports | reporting |
FR Rapports et suivi État de conservation (SOC) Rapport périodique Questionnaires 2018-2024 Questionnaires 2008-2015 Suivi réactif Afrique États arabes Asie & Pacifique Amérique latine et Caraïbes Europe et Amérique du Nord
EN Reporting & Monitoring State of Conservation (SOC) Periodic Reporting Questionnaires 2018-2024 Questionnaires 2008-2015 Reactive Monitoring Africa Arab States Asia & Pacific Latin America and the Caribbean Europe and North America
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
suivi | monitoring |
conservation | conservation |
soc | soc |
périodique | periodic |
questionnaires | questionnaires |
réactif | reactive |
afrique | africa |
arabes | arab |
asie | asia |
pacifique | pacific |
latine | latin |
caraïbes | caribbean |
europe | europe |
nord | north |
amérique | america |
de | of |
et | and |
rapports | reporting |
FR Filtrer par région Toutes les régions Asie-Pacifique et Japon Europe, Moyen-Orient et Afrique Amérique latine et Caraïbes Amérique du Nord
EN Filter by Region All Regions Asia Pacific and Japan Europe, Middle East, and Africa Latin America and the Caribbean North America
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
filtrer | filter |
japon | japan |
europe | europe |
afrique | africa |
amérique | america |
latine | latin |
caraïbes | caribbean |
nord | north |
asie | asia |
pacifique | pacific |
région | region |
régions | regions |
orient | east |
et | and |
par | by |
moyen | middle |
les | the |
toutes | all |
FR Amérique du Nord Europe Amérique latine Asie-Pacifique et Japon Moyen-Orient Afrique
EN North America South America Europe Latin America Asia/Pacific & Japan Middle East Africa
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
amérique | america |
nord | north |
europe | europe |
latine | latin |
japon | japan |
afrique | africa |
asie | asia |
pacifique | pacific |
orient | east |
moyen | middle |
FR Amérique du Nord Europe Amérique latine Asie-Pacifique et Japon Moyen-Orient Afrique
EN North America South America Europe Latin America Asia/Pacific & Japan Middle East Africa
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
amérique | america |
nord | north |
europe | europe |
latine | latin |
japon | japan |
afrique | africa |
asie | asia |
pacifique | pacific |
orient | east |
moyen | middle |
FR Amérique du Nord Europe Amérique latine Asie-Pacifique et Japon Moyen-Orient Afrique
EN North America South America Europe Latin America Asia/Pacific & Japan Middle East Africa
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
amérique | america |
nord | north |
europe | europe |
latine | latin |
japon | japan |
afrique | africa |
asie | asia |
pacifique | pacific |
orient | east |
moyen | middle |
FR Amérique du Nord Europe Amérique latine Asie-Pacifique et Japon Moyen-Orient Afrique
EN North America South America Europe Latin America Asia/Pacific & Japan Middle East Africa
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
amérique | america |
nord | north |
europe | europe |
latine | latin |
japon | japan |
afrique | africa |
asie | asia |
pacifique | pacific |
orient | east |
moyen | middle |
FR De 2007 à 2010, il a servi comme Économiste en chef pour l'Amérique latine et les Caraïbes au PNUD-Bureau pour l'Amérique latine et les Caraïbes, à New York
EN From 2007-2010, he served as Chief Economist for Latin America and the Caribbean at UNDP-RBLAC in New York
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
servi | served |
chef | chief |
latine | latin |
caraïbes | caribbean |
new | new |
york | york |
il | he |
en | in |
comme | as |
à | and |
FR Photographie d'art | Thématiques | Culture Du Monde | Cultures D Amerique Latine | Population D Amerique Latine | Photographie Indien d'Amazonie
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Latin American Culture | Latin American People | Amazon Indian photography
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
thématiques | themes |
monde | world |
latine | latin |
population | people |
indien | indian |
photographie | photography |
culture | culture |
cultures | cultures |
FR Photo noir et blanc de Villes d'Amérique Latine - Tableau noir et blanc de Villes d'Amérique Latine - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Latin American Cities Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
villes | cities |
latine | latin |
noir | black |
photo | photography |
et | and |
vente | sale |
FR Achetez un tableau d'Amérique Latine sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Amérique Latine provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Latin America prints in limited edition
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
achetez | buy |
latine | latin |
en | in |
notre | our |
FR Photo noir et blanc d'Amérique Latine - Tableau noir et blanc d'Amérique Latine - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Latin America Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
et | and |
latine | latin |
noir | black |
photo | photography |
vente | sale |
FR Achetez un tableau noir et blanc d'Amérique Latine sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Amérique Latine provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our black & white Latin America prints in limited edition
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
achetez | buy |
latine | latin |
en | in |
noir | black |
notre | our |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
servi | served |
chef | chief |
latine | latin |
caraïbes | caribbean |
new | new |
york | york |
il | he |
en | in |
comme | as |
à | and |
FR De 2007 à 2010, il a servi comme Économiste en chef pour l'Amérique latine et les Caraïbes au PNUD-Bureau pour l'Amérique latine et les Caraïbes, à New York
EN From 2007-2010, he served as Chief Economist for Latin America and the Caribbean at UNDP-RBLAC in New York
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
servi | served |
chef | chief |
latine | latin |
caraïbes | caribbean |
new | new |
york | york |
il | he |
en | in |
comme | as |
à | and |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
servi | served |
chef | chief |
latine | latin |
caraïbes | caribbean |
new | new |
york | york |
il | he |
en | in |
comme | as |
à | and |
FR Amérique Latine ? Voir les problèmes de l?Amérique latine à travers le prisme des droits de l?homme
EN Latin America ? Seeing Latin America?s problems with a ‘Human Rights Lens’
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
amérique | america |
latine | latin |
voir | seeing |
problèmes | problems |
droits | rights |
homme | human |
l | a |
à | with |
FR En 1997, il est nommé Directeur Régional Mexique et Amérique Centrale, avant d’étendre ses responsabilités à l’Amérique du Sud en 2002, et à la Zone Amérique Latine en 2003
EN In 1997, he became Regional Chief Executive for Mexico & Central America Region, with responsibilities expanding successively to South Latin America in 2002 and Latin America Zone in 2003
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
mexique | mexico |
amérique | america |
centrale | central |
latine | latin |
étendre | expanding |
il | he |
est | became |
régional | regional |
responsabilités | responsibilities |
zone | zone |
en | in |
sud | south |
à | to |
et | and |
FR En 1997, il est nommé Directeur Régional Mexique et Amérique Centrale, avant d’étendre ses responsabilités à l’Amérique du Sud en 2002, et à la Zone Amérique Latine en 2003
EN In 1997, he became Regional Chief Executive for Mexico & Central America Region, with responsibilities expanding successively to South Latin America in 2002 and Latin America Zone in 2003
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
mexique | mexico |
amérique | america |
centrale | central |
latine | latin |
étendre | expanding |
il | he |
est | became |
régional | regional |
responsabilités | responsibilities |
zone | zone |
en | in |
sud | south |
à | to |
et | and |
FR 'Territoire Asie du Pacifique' ou 'Territoire Asie-Pacifique' comprenant et limité aux zones géographiques situées à l'intérieur des frontières de l'Asie et de l'Australie/Pacifique (à l'exclusion de la Corée du Nord).
EN 'Asia Pacific Territory' or 'AsiaPac Territory' including and limited to those geographical areas found within the boundaries of Asia and Australia/Pacific (but excluding North Korea).
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
asie | asia |
pacifique | pacific |
limité | limited |
géographiques | geographical |
frontières | boundaries |
corée | korea |
nord | north |
territoire | territory |
ou | or |
zones | areas |
la | the |
à | to |
de | of |
et | and |
FR Europe, Moyen-Orient, Afrique, Asie-Pacifique et Amérique latine (en anglais)
EN Europe, Middle East, Africa, Asia-Pacific and Latin America (in English)
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
europe | europe |
afrique | africa |
amérique | america |
latine | latin |
en | in |
moyen | middle |
orient | east |
et | and |
anglais | english |
FR Total Eren développe, construit et exploite des centrales solaires ou éoliennes principalement en Asie-Pacifique, Afrique et Amérique latine où les énergies renouvelables constituent une réponse compétitive aux besoins énergétiques croissants
EN Total Eren develops, builds and operates solar power plants and wind farms, primarily in Asia-Pacific, Africa and Latin America, where renewable energies offer a competitive response to growing power needs
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
eren | eren |
développe | develops |
construit | builds |
solaires | solar |
principalement | primarily |
afrique | africa |
amérique | america |
latine | latin |
renouvelables | renewable |
besoins | needs |
croissants | growing |
ou | where |
total | total |
et | and |
en | in |
énergies | energies |
une | a |
réponse | response |
aux | to |
FR L’Amérique latine, où WhatsApp règne en maître, adopte des activités conversationnelles plus rapidement que les autres régions, même si l’Asie-Pacifique, l’Europe, le Moyen-Orient et l’Afrique la suivent de près
EN Latin America – where WhatsApp is queen – is embracing conversational business faster than other regions, with Asia Pacific, Europe, the Middle East and Africa following closely behind
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
latine | latin |
activités | business |
conversationnelles | conversational |
rapidement | faster |
suivent | following |
autres | other |
régions | regions |
et | and |
près | with |
FR Europe, Moyen-Orient, Afrique, Asie-Pacifique et Amérique latine (en anglais)
EN Europe, Middle East, Africa, Asia-Pacific and Latin America (in English)
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
europe | europe |
afrique | africa |
amérique | america |
latine | latin |
en | in |
moyen | middle |
orient | east |
et | and |
anglais | english |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
latine | latin |
lentement | slowly |
sûrement | surely |
région | region |
variations | variations |
la | the |
très | very |
à | to |
forte | strong |
et | and |
mais | but |
EN The Bank serves issuers located throughout Europe and the United States, as well as in emerging regions such as Latin America, the GCC, Eastern Europe and Asia-Pacific
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
europe | europe |
latine | latin |
unis | united |
régions | regions |
émergentes | emerging |
le | the |
en | in |
comme | as |
FR - Tout -J-PAL GlobalJ‑PAL AfriqueJ-PAL EuropeJ-PAL Amérique Latine et CaraïbesJ-PAL Middle East and North AfricaJ-PAL Amérique du NordJ-PAL Asie du SudJ-PAL Asie du Sud-Est
EN All J-PAL OfficesJ-PAL GlobalJ-PAL AfricaJ-PAL EuropeJ-PAL Latin America and the CaribbeanJ-PAL Middle East and North AfricaJ-PAL North AmericaJ-PAL South AsiaJ-PAL Southeast Asia
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
latine | latin |
amérique | america |
asie | asia |
et | and |
du | middle |
north | north |
tout | all |
sud | south |
est | southeast |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
travaillé | worked |
afrique | africa |
latine | latin |
caraïbes | caribbean |
europe | europe |
centrale | central |
unis | united |
amérique | america |
asie | asia |
le | the |
monde | globe |
notamment | including |
et | and |
en | across |
a | has |
FR Fondé en 2003 et présent en Europe, en Amérique Latine et Amérique du Nord, Kwanko est un acteur majeur de la publicité digitale à la performance sur web, mobile et tablettes
EN Founded in 2003 and present in 13 countries throughout Europe and the Americas, Kwanko is an international leader in cross-device performance marketing
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
fondé | founded |
amérique | americas |
europe | europe |
publicité | marketing |
un | an |
la | the |
performance | performance |
en | in |
à | and |
présent | present |
FR En 2011, Patrick Mendès quitte l’Europe pour l’Amérique Latine, un marché clé pour le Groupe, où il sera promu Directeur Général des marques luxes et milieu de gamme pour la région Amérique du Sud, basé à Sao Paulo.
EN In 2011, he moved to Latin America – one of the Group’s key markets as COO Luxury and Midscale brands, based in Sao Paulo.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
latine | latin |
marché | markets |
clé | key |
groupe | groups |
amérique | america |
basé | based |
sao | sao |
paulo | paulo |
et | and |
marques | brands |
à | to |
en | in |
FR Dans de nombreuses régions du monde, notamment l’Europe, le Moyen-Orient, l’Amérique latine ou l’Inde, ainsi que dans de nombreuses communautés d’immigrants et de diasporas en Amérique du Nord, WhatsApp est tout simplement incontournable.
EN In many regions, including across much of Europe, the Middle East, Latin America and the Indian subcontinent as well as immigrant and diaspora communities North America, WhatsApp is the de facto mode of communication.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
notamment | including |
latine | latin |
amérique | america |
nord | north |
nombreuses | many |
orient | east |
de | de |
le | the |
communautés | communities |
régions | regions |
ainsi | as |
et | and |
moyen | middle |
FR Amérique du Nord, Amérique latine et Caraïbes
EN North America, Latin America and the Caribbean
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
amérique | america |
nord | north |
latine | latin |
caraïbes | caribbean |
et | and |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
congrès | congress |
régions | regions |
orientale | eastern |
amérique | america |
latine | latin |
nord | north |
méditerranée | mediterranean |
continents | continents |
europe | europe |
le | the |
cinq | five |
et | and |
ans | years |
trois | three |
FR Amérique du Nord et Amérique latine:
EN North America and Latin America:
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
amérique | america |
nord | north |
latine | latin |
et | and |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
agents | agents |
nord | north |
asie | asia |
latine | latin |
orient | east |
en | in |
amérique | america |
nouvelle | new |
actuellement | currently |
et | and |
nous | we |
russie | russia |
moyen | middle |
pour | for |
FR Amérique du Nord et Amérique latine:
EN North America and Latin America:
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
amérique | america |
nord | north |
latine | latin |
et | and |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
congrès | congress |
régions | regions |
orientale | eastern |
amérique | america |
latine | latin |
nord | north |
méditerranée | mediterranean |
continents | continents |
europe | europe |
le | the |
cinq | five |
et | and |
ans | years |
trois | three |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
travaillé | worked |
afrique | africa |
latine | latin |
caraïbes | caribbean |
europe | europe |
centrale | central |
unis | united |
amérique | america |
asie | asia |
le | the |
monde | globe |
notamment | including |
et | and |
en | across |
a | has |
FR Fondé en 2003 et présent en Europe, en Amérique Latine et Amérique du Nord, Kwanko est un acteur majeur de la publicité digitale à la performance sur web, mobile et tablettes
EN Founded in 2003 and present in 13 countries throughout Europe and the Americas, Kwanko is an international leader in cross-device performance marketing
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
fondé | founded |
amérique | americas |
europe | europe |
publicité | marketing |
un | an |
la | the |
performance | performance |
en | in |
à | and |
présent | present |
FR ComponentSource, Inc. aux États-Unis pour les titulaires de licences de logiciels en Amérique du Nord, en Amérique du Sud, en Amérique centrale ou dans les Caraïbes,
EN ComponentSource, Inc. in the USA for Software licensees in North America, South America, Central America, or the Caribbean,
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
logiciels | software |
centrale | central |
ou | or |
caraïbes | caribbean |
amérique | america |
nord | north |
inc | inc |
sud | south |
en | in |
FR D'un point de vue tectonique, l'Amérique est composée de trois plaques continentales : L'Amérique du Nord, l'Amérique du Sud et la plaque des Caraïbes, sur laquelle se trouvent également des parties du continent
EN Tectonically, America consists of 3 continental plates: North America, South America and the Caribbean Plate, on which also parts of the mainland lie
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
caraïbes | caribbean |
parties | parts |
continent | mainland |
plaques | plates |
nord | north |
plaque | plate |
de | of |
est | consists |
sud | south |
également | also |
et | and |
la | the |
sur | on |
FR En Europe surtout, la division en Amérique du Nord, Amérique centrale et Amérique du Sud prévaut
EN Especially in Europe, the division into North, Central and South America prevails
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
europe | europe |
surtout | especially |
division | division |
amérique | america |
centrale | central |
la | the |
nord | north |
en | in |
et | and |
sud | south |
FR La bactérie est répandue dans de nombreuses régions d'Amérique du Nord, d’Amérique centrale et d’Amérique du Sud et elle a atteint l'Europe au cours de ces dernières années
EN The bacterium is widespread in many areas of North, Central and South America and reached Europe in recent years
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
bactérie | bacterium |
répandue | widespread |
centrale | central |
atteint | reached |
dernières | recent |
nord | north |
nombreuses | many |
la | the |
de | of |
sud | south |
et | and |
années | years |
dans | in |
FR Terrasse de riziculture asiatique côté montagne, terres agricoles luxuriantes. Le riz est l'aliment de base de l'Asie et d'une partie du Pacifique. Plus de 90 % du riz du monde est produit et consommé en Asie-Pacifique.
EN Time lapse 4k, Zoom out shot of Cloud movements, A sea of fog misty clouds flowing through mountain hill from Doi Inthanon National Park, Chiang Mai Thailand.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
montagne | mountain |
de | of |
du | from |
base | a |
plus | sea |
FR 3 Le délai de réponse en ligne sera basé sur les horaires de soumission du cas par chat (à savoir, en 24 x 5, de 15 h heure du Pacifique le dimanche à 17 h heure du Pacifique le vendredi)
EN 3 Online response time will be based on Chat case submission hours (i.e, 24 x 5, 3pm Pacific Time Sunday to 5pm Pacific Time Friday)
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
soumission | submission |
chat | chat |
x | x |
pacifique | pacific |
en ligne | online |
d | e |
délai | time |
à | to |
dimanche | sunday |
basé | based |
horaires | hours |
vendredi | friday |
réponse | response |
sera | will |
cas | case |
sur | on |
FR L’index Medicus de la région du Pacifique occidental (WPRIM) est l’index bibliographique régional des revues médicales consacrées à la santé, publiées par les États membres de la région du Pacifique occidental
EN The Western Pacific Region Index Medicus (WPRIM) is the regional bibliographic index of medical and health journals published by the Member States of the Western Pacific Region
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pacifique | pacific |
occidental | western |
revues | journals |
membres | member |
région | region |
santé | health |
régional | regional |
la | the |
publié | published |
de | of |
à | and |
par | by |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ