FR Vous pouvez modifier votre adresse mail dans votre profil à tout moment. Pour ce faire, cliquez sur votre profil en haut à droite et allez dans vos paramètres de profil. Vous trouverez ici la section Modifier le profil dans le menu à gauche.
{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "profil" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ
የፈረንሳይኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፈረንሳይኛ
ጀርመንኛ
DE In deinem Profil kannst du deine E-Mail-Adresse jederzeit ändern. Dafür klickst du Obenrechts auf dein Profil und gehst zu deinen Profileinstellungen. Hier findest du in der linken Leiste den Bereich Profil bearbeiten.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| adresse | adresse |
| trouverez | findest |
| section | bereich |
| gauche | linken |
| profil | profil |
| cliquez sur | klickst |
| et | und |
| ici | hier |
| à | zu |
| en | in |
| modifier | ändern |
| de | der |
| vous pouvez | kannst |
| sur | auf |
FR Vous pouvez modifier votre adresse mail dans votre profil à tout moment. Pour ce faire, cliquez sur votre profil en haut à droite et allez dans vos paramètres de profil. Vous trouverez ici la section Modifier le profil dans le menu à gauche.
DE In deinem Profil kannst du deine E-Mail-Adresse jederzeit ändern. Dafür klickst du Obenrechts auf dein Profil und gehst zu deinen Profileinstellungen. Hier findest du in der linken Leiste den Bereich Profil bearbeiten.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| adresse | adresse |
| trouverez | findest |
| section | bereich |
| gauche | linken |
| profil | profil |
| cliquez sur | klickst |
| et | und |
| ici | hier |
| à | zu |
| en | in |
| modifier | ändern |
| de | der |
| vous pouvez | kannst |
| sur | auf |
FR Vous ne pouvez pas joindre un profil à Votre forfait agence, si ce profil appartient à un client qui a mis fin à son service chez Sprout Social dans les quatre-vingt-dix (90) jours suivant la date à laquelle Vous avez ajouté ce profil.
DE Sie dürfen keine Profile von Kunden mit Ihrem Agentur-Abonnement verknüpfen, die die Dienste von Sprout Social innerhalb von neunzig (90) Tagen nach dem Datum gekündigt haben, zu dem das Profil hinzugefügt wird.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| forfait | abonnement |
| agence | agentur |
| client | kunden |
| service | dienste |
| social | social |
| ajouté | hinzugefügt |
| profil | profil |
| les | tagen |
| ne | keine |
| à | zu |
| date | datum |
| dans | wird |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| installer | installieren |
| notez | beachten |
| profil | profil |
| choisissez | wählen |
| par défaut | standardmäßig |
| de | ihr |
| standard | standard |
| pour | für |
| le | den |
| souhaitez | möchten |
FR Sur le côté gauche de la page de profil, vous trouverez les paramètres de votre profil, où vous pouvez modifier les informations générales de votre profil, la
DE Auf der linken Seite der Profilseite findest du deine Profileinstellungen, in denen du die allgemeinen Informationen deines Profils, deine
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| profil | profils |
| trouverez | findest |
| informations | informationen |
| générales | allgemeinen |
| gauche | linken |
| côté | seite |
| de | der |
| vous | deines |
| sur | auf |
FR Seules les visualisations publiées sur un profil Tableau Public permettent de participer. Si vous n'avez pas encore de profil Tableau Public, créez-en un dès maintenant. Créer un profil
DE Nur in einem Tableau Public-Profil veröffentlichte Visualisierungen werden beim Wettbewerb als gültige Einsendungen berücksichtigt. Wenn Sie noch kein Profil haben, erstellen Sie ein solches auf Tableau Public. Profil anlegen
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| visualisations | visualisierungen |
| profil | profil |
| public | public |
| tableau | tableau |
| en | in |
| publié | veröffentlichte |
| si | wenn |
| encore | noch |
| un | einem |
| de | beim |
| créer | erstellen |
| sur | auf |
| vous | sie |
FR Si vous souhaitez un profil par défaut, cochez le bouton vert à côté du nom de profil. Il est en surbrillance si le profil est réglé par défaut.
DE Wenn Sie ein Standardprofil benötigen, dann klicken Sie auf das grüne Häkchen neben dem Profilnamen. Das Häkchen ist hervorgehoben, wenn das Profil voreingestellt ist.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| faut | benötigen |
| profil | profil |
| si | wenn |
| souhaitez | sie |
| est | ist |
| côté | neben |
FR Vous pouvez modifier votre mot de passe dans votre profil à tout moment. Pour ce faire, cliquez sur votre profil en haut à droite et allez dans vos paramètres de profil. Vous trouverez la section Changer le mot de passe dans la barre de gauche.
DE In deinem Profil kannst du dein Passwort jederzeit ändern. Dafür klickst du Obenrechts auf dein Profil und gehst zu deinen Profileinstellungen. Hier findest du in der linken Leiste den Bereich Passwort ändern.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| profil | profil |
| trouverez | findest |
| section | bereich |
| barre | leiste |
| gauche | linken |
| cliquez sur | klickst |
| et | und |
| modifier | ändern |
| à | zu |
| en | in |
| de | der |
| vous pouvez | kannst |
| sur | auf |
FR Si vous souhaitez un profil par défaut, cochez le bouton vert à côté du nom de profil. Il est en surbrillance si le profil est réglé par défaut.
DE Wenn Sie ein Standardprofil benötigen, dann klicken Sie auf das grüne Häkchen neben dem Profilnamen. Das Häkchen ist hervorgehoben, wenn das Profil voreingestellt ist.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| faut | benötigen |
| profil | profil |
| si | wenn |
| souhaitez | sie |
| est | ist |
| côté | neben |
FR Une fois le profil connecté, le nom du compte, la photo de profil et le nom de la personne qui a connecté le profil s'afficheront sur la page de vos Connexions détenues
DE Sobald die Verbindung hergestellt ist, werden Ihr Kontoname, Ihr Profilfoto und der Name der Person, die die Verbindung herstellt, auf Ihrer Seite „Eigene Verknüpfungen“ angezeigt
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| fois | sobald |
| nom | name |
| page | seite |
| personne | person |
| sur | auf |
| et | und |
| la | die |
| connecté | verbindung |
FR Une fois le profil connecté, le nom de la chaîne, la photo de profil et le nom de la personne qui a connecté le profil s'afficheront sur la page de vos Connexions détenues
DE Sobald die Verbindung hergestellt ist, werden Ihr Kontoname, Ihr Profilfoto und der Name der Person, die die Verbindung herstellt, auf Ihrer Seite „Eigene Verknüpfungen“ angezeigt
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| fois | sobald |
| nom | name |
| page | seite |
| personne | person |
| sur | auf |
| et | und |
| la | die |
| connecté | verbindung |
FR Saisissez le nom du profil concerné et sélectionnez-le dans la liste déroulante. Si le profil n'apparaît pas, vérifiez qu'il s'agit bien d'un profil professionnel.
DE Geben Sie den Namen des Unternehmensprofils ein und wählen Sie es aus der Dropdown-Liste aus. Wenn das Profil nicht geladen wird, überprüfen Sie bitte, ob es sich um ein Unternehmensprofil handelt.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| nom | namen |
| déroulante | dropdown |
| sélectionnez | wählen |
| vérifiez | überprüfen |
| liste | liste |
| saisissez | ein |
| profil | profil |
| et | und |
| pas | nicht |
| quil | es |
| la | der |
| le | den |
| du | des |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| installer | installieren |
| notez | beachten |
| profil | profil |
| choisissez | wählen |
| par défaut | standardmäßig |
| de | ihr |
| standard | standard |
| pour | für |
| le | den |
| souhaitez | möchten |
FR Sur le côté gauche de la page de profil, vous trouverez les paramètres de votre profil, où vous pouvez modifier les informations générales de votre profil, la
DE Auf der linken Seite der Profilseite findest du deine Profileinstellungen, in denen du die allgemeinen Informationen deines Profils, deine
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| profil | profils |
| trouverez | findest |
| informations | informationen |
| générales | allgemeinen |
| gauche | linken |
| côté | seite |
| de | der |
| vous | deines |
| sur | auf |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| installer | installieren |
| notez | beachten |
| profil | profil |
| choisissez | wählen |
| par défaut | standardmäßig |
| de | ihr |
| standard | standard |
| pour | für |
| le | den |
| souhaitez | möchten |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| installer | installieren |
| notez | beachten |
| profil | profil |
| choisissez | wählen |
| par défaut | standardmäßig |
| de | ihr |
| standard | standard |
| pour | für |
| le | den |
| souhaitez | möchten |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| installer | installieren |
| notez | beachten |
| profil | profil |
| choisissez | wählen |
| par défaut | standardmäßig |
| de | ihr |
| standard | standard |
| pour | für |
| le | den |
| souhaitez | möchten |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| installer | installieren |
| notez | beachten |
| profil | profil |
| choisissez | wählen |
| par défaut | standardmäßig |
| de | ihr |
| standard | standard |
| pour | für |
| le | den |
| souhaitez | möchten |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| installer | installieren |
| notez | beachten |
| profil | profil |
| choisissez | wählen |
| par défaut | standardmäßig |
| de | ihr |
| standard | standard |
| pour | für |
| le | den |
| souhaitez | möchten |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| installer | installieren |
| notez | beachten |
| profil | profil |
| choisissez | wählen |
| par défaut | standardmäßig |
| de | ihr |
| standard | standard |
| pour | für |
| le | den |
| souhaitez | möchten |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| installer | installieren |
| notez | beachten |
| profil | profil |
| choisissez | wählen |
| par défaut | standardmäßig |
| de | ihr |
| standard | standard |
| pour | für |
| le | den |
| souhaitez | möchten |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| installer | installieren |
| notez | beachten |
| profil | profil |
| choisissez | wählen |
| par défaut | standardmäßig |
| de | ihr |
| standard | standard |
| pour | für |
| le | den |
| souhaitez | möchten |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| installer | installieren |
| notez | beachten |
| profil | profil |
| choisissez | wählen |
| par défaut | standardmäßig |
| de | ihr |
| standard | standard |
| pour | für |
| le | den |
| souhaitez | möchten |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| installer | installieren |
| notez | beachten |
| profil | profil |
| choisissez | wählen |
| par défaut | standardmäßig |
| de | ihr |
| standard | standard |
| pour | für |
| le | den |
| souhaitez | möchten |
FR Vous pouvez modifier votre mot de passe dans votre profil à tout moment. Pour ce faire, cliquez sur votre profil en haut à droite et allez dans vos paramètres de profil. Vous trouverez la section Changer le mot de passe dans la barre de gauche.
DE In deinem Profil kannst du dein Passwort jederzeit ändern. Dafür klickst du Obenrechts auf dein Profil und gehst zu deinen Profileinstellungen. Hier findest du in der linken Leiste den Bereich Passwort ändern.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| profil | profil |
| trouverez | findest |
| section | bereich |
| barre | leiste |
| gauche | linken |
| cliquez sur | klickst |
| et | und |
| modifier | ändern |
| à | zu |
| en | in |
| de | der |
| vous pouvez | kannst |
| sur | auf |
FR Dans le formulaire Gestion des utilisateurs, double-cliquez sur le nom de la personne dont vous voulez modifier le profil, puis cliquez sur Modifier le profil pour modifier les informations du profil de celle-ci.
DE Doppelklicken Sie im Formular „Benutzerverwaltung“ auf den Namen der Person, deren Profil Sie bearbeiten möchten. Klicken Sie dann auf Profil bearbeiten, um die Profilinformationen dieser Person zu bearbeiten.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| formulaire | formular |
| nom | namen |
| personne | person |
| profil | profil |
| cliquez | klicken |
| dont | zu |
| sur | auf |
| modifier | bearbeiten |
| dans | im |
| la | die |
FR Le profil peut s’afficher dans la barre latérale ou en dessous de la publication. Définissez ce paramètre en ajustant le profil de l’auteur. Sur les navigateurs plus petits, le profil s’affiche sous la publication.
DE Das Profil kann in der Seitenleiste oder unter dem Beitrag angezeigt werden. Dies kannst du mit der Anpassung Autorenprofil festlegen. In kleineren Browsern wird das Profil unter dem Beitrag angezeigt.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| définissez | festlegen |
| navigateurs | browsern |
| barre latérale | seitenleiste |
| petits | kleineren |
| profil | profil |
| ou | oder |
| peut | kann |
| en | in |
| de | unter |
| le | dem |
FR Pour consulter le mini-profil, il suffit de cliquer sur le nom d'un journaliste dans le flux de contenu. Un profil condensé de ce profil s'affichera à l'écran, du côté droit. Vous ne serez pas éloigné de votre écran actuel.
DE Um das Miniprofil anzuzeigen, klicken Sie einfach auf den Namen eines Journalisten im Content-Stream. Ein komprimiertes Profil für diesen Kontakt wird von der rechten Seite auf den Bildschirm geschoben. Sie verlassen nicht Ihren aktuellen Bildschirm.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| cliquer | klicken |
| nom | namen |
| flux | stream |
| profil | profil |
| actuel | aktuellen |
| côté | seite |
| écran | bildschirm |
| dans le | im |
| pas | nicht |
| droit | rechten |
| serez | sie |
| un | einfach |
FR Le profil à 360° est un profil client complet regroupant les informations de chaque canal. Il vous aide à personnaliser chaque étape du parcours client.
DE Das 360°-Profil bietet eine umfassende Sicht auf Ihre Kunden mit Erkenntnissen aus allen Kanälen. So können Sie jeden Schritt der Customer Journey personalisieren.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| profil | profil |
| canal | kanälen |
| informations | erkenntnissen |
| étape | schritt |
| parcours | journey |
| complet | umfassende |
| est | sicht |
| client | kunden |
| de | allen |
| à | auf |
| un | eine |
| vous | sie |
FR Une désintoxication majeure de votre profil de backlinks n'est qu'un début. Explorez votre profil de backlinks régulièrement pour vous assurer de sa santé et repérer tout lien potentiellement toxique qui pourrait apparaître.
DE Eine größere Aufräumaktion in deinem Backlink-Profil ist nur der Anfang. Crawle dein Backlink-Profil regelmäßig erneut, um seinen guten Zustand sicherzustellen und alle potenziell toxischen Links zu entdecken, die auftauchen könnten.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| profil | profil |
| explorez | entdecken |
| régulièrement | regelmäßig |
| assurer | sicherzustellen |
| potentiellement | potenziell |
| nest | die |
| et | und |
| début | anfang |
FR Créez un profil client à 360 degrés pour disposer d'informations plus précises et réaliser des campagnes plus efficaces. Ce profil est la source unique de vérité pour toute l'entreprise.
DE Erstellen Sie ein 360-Grad-Kundenprofil, um genauere Insights und effektivere Kampagnen zu erhalten. Das ist die ideale Basis für Ihr Business.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| campagnes | kampagnen |
| degrés | grad |
| et | und |
| est | ist |
| créez | erstellen |
| à | zu |
| de | ihr |
| un | ein |
| pour | für |
FR Les e-mails sont envoyés à l’adresse qui s’affiche dans votre profil. Vous pouvez mettre à jour votre adresse e-mail dans l’onglet Compte et sécurité de votre profil de contributeur.
DE E-Mails werden an die in Ihrem Profil angezeigte Adresse gesendet. Die Aktualisierung deiner E-Mail-Adresse ist im Tab Konto & Sicherheit deines Bearbeiter-Profils möglich.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| compte | konto |
| sécurité | sicherheit |
| mettre à jour | aktualisierung |
| profil | profil |
| adresse | adresse |
| envoyé | gesendet |
| adresse e-mail | e-mail-adresse |
| à | die |
| mails | e-mails |
| dans | in |
| e-mails | mails |
| votre | ihrem |
| les | deiner |
| vous | deines |
FR Cliquez sur votre icône de profil et sélectionnez Profile (Profil).
DE Klicke auf dein Profilsymbol und wähle Profile (Profil).
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| profil | profil |
| et | und |
| profile | profile |
| cliquez sur | klicke |
| sélectionnez | wähle |
FR Vous pouvez modifier la plupart des paramètres de votre profil directement sur la page de votre profil
DE Du kannst die meisten deiner Profileinstellungen direkt auf deiner Profilseite bearbeiten
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| modifier | bearbeiten |
| directement | direkt |
| plupart | meisten |
| vous pouvez | kannst |
FR et précisent s'ils mettent leurs services à disposition. Nous recommandons aux créateurs qui recherchent du travail de remplir toutes les sections du profil professionnel afin de rendre ce profil plus facile à trouver par des clients potentiels.
DE : „Bist du buchbar?“ ausfüllen. Wir empfehlen Kreativen, die Arbeit suchen, alle Abschnitte in den Profileinstellungen auszufüllen, um ihr Profil für potenzielle Interessenten leichter auffindbar zu machen.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| sections | abschnitte |
| profil | profil |
| facile | leichter |
| trouver | suchen |
| potentiels | potenzielle |
| remplir | ausfüllen |
| nous | wir |
| recommandons | empfehlen |
| rendre | machen |
| travail | arbeit |
| afin | um |
| à | zu |
| toutes | alle |
| professionnel | für |
| ce | die |
FR Vous faites glisser votre doigt vers la droite sur une photo de profil / profil pour aimer quelquun, ou utilisez la fonction de balayage vers la gauche pour passer
DE Sie streichen auf einem Profilbild / Profil nach rechts, um jemanden zu mögen, oder verwenden die Funktion zum Streichen nach links, um zu bestehen
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| aimer | mögen |
| quelquun | jemanden |
| passer | bestehen |
| profil | profil |
| ou | oder |
| utilisez | verwenden |
| fonction | funktion |
FR Cliquez sur l’icône de votre profil dans le coin supérieur droit de l’en-tête de la page, puis sélectionnez Afficher le profil.
DE Klicken Sie rechts oben im Seitenkopfbereich auf Ihr Profilsymbol und dann auf Profil anzeigen.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| afficher | anzeigen |
| profil | profil |
| dans le | im |
| cliquez | klicken |
| de | ihr |
| sur | auf |
FR Cliquez sur Profil, puis sur Profil et paramètres.
DE Klicke auf Profil und dann auf Profil und Einstellungen.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| profil | profil |
| paramètres | einstellungen |
| et | und |
| cliquez sur | klicke |
| sur | auf |
FR Vous pouvez également choisir de modifier votre E-mail de mise à jour de profil et votre Page de remerciement d'e-mail de mise à jour de profil pour tenir compte des changements de la LCAP.
DE Du kannst die Änderungen der CASL auch in deine Profilaktualisierungs-E-Mail und die Dankeschön-Seite für die Profilaktualisierung aufnehmen.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| page | seite |
| remerciement | dankeschön |
| et | und |
| également | auch |
| à | die |
| vous pouvez | kannst |
FR Cliquez sur l'onglet Profil de pare-feu et sur le côté droit du profil, cliquez sur le bouton Modifier.
DE Klicken Sie auf die Registerkarte Firewall-Profil und auf der rechten Seite des Profils, klicken Sie auf die Schaltfläche Ändern.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| longlet | registerkarte |
| pare-feu | firewall |
| droit | rechten |
| profil | profil |
| côté | seite |
| et | und |
| cliquez | klicken |
| bouton | schaltfläche |
| de | der |
| du | des |
| sur | auf |
FR Le changement automatique de profil détecte si la connexion réseau change et permet de sélectionner facilement un nouveau profil
DE Die Funktion für automatischen Profilwechsel erkennt, wenn die Netzwerkverbindung sich ändert und macht es einfach, ein neues Profil auszuwählen
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| automatique | automatischen |
| profil | profil |
| détecte | erkennt |
| sélectionner | auszuwählen |
| nouveau | neues |
| et | und |
| change | ändert |
| si | wenn |
| réseau | netzwerkverbindung |
| de | für |
| un | einfach |
| la | die |
FR Pour un site web social, vous obtenez généralement une URL de votre propre quand vous faites un profil, ce profil a assez de nombreux avantages suivi de quelques inconvénients
DE Für eine soziale Website erhalten Sie in der Regel eine URL Ihrer eigenen, wenn Sie ein Profil zu machen, hat das Profil ganz viele Vorteile, die durch einige Nachteile gefolgt
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| social | soziale |
| généralement | in der regel |
| profil | profil |
| suivi | gefolgt |
| avantages | vorteile |
| inconvénients | nachteile |
| url | url |
| site | website |
| a | hat |
| de | ihrer |
| pour | für |
| vous | sie |
| obtenez | erhalten |
| faites | zu |
| un | ein |
| une | eine |
| propre | eigenen |
FR Utilisez des dossiers de profil utilisateur macOS comme dossiers de profil utilisateur Windows (Bureau, Documents, Téléchargements, etc.).
DE Verwenden Sie macOS-Benutzerprofilordner als Windows-Benutzerprofilordner (Desktop, Dokumente, Downloads usw.).
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| macos | macos |
| windows | windows |
| bureau | desktop |
| téléchargements | downloads |
| etc | usw |
| utilisez | verwenden |
| documents | dokumente |
| de | sie |
FR Si vous rendez votre profil privé, personne à part vous ne pourra accéder au contenu de votre profil
DE Wenn du deine Profilsichtbarkeit auf privat einstellst, kann keiner außer dir die Informationen deines Profils ansehen
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| profil | profils |
| si | wenn |
| vous | deines |
| à | die |
| ne | keiner |
| de | privat |
FR Créez un profil Google My Business pour votre entreprise ou connectez un profil existant afin d'avoir accès à des statistiques et fonctionnalités essentielles pour votre entreprise
DE Erstelle neue Unternehmensprofile in Online-Verzeichnissen oder verbinde bestehende, um Zugriff auf umfassende Insights und Funktionen für dein Unternehmen zu erhalten
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| créez | erstelle |
| existant | bestehende |
| accès | zugriff |
| et | und |
| fonctionnalités | funktionen |
| ou | oder |
| connectez | verbinde |
| à | zu |
| pour | für |
| afin | um |
| entreprise | unternehmen |
FR L'illustration ci-dessus montre un diagramme de profil UML illustrant l'application d'un profil C# dans le package qui contient toutes les classes pour une application sous développement.
DE In der Abbildung oben sehen Sie ein UML-Profildiagramm, das die Anwendung eines C#-Profils auf ein Paket darstellt, das alle Klassen für eine Applikation in Entwicklung enthält.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| profil | profils |
| uml | uml |
| package | paket |
| classes | klassen |
| développement | entwicklung |
| c | c |
| application | anwendung |
| dans | in |
| contient | enthält |
| toutes | alle |
FR Lorsque votre profil est un « profil privé », d'autres utilisateurs peuvent vous envoyer une demande en vue de devenir vos followers
DE Wenn dein Profil ein "privates Profil" ist, können andere User*innen dir eine Anfrage senden, um dein Follower zu werden
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| profil | profil |
| utilisateurs | user |
| followers | follower |
| privé | privates |
| demande | anfrage |
| devenir | werden |
| en | innen |
| est | ist |
| de | andere |
| lorsque | wenn |
| un | ein |
| envoyer | senden |
| une | eine |
FR Si cela ne fonctionne pas, demandez à votre ami de copier le lien de son profil directement depuis sa page de profil et de vous lenvoyer
DE Wenn dies nicht funktioniert, bitten Sie Ihren Freund, entweder seinen Profillink direkt von seiner Profilseite zu kopieren und an Sie zu senden
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| copier | kopieren |
| directement | direkt |
| fonctionne | funktioniert |
| et | und |
| à | zu |
| si | wenn |
| pas | nicht |
| demandez | sie |
| ami | freund |
| vous | bitten |
FR Dans les paramètres de votre profil, sous la rubrique « Qui peut voir votre profil de plateforme ? » il existe actuellement 3 niveaux de visibilité
DE In deinen Profileinstellungen unter Wer darf dein Plattform-Profil sehen? gibt es zur Zeit 3 Sichtbarkeitsstufen
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| profil | profil |
| peut | darf |
| plateforme | plattform |
| dans | in |
| les | deinen |
FR Pour supprimer votre compte, vous devez sélectionner le champ « Supprimer le profil » dans la section gauche des paramètres de votre profil.
DE Um deinen Account zu löschen, musst du in deinen Profileinstellungen im linken Bereich das Feld Profil löschen auswählen.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| supprimer | löschen |
| compte | account |
| sélectionner | auswählen |
| gauche | linken |
| champ | feld |
| profil | profil |
| section | bereich |
| dans | in |
| vous devez | musst |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
profil profil chez seul profil profil client profil quand profil linkedin profil unique profil twitter propre profil profil facebook mon profil profil utilisateur profil répond profil contient profil backlink profil a assez profil permettent profil candidat profil majestic public importe quel profil profil d’un contact profil agent profil instagram professionnel profil doit profil personnel profil aide profil sonore snapshot d’un profil sélectionnez profil profil des profil professionnel profil existant profil complet profil détaillé profil comprend profil bas profil tableau public personnel nouveau profil profil spécifique profil type profil whatsapp business profil privé profil opérateur profil apparaîtra profil pinterest profil gratuitement profil netflix profil instagram parfaite page profil ton profil
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ