ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "package sms" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

package package paket pakete pakets
sms benachrichtigungen das daten der die dieser e-mail e-mails empfangen facebook ihre informationen keine kommunikation mail mails messaging nachrichten nicht oder sms so text textnachricht uns wenn

የፈረንሳይኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ጀርመንኛ

FR Commandes SMS : a? partir de $0,05 par commande SMS envoye?e depuis votre appareil et de $0,01 par commande SMS envoye?e a? votre appareil. Utilisez les commandes SMS pour envoyer des SMS de machine a? machine (M2M) vers et depuis vos appareils.

DE SMS-Befehle ? Ab 0,05 $ pro SMS-Befehl, der von Ihrem Gera?t gesendet wird, und 0,01 $ pro SMS-Befehl, der an Ihr Gera?t gesendet wird. Mit SMS-Befehlen ko?nnen Sie Machine-to-Machine (M2M) SMS an und von Ihren Gera?ten senden.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
sms sms
commande befehl
machine machine
de ab
et und
envoyer senden
commandes befehle
a m

FR Commandes SMS : a? partir de $0,05 par commande SMS envoye?e depuis votre appareil et de $0,01 par commande SMS envoye?e a? votre appareil. Utilisez les commandes SMS pour envoyer des SMS de machine a? machine (M2M) vers et depuis vos appareils.

DE SMS-Befehle ? Ab 0,05 $ pro SMS-Befehl, der von Ihrem Gera?t gesendet wird, und 0,01 $ pro SMS-Befehl, der an Ihr Gera?t gesendet wird. Mit SMS-Befehlen ko?nnen Sie Machine-to-Machine (M2M) SMS an und von Ihren Gera?ten senden.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
sms sms
commande befehl
machine machine
de ab
et und
envoyer senden
commandes befehle
a m

FR Par SMS :Si vous avez choisi de recevoir des SMS, vous pouvez toujours vous désabonner à tout moment en envoyant un SMS indiquant STOP en réponse à un message ou en suivant les instructions du SMS.

DE Per SMS: Wenn Sie sich für den Erhalt von SMS-Nachrichten angemeldet haben, können Sie diese jederzeit per SMS abbestellen, indem Sie in Erwiderung auf eine Nachricht STOPP texten oder die in der SMS enthaltenen Anweisungen befolgen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
désabonner abbestellen
stop stopp
instructions anweisungen
sms sms
message nachricht
ou oder
si wenn
toujours jederzeit
en in
à die

FR Allez dans l'onglet "Mode expert" et naviguez vers Home Domain → Library → SMS → sms.db Faites un clic droit sur sms.db et choisissez "Remplacer". Choisissez la base de données SMS que vous avez extraite précédemment.

DE Gehen Sie zur Registerkarte "Expertenmodus" und navigieren Sie zu Home Domain → Library → SMS → sms.db Klicken Sie mit der sms.db auf sms.db und wählen Sie "Ersetzen". Wählen Sie die zuvor extrahierte SMS-Datenbank aus.

FR Allez dans l'onglet "Mode expert" et naviguez vers Home Domain → Library → SMS → sms.db Faites un clic droit sur sms.db et choisissez "Remplacer". Choisissez la base de données SMS que vous avez extraite précédemment.

DE Gehen Sie zur Registerkarte "Expertenmodus" und navigieren Sie zu Home Domain → Library → SMS → sms.db Klicken Sie mit der sms.db auf sms.db und wählen Sie "Ersetzen". Wählen Sie die zuvor extrahierte SMS-Datenbank aus.

FR Twilio est un fournisseur de SMS et d'appels vocaux, mais nous n'envoyons pas de SMS ni n'appelons directement nos utilisateurs finaux. Veuillez nous signaler les SMS ou les appels vocaux abusifs et nous vous contacterons.

DE Twilio stellt SMS- und Voice-Dienste zur Verfügung, aber wir senden keine SMS-Nachrichten direkt an Endnutzer oder rufen diese an. Bitte melden Sie uns einen Missbrauch unserer SMS- oder Voice-Dienste. Wir setzen uns dann mit Ihnen in Verbindung.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
twilio twilio
vocaux voice
signaler melden
contacterons verbindung
appels rufen
sms sms
et und
ou oder
directement direkt
veuillez bitte
est verfügung
un einen
de unserer
mais aber
nous wir

FR Pour extraire la base de données SMS, développez Home → Library → SMS et extrayez le fichier sms.db , comme dans cette image:

DE Erweitern Sie zum Extrahieren der SMS-Datenbank Home → Library → SMS und extrahieren Sie die Datei sms.db wie in der folgenden Abbildung:

FR Si les informations de paiement sont présentes dans le SMS, le SMS lui-même ne fournit pas une sécurité suffisante et les informations contenues dans le SMS doivent être protégées

DE Wenn Zahlungsinformationen in der SMS vorhanden sind, bietet SMS selbst keine ausreichende Sicherheit, und die Informationen in der SMS müssen geschützt werden

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
sms sms
informations de paiement zahlungsinformationen
fournit bietet
sécurité sicherheit
et und
si wenn
informations informationen
dans in
protégé geschützt
sont vorhanden
être werden
de der
ne keine
même selbst

FR La tarification des SMS est basée sur la destination d'envoi. Notre tarification équitable vous garantit que vous ne serez facturé que pour le SMS envoyé. Voir la tarification des SMS

DE Die SMS-Preisgestaltung richtet sich nach dem Zielort. Unsere faire Preisgestaltung stellt sicher, dass Ihnen nur der Betrag der versendete SMS berechnet wird. SMS-Preise anzeigen

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
sms sms
équitable faire
voir anzeigen
la der
notre unsere
pour stellt
le dem

FR Mailjet vous permet d’envoyer facilement vos SMS transactionnels dans plus de 60 pays. Créez rapidement vos SMS et suivez vos performances d’envoi. Inscrivez-vous gratuitement, puis ajoutez de l’argent à votre solde SMS. En savoir plus

DE Versenden Sie Transaktions-SMS in über 60 Länder. Implementieren Sie dazu Mailjet’s SMS-API, um personalisierte SMS zu erstellen und Ihre Sendeleistung zu überwachen. Keine Verpflichtung, kein Verfallsdatum. Mehr erfahren

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
sms sms
transactionnels transaktions
pays länder
suivez überwachen
et und
créez erstellen
à zu
plus mehr
en in
savoir erfahren

FR Twilio est un fournisseur de SMS et d'appels vocaux, mais nous n'envoyons pas de SMS ni n'appelons directement nos utilisateurs finaux. Veuillez nous signaler les SMS ou appels vocaux abusifs et nous vous contacterons.

DE Twilio stellt SMS- und Voice-Dienste zur Verfügung, aber wir senden keine SMS-Nachrichten direkt an Endnutzer oder rufen diese an. Bitte melden Sie uns einen Missbrauch unserer SMS- oder Voice-Dienste. Wir setzen uns dann mit Ihnen in Verbindung.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
twilio twilio
vocaux voice
signaler melden
contacterons verbindung
appels rufen
sms sms
et und
ou oder
directement direkt
veuillez bitte
est verfügung
un einen
de unserer
mais aber
nous wir

FR Twilio est un fournisseur de SMS et d'appels vocaux, mais nous n'envoyons pas de SMS ni n'appelons directement nos utilisateurs finaux. Veuillez nous signaler les SMS ou appels vocaux abusifs et nous vous contacterons.

DE Twilio stellt SMS- und Voice-Dienste zur Verfügung, aber wir senden keine SMS-Nachrichten direkt an Endnutzer oder rufen diese an. Bitte melden Sie uns einen Missbrauch unserer SMS- oder Voice-Dienste. Wir setzen uns dann mit Ihnen in Verbindung.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
twilio twilio
vocaux voice
signaler melden
contacterons verbindung
appels rufen
sms sms
et und
ou oder
directement direkt
veuillez bitte
est verfügung
un einen
de unserer
mais aber
nous wir

FR Mailjet vous permet d’envoyer facilement vos SMS transactionnels dans plus de 60 pays. Créez rapidement vos SMS et suivez vos performances d’envoi. Inscrivez-vous gratuitement, puis ajoutez de l’argent à votre solde SMS. En savoir plus

DE Versenden Sie Transaktions-SMS in über 60 Länder. Implementieren Sie dazu Mailjet’s SMS-API, um personalisierte SMS zu erstellen und Ihre Sendeleistung zu überwachen. Keine Verpflichtung, kein Verfallsdatum. Mehr erfahren

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
sms sms
transactionnels transaktions
pays länder
suivez überwachen
et und
créez erstellen
à zu
plus mehr
en in
savoir erfahren

FR Mailjet vous permet d’envoyer facilement vos SMS transactionnels dans plus de 60 pays. Créez rapidement vos SMS et suivez vos performances d’envoi. Inscrivez-vous gratuitement, puis ajoutez de l’argent à votre solde SMS. En savoir plus

DE Versenden Sie Transaktions-SMS in über 60 Länder. Implementieren Sie dazu Mailjet’s SMS-API, um personalisierte SMS zu erstellen und Ihre Sendeleistung zu überwachen. Keine Verpflichtung, kein Verfallsdatum. Mehr erfahren

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
sms sms
transactionnels transaktions
pays länder
suivez überwachen
et und
créez erstellen
à zu
plus mehr
en in
savoir erfahren

FR Mailjet vous permet d’envoyer facilement vos SMS transactionnels dans plus de 60 pays. Créez rapidement vos SMS et suivez vos performances d’envoi. Inscrivez-vous gratuitement, puis ajoutez de l’argent à votre solde SMS. En savoir plus

DE Versenden Sie Transaktions-SMS in über 60 Länder. Implementieren Sie dazu Mailjet’s SMS-API, um personalisierte SMS zu erstellen und Ihre Sendeleistung zu überwachen. Keine Verpflichtung, kein Verfallsdatum. Mehr erfahren

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
sms sms
transactionnels transaktions
pays länder
suivez überwachen
et und
créez erstellen
à zu
plus mehr
en in
savoir erfahren

FR Mailjet vous permet d’envoyer facilement vos SMS transactionnels dans plus de 60 pays. Créez rapidement vos SMS et suivez vos performances d’envoi. Inscrivez-vous gratuitement, puis ajoutez de l’argent à votre solde SMS. En savoir plus

DE Versenden Sie Transaktions-SMS in über 60 Länder. Implementieren Sie dazu Mailjet’s SMS-API, um personalisierte SMS zu erstellen und Ihre Sendeleistung zu überwachen. Keine Verpflichtung, kein Verfallsdatum. Mehr erfahren

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
sms sms
transactionnels transaktions
pays länder
suivez überwachen
et und
créez erstellen
à zu
plus mehr
en in
savoir erfahren

FR Cheval de Troie de type SMS : ce cheval de Troie, qui cible les terminaux mobiles, peut envoyer et intercepter des SMS. Il peut également être utilisé pour générer des revenus en envoyant des SMS à des numéros surtaxés.

DE SMS-Trojaner: Diese Trojaner-Malware greift Mobilgeräte an und kann Textnachrichten senden und abfangen. Darüber hinaus können damit Umsätze generiert werden, indem SMS-Nachrichten an gebührenpflichtige Nummern gesendet werden.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
intercepter abfangen
numéros nummern
sms sms
et und
peut kann
envoyer senden
être werden
à an

FR Pour extraire la base de données SMS, développez Home → Library → SMS et extrayez le fichier sms.db , comme dans cette image:

DE Erweitern Sie zum Extrahieren der SMS-Datenbank Home → Library → SMS und extrahieren Sie die Datei sms.db wie in der folgenden Abbildung:

FR La tarification des SMS est basée sur la destination d'envoi. Notre tarification équitable vous garantit que vous ne serez facturé que pour le SMS envoyé. Voir la tarification des SMS

DE Die SMS-Preisgestaltung richtet sich nach dem Zielort. Unsere faire Preisgestaltung stellt sicher, dass Ihnen nur der Betrag der versendete SMS berechnet wird. SMS-Preise anzeigen

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
sms sms
équitable faire
voir anzeigen
la der
notre unsere
pour stellt
le dem

FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise

DE Was ist Business-Hosting? Business Hosting ist ein Webhosting-Paket auf einem Server, das zwischen anderen Benutzern geteilt wird, die ein Business Hosting-Paket erworben haben

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
package paket
partagé geteilt
dautres anderen
utilisateurs benutzern
acheté erworben
serveur server
sur auf
hébergement hosting
est ist
ont haben
que wird
un einem
entre zwischen

FR Les TAM et les services de support Premier sont rassemblés pour plus d'efficacité dans le package pour la réussite de l'entreprise (Enterprise Success Package)

DE TAM- und Premier-Supportservices sind als Bundle in einem praktischen "Enterprise Success Package" erhältlich

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
package package
enterprise enterprise
et und
success success
sont erhältlich
dans in

FR . Les clients qui sont des organismes gouvernementaux américains peuvent demander l’accès au package de sécurité FedRAMP de Zendesk en remplissant un formulaire d’accès au package

DE gelistet. US-Regierungsbehörden können Zugriff auf das Zendesk FedRAMP Security Package anfordern, indem sie

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
package package
sécurité security
zendesk zendesk
de indem
demander sie

FR Ce package possède les mêmes méthodes d’assertion fournies par le package d’assertion, mais il interrompt le test immédiatement lorsqu’une assertion échoue

DE Dieses Paket verfügt über die gleichen Assertion-Methoden wie das assert-Paket, bricht aber den Test sofort ab, wenn eine Assertion fehlschlägt

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
package paket
méthodes methoden
test test
immédiatement sofort
échoue fehlschlägt
de ab
mais aber
lorsquune wenn
mêmes gleichen
le den

FR Avec le Client Conan, si vous créez une version de développement du package et si vous pouvez continuellement écraser cette version, alors vous pouvez installer la dernière version construite de ce package avec 'conan install --update'.

DE Wenn Sie mit dem Conan Client eine Entwicklungsversion des Pakets erstellen und diese Version kontinuierlich überschreiben, können Sie mit „conan install -update” die neueste Version des Pakets installieren.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
client client
package pakets
continuellement kontinuierlich
dernière neueste
si wenn
créez erstellen
version version
et und
pouvez können
avec mit
installer installieren
cette diese
une eine
la die

FR Quelle est la différence entre un package vérifié et un package publié ?

DE Was ist der Unterschied zwischen verifizierten Paketen und veröffentlichten Paketen?

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
vérifié verifizierten
publié veröffentlichten
entre zwischen
et und
la der
est ist
différence unterschied

FR Utilisez l'installeur en un clic pour créer un package de Host. Distribuez votre package en un clic à vos clients distants ? lorsqu'il est exécuté, celui-ci s'installera tout seul.

DE Nutzen Sie die Option 1-Klick-Installationsdatei-, um ein Host-Paket zu erstellen. Verteilen Sie Ihr 1-Klick-Paket über Ihre Remote Clients hinweg ? wenn es ausgeführt wird, installiert sich das 1-Klick-Paket automatisch selbst.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
clic klick
package paket
host host
clients clients
exécuté ausgeführt
distribuez verteilen
utilisez nutzen
de ihr
à zu
celui-ci es
un ein
vos ihre
lorsquil das
créer erstellen

FR Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise.

DE Business Hosting ist ein Webhosting-Paket auf einem Server, das zwischen anderen Benutzern geteilt wird, die ein Business Hosting-Paket erworben haben.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
package paket
partagé geteilt
dautres anderen
utilisateurs benutzern
acheté erworben
serveur server
sur auf
hébergement hosting
est ist
ont haben
un einem
entre zwischen

FR Package .rpm pour systèmes RPMPackage .deb pour systèmes DEB Package .tgz pour autres systèmes

DE .rpm-Paket für RPM-basierte Systeme .deb-Paket für DEB-basierte Systeme .tgz-Paket für andere Systeme

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
package paket
pour für
systèmes systeme
autres andere

FR Tout compte fait, lAlienware X17 R1 est un excellent package de jeu. Il y a beaucoup à offrir ici, y compris dexcellentes spécifications et un design visuel, dans un package mince mais puissant qui fait peu de mal.

DE Alles in allem ist das Alienware X17 R1 ein großartiges Gaming-Paket. Hier wird viel geboten, einschließlich großartiger Spezifikation und visuellem Design, in einem schlanken, aber leistungsstarken Paket, das wenig falsch macht.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
package paket
jeu gaming
mince schlanken
mal falsch
spécifications spezifikation
visuel visuellem
et und
design design
ici hier
puissant leistungsstarken
est ist
un wenig
fait macht
beaucoup viel
mais aber
compris einschließlich
dans in
de alles

FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise

DE Was ist Business-Hosting? Business Hosting ist ein Webhosting-Paket auf einem Server, das zwischen anderen Benutzern geteilt wird, die ein Business Hosting-Paket erworben haben

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
package paket
partagé geteilt
dautres anderen
utilisateurs benutzern
acheté erworben
serveur server
sur auf
hébergement hosting
est ist
ont haben
que wird
un einem
entre zwischen

FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise

DE Was ist Business-Hosting? Business Hosting ist ein Webhosting-Paket auf einem Server, das zwischen anderen Benutzern geteilt wird, die ein Business Hosting-Paket erworben haben

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
package paket
partagé geteilt
dautres anderen
utilisateurs benutzern
acheté erworben
serveur server
sur auf
hébergement hosting
est ist
ont haben
que wird
un einem
entre zwischen

FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise

DE Was ist Business-Hosting? Business Hosting ist ein Webhosting-Paket auf einem Server, das zwischen anderen Benutzern geteilt wird, die ein Business Hosting-Paket erworben haben

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
package paket
partagé geteilt
dautres anderen
utilisateurs benutzern
acheté erworben
serveur server
sur auf
hébergement hosting
est ist
ont haben
que wird
un einem
entre zwischen

FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise

DE Was ist Business-Hosting? Business Hosting ist ein Webhosting-Paket auf einem Server, das zwischen anderen Benutzern geteilt wird, die ein Business Hosting-Paket erworben haben

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
package paket
partagé geteilt
dautres anderen
utilisateurs benutzern
acheté erworben
serveur server
sur auf
hébergement hosting
est ist
ont haben
que wird
un einem
entre zwischen

FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise

DE Was ist Business-Hosting? Business Hosting ist ein Webhosting-Paket auf einem Server, das zwischen anderen Benutzern geteilt wird, die ein Business Hosting-Paket erworben haben

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
package paket
partagé geteilt
dautres anderen
utilisateurs benutzern
acheté erworben
serveur server
sur auf
hébergement hosting
est ist
ont haben
que wird
un einem
entre zwischen

FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise

DE Was ist Business-Hosting? Business Hosting ist ein Webhosting-Paket auf einem Server, das zwischen anderen Benutzern geteilt wird, die ein Business Hosting-Paket erworben haben

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
package paket
partagé geteilt
dautres anderen
utilisateurs benutzern
acheté erworben
serveur server
sur auf
hébergement hosting
est ist
ont haben
que wird
un einem
entre zwischen

FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise

DE Was ist Business-Hosting? Business Hosting ist ein Webhosting-Paket auf einem Server, das zwischen anderen Benutzern geteilt wird, die ein Business Hosting-Paket erworben haben

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
package paket
partagé geteilt
dautres anderen
utilisateurs benutzern
acheté erworben
serveur server
sur auf
hébergement hosting
est ist
ont haben
que wird
un einem
entre zwischen

FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise

DE Was ist Business-Hosting? Business Hosting ist ein Webhosting-Paket auf einem Server, das zwischen anderen Benutzern geteilt wird, die ein Business Hosting-Paket erworben haben

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
package paket
partagé geteilt
dautres anderen
utilisateurs benutzern
acheté erworben
serveur server
sur auf
hébergement hosting
est ist
ont haben
que wird
un einem
entre zwischen

FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise

DE Was ist Business-Hosting? Business Hosting ist ein Webhosting-Paket auf einem Server, das zwischen anderen Benutzern geteilt wird, die ein Business Hosting-Paket erworben haben

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
package paket
partagé geteilt
dautres anderen
utilisateurs benutzern
acheté erworben
serveur server
sur auf
hébergement hosting
est ist
ont haben
que wird
un einem
entre zwischen

FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise

DE Was ist Business-Hosting? Business Hosting ist ein Webhosting-Paket auf einem Server, das zwischen anderen Benutzern geteilt wird, die ein Business Hosting-Paket erworben haben

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
package paket
partagé geteilt
dautres anderen
utilisateurs benutzern
acheté erworben
serveur server
sur auf
hébergement hosting
est ist
ont haben
que wird
un einem
entre zwischen

FR Les TAM et les services de support Premier sont rassemblés pour plus d'efficacité dans le package pour la réussite de l'entreprise (Enterprise Success Package)

DE TAM- und Premier-Supportservices sind als Bundle in einem praktischen "Enterprise Success Package" erhältlich

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
package package
enterprise enterprise
et und
success success
sont erhältlich
dans in

FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise

DE Was ist Business-Hosting? Business Hosting ist ein Webhosting-Paket auf einem Server, das zwischen anderen Benutzern geteilt wird, die ein Business Hosting-Paket erworben haben

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
package paket
partagé geteilt
dautres anderen
utilisateurs benutzern
acheté erworben
serveur server
sur auf
hébergement hosting
est ist
ont haben
que wird
un einem
entre zwischen

FR Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise.

DE Business Hosting ist ein Webhosting-Paket auf einem Server, das zwischen anderen Benutzern geteilt wird, die ein Business Hosting-Paket erworben haben.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
package paket
partagé geteilt
dautres anderen
utilisateurs benutzern
acheté erworben
serveur server
sur auf
hébergement hosting
est ist
ont haben
un einem
entre zwischen

FR Taux d’accès au cache du package de base de données : cet indicateur communique le pourcentage de temps nécessaire à Db2 pour trouver un plan d’exécution dans le cache du package.

DE Cache-Trefferquote DB-Paket: Diese Kennzahl gibt den Prozentsatz der Zeit an, die Db2 nach einem Ausführungsplan im Paket-Cache sucht.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
package paket
db db
trouver sucht
pourcentage prozentsatz
dans le im
cache cache
à die
un einem
temps zeit
de der
au an
le den

FR L’installation d’Adobe Acrobat Reader  est un processus en deux étapes : télécharger le package d’installation et installer Acrobat Reader  à partir du fichier de package

DE Die Installation von Adobe Acrobat Reader erfolgt in zwei Schritten: Lade das Installationspaket herunter und installiere Acrobat Reader aus der Paketdatei

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
acrobat acrobat
reader reader
étapes schritten
télécharger herunter
et und
installer installation
en in
à die

FR La messagerie textuelle et le marketing par SMS parviennent aux personnes en déplacement. L'automatisation de campagne SMS rend facile d’atteindre les personnes quand elles sont de sortie.

DE Textnachrichten- und SMS-Marketing erreicht Menschen unterwegs. Durch die Automatisierung von SMS-Kampagnen ist es einfach, Menschen zu erreichen, die unterwegs sind.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
sms sms
parviennent erreichen
facile einfach
et und
marketing marketing
campagne kampagnen
personnes menschen
rend ist
de von
sont sind

FR Il est facile de se désabonner. Si une personne veut arrêter de recevoir des messages SMS, elle peut répondre par «STOP» ou «Désabonnement» à tout moment. Nous allons automatiquement la désabonner de vos campagnes SMS.

DE Es ist einfach, sich abzumelden. Wenn jemand keine SMS mehr erhalten möchte, kann er jederzeit mit "STOP" oder "ABMELDEN" antworten. Wir werden sie automatisch von Ihren SMS-Kampagnen abbestellen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
répondre antworten
automatiquement automatisch
campagnes kampagnen
sms sms
stop stop
ou oder
allons werden
il er
facile einfach
désabonner abmelden
si wenn
une jemand
peut kann
est ist
nous wir

FR Besoin d'aide pour récupérer vos SMS ou SMS?

DE Benötigen Sie Hilfe, um Ihre Texte oder SMS zurück zu bekommen?

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
besoin benötigen
sms sms
ou oder
daide hilfe
vos ihre
pour bekommen

FR Dans la section Verify identity using SMS (Vérifier l'identité par SMS), cliquez sur Enable (Activer).

DE Klicke im Abschnitt Verify identity using SMS (Identität mithilfe von SMS verifizieren) auf Enable (Aktivieren).

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
identity identity
sms sms
section abschnitt
vérifier verify
activer aktivieren
cliquez sur klicke
la von
dans im
par mithilfe

FR Dans le champ Verification Code from SMS (Code de vérification du SMS), entrez le code de vérification reçu.

DE Gib den erhaltenen Verifizierungscode in das Feld Verification Code from SMS (Verifizierungscode von SMS) ein.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
champ feld
code code
sms sms
de von
le den

FR Service SMS | Envoyez des SMS avec les API Twilio

DE SMS-Dienst | Textnachrichten mit Twillio APIs senden

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
service dienst
sms sms
api apis
avec mit

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ