FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise
በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise
DE Was ist Business-Hosting? Business Hosting ist ein Webhosting-Paket auf einem Server, das zwischen anderen Benutzern geteilt wird, die ein Business Hosting-Paket erworben haben
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
package | paket |
partagé | geteilt |
dautres | anderen |
utilisateurs | benutzern |
acheté | erworben |
serveur | server |
sur | auf |
hébergement | hosting |
est | ist |
ont | haben |
que | wird |
un | einem |
entre | zwischen |
FR Les TAM et les services de support Premier sont rassemblés pour plus d'efficacité dans le package pour la réussite de l'entreprise (Enterprise Success Package)
DE TAM- und Premier-Supportservices sind als Bundle in einem praktischen "Enterprise Success Package" erhältlich
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
package | package |
enterprise | enterprise |
et | und |
success | success |
sont | erhältlich |
dans | in |
FR . Les clients qui sont des organismes gouvernementaux américains peuvent demander l’accès au package de sécurité FedRAMP de Zendesk en remplissant un formulaire d’accès au package
DE gelistet. US-Regierungsbehörden können Zugriff auf das Zendesk FedRAMP Security Package anfordern, indem sie
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
package | package |
sécurité | security |
zendesk | zendesk |
de | indem |
demander | sie |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
package | paket |
méthodes | methoden |
test | test |
immédiatement | sofort |
échoue | fehlschlägt |
de | ab |
mais | aber |
lorsquune | wenn |
mêmes | gleichen |
le | den |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
client | client |
package | pakets |
continuellement | kontinuierlich |
dernière | neueste |
si | wenn |
créez | erstellen |
version | version |
et | und |
pouvez | können |
avec | mit |
installer | installieren |
cette | diese |
une | eine |
la | die |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
vérifié | verifizierten |
publié | veröffentlichten |
entre | zwischen |
et | und |
la | der |
est | ist |
différence | unterschied |
FR Utilisez l'installeur en un clic pour créer un package de Host. Distribuez votre package en un clic à vos clients distants ? lorsqu'il est exécuté, celui-ci s'installera tout seul.
DE Nutzen Sie die Option 1-Klick-Installationsdatei-, um ein Host-Paket zu erstellen. Verteilen Sie Ihr 1-Klick-Paket über Ihre Remote Clients hinweg ? wenn es ausgeführt wird, installiert sich das 1-Klick-Paket automatisch selbst.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
clic | klick |
package | paket |
host | host |
clients | clients |
exécuté | ausgeführt |
distribuez | verteilen |
utilisez | nutzen |
de | ihr |
à | zu |
celui-ci | es |
un | ein |
vos | ihre |
lorsquil | das |
créer | erstellen |
FR Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise.
DE Business Hosting ist ein Webhosting-Paket auf einem Server, das zwischen anderen Benutzern geteilt wird, die ein Business Hosting-Paket erworben haben.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
package | paket |
partagé | geteilt |
dautres | anderen |
utilisateurs | benutzern |
acheté | erworben |
serveur | server |
sur | auf |
hébergement | hosting |
est | ist |
ont | haben |
un | einem |
entre | zwischen |
FR Package .rpm pour systèmes RPMPackage .deb pour systèmes DEB Package .tgz pour autres systèmes
DE .rpm-Paket für RPM-basierte Systeme .deb-Paket für DEB-basierte Systeme .tgz-Paket für andere Systeme
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
package | paket |
pour | für |
systèmes | systeme |
autres | andere |
FR Tout compte fait, lAlienware X17 R1 est un excellent package de jeu. Il y a beaucoup à offrir ici, y compris dexcellentes spécifications et un design visuel, dans un package mince mais puissant qui fait peu de mal.
DE Alles in allem ist das Alienware X17 R1 ein großartiges Gaming-Paket. Hier wird viel geboten, einschließlich großartiger Spezifikation und visuellem Design, in einem schlanken, aber leistungsstarken Paket, das wenig falsch macht.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
package | paket |
jeu | gaming |
mince | schlanken |
mal | falsch |
spécifications | spezifikation |
visuel | visuellem |
et | und |
design | design |
ici | hier |
puissant | leistungsstarken |
est | ist |
un | wenig |
fait | macht |
beaucoup | viel |
mais | aber |
compris | einschließlich |
dans | in |
de | alles |
FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise
DE Was ist Business-Hosting? Business Hosting ist ein Webhosting-Paket auf einem Server, das zwischen anderen Benutzern geteilt wird, die ein Business Hosting-Paket erworben haben
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
package | paket |
partagé | geteilt |
dautres | anderen |
utilisateurs | benutzern |
acheté | erworben |
serveur | server |
sur | auf |
hébergement | hosting |
est | ist |
ont | haben |
que | wird |
un | einem |
entre | zwischen |
FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise
DE Was ist Business-Hosting? Business Hosting ist ein Webhosting-Paket auf einem Server, das zwischen anderen Benutzern geteilt wird, die ein Business Hosting-Paket erworben haben
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
package | paket |
partagé | geteilt |
dautres | anderen |
utilisateurs | benutzern |
acheté | erworben |
serveur | server |
sur | auf |
hébergement | hosting |
est | ist |
ont | haben |
que | wird |
un | einem |
entre | zwischen |
FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise
DE Was ist Business-Hosting? Business Hosting ist ein Webhosting-Paket auf einem Server, das zwischen anderen Benutzern geteilt wird, die ein Business Hosting-Paket erworben haben
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
package | paket |
partagé | geteilt |
dautres | anderen |
utilisateurs | benutzern |
acheté | erworben |
serveur | server |
sur | auf |
hébergement | hosting |
est | ist |
ont | haben |
que | wird |
un | einem |
entre | zwischen |
FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise
DE Was ist Business-Hosting? Business Hosting ist ein Webhosting-Paket auf einem Server, das zwischen anderen Benutzern geteilt wird, die ein Business Hosting-Paket erworben haben
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
package | paket |
partagé | geteilt |
dautres | anderen |
utilisateurs | benutzern |
acheté | erworben |
serveur | server |
sur | auf |
hébergement | hosting |
est | ist |
ont | haben |
que | wird |
un | einem |
entre | zwischen |
FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise
DE Was ist Business-Hosting? Business Hosting ist ein Webhosting-Paket auf einem Server, das zwischen anderen Benutzern geteilt wird, die ein Business Hosting-Paket erworben haben
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
package | paket |
partagé | geteilt |
dautres | anderen |
utilisateurs | benutzern |
acheté | erworben |
serveur | server |
sur | auf |
hébergement | hosting |
est | ist |
ont | haben |
que | wird |
un | einem |
entre | zwischen |
FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise
DE Was ist Business-Hosting? Business Hosting ist ein Webhosting-Paket auf einem Server, das zwischen anderen Benutzern geteilt wird, die ein Business Hosting-Paket erworben haben
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
package | paket |
partagé | geteilt |
dautres | anderen |
utilisateurs | benutzern |
acheté | erworben |
serveur | server |
sur | auf |
hébergement | hosting |
est | ist |
ont | haben |
que | wird |
un | einem |
entre | zwischen |
FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise
DE Was ist Business-Hosting? Business Hosting ist ein Webhosting-Paket auf einem Server, das zwischen anderen Benutzern geteilt wird, die ein Business Hosting-Paket erworben haben
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
package | paket |
partagé | geteilt |
dautres | anderen |
utilisateurs | benutzern |
acheté | erworben |
serveur | server |
sur | auf |
hébergement | hosting |
est | ist |
ont | haben |
que | wird |
un | einem |
entre | zwischen |
FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise
DE Was ist Business-Hosting? Business Hosting ist ein Webhosting-Paket auf einem Server, das zwischen anderen Benutzern geteilt wird, die ein Business Hosting-Paket erworben haben
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
package | paket |
partagé | geteilt |
dautres | anderen |
utilisateurs | benutzern |
acheté | erworben |
serveur | server |
sur | auf |
hébergement | hosting |
est | ist |
ont | haben |
que | wird |
un | einem |
entre | zwischen |
FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise
DE Was ist Business-Hosting? Business Hosting ist ein Webhosting-Paket auf einem Server, das zwischen anderen Benutzern geteilt wird, die ein Business Hosting-Paket erworben haben
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
package | paket |
partagé | geteilt |
dautres | anderen |
utilisateurs | benutzern |
acheté | erworben |
serveur | server |
sur | auf |
hébergement | hosting |
est | ist |
ont | haben |
que | wird |
un | einem |
entre | zwischen |
FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise
DE Was ist Business-Hosting? Business Hosting ist ein Webhosting-Paket auf einem Server, das zwischen anderen Benutzern geteilt wird, die ein Business Hosting-Paket erworben haben
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
package | paket |
partagé | geteilt |
dautres | anderen |
utilisateurs | benutzern |
acheté | erworben |
serveur | server |
sur | auf |
hébergement | hosting |
est | ist |
ont | haben |
que | wird |
un | einem |
entre | zwischen |
FR Les TAM et les services de support Premier sont rassemblés pour plus d'efficacité dans le package pour la réussite de l'entreprise (Enterprise Success Package)
DE TAM- und Premier-Supportservices sind als Bundle in einem praktischen "Enterprise Success Package" erhältlich
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
package | package |
enterprise | enterprise |
et | und |
success | success |
sont | erhältlich |
dans | in |
FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise
DE Was ist Business-Hosting? Business Hosting ist ein Webhosting-Paket auf einem Server, das zwischen anderen Benutzern geteilt wird, die ein Business Hosting-Paket erworben haben
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
package | paket |
partagé | geteilt |
dautres | anderen |
utilisateurs | benutzern |
acheté | erworben |
serveur | server |
sur | auf |
hébergement | hosting |
est | ist |
ont | haben |
que | wird |
un | einem |
entre | zwischen |
FR Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise.
DE Business Hosting ist ein Webhosting-Paket auf einem Server, das zwischen anderen Benutzern geteilt wird, die ein Business Hosting-Paket erworben haben.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
package | paket |
partagé | geteilt |
dautres | anderen |
utilisateurs | benutzern |
acheté | erworben |
serveur | server |
sur | auf |
hébergement | hosting |
est | ist |
ont | haben |
un | einem |
entre | zwischen |
FR Taux d’accès au cache du package de base de données : cet indicateur communique le pourcentage de temps nécessaire à Db2 pour trouver un plan d’exécution dans le cache du package.
DE Cache-Trefferquote DB-Paket: Diese Kennzahl gibt den Prozentsatz der Zeit an, die Db2 nach einem Ausführungsplan im Paket-Cache sucht.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
package | paket |
db | db |
trouver | sucht |
pourcentage | prozentsatz |
dans le | im |
cache | cache |
à | die |
un | einem |
temps | zeit |
de | der |
au | an |
le | den |
FR L’installation d’Adobe Acrobat Reader est un processus en deux étapes : télécharger le package d’installation et installer Acrobat Reader à partir du fichier de package
DE Die Installation von Adobe Acrobat Reader erfolgt in zwei Schritten: Lade das Installationspaket herunter und installiere Acrobat Reader aus der Paketdatei
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
acrobat | acrobat |
reader | reader |
étapes | schritten |
télécharger | herunter |
et | und |
installer | installation |
en | in |
à | die |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
mo | mb |
réduit | reduziert |
dépendances | abhängigkeiten |
nécessaires | erforderlich |
automatique | automatische |
kubernetes | kubernetes |
mise à jour | aktualisierung |
production | produktion |
et | und |
étapes | schritte |
à | die |
sous | in |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
engineering | engineering |
package | paket |
projets | projekte |
dabonnement | abonnement |
compris | inklusive |
mensuel | monatliches |
maintenance | maintenance |
bgp | bgp |
ou | oder |
services | services |
nous | wir |
proposons | wir bieten |
à | an |
FR Ce nouveau pilote, disponible sous forme de package Nuget et répertorié sur le Marketplace de Visual Studio, offrira une intégration à l'IDE de Visual Studio 2019 et un support complet pour ADO.NET et Entity Framework
DE Der neue Treiber, der als Nuget-Paket zur Verfügung gestellt wird und im Visual Studio Marketplace gelistet ist, bietet Visual Studio 2019 IDE-Integration und volle Unterstützung für ADO.NET und das Entity Framework
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
nouveau | neue |
pilote | treiber |
package | paket |
marketplace | marketplace |
visual | visual |
studio | studio |
offrira | bietet |
intégration | integration |
complet | volle |
net | net |
framework | framework |
disponible | verfügung |
et | und |
support | unterstützung |
FR Les auteurs proposent des fichiers PSD sous forme de package
DE Die Autoren bieten PSD-Dateien als Paket an
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
auteurs | autoren |
fichiers | dateien |
psd | psd |
package | paket |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
engineering | engineering |
package | paket |
projets | projekte |
dabonnement | abonnement |
compris | inklusive |
mensuel | monatliches |
maintenance | maintenance |
bgp | bgp |
ou | oder |
services | services |
nous | wir |
proposons | wir bieten |
à | an |
FR Après traduction des termes voulus, recréez un package du dossier parent sous forme d’archive .zip.
DE Ist die Übersetzung fertig, verpacken Sie den übergeordneten Ordner wieder als ZIP-Archiv.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
dossier | ordner |
du | den |
un | als |
FR pour verrouiller la mise en forme. Vous pouvez ensuite appliquer sans interruption la mise en forme verrouillée aux cellules. Cliquez sur le bouton Reproduire la mise en forme à nouveau, ou appuyez sur Esc pour déverrouiller la mise en forme.
DE , um das Format zu sperren. Sie können das gesperrte Format anschließend nach Belieben auf Zellen anwenden. Klicken Sie erneut auf die Schaltfläche Format übertragen oder drücken Sie die Escape-Taste, um das gesperrte Format freizugeben.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
appliquer | anwenden |
cellules | zellen |
nouveau | erneut |
forme | format |
verrouiller | sperren |
ou | oder |
cliquez | klicken |
appuyez | drücken |
bouton | schaltfläche |
à | zu |
sur | auf |
vous | sie |
le | das |
FR Les infrastructures informatiques de systèmes nus utilisées par les fournisseurs de cloud public peuvent également être dissociées et vendues sous forme d'IaaS ou développées au sein d'une plateforme vendue sous forme de PaaS.
DE Die von Public Cloud-Anbietern verwendete Bare-Metal-IT-Infrastruktur kann ebenfalls abstrahiert und als IaaS verkauft oder als Cloud-Plattform entwickelt und als PaaS vertrieben werden.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
infrastructures | infrastruktur |
fournisseurs | anbietern |
cloud | cloud |
public | public |
paas | paas |
et | und |
développées | entwickelt |
plateforme | plattform |
ou | oder |
utilisé | verwendete |
de | von |
être | werden |
vendue | verkauft |
FR Rendu multigéométrique simultané des nuages sous forme volumique et de la direction du vent sous forme profilée
DE Simultanes Mehrfachgeometrie-Rendern von Wolken als Volumen und der Windrichtung als Strömungslinien
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
rendu | rendern |
nuages | wolken |
et | und |
FR Les nuages sont affichés sous forme volumique et la direction du vent est affichée sous forme profilée ou via des glyphes
DE Wolken werden als Volumen gerendert, die Windrichtung in der Regel als Strömungslinien oder Glyphen
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
nuages | wolken |
ou | oder |
sont | werden |
via | in |
FR Cette architecture fondamentalement nouvelle représente pour les interactions de données sous forme visuelle ce que SQL a représenté pour les interactions de données sous forme textuelle
DE Diese grundlegend neue Architektur bewirkt für Dateninteraktionen in visueller Form, was SQL für Dateninteraktionen in Textform erreicht hat
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
nouvelle | neue |
visuelle | visueller |
sql | sql |
architecture | architektur |
forme | form |
a | hat |
sous | in |
FR Les fournisseurs des services d’analyse Web enregistrent les informations collectées via des cookies sous une forme anonymisée et les traitent sous une forme agrégée.
DE Die Anbieter der Webanalysedienste speichern die über Cookies erhobenen Informationen nur in anonymisierter Form und bearbeiten sie in aggregierter Form.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
informations | informationen |
cookies | cookies |
forme | form |
et | und |
fournisseurs | anbieter |
via | in |
FR Cette architecture inédite est aux interactions avec des données sous forme visuelle ce qu'a été SQL aux interactions avec les données sous forme textuelle
DE Diese grundlegend neue Architektur bewirkt für Dateninteraktionen in visueller Form, was SQL für Dateninteraktionen in Textform erreicht hat
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
visuelle | visueller |
sql | sql |
architecture | architektur |
forme | form |
des | für |
les | hat |
cette | diese |
FR Les données de valeurs doivent être envoyées sous forme de segment de texte, chiffres ou données booléennes (true ou false) conformes au format JSON. Nous ne pouvons pas accepter les données sous forme d'objet, de hachage imbriqué ou de tableau.
DE Datenwerte müssen als JSON-Zeichenfolgen, Zahlen oder Boolesche Werte (true oder false) gesendet werden. Wir können keine Datenformate mit Objekten, verschachtelten Hashes und Arrays akzeptieren.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
json | json |
accepter | akzeptieren |
valeurs | werte |
true | true |
ou | oder |
envoyé | gesendet |
pouvons | wir können |
les | zahlen |
être | werden |
ne | keine |
nous | wir |
FR Les dossiers ne s’affichent pas sous forme de menus déroulants dans la Navigation en pied de page. En revanche, vous pouvez les afficher sous forme de colonnes distinctes avec le titre du dossier comme en-tête.
DE Ordner werden in der Navigation der Fußzeile nicht als Drop-Down-Menüs angezeigt. Sie können diese stattdessen als separate Spalten anzeigen, wobei der Ordnertitel als Kopfzeile dient.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
pied | fuß |
colonnes | spalten |
en-tête | kopfzeile |
page | separate |
pas | nicht |
menus | menüs |
dossier | ordner |
en | in |
afficher | anzeigen |
avec | wobei |
de | der |
vous | sie |
FR Cela signifie qu’ici, le gibier n’est pas seulement proposé sous forme de rôti, comme c’est le cas ailleurs, mais aussi sous forme de raviolis, par exemple
DE Was bedeutet, dass Wild hier nicht nur als Braten zubereitet wird wie anderswo, sondern beispielsweise in Form von Ravioli
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
signifie | bedeutet |
forme | form |
pas | nicht |
seulement | sondern |
de | von |
exemple | beispielsweise |
le | wird |
sous | in |
ailleurs | anderswo |
FR Exportez votre carte mentale sous forme de document PDF ou Word ou imprimez-la sous forme de page entière. Vous pouvez partager vos plans et vos cartes, même sans accès à un ordinateur ou à un appareil mobile.
DE Exportieren Sie Ihre Mindmaps als PDF- oder Word-Dokumente oder drucken Sie sie ganzseitig aus. So haben Sie Ihre Maps immer dabei, auch in Situationen ohne Zugriff auf einen Computer oder ein Mobilgerät.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
exportez | exportieren |
document | dokumente |
word | word |
accès | zugriff |
ordinateur | computer |
mobile | mobilgerät |
imprimez | |
ou | oder |
sans | ohne |
un | einen |
de | ihre |
la | aus |
vous | sie |
FR C’est là que vous créez et gérez le contenu, ajoutez des fonctionnalités sous forme de plugins, modifiez le style sous forme de thèmes et bien d’autres choses encore.
DE Hier kannst du Inhalte erstellen und verwalten, Funktionen in Form von Plugins hinzufügen, das Design in Form von Themes ändern und vieles mehr.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
gérez | verwalten |
thèmes | themes |
modifiez | ändern |
et | und |
ajoutez | hinzufügen |
fonctionnalités | funktionen |
plugins | plugins |
contenu | inhalte |
forme | form |
créez | erstellen |
vous | du |
sous | in |
de | von |
style | design |
le | das |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
tour | tour |
petit | kleine |
défi | challenge |
tentatives | versuche |
communauté | community |
forme | form |
similaire | ähnlicher |
plus | weitere |
ou | oder |
et | und |
je | mich |
très | sehr |
peut | vielleicht |
les | euch |
le | würde |
cette | zu |
FR De nos jours, il existe sous forme de feuilles pour être infusées ou fumé, ou encore utilisé en aromathérapie, ou encore sous forme de teintures pour une ingestion directe
DE Heute ist es in Blattpräparaten zur Verwendung in Tees und Räuchermischungen oder der Aromatherapie sowie in Tinkturen zur direkten Einnahme erhältlich
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
utilisé | verwendung |
aromathérapie | aromatherapie |
directe | direkten |
ou | oder |
en | in |
FR Les extraits de champignons sont généralement achetés sous forme de poudre fine déshydratée, tandis que les teintures se présentent sous forme liquide et sont instantanément prêtes à l’emploi.
DE Pilzextrakte werden normalerweise in Form eines feinen getrockneten Pulvers verkauft, während Tinkturen in flüssiger Form vorliegen und sofort gebrauchsfertig sind.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
généralement | normalerweise |
forme | form |
et | und |
instantanément | sofort |
de | eines |
sont | werden |
FR *Les versions peuvent être achetées sous forme d’achat séparé ou groupé sous forme d'abonnement. L'abonnement donne un accès complet à l'ensemble de la suite de produits MindManager.
DE *Die verschiedenen Versionen können als Einzelanwendungen oder gebündelt in einem Abo erworben werden. Ein Abo bietet vollständigen Zugriff auf das gesamte MindManager-Produktpaket.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
accès | zugriff |
versions | versionen |
ou | oder |
complet | vollständigen |
acheté | erworben |
être | werden |
à | die |
un | einem |
FR Les données qui arrivent dans l'organisation peuvent se présenter sous la forme d'une petite quantité de très gros fichiers, ou sous la forme de millions de très petits fichiers arrivant chaque jour, voire chaque minute
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
forme | form |
arrivent | eintreffen |
très | sehr |
fichiers | dateien |
quantité | menge |
minute | minute |
ou | oder |
millions | millionen |
dans | in |
gros | groß |
de | von |
petits | kleinen |
chaque | jede |
FR Les données qui arrivent dans l'organisation peuvent se présenter sous la forme d'une petite quantité de très gros fichiers, ou sous la forme de millions de très petits fichiers arrivant chaque jour, voire chaque minute
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
forme | form |
arrivent | eintreffen |
très | sehr |
fichiers | dateien |
quantité | menge |
minute | minute |
ou | oder |
millions | millionen |
dans | in |
gros | groß |
de | von |
petits | kleinen |
chaque | jede |
FR Les signaux analogiques et binaires sont représentés sous forme de fonction dépendant du temps. Les grandeurs analogiques peuvent être affichées sous forme de valeurs instantanées ou efficaces.
DE Analoge und binäre Signale werden als Funktion der Zeit dargestellt. Analoge Größen können als Momentan- oder als Effektivwerte angezeigt werden.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
signaux | signale |
analogiques | analoge |
fonction | funktion |
et | und |
ou | oder |
de | der |
peuvent | können |
être | werden |
affiché | angezeigt |
représenté | dargestellt |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ