ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "m éclairer" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

éclairer beleuchten licht

የፈረንሳይኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ጀርመንኛ

FR Les outils leaders du secteur et la vaste expérience d'Elsevier vous aideront à éclairer et façonner votre stratégie future, centrée sur vos objectifs spécifiques.

DE Die branchenführenden Tools und die umfassende Erfahrung von Elsevier werden Ihnen dabei helfen, Ihre zukünftige Strategie, die sich auf Ihre spezifischen Ziele konzentriert, mit Informationen zu unterlegen und zu gestalten.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
outils tools
vaste umfassende
expérience erfahrung
aideront helfen
façonner gestalten
stratégie strategie
future zukünftige
objectifs ziele
et und
à zu
sur auf
secteur von
la spezifischen

FR Exploitez les analyses spécialement conçues pour les organisations centrées sur la personne, afin d'éclairer vos décisions et de faire en sorte que les bonnes personnes soient toujours aux bons postes pour faire avancer votre organisation.

DE Nutzen Sie Analysen, die speziell für kunden- und mitarbeiterorientierte Unternehmen entwickelt wurden, um Ihre Entscheidungen zu untermauern. So haben Sie stets die passenden Mitarbeiter, die das Richtige tun, um Ihr Unternehmen voranzubringen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
analyses analysen
spécialement speziell
décisions entscheidungen
toujours stets
et und
personnes mitarbeiter
conçues zu
afin um
de ihr
pour für

FR Découvrez l'immense valeur des données sociales. Accédez aux tendances et à des informations utiles pour éclairer votre stratégie de marketing, de marque et de concurrence.

DE Erschließen Sie den immensen Wert von Social-Media-Daten. Erhalten Sie Zugang zu Trends und umsetzbaren Erkenntnissen für Ihre Marketing-, Marken- und Wettbewerbsstrategie.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
valeur wert
sociales social
accédez zugang
tendances trends
et und
marketing marketing
données daten
à zu
informations erkenntnissen

FR Pour éclairer vos stratégies en matière de contenu et de produit, surveillez ce que disent vos clients en ligne en faisant le suivi des mentions, des hashtags et des mots-clés propres au secteur.

DE Verfolgen Sie zur Verbesserung Ihrer Produkt- und Inhaltsstrategien, worüber Verbraucher online sprechen, indem Sie Erwähnungen, Hashtags und Keywords der Branche beobachten.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
hashtags hashtags
secteur branche
clients verbraucher
en ligne online
et und
produit produkt
suivi verfolgen
clés keywords
de ihrer

FR Analysez les performances de vos posts et de votre page en matière d'engagement de l'audience pour évaluer votre croissance sur les médias sociaux et éclairer votre stratégie de contenu.

DE Analysieren Sie die Leistung von Beiträgen und Seiten mit Einblicken in das Engagement der Zielgruppe, um das Social-Media-Wachstum zu messen und die Inhaltsstrategie zu fördern.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
performances leistung
médias media
sociaux social
analysez analysieren
croissance wachstum
et und
en in

FR ampoule lumière lampe éclairage brillant illuminé watt éclairer luminosité lueur

DE licht birne lampe beleuchtung hell die glühbirne helligkeit beleuchtet erleuchtung technologie

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
lampe lampe
luminosité helligkeit
éclairage beleuchtung
lumière licht
brillant hell

FR Aujourd'hui, les entreprises ont besoin de traiter et d'analyser de gros volumes de données pour éclairer la prise de décision, augmenter l'efficacité, réduire les coûts, renforcer la sécurité et améliorer la satisfaction des clients.

DE Große Datenmengen müssen verarbeitet und analysiert werden, um informierte Geschäftsentscheidungen zu treffen, die Effizienz zu steigern, die Kosten zu reduzieren, die Sicherheit zu verbessern und die Kundenzufriedenheit zu erhöhen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
traiter verarbeitet
réduire reduzieren
coûts kosten
données treffen
satisfaction des clients kundenzufriedenheit
sécurité sicherheit
améliorer verbessern
gros groß
augmenter erhöhen
et und

FR Facebook inclut des vues à 360 degrés de lieux exotiques pour les arrière-plans et travaille sur des filtres de beauté ainsi que sur des filtres conçus pour éclairer une pièce sombre.

DE Facebook bietet 360-Grad-Ansichten exotischer Orte für Hintergründe und arbeitet an Schönheitsfiltern sowie Filtern, die einen dunklen Raum aufhellen sollen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
facebook facebook
vues ansichten
degrés grad
lieux orte
arrière-plans hintergründe
travaille arbeitet
filtres filtern
pièce raum
sombre dunklen
et und
à die
des bietet

FR Pour ce faire, l'entreprise s'appuie sur des données afin d'éclairer ses décisions, de faire évoluer son activité et d'avoir un plus grand impact sur davantage de personnes.

DE Das Unternehmen setzt auf fundierte Daten, um Entscheidungen zu treffen, sein Geschäft zu skalieren, mehr Menschen nachhaltig zu beeindrucken und so seine Ziele zu erreichen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
décisions entscheidungen
et und
données daten
lentreprise unternehmen
afin um
plus mehr
personnes menschen

FR Lobby virtuel, application événementielle, réunions, networking, questions, sondages et ludification pour éclairer votre expérience de participant hybride.

DE Virtual Lobby, Event -App, Meetings, Netzwerke, Fragen, Abstimmungen und Gamifizierung, um Ihre hybride Teilnehmererfahrung zu erhellen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
virtuel virtual
application app
réunions meetings
et und
hybride hybride
questions fragen
de ihre

FR Cette information n’est pas utilisée pour éclairer les décisions concernant les individus, mais seulement pour comprendre comment différentes catégories d’utilisateurs interagissent avec les Sites Herschel

DE Diese Informationen werden nicht genutzt, um Entscheidungen über Personen zu treffen, sondern nur, um zu verstehen, wie verschiedene Kategorien von Nutzern mit den Herschel-Websites interagieren

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
individus personen
différentes verschiedene
catégories kategorien
interagissent interagieren
information informationen
décisions entscheidungen
pas nicht
avec mit
sites websites
utilisé genutzt
concernant von
comment wie
seulement sondern

FR Les entreprises multimédia, équipes et personnes créatives les plus éminentes du monde dans les domaines du cinéma, de la télévision et de la musique font confiance à Avid pour divertir, informer, éduquer et éclairer le public

DE Die weltweit bekanntesten Medienunternehmen, Teams und kreativen Einzelpersonen in den Bereichen Film, Fernsehen und Musik verlassen sich auf Avid, um ihr Publikum zu unterhalten, zu informieren, zu unterrichten und aufzuklären

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
équipes teams
créatives kreativen
monde weltweit
domaines bereichen
cinéma film
télévision fernsehen
confiance verlassen
divertir unterhalten
et und
musique musik
public publikum
personnes einzelpersonen
de ihr
éduquer informieren
dans in
à zu

FR Des effets de lumière sans limites pour éclairer votre travail.

DE Grenzenlose Lichteffekte für Ihre Werke.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
travail werke

FR Ils pourront interagir avec les tableaux de bord et les visualisations de données pour éclairer leurs décisions et étayer leur argumentation

DE Viewers können mit den Dashboards und Datenvisualisierungen interagieren, um fundierte Entscheidungen zu treffen und Daten in den Mittelpunkt jeder geschäftlichen Diskussion zu stellen

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
interagir interagieren
décisions entscheidungen
et und
données daten
tableaux de bord dashboards

FR ampoule lumière lampe éclairage brillant illuminé watt éclairer luminosité lueur

DE birne lampe licht die glühbirne beleuchtung beleuchtet hell erleuchtung erleuchten watt

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
watt watt
lampe lampe
éclairage beleuchtung
lumière licht
brillant hell

FR Un Think Tank Brésilien utilise Infogram pour éclairer sur la dengue

DE Brasilianischer Think Tank nutzt Infogram, um das Dengue Fieber zu beleuchten

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
utilise nutzt
éclairer beleuchten
la das

FR Les solutions Axis basées sur les données vous aident à recueillir les données relatives au flux de passagers, à la mobilité et à l’accessibilité qui peuvent éclairer la planification future

DE Die datengesteuerten Lösungen von Axis tragen zur Erfassung von Daten zu Fahrgaststrom, Mobilität und Erreichbarkeit bei, die als Grundlage für die zukünftige Planung dienen können

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
solutions lösungen
recueillir erfassung
mobilité mobilität
planification planung
future zukünftige
et und
données daten
à zu
basées grundlage

FR Caméra de sécurité IP WiFi avec projecteur, Full HD 1080p. Éclairer chaque coin sombre de votre maison ou entreprise.

DE 1080p Full HD Spotlight WLAN-Überwachungskamera, die jede dunkle Ecke Ihres Zuhauses oder Geschäfts beleuchtet.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
wifi wlan
projecteur spotlight
full full
hd hd
coin ecke
sombre dunkle
entreprise geschäfts
ou oder
chaque jede
de ihres
maison die

FR Caméra de surveillance 1080p Full HD avec projecteur de mouvement-activé, éclairer vos alentours et dissuader les criminels.

DE WLAN-Überwachungskamera mit 1080p Full HD und bewegungsaktiviertem Scheinwerfer, die Ihre Umgebung leuchtet und Eindringlinge abschreckt.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
full full
hd hd
alentours umgebung
et und

FR Explorez et identifiez des informations pour éclairer votre prise de décisions

DE Erkenntnisse gewinnen und für informierte Entscheidungen einsetzen

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
décisions entscheidungen
informations erkenntnisse
et und

FR Elle a accepté de nous éclairer sur la situation actuelle des entreprises, face à la santé mentale des employés.

DE Sie erklärt uns die gegenwärtige Sicht von Unternehmen auf die mentale Gesundheit ihrer Mitarbeitenden.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
entreprises unternehmen
santé gesundheit
mentale mentale
actuelle gegenwärtige
employés mitarbeitenden
à die
de ihrer
sur auf

FR La Netatmo Presence est une brillante caméra de sécurité extérieure qui non seulement garde un œil sur votre maison, mais sert également de système de projecteurs pour éclairer votre chemin et dissuader les visiteurs indésirables.

DE Die Netatmo Presence ist eine brillante Outdoor-Überwachungskamera, die nicht nur Ihr Zuhause im Auge behält, sondern auch als Flutlichtsystem dient, um Ihnen den Weg zu erhellen und ungebetene Besucher abzuschrecken.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
brillante brillante
extérieure outdoor
garde behält
œil auge
sert dient
visiteurs besucher
netatmo netatmo
et und
est ist
également auch
un nur
mais nicht
de ihr
seulement sondern
les zuhause
la den
une eine

FR Mais IRL, je ne peux pas juste utiliser ma fenêtre pour m'éclairer ?

DE Aber IRL, kann ich nicht einfach mein Fenster benutzen, um mich anzuzünden?

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
fenêtre fenster
juste einfach
je ich
pas nicht
mais aber
utiliser benutzen
pour um
être kann

FR L'une de ces lumières est suffisamment brillante pour m'éclairer complètement, mais la nature dure de la lumière met l'accent sur la brillance et certaines ombres et imperfections

DE Eines dieser Lichter ist hell genug, um mich vollständig zu beleuchten, aber die harte Natur des Lichts betont Glanz und einige Schatten und Unvollkommenheiten

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
complètement vollständig
ombres schatten
m mich
et und
lumières lichter
nature natur
est ist
mais aber
éclairer beleuchten

FR Le mode nuit fonctionne sur les caméras avant et arrière, mais la caméra avant utilisera intelligemment un petit éclairage daffichage pour éclairer votre visage et vous assurer dobtenir quelque chose utilisable

DE Der Nachtmodus funktioniert auf der Vorder- und der Rückkamera, aber die Frontkamera verwendet geschickt eine kleine Displaybeleuchtung, um Ihrem Gesicht etwas Licht zu geben und sicherzustellen, dass Sie etwas brauchbares erhalten

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
utilisera verwendet
petit kleine
visage gesicht
et und
fonctionne funktioniert
assurer sicherzustellen
sur auf
éclairage licht
pour geben
dobtenir erhalten
mais aber
la der
un etwas
vous sie

FR La plupart des scanners que nous avons vus jusquà présent sont des scanners optiques - ceux-ci utilisent de la lumière pour éclairer votre doigt

DE Die meisten Scanner, die wir bisher gesehen haben, sind optische Scanner - diese verwenden etwas Licht, um Ihren Finger zu beleuchten

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
scanners scanner
vus gesehen
optiques optische
doigt finger
utilisent verwenden
lumière licht
plupart meisten
éclairer beleuchten
nous wir

FR Deux fois par an, le soleil passe à travers le Martinsloch, grosse faille de 16 mètres dans la barrière rocheuse des Tschingelhörner, pour éclairer exactement le clocher d?Elm.

DE Zweimal im Jahr scheint die Sonne durch das 16 Meter hohe und 19 Meter breite Felsloch genau auf den Kirchturm von Elm.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
mètres meter
an jahr
deux zweimal
dans im
à die
soleil sonne
de von
des und
exactement genau

FR Compter les jours peut nous motiver, nous aider à célébrer des étapes importantes et nous éclairer lorsque nous n'avons pas honoré nos engagements en matière de sobriété.

DE Das Zählen von Tagen kann uns motivieren, uns helfen, Meilensteine zu feiern und uns Klarheit verschaffen, wenn wir unseren Verpflichtungen in Bezug auf Nüchternheit nicht nachgekommen sind.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
compter zählen
aider helfen
célébrer feiern
engagements verpflichtungen
peut kann
et und
pas nicht
à zu
en in
lorsque wenn
navons wir
matière auf
de tagen

FR Cela comprend l'utilisation des technologies numériques pour fournir une rétroaction ciblée et opportune aux apprenants et l'analyse des preuves sur les performances des apprenants pour éclairer les futures stratégies d'enseignement.

DE Dazu gehört der Einsatz digitaler Technologien, um den Lernenden gezieltes und zeitnahes Feedback zu geben, und die Analyse von Nachweisen über die Leistung der Lernenden, um zukünftige Lehrstrategien zu unterstützen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
technologies technologien
rétroaction feedback
apprenants lernenden
performances leistung
futures zukünftige
ciblé gezieltes
et und
pour geben
numériques digitaler

FR Une fuite pourrait éclairer les plans de Qualcomm.

DE Ein Leck könnte Licht in die Pläne von Qualcomm bringen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
fuite leck
pourrait könnte
éclairer licht
plans pläne
de von
les die

FR Téléchargez ce rapport pour obtenir les dernières données pour vous aider à éclairer les décisions de votre organisation en matière de transformation de l’ouverture de compte numérique. 

DE Laden Sie diesen Bericht herunter, um die neuesten Daten zu erhalten, die Sie bei Ihren Entscheidungen zur Transformation der Eröffnung digitaler Konten unterstützen. 

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
dernières neuesten
aider unterstützen
numérique digitaler
téléchargez laden
données daten
rapport bericht
décisions entscheidungen
compte konten
transformation transformation
à zu

FR Pas étonnant qu'on l'appelle « City of Broad Horizons », puisque ses musées haut de gamme visent à éclairer, éduquer et inspirer

DE Kein Wunder, dass Chicago die "Stadt der weiten Horizonte" genannt wird, da erstklassige Museen darauf zielen, auzuklären, zu lehren und zu inspirieren

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
city stadt
horizons horizonte
musées museen
visent zielen
inspirer inspirieren
pas kein
puisque da
et und
de der
à zu

FR Découvrez des astuces pour éclairer le visage et créer des portraits saisissants avec un, deux ou trois flashes, voire davantage.

DE Lernen Sie Tricks für die Ausleuchtung des Gesichts und für atemberaubende Porträts mit ein, zwei oder drei Blitzen und vieles mehr.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
astuces tricks
visage gesichts
et und
portraits porträts
ou oder
avec mit
un vieles
pour für
trois drei

FR Ils ont utilisé un autre Profoto A1 On-Camera pour éclairer l’expression ravie de leurs visages

DE Mit einem weiteren Profoto A1 an der Kamera hellten sie die glücklichen Gesichter von Braut und Bräutigam auf

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
profoto profoto
visages gesichter
un a

FR Choisissez parmi une collection de profils iCUE gratuits pour éclairer instantanément votre installation.

DE Wählen Sie aus verschiedenen kostenlosen iCUE-Profilen, um Ihr System in ungeahntem Glanz erstrahlen zu lassen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
profils profilen
gratuits kostenlosen
choisissez wählen
de ihr

FR Encouragez les commentaires réguliers des clients afin d’éclairer l’orientation de votre offre dans l’avenir. De plus, le simple fait de prendre le pouls de vos clients payants est un avantage énorme sur n’importe quelle place de marché.

DE Fördere regelmäßiges Kundenfeedback, um die Richtung deines Angebots für die Zukunft zu bestimmen. Darüber hinaus ist es in jedem Markt ein großer Vorteil, wenn du intensiv mit deinen zahlenden Kunden interagierst.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
clients kunden
offre angebots
avantage vorteil
marché markt
dans in
afin um
est ist
nimporte die

FR Mais par où commencer ? Nous sommes là pour vous éclairer.

DE Bei so vielen Möglichkeiten gibt es nur ein Problem: Wo fängt man an? Nutzen Sie diese Seite, um Ihre Suche schon einmal ein wenig einzugrenzen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
mais es
vous sie

FR Cette information n’est pas utilisée pour éclairer les décisions concernant les individus, mais seulement pour comprendre comment différentes catégories d’utilisateurs interagissent avec les Sites Herschel

DE Diese Informationen werden nicht genutzt, um Entscheidungen über Personen zu treffen, sondern nur, um zu verstehen, wie verschiedene Kategorien von Nutzern mit den Herschel-Websites interagieren

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
individus personen
différentes verschiedene
catégories kategorien
interagissent interagieren
information informationen
décisions entscheidungen
pas nicht
avec mit
sites websites
utilisé genutzt
concernant von
comment wie
seulement sondern

FR Cette information n’est pas utilisée pour éclairer les décisions concernant les individus, mais seulement pour comprendre comment différentes catégories d’utilisateurs interagissent avec les Sites Herschel

DE Diese Informationen werden nicht genutzt, um Entscheidungen über Personen zu treffen, sondern nur, um zu verstehen, wie verschiedene Kategorien von Nutzern mit den Herschel-Websites interagieren

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
individus personen
différentes verschiedene
catégories kategorien
interagissent interagieren
information informationen
décisions entscheidungen
pas nicht
avec mit
sites websites
utilisé genutzt
concernant von
comment wie
seulement sondern

FR Désormais, il est facile d'éclairer de longs tronçons de rails, de routes et de tunnels sans les inconvénients des lourdes tours d'éclairage conventionnelles

DE Jetzt ist es ganz einfach, lange Strecken von Bahngleisen und Straßen sowie Tunnel auszuleuchten, und das ohne den umständlichen Einsatz von schweren konventionellen Lichtmasten

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
facile einfach
longs lange
tunnels tunnel
lourdes schweren
désormais jetzt
et und
routes straßen
sans ohne
il es
est ist
de von

FR Avec de nombreuses têtes d’éclairage et l’activation à distance via Bluetooth (certains modèles), les systèmes d’éclairage pour zones d’accès difficile peuvent éclairer une scène d’accident ou un terrain de soccer.

DE Mit zahlreichen Köpfen und Bluetooth-Aktivierung (ausgewählte Modelle) können RALS eine Unfallszene oder ein Fußballfeld beleuchten.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
bluetooth bluetooth
et und
modèles modelle
éclairer beleuchten
ou oder

FR Avec toutes ces options, vous pouvez éclairer une piste au loin ou la carte entre vos mains

DE Mit all diesen Optionen können Sie Licht in entfernte Wege bringen oder die Karte beleuchten, die Sie in den Händen halten

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
carte karte
mains händen
options optionen
ou oder
éclairer beleuchten
vous sie
la den
ces diesen

FR La nouvelle torche Peli™ 5000 est équipée de la technologie de faisceau variable : La position faisceau large projette un vaste faisceau pour illuminer votre zone de travail et un faisceau concentré pour éclairer sur une longue distance.

DE Die neue Peli™ 5000 Taschenlampe verfügt über Flutlicht und Punktstrahl: das Flutlicht projiziert einen breiten Strahl in ihren Arbeitsbereich, während der Punktstrahl einen konzentrierten Strahl über eine lange Entfernung bietet.

FR La nouvelle torche Peli™ 5010 est équipée de la technologie de faisceau variable : La position faisceau large projette un vaste faisceau pour illuminer votre zone de travail et un faisceau concentré pour éclairer sur une longue distance.

DE Die neue Peli™ 5010 Taschenlampe verfügt über Flutlicht und Punktstrahl: das Flutlicht projiziert einen breiten Strahl in ihren Arbeitsbereich, während der Punktstrahl einen konzentrierten Strahl über eine lange Entfernung bietet.

FR La nouvelle torche Peli™ 5020 est équipée de la technologie de faisceau variable : La position faisceau large projette un vaste faisceau pour illuminer votre zone de travail et un faisceau concentré pour éclairer sur une longue distance.

DE Die neue Peli™ 5020 Taschenlampe verfügt über Flutlicht und Punktstrahl: das Flutlicht projiziert einen breiten Strahl in ihren Arbeitsbereich, während der Punktstrahl einen konzentrierten Strahl über eine lange Entfernung bietet.

FR Capable d'éclairer facilement les codes sur des surfaces texturées, courbes et même très réfléchissantes, il permet d'acquérir et d'évaluer les images des codes de façon fiable afin de démontrer la conformité de la qualité des codes.

DE Er beleuchtet Codes auf strukturierten, gekrümmten und sogar stark reflektierenden Oberflächen und erfasst und klassifiziert Code-Bilder zuverlässig: So kann die Konformität der Codequalität nachgewiesen werden.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
surfaces oberflächen
images bilder
conformité konformität
il er
et und
très stark
fiable zuverlässig
codes codes
permet kann
capable werden
même sogar
de der
sur auf

FR Les gagnants seront ceux qui innoveront le plus rapidement dans de nouvelles applications qui exploitent les données pour éclairer les décisions des entreprises.

DE Gewinner werden diejenigen sein, die am schnellsten neue Anwendungen entwickeln, die Daten für Geschäftsentscheidungen nutzen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
gagnants gewinner
rapidement schnellsten
nouvelles neue
applications anwendungen
données daten

FR offre un bon confort d’assise et existe avec ou sans dossier et accoudoirs. Le banc April peut être fourni avec une lampe LED montée sous la surface d’assise, ce qui permet d'éclairer agréablement les espaces extérieurs.

DE hat einen guten Sitzkomfort und ist mit und ohne Rücken- und Armlehne erhältlich. Die APRIL Bank kann mit LED-Beleuchtung unter der Sitzfläche geliefert werden, was einen anheimelnd beleuchteten Außenraum schafft.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
banc bank
led led
sous unter
et und
sans ohne
un einen
peut kann
être werden
avec geliefert
les guten
fourni mit
la der

FR Sead connaît la valeur que représente le fait de regrouper toutes les données disponibles pour « éclairer le parcours client »

DE Sead weiß, wie wichtig es ist, alle verfügbaren Daten zusammenzuführen, um „die Customer Journey zu beleuchten“

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
données daten
éclairer beleuchten
parcours journey
client customer
toutes alle
disponibles verfügbaren
fait ist
la die

FR Swedbank utilise une approche d'écosystème pour éclairer le parcours client, fournir des réponses à l'entreprise et une expérience client de qualité supérieure

DE Die Swedbank nutzt ein Ökosystemkonzept, um die Customer Journey zu beleuchten und damit Antworten für das Unternehmen sowie erstklassige Kundenerfahrungen zu bieten

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
utilise nutzt
éclairer beleuchten
parcours journey
client customer
fournir bieten
réponses antworten
lentreprise unternehmen
et und
supérieure erstklassige
à zu
de damit
pour für
le das

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ