DE Zum Beispiel, ein $10-VOD-Kauf von einem Käufer mit Sitz in New York würde dir in etwa $7.80 einbringen. (Das wäre minus Transaktionsgebühr in Höhe von $ 0,48, fällige Steuern in Höhe von $0,85 und Einnahmeteilung in Höhe von $ 0,87).
{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "hohe" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የጀርመንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
ፈረንሳይኛ
FR Par example, un achat VOD de 10 USD d'un acheteur basé à New York vous fera gagner environ 7,80 USD. (En soustrayant les frais de transaction de 0,48 USD, les taxes de 0,85 USD et le partage de revenu de 0,87 USD).
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| beispiel | example |
| vod | vod |
| und | et |
| wäre | vous |
| käufer | acheteur |
| steuern | taxes |
| kauf | achat |
| in | en |
| würde | le |
| einem | un |
| etwa | environ |
| dir | les |
DE Hohe Geschwindigkeiten, hohe Umschlagleistungen und hohe Order-zu-Handel-Verhältnisse
FR Vitesses élevées, taux de rotation élevés et ratios commandes / échanges élevés
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| geschwindigkeiten | vitesses |
| hohe | élevées |
| und | et |
| handel | échanges |
DE spongebob, mutig und dreist, thaddäus, cartoon, nickelodeon, parodie, meme, hohe auflösung, hohe qualität, qualität, neu streichen
FR bob léponge, audacieux et impétueux, calmar, dessin animé, nickelodeon, parodie, meme, haute résolution, haute qualité, qualité, repeindre
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| mutig | audacieux |
| hohe | haute |
| auflösung | résolution |
| und | et |
| qualität | qualité |
DE Sehen Sie sich die folgenden Lösungsbeschreibungen an, um zu erfahren, wie Cloud Internet Services in Hybrid-Cloud-Umgebungen hohe Verfügbarkeit und Notfallwiederherstellung bieten.– VMware Hybrid-Cloud-Management für hohe Verfügbarkeit
FR Consultez les résumés des solution suivantes pour comprendre comment les Cloud Internet Services fournissent une grande disponibilité et une reprise après sinistre dans les environnements cloud hybrides.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| cloud | cloud |
| internet | internet |
| hohe | grande |
| umgebungen | environnements |
| hybrid | hybrides |
| folgenden | suivantes |
| services | services |
| bieten | fournissent |
| verfügbarkeit | disponibilité |
| und | et |
| in | dans |
| wie | comment |
| für | pour |
| sie | consultez |
DE emanuel leutze, washington überquert die delaware, künstler, meisterstück, klassisch, berühmt, hohe qualität, hohe auflösung, schön, vintage, museum
FR emanuel leutze, washington traversant le delaware, artiste, chef doeuvre, classique, célèbre, haute qualité, haute résolution, beau, vintage, musée
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| washington | washington |
| delaware | delaware |
| künstler | artiste |
| berühmt | célèbre |
| hohe | haute |
| auflösung | résolution |
| schön | beau |
| museum | musée |
| qualität | qualité |
| die | le |
| vintage | vintage |
| klassisch | classique |
DE Damit mehr Stationen die Antenne auf dem Empire State Building nutzen können, wird auf dem Gebäude eine neue über 67 Meter hohe und 60 Tonnen schwere Antenne installiert, sodass die Spitze eine Höhe von mehr als 447 Meter erreicht.
FR Pour permettre à davantage de stations d'utiliser les antennes de l'Empire State Building, une nouvelle antenne de 67 mètres, pesant 60 tonnes, est installée sur le bâtiment, élevant ainsi sa flèche à 448 mètres.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| stationen | stations |
| antenne | antenne |
| state | state |
| neue | nouvelle |
| meter | mètres |
| tonnen | tonnes |
| nutzen | dutiliser |
| building | building |
| installiert | installé |
| gebäude | bâtiment |
| die | à |
| und | les |
| damit | de |
DE Der weitläufige Platz im Herzen von Kleinbasel ist von grossartiger Architektur umgeben: Da ragt etwa der 105 Meter hohe Turm von Morger & Degelo in die Höhe, und im Neubau von Herzog & de Meuron lockt das ?Fenster zum Himmel?.
FR La vaste place au cœur du Petit-Bâle est entourée d?une architecture grandiose: s?y dressent la tour de 105 mètres de haut de Morger et Degelo et le nouveau bâtiment de Herzog et de Meuron qui séduit par sa «fenêtre sur le ciel».
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| meter | mètres |
| fenster | fenêtre |
| architektur | architecture |
| und | et |
| herzen | cœur |
| umgeben | entouré |
| ist | est |
| turm | la tour |
| in | sur |
| etwa | au |
| höhe | haut |
| himmel | ciel |
DE 50% der Haushalte unter 35 Jahren können unerwartete Ausgaben in Höhe von 250 € nicht bewältigen* *Experian-Bericht - „3,5 Mio. junge Haushalte können unvorhergesehene Ausgaben in Höhe von 250 nicht bewältigen“
FR 50 % des ménages de moins de 35 ans ne peuvent payer une facture imprévue de seulement 250 €* *Experian - 3,5 millions de jeunes ménages ne peuvent pas faire face à une dépense imprévue de 250 €.
DE Die hohe Helligkeit, die feinen Pixelpitches (die hohe Auflösungen ermöglichen) und die hervorragende Bildqualität der LED-Anzeigen tragen maßgeblich zu diesem Erfolg bei.
FR La haute luminosité, les pixels fins (permettant des résolutions élevées) et la grande qualité d’image des écrans LED sont les principaux contributeurs à ce succès.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| auflösungen | résolutions |
| ermöglichen | permettant |
| erfolg | succès |
| helligkeit | luminosité |
| anzeigen | écrans |
| led | led |
| und | et |
| hohe | élevées |
| diesem | ce |
| zu | à |
DE Verwende zum Beispiel alle Bilder im Querformat (Breite ist größer als Höhe) oder Bilder im Hochformat (Höhe ist größer als Breite), keine Mischung aus beidem.
FR Par exemple, utilisez uniquement des images en mode paysage (plus larges que hautes) ou en mode portrait (plus hautes que larges), mais pas un mélange des deux.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| querformat | paysage |
| breite | larges |
| mischung | mélange |
| oder | ou |
| bilder | images |
| hochformat | portrait |
| verwende | utilisez |
| beispiel | par exemple |
| ist | plus |
DE * Für Cross-Connect- und MPLS-Verbindungen wird eine einmalige Einrichtungsgebühr in Höhe von 1.000 US-Dollar erhoben. Für die Vermittlung durch Dritte wird eine einmalige Einrichtungsgebühr in Höhe von 500,00 US-Dollar erhoben.
FR * Les connexions Cross?Connect et MPLS entraîneront des frais de configuration uniques de 1 000 $. Les échanges tiers entraîneront des frais de configuration uniques de 500 $.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| verbindungen | connexions |
| connect | connect |
| und | et |
| von | de |
| die | tiers |
DE Wenn Ihr Abschnittsinhalt (einschließlich Freiraum) größer ist als die Höhe des Browsers, behält er seine ursprüngliche Höhe.
FR Si le contenu de la section (marge intérieure comprise) est plus large que la hauteur du navigateur, la hauteur d’origine est conservée.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| höhe | hauteur |
| browsers | navigateur |
| ursprüngliche | dorigine |
| wenn | si |
| ist | est |
| ihr | de |
DE Layout: Slideshow – Aktiviere Feste Höhe verwenden, um die Höhe manuell festzulegen.
FR Disposition : Diaporama – Cochez l’option Utiliser une hauteur fixe pour définir manuellement la hauteur.
DE Problematisch bei diesen traditionellen Methoden ist der hohe Ressourcenaufwand, aber schlimmer noch, der hohe Zeitabstand zwischen Angriff und Erkennung.
FR C'est parce que ces méthodes ne parviennent souvent pas à identifier le modèle sans d'énormes dépenses en ressources, ou pire, un retard important avant la détection.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| methoden | méthodes |
| schlimmer | pire |
| erkennung | détection |
| und | que |
| der | la |
DE Eine hohe Materialreinheit, enge Toleranzen und eine konstant hohe Qualität zeichnet alle unsere Drähte aus
FR Une grande pureté des matériaux, de faibles tolérances et une qualité constamment élevée caractérisent l’ensemble de nos fils
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| konstant | constamment |
| qualität | qualité |
| hohe | élevée |
| und | et |
| unsere | nos |
DE Die Höhe des Beitrages hängt dabei von der Höhe der effektiv eingesparten klimawirksamen Emissionen ab
FR Le montant de la contribution dépend alors de la quantité d’émissions effectivement économisées ayant un impact sur l’environnement
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| hängt | dépend |
| effektiv | effectivement |
| emissionen | émissions |
| höhe | montant |
| ab | de |
DE Für diese Entwicklung gibt es zwei Hauptgründe: der hohe Wert medizinischer Informationen auf dem Schwarzmarkt und der hohe Umsatz im Verwaltungs- und Pflegebereich
FR Deux critères alimentent de risque : la valeur des informations médicales sur le marché noir et le turnover important dans les postes administratifs ou en première ligne de soins
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| wert | valeur |
| informationen | informations |
| und | et |
| im | dans |
DE Schützen Sie sich vor der Hitze: In Florida kann das Thermometer ganz schön in die Höhe schießen – vor allem zur Mittagszeit – und die hohe Luftfeuchtigkeit macht schneller müde
FR Protégez-vous de la chaleur : Le thermomètre en Floride peut vite grimper, surtout à la mi-journée, et les conditions humides peuvent avoir raison de votre énergie
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| hitze | chaleur |
| thermometer | thermomètre |
| florida | floride |
| schneller | vite |
| kann | peut |
| und | et |
| die | la |
| vor allem | surtout |
| in | en |
DE Bis einschließlich 3,5t und max. 3m Höhe. Optimal für Fahrzeuge bis 2m Höhe.
FR Jusqu?à et y compris 3,5 t et max. 3m de haut. Idéal pour les véhicules jusqu?à 2 m de haut.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| t | t |
| m | m |
| optimal | idéal |
| fahrzeuge | véhicules |
| max | max |
| und | et |
| höhe | haut |
| einschließlich | compris |
DE PNG unterstützt hohe Details und hohe Auflösungen.
FR PNG prend en charge des détails élevés et des résolutions élevées.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| png | png |
| details | détails |
| auflösungen | résolutions |
| hohe | élevées |
| und | et |
DE Citrix ADC CPX ist für eine hohe Zahl von TCP-Sitzungen und eine hohe HTTP-Performance (Antworten pro Sekunde) optimiert.
FR Citrix ADC CPX est optimisé pour un grand nombre de sessions TCP et un temps de réponse HTTP par seconde élevé.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| citrix | citrix |
| adc | adc |
| cpx | cpx |
| antworten | réponse |
| optimiert | optimisé |
| sitzungen | sessions |
| tcp | tcp |
| http | http |
| hohe | élevé |
| und | et |
| zahl | un |
| ist | est |
| von | de |
| sekunde | par |
DE Schäden bis zu einer Höhe von 10.000 Euro sind dadurch in voller Höhe abgedeckt
FR Les dommages jusqu?à 10 000 euros sont couverts en totalité
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| schäden | dommages |
| euro | euros |
| abgedeckt | couverts |
| in | en |
| zu | à |
| sind | sont |
| von | les |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| entscheidend | importante |
| hohe | élevée |
| produktivität | productivité |
| und | et |
| eine | une |
DE Das schnellste, autarke 5MP-Bildverarbeitungssystem für hohe Auflösung und hohe Leistung.
FR La série In-Sight 5000 offre des performances élevées avec une résolution élevée.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| auflösung | résolution |
| leistung | performances |
| und | des |
| das | la |
| hohe | élevées |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| tauchen | plongée |
| höhe | altitude |
| einzustellen | régler |
| rdp | rdp |
| tabelle | table |
| oder | ou |
| deinen | votre |
| in | en |
| zu | pour |
DE Die Crucial X6 übersteht Stürze aus einer Höhe von bis zu 2 m und die Crucial X8 Stürze aus einer Höhe von bis zu 2,2 m auf einen Teppichboden, ohne dass Daten auf dem Laufwerk beschädigt werden.
FR Jusqu’à 2 m pour le Crucial X6 et jusqu’à 2,2 m pour le Crucial X8, sur de la moquette, sans aucun impact sur les données.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| crucial | crucial |
| m | m |
| und | et |
| daten | données |
| ohne | sans |
DE High Rise ist eine hohe bis sehr hohe Bundhöhe oberhalb des Bauchnabels
FR High Rise désigne une hauteur de taille importante à très importante au-dessus du nombril.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| sehr | très |
| des | du |
| high | high |
| oberhalb | au |
DE High Rise ist eine hohe bis sehr hohe Bundhöhe oberhalb des Bauchnabels
FR High Rise désigne une hauteur de taille importante à très importante au-dessus du nombril.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| sehr | très |
| des | du |
| high | high |
| oberhalb | au |
DE Beispielsweise benötigen Luftfahrtmaterialien ein geringes Gewicht, eine hohe Härte, eine hohe Temperaturbeständigkeit usw
FR Par exemple, les matériaux aéronautiques nécessitent un poids léger, une dureté élevée, une résistance aux températures élevées, etc
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| gewicht | poids |
| usw | etc |
| beispielsweise | exemple |
| benötigen | nécessitent |
| hohe | élevées |
DE Wenn der Kunde einen Gewinn in Höhe von 1 BTC macht, erhält der Broker einen Gewinn in Höhe des aktuellen Kurses von 7000 USD pro BTC = 7000 USD
FR Si le client réalise un bénéfice égal à 1 BTC, le courtier recevra un bénéfice au taux actuel de 7000 USD par BTC = 7000 USD
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| kunde | client |
| gewinn | bénéfice |
| btc | btc |
| broker | courtier |
| aktuellen | actuel |
| usd | usd |
| wenn | si |
| einen | un |
| in | à |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| verfolgen | suivi |
| reichweite | portée |
| antennen | antennes |
| rfid | rfid |
| und | et |
| schnell | rapide |
| bestand | stocks |
| leistung | performance |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| m | m |
| beton | béton |
| fall | le |
| über | de |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| m | m |
| beton | béton |
| getestet | tests |
| gemäß | conformément |
| beides | les deux |
| fall | le |
| über | de |
DE WiFi 6 bietet hohe Kapazität, hohe Geschwindigkeit und mehr Abdeckung
FR Le WiFi 6 offre des performances exceptionnelles, des vitesses rapides et une couverture accrue
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| wifi | wifi |
| kapazität | performances |
| abdeckung | couverture |
| und | et |
| geschwindigkeit | vitesses |
| mehr | accrue |
| bietet | offre |
DE Hohe Leistung - Eine schnelle Datenvisualisierung gewährleistet hohe Leistungen, selbst mit besonders umfangreichen Datensätzen für das Echtzeit-Streaming
FR Pack de productivité pour gain de temps - Inclut des packages de productivité Xamarin avec configurateurs de contrôle, AppMap et la Toolbox Xamarin.Forms alimentée par NuGet
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| leistung | productivité |
DE Das syriQ® Sortiment wird gefertigt aus FIOLAX® Glas von SCHOTT, das eine hohe chemische Beständigkeit sowie eine hohe Dichtheit und Festigkeit aufweist
FR La gamme syriQ® est fabriquée à partir du verre FIOLAX® de SCHOTT, qui présente une résistance chimique, une imperméabilité et une solidité élevées
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| sortiment | gamme |
| gefertigt | fabriqué |
| glas | verre |
| chemische | chimique |
| aufweist | présente |
| schott | schott |
| hohe | élevées |
| und | et |
| von | de |
| beständigkeit | résistance |
DE Schützen Sie sich vor der Hitze: In Florida kann das Thermometer ganz schön in die Höhe schießen – vor allem zur Mittagszeit – und die hohe Luftfeuchtigkeit macht schneller müde
FR Protégez-vous de la chaleur : Le thermomètre en Floride peut vite grimper, surtout à la mi-journée, et les conditions humides peuvent avoir raison de votre énergie
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| hitze | chaleur |
| thermometer | thermomètre |
| florida | floride |
| schneller | vite |
| kann | peut |
| und | et |
| die | la |
| vor allem | surtout |
| in | en |
DE Damit mehr Stationen die Antenne auf dem Empire State Building nutzen können, wird auf dem Gebäude eine neue über 67 Meter hohe und 60 Tonnen schwere Antenne installiert, sodass die Spitze eine Höhe von mehr als 447 Meter erreicht.
FR Pour permettre à davantage de stations d'utiliser les antennes de l'Empire State Building, une nouvelle antenne de 67 mètres, pesant 60 tonnes, est installée sur le bâtiment, élevant ainsi sa flèche à 448 mètres.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| stationen | stations |
| antenne | antenne |
| state | state |
| neue | nouvelle |
| meter | mètres |
| tonnen | tonnes |
| nutzen | dutiliser |
| building | building |
| installiert | installé |
| gebäude | bâtiment |
| die | à |
| und | les |
| damit | de |
DE Die Höhe des Beitrages hängt dabei von der Höhe der effektiv eingesparten klimawirksamen Emissionen ab
FR Le montant de la contribution dépend alors de la quantité d’émissions effectivement économisées ayant un impact sur l’environnement
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| hängt | dépend |
| effektiv | effectivement |
| emissionen | émissions |
| höhe | montant |
| ab | de |
DE Schäden bis zu einer Höhe von 10.000 Euro sind dadurch in voller Höhe abgedeckt
FR Les dommages jusqu?à 10 000 euros sont couverts en totalité
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| schäden | dommages |
| euro | euros |
| abgedeckt | couverts |
| in | en |
| zu | à |
| sind | sont |
| von | les |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| verfolgen | suivi |
| reichweite | portée |
| antennen | antennes |
| rfid | rfid |
| und | et |
| schnell | rapide |
| bestand | stocks |
| leistung | performance |
DE Trotz der Gewichtsreduzierung lässt sich die hohe rechte Höhe, die Sie in diesen Ecken spüren, nicht vermeiden, aber der SQ7 bleibt hängen und verführt Sie dazu, ihn schneller zu drehen, als Sie jemals gedacht hätten.
FR Malgré la réduction de poids, il n'est pas possible d'éviter la hauteur élevée que vous ressentez dans ces virages, mais le SQ7 s'accroche, vous tentant de le tourner plus vite que vous ne le pensez jamais.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| spüren | ressentez |
| vermeiden | éviter |
| drehen | tourner |
| höhe | hauteur |
| trotz | malgré |
| die | nest |
| hohe | élevée |
| in | dans |
| nicht | pas |
| schneller | vite |
| aber | mais |
| jemals | ne |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| entscheidend | importante |
| hohe | élevée |
| produktivität | productivité |
| und | et |
| eine | une |
DE Bitte wählen Sie folgende Merkmale aus: - Breite offen - Höhe offen Breite offen: 50 - 1000 mm Höhe offen: 50 - 1000 mm Bitte geben Sie das offene Format des Beipackzettels ein.
FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Largeur - Hauteur Largeur: 50 - 1000 mm Hauteur: 50 - 1000 mm Veuillez entrer le format ouvert de la notice d’emballage.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| höhe | hauteur |
| wählen | définir |
| mm | mm |
| bitte | veuillez |
| breite | largeur |
| format | format |
| folgende | suivantes |
| geben | de |
| merkmale | caractéristiques |
| offene | ouvert |
| ein | entrer |
DE Um die Kompatibilität mit allen PCIe-Anschlüssen zu gewährleisten, wird die Karte mit zwei Montagehalterungen geliefert, sodass Sie eine Halterung mit voller Höhe und eine weitere Halterung mit halber Höhe haben.
FR Pour garantir la compatibilité avec tous les ports PCIe, la carte est fournie avec deux supports de fixation : vous avez ainsi un support pleine-hauteur et un autre demi-hauteur.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| gewährleisten | garantir |
| halterung | support |
| voller | pleine |
| höhe | hauteur |
| kompatibilität | compatibilité |
| pcie | pcie |
| karte | carte |
| und | et |
| weitere | autre |
| allen | de |
| geliefert | avec |
| mit | fournie |
DE Das schnellste, autarke 5MP-Bildverarbeitungssystem für hohe Auflösung und hohe Leistung.
FR La série In-Sight 5000 offre des performances élevées avec une résolution élevée.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| auflösung | résolution |
| leistung | performances |
| und | des |
| das | la |
| hohe | élevées |
DE Die Hohe Vertreterin oder der Hohe Vertreter der Union für Außen- und Sicherheitspolitik hat den Vorsitz im Rat für Auswärtige Angelegenheiten und ist gleichzeitig Vizepräsidentin oder Vizepräsident der Europäischen Kommission
FR Le ou la Haut(e)-représentant(e) de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité préside le Conseil des affaires étrangères et est simultanément vice-présidente(e) de la Commission européenne
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| vertreter | représentant |
| rat | conseil |
| angelegenheiten | affaires |
| vizepräsident | vice |
| europäischen | européenne |
| kommission | commission |
| oder | ou |
| und | et |
| im | haut |
| die | simultanément |
| ist | est |
DE Geringe Werte stehen also hier für eine geringe Wahrnehmung und hohe Zahlen für eine hohe.
FR Les valeurs faibles correspondent donc ici à une faible perception et les chiffres élevés à une forte perception.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| geringe | faible |
| wahrnehmung | perception |
| und | et |
| werte | valeurs |
| also | donc |
| hier | ici |
| eine | une |
| zahlen | les |
DE Die Welle erreichte eine Höhe von bis zu 50 Metern Höhe und erreichte sogar den afrikanischen Kontinent.
FR La vague a atteint une hauteur de 50 mètres et a même atteint le continent africain.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| welle | vague |
| erreichte | atteint |
| höhe | hauteur |
| metern | mètres |
| afrikanischen | africain |
| kontinent | continent |
| und | et |
| von | de |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| pandemie | pandémie |
| infrastruktur | infrastructure |
| kann | peut |
| hohe | élevées |
| und | et |
| sehr | très |
| in | en |
| zeit | temps |
| vorhanden | il |
| der | de |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
hohe sicherheit höhe hohe genauigkeit hohe kunst hohe platzierungen hohe ziele hohe kosten hohe leistung hohe luftfeuchtigkeit höhe sicherheits hohe werte hohe effizienz hohe ladegeschwindigkeit hohe bewertung höhe kosteneinsparungen hohe akzeptanz hohe kundenzufriedenheit unternehmen hohe kosten hohe einheitlichkeit hohe skalierbarkeit hohe festigkeit wifi bietet hohe hohe performance hohe risiko einzugehen hohe geschwindigkeit sowohl hohe vergangenheit hohe investitionen meter hohe hohe mengen höhe versandkosten hohe geschwindigkeiten hohe zahl hohe kontraste hohe bandbreite hohe mitarbeiterfluktuation hohe rechenleistung hohe risiken hohe konversionsrate extrem hohe skalierung fda keine hohe meter hohe mount indem wir hohe hohe licht empfindlichkeit besonders hohe verbindungsrate hohe präzision erforderliche hohe druckqualität hohe sohle sorgt gleichzeitig hohe sicherheitsstandards hohe auflösung erkennt hohe priorität
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ