ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "juge" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

juge richter

የፈረንሳይኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ጀርመንኛ

FR Scribd peut mettre à jour la présente Politique de confidentialité de temps à autre, si elle le juge nécessaire, à sa seule discrétion

DE Scribd kann diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren, wenn dies nach eigenem Ermessen erforderlich ist

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
confidentialité datenschutzrichtlinie
nécessaire erforderlich
discrétion ermessen
scribd scribd
mettre à jour aktualisieren
temps zeit
si wenn
à zu
peut kann
de von

FR les femmes appartiennent à tous les endroits où des décisions sont prises, ruth bader ginsburg, rbg, féminisme, féministe, droits égaux, solidarité, les avocats, juge de la cour suprême

DE frauen gehören überall hin, wo entscheidungen getroffen werden, ruth bader ginsburg, rbg, feminismus, feminist, gleichberechtigung, solidarität, anwälte, oberster gerichtshof

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
femmes frauen
appartiennent gehören
décisions entscheidungen
solidarité solidarität
avocats anwälte
tous überall
de hin
sont werden

FR Comprendre pourquoi leurs clients n'ont pas jugé un produit satisfaisant et comment vous pourriez offrir une meilleure expérience.

DE Warum sind die Kunden Ihrer Wettbewerber mit ihrem Produkt möglicherweise nicht zufrieden? Und wie könnten Sie ein besseres Erlebnis für sie schaffen?

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
clients kunden
meilleure besseres
expérience erlebnis
et und
pourquoi warum
pas nicht
leurs ihrer
un ein
produit produkt
comment wie
pourriez sie

FR La loi belge sur la vie privée offre une protection élevée. Seul un juge belge muni d'une requête officielle peut demander certaines informations et c'est exceptionnel.

DE Das Datenschutzgesetz in Belgien ist sehr streng. Nur ein Bundesrichter mit einem Gerichtsbeschluss kann bestimmte Benutzerinformationen anfordern. Dies ist aber sehr unüblich.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
belge belgien
demander anfordern
peut kann
sur in
un einem
une bestimmte

FR il juge tout le monde comme ça mais quand même regardez ce visage il est si plein dun immense jugement trouver plus de michelle simpson michelle scribbles travailler à www michiscribbles etsy com stickers

DE er beurteilt jeden so aber trotzdem sieh dir dieses gesicht an es ist so voller immenser urteile weitere arbeiten von michelle simpson michelle scribbles finden sie unter www michiscribbles etsy com sticker

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
visage gesicht
trouver finden
michelle michelle
travailler arbeiten
etsy etsy
stickers sticker
plus weitere
il er
mais aber
est ist
plein voller
a an

FR il juge tout le monde comme ça mais quand même regardez ce visage il est si plein dun immense jugement trouver plus de michelle simpson michelle scribbles travailler à www michiscribbles etsy com

DE er beurteilt jeden so aber trotzdem sieh dir dieses gesicht an es ist so voller immenser urteile weitere arbeiten von michelle simpson michelle scribbles finden sie unter www michiscribbles etsy com

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
visage gesicht
trouver finden
michelle michelle
travailler arbeiten
etsy etsy
plus weitere
il er
mais aber
est ist
plein voller
a an

FR il juge tout le monde comme ça mais quand même regardez ce visage il est si plein dun immense jugement trouver plus de michelle simpson michelle scribbles travailler à www michiscribbles etsy com t-shirts

DE er beurteilt jeden so aber trotzdem sieh dir dieses gesicht an es ist so voller immenser urteile weitere arbeiten von michelle simpson michelle scribbles finden sie unter www michiscribbles etsy com t-shirts

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
visage gesicht
trouver finden
michelle michelle
travailler arbeiten
etsy etsy
t-shirts shirts
shirts t-shirts
plus weitere
il er
mais aber
est ist
plein voller
a an

FR il juge tout le monde comme ça mais quand même regardez ce visage il est si plein dun immense jugement trouver plus de michelle simpson michelle scribbles travailler à www michiscribbles etsy com masques

DE er beurteilt jeden so aber trotzdem sieh dir dieses gesicht an es ist so voller immenser urteile weitere arbeiten von michelle simpson michelle scribbles finden sie unter www michiscribbles etsy com masken

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
visage gesicht
trouver finden
michelle michelle
travailler arbeiten
etsy etsy
masques masken
plus weitere
il er
mais aber
est ist
plein voller
a an

FR il juge tout le monde comme ça mais quand même regardez ce visage il est si plein dun immense jugement trouver plus de michelle simpson michelle scribbles travailler à www michiscribbles etsy com coques de téléphone

DE er beurteilt jeden so aber trotzdem sieh dir dieses gesicht an es ist so voller immenser urteile weitere arbeiten von michelle simpson michelle scribbles finden sie unter www michiscribbles etsy com handyhüllen

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
visage gesicht
trouver finden
michelle michelle
travailler arbeiten
etsy etsy
plus weitere
il er
mais aber
est ist
plein voller
a an

FR il juge tout le monde comme ça mais quand même regardez ce visage il est si plein dun immense jugement trouver plus de michelle simpson michelle scribbles travailler à www michiscribbles etsy com posters

DE er beurteilt jeden so aber trotzdem sieh dir dieses gesicht an es ist so voller immenser urteile weitere arbeiten von michelle simpson michelle scribbles finden sie unter www michiscribbles etsy com poster

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
visage gesicht
trouver finden
michelle michelle
travailler arbeiten
etsy etsy
posters poster
plus weitere
il er
mais aber
est ist
plein voller
a an

FR il juge tout le monde comme ça mais quand même regardez ce visage il est si plein dun immense jugement trouver plus de michelle simpson michelle scribbles travailler à www michiscribbles etsy com sweatshirts et sweats à capuche

DE er beurteilt jeden so aber trotzdem sieh dir dieses gesicht an es ist so voller immenser urteile weitere arbeiten von michelle simpson michelle scribbles finden sie unter www michiscribbles etsy com sweatshirts & hoodies

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
visage gesicht
trouver finden
michelle michelle
travailler arbeiten
etsy etsy
plus weitere
il er
mais aber
est ist
plein voller
a an

FR il juge tout le monde comme ça mais quand même regardez ce visage il est si plein dun immense jugement trouver plus de michelle simpson michelle scribbles travailler à www michiscribbles etsy com magnets

DE er beurteilt jeden so aber trotzdem sieh dir dieses gesicht an es ist so voller immenser urteile weitere arbeiten von michelle simpson michelle scribbles finden sie unter www michiscribbles etsy com magnete

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
visage gesicht
trouver finden
michelle michelle
travailler arbeiten
etsy etsy
magnets magnete
plus weitere
il er
mais aber
est ist
plein voller
a an

FR il juge tout le monde comme ça mais quand même regardez ce visage il est si plein dun immense jugement trouver plus de michelle simpson michelle scribbles travailler à www michiscribbles etsy com blocs acryliques

DE er beurteilt jeden so aber trotzdem sieh dir dieses gesicht an es ist so voller immenser urteile weitere arbeiten von michelle simpson michelle scribbles finden sie unter www michiscribbles etsy com acrylblöcke

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
visage gesicht
trouver finden
michelle michelle
travailler arbeiten
etsy etsy
plus weitere
il er
mais aber
est ist
plein voller
a an

FR il juge tout le monde comme ça mais quand même regardez ce visage il est si plein dun immense jugement trouver plus de michelle simpson michelle scribbles travailler à www michiscribbles etsy com badges

DE er beurteilt jeden so aber trotzdem sieh dir dieses gesicht an es ist so voller immenser urteile weitere arbeiten von michelle simpson michelle scribbles finden sie unter www michiscribbles etsy com buttons

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
visage gesicht
trouver finden
michelle michelle
travailler arbeiten
etsy etsy
plus weitere
il er
mais aber
est ist
plein voller
a an

FR il juge tout le monde comme ça mais quand même regardez ce visage il est si plein dun immense jugement trouver plus de michelle simpson michelle scribbles travailler à www michiscribbles etsy com mugs isothermes

DE er beurteilt jeden so aber trotzdem sieh dir dieses gesicht an es ist so voller immenser urteile weitere arbeiten von michelle simpson michelle scribbles finden sie unter www michiscribbles etsy com thermobecher

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
visage gesicht
trouver finden
michelle michelle
travailler arbeiten
etsy etsy
plus weitere
il er
mais aber
est ist
plein voller
a an

FR Si le lien est jugé malveillant sur la base des informations reçues de la requête, l'accès à l'URL est bloqué.

DE Wenn der Link aufgrund der von der Abfrage erhaltenen Informationen als bösartig eingestuft wird, wird der Zugriff auf die URL blockiert.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
malveillant bösartig
informations informationen
bloqué blockiert
lien link
si wenn
requête abfrage
de aufgrund
à die
sur auf
la der

FR La loi suisse concernant la protection des données assure une entière confidentialité tant pour les entreprises que pour les particuliers, et aucune administration ne peut avoir accès à des informations personnelles sans l’accord d’un juge.

DE Das schweizerische Datenschutzgesetz gewährleistet Unternehmen und Privatpersonen eine absolute Vertraulichkeit, und keine Behörde kann ohne richterliche Verfügung auf personenbezogene Informationen zugreifen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
suisse schweizerische
confidentialité vertraulichkeit
particuliers privatpersonen
accès zugreifen
personnelles personenbezogene
entreprises unternehmen
et und
informations informationen
peut kann
sans ohne
ne keine
la das
concernant auf

FR Si votre taux de clics est satisfaisant, cela signifie que le contenu du message est jugé pertinent par les abonnés qui ouvrent la campagne.

DE Eine gute Klickrate weist darauf hin, dass Abonnenten, die die Kampagne öffnen, den Inhalt relevant finden.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
pertinent relevant
campagne kampagne
abonnés abonnenten
votre öffnen
que darauf
les gute
de hin

FR Pour améliorer votre taux de clics, vous devez créer du contenu qui est jugé utile par un plus grand nombre d'abonnés

DE Wenn du deine Klickrate verbessern willst, musst du Inhalte erstellen, die für eine größere Anzahl von Abonnenten relevant sind

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
créer erstellen
améliorer verbessern
plus grand größere
contenu inhalte
nombre anzahl
de von
vous devez musst
pour für

FR Le Premier ministre polonais lance un avertissement à l’UE qu’il juge trop intrusive

DE Facebook will ins "Metaversum" - und 10.000 Jobs in Europa schaffen

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
à in
le ins

FR Ce n’est toutefois qu’une prédiction, votre scanner de virus procède à une estimation au jugé, mais sans aucune certitude

DE Eine Vorhersage ist jedoch genau das, Ihr Viren-Scanner macht eine „Schätzung?, kann sich aber nicht sicher sein

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
prédiction vorhersage
scanner scanner
virus viren
estimation schätzung
au genau
toutefois jedoch
quune eine
mais aber
votre ihr

FR Particuliers Cabinet Juge ICOS 13 Manufactory Vieux-Port.

DE Einzelpersonen Richter Kabinett ICOS 13 Manufaktur Vieux-Port.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
particuliers einzelpersonen
juge richter

FR Aucune administration ne peut ainsi avoir accès à des informations personnelles sans l'accord explicite d'un juge.

DE Demgemäss hat keine Behörde das Recht, ohne ausdrückliche richterliche Verfügung auf personenbezogene Daten zuzugreifen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
informations daten
peut verfügung
accès zuzugreifen
personnelles personenbezogene
sans ohne
ainsi das
à auf
ne keine

FR En fonction de la région du monde où vous vous trouvez, du forum dans lequel vous envisagez d’utiliser les impressions, voire du juge ou de l’arbitre, les normes d’admissibilité peuvent varier

DE Je nachdem, in welchem Teil der Welt Sie sich befinden, in welchem Forum Sie die Ausdrucke verwenden möchten, und möglicherweise sogar der Richter oder der Schiedsrichter, können sich die Zulässigkeitsstandards unterscheiden

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
forum forum
juge richter
varier unterscheiden
monde welt
dutiliser verwenden
ou oder
trouvez befinden
du teil
en in
de der
vous sie

FR Sauf accord mutuel entre vous et monday.com, aucun arbitre ou juge ne pourra consolider les réclamations de plus d?une personne ou présider toute forme de procédure représentative ou collective.

DE Außer wenn Sie und monday.com gegenseitig zustimmen, darf kein Schiedsrichter oder Richter die Ansprüche von mehr als einer Person konsolidieren oder anderweitig irgendeine Form eines Verbands- oder Sammelverfahrens leiten.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
accord zustimmen
arbitre schiedsrichter
juge richter
consolider konsolidieren
réclamations ansprüche
forme form
et und
ou oder
personne person
sauf außer
ne kein
de von
vous sie

FR Dans l?arbitrage, il n?y a pas de juge ou de jury et le contrôle judiciaire d?une sentence arbitrale est limité

DE Bei einem Schiedsverfahren gibt es keinen Richter oder eine Jury und die gerichtliche Prüfung eines Schiedsspruchs ist begrenzt

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
arbitrage schiedsverfahren
juge richter
jury jury
limité begrenzt
contrôle prüfung
et und
ou oder
n keinen
est ist

FR Mandat de perquisition : Une ordonnance émise par un juge suite à la constatation d?une cause probable par les forces de l?ordre. Un mandat de perquisition est nécessaire pour obtenir des données de contenu.

DE Durchsuchungsbefehl: Eine richterliche Anordnung, die nach Feststellung eines wahrscheinlichen Grundes durch die Strafverfolgungsbehörden ausgestellt wird. Um Inhaltsdaten zu erhalten, ist ein Durchsuchungsbefehl erforderlich.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
nécessaire erforderlich
ordonnance anordnung
est ist
à zu

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
zendesk zendesk
nécessaire erforderlich
exécuter durchführung
partie teils
il es
ou oder
de professionellen
des dienstleistungen

FR « C'est pourquoi nous avons jugé que Red Hat était le partenaire idéal. »

DE „Und so haben wir mit Red Hat den idealen Partner gefunden.“

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
red red
partenaire partner
idéal idealen
le den
nous wir
que und
avons haben

FR Soyez organisateur ou juge lors d’événements Play! Pokémon.

DE Fungiere als Koordinator oder Schiedsrichter bei Play! Pokémon Veranstaltungen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
play play
pokémon pokémon
événements veranstaltungen
ou oder

FR Dans les événements plus petits, l'organisateur de tournoi et le juge peuvent être la même personne.

DE Liga-Leiter und wahrscheinlich einen oder zwei Schiedsrichter (bei kleineren Veranstaltungen häufig identisch mit dem Turnierveranstalter oder Liga-Leiter) treffen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
événements veranstaltungen
petits kleineren
et und
même identisch

FR À ne pas confondre avec l'organisateur, le juge principal, ou le titulaire de Ligue.

DE Leere Decklistenformulare werden in der Regel vom Veranstalter eines Turniers bereitgestellt.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
avec bereitgestellt
de vom

FR Par exemple, en 2017, un juge a ordonné le blocage de tous les sites internet liés à l’organisation du référendum sur l’indépendance de la Catalogne

DE Beispielsweise hat ein Richter 2017 angeordnet, alle mit der Organisation verbundenen Websites zu blockieren Der Zugang zu einigen Websites oder Streaming-Inhalten wie YouTube-Videos kann in der Region eingeschränkt sein

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
juge richter
blocage blockieren
liés verbundenen
sites websites
à zu
en in
tous alle
exemple beispielsweise

FR Bien sûr, Shopify a aussi ses propres applications pour d?autres domaines qu?il n?a probablement pas jugé utile d?avoir dans la version de base du créateur par défaut.

DE Natürlich hat Shopify auch eigene Anwendungen für Bereiche, bei denen sie es wohl nicht für sinnvoll hielten, sie standardmäßig in die Kernversion des Builders zu integrieren.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
shopify shopify
applications anwendungen
il es
dans in
a hat
pas nicht
par défaut standardmäßig
bien sûr natürlich

FR Le filtrage d’URL filtre et bloque l’accès ou le contenu web qui est jugé inapproprié

DE URL-Filterung durchleuchtet Web-Inhalte und blockiert den Zugang zu solchen, die als unangemessen eingestuft werden

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
bloque blockiert
web web
inapproprié unangemessen
et und
filtrage filterung
contenu inhalte
le den

FR L’arbitre a le pouvoir d’accorder réparation au cas par cas de la même manière que le juge d’un tribunal

DE Der Schiedsrichter hat die gleichen Befugnisse, auf individueller Basis Rechtsbehelfe zu erteilen, die ein Richter vor einem Gericht haben würde

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
juge richter
tribunal gericht
par individueller
manière zu
la même gleichen
le würde
a hat

FR Vous et AllTrails renoncez à vos droits constitutionnels et juridiques de recourir à un tribunal et de bénéficier d'un procès devant un juge ou un jury

DE Sie und AllTrails verzichten auf alle verfassungsmäßigen und gesetzlichen Rechte, vor Gericht zu gehen und ein Verfahren vor einem Richter oder einer Jury zu führen

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
tribunal gericht
juge richter
jury jury
et und
droits rechte
ou oder
à zu
juridiques gesetzlichen
un einem
de vor
vous sie

FR Le gouvernement n?a pas pris en compte les preuves des dommages, y compris pour les enfants, causés par la 5G et les rayonnements sans fil, juge la Cour.

DE Gericht entscheidet, dass die Regierung es versäumt hat, Nachweise für Schädigungen, auch bei Kindern, durch 5G und Strahlung von Mobilgeräten in Betracht zu ziehen

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
gouvernement regierung
enfants kindern
cour gericht
et und
en in
pas es
pour für
a hat

FR Chambre des entreprises de la Cour d?appel d?Amsterdam (Pays-Bas, juge non professionnelle/experte)

DE Unternehmenskammer beim Berufungsgericht Amsterdam (Niederlande, Laienrichterin/Expertin)

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
amsterdam amsterdam
de beim
pays niederlande

FR Port du masque obligatoire dans certains espaces publics - sur ordre du juge Clay Jenkins du comté de Dallas

DE Auf Anordnung des Richters Clay Jenkins von Dallas County ist das Tragen einer Gesichtsmaske in bestimmten öffentlichen Bereichen erforderlich.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
masque gesichtsmaske
obligatoire erforderlich
espaces bereichen
jenkins jenkins
comté county
dallas dallas
publics öffentlichen
du des
dans in
de von
sur auf

FR Par méconnaissance des risques et de la technique, ou parce qu?on la juge fastidieuse et répétitive, la sauvegarde des données numériques est bien fréquemment négligée ou mal exécutée.

DE Aus Unkenntnis der Risiken und der Technik ? oder weil diese Aufgabe eintönig und repetitiv ist ? wird die Sicherung digitaler Daten oft vernachlässigt oder fehlerhaft durchgeführt.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
technique technik
sauvegarde sicherung
fréquemment oft
ou oder
numériques digitaler
et und
données daten
risques risiken
est ist
de der
parce weil

FR Basée sur les romans de Michael Connelly, la série Bosch suit le détective des homocides de la LAPD, Harry Bosch, qui travaille à résoudre diverses affaires, tout en étant jugé pour la fusillade mortelle dun suspect de meurtre en série.

DE Basierend auf Michael Connellys Romanen folgt die Serie Bosch dem LAPD-Homozid-Detektiv Harry Bosch, der an der Lösung verschiedener Fälle arbeitet, während er auch wegen der tödlichen Erschießung eines Serienmordverdächtigen vor Gericht steht.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
michael michael
bosch bosch
détective detektiv
harry harry
travaille arbeitet
résoudre lösung
diverses verschiedener
série serie
suit folgt
basé basierend
pour wegen
à die

FR Un membre du personnel de Pocket-lint ou un juge invité choisira les candidatures gagnantes.

DE Ein Mitarbeiter von Pocket-Lint oder ein Gastrichter wählen die Gewinner aus.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
ou oder
de von
un ein
membre mitarbeiter
du aus

FR Cela informera Twitter de votre intérêt, et si lentreprise juge votre compte digne ou "dintérêt public", vous obtiendrez enfin cette coche convoitée

DE Auf diese Weise wird Twitter über Ihr Interesse informiert, und wenn das Unternehmen Ihren Account für würdig oder „von öffentlichem Interesse“ hält, erhalten Sie endlich das begehrte Häkchen

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
twitter twitter
intérêt interesse
lentreprise unternehmen
compte account
digne würdig
obtiendrez erhalten
enfin endlich
coche häkchen
et und
ou oder
de von
si wenn
cette diese

FR Après qu'Uber a été jugé « apte et approprié » à détenir une licence de location privée à Londres, le rendant incapable d'opérer dans la

DE Nachdem Uber als nicht "fit und angemessen" eingestuft wurde, um eine Londoner Privatmietlizenz zu besitzen , die es ihm unmöglich macht, in der Haupt...

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
approprié angemessen
londres londoner
et und
été wurde
à zu
privée die
dans in
de der
après nachdem
une eine

FR Il y a une différence entre «attaque» et «indiscipline», en particulier en ce qui concerne les sons aigus - la Yamaha comprend cela et joue un jeu bien jugé.

DE Es gibt einen Unterschied zwischen "Angriff" und "Unregelmäßigkeit", insbesondere wenn es um Höhen geht - die Yamaha versteht dies und spielt ein gut beurteiltes Spiel.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
différence unterschied
attaque angriff
yamaha yamaha
comprend versteht
et und
jeu spiel
joue spielt
en particulier insbesondere
un einen
entre zwischen

FR Sur le plan positif, réglez légaliseur sur «naturel» et léquilibre du son est très bien jugé

DE Stellen Sie den EQ auf "natürlich" und die Balance des Klangs wird sehr gut beurteilt

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
équilibre balance
et und
très sehr
bien natürlich
sur auf
le den
du des

FR Le plaisir de vient de comprendre ce qui se passe et davoir la liberté de faire des choses étranges sans que personne ne vous juge

DE Der Genuss von kommt davon, herauszufinden, was zum Teufel los ist und einfach die Freiheit zu haben, seltsame Dinge zu tun, ohne dass dich jemand beurteilt

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
liberté freiheit
étranges seltsame
et und
plaisir die
davoir haben
sans ohne
qui jemand
choses dinge
de davon
comprendre zu

FR Si vous dérangez un voisin et êtes traduit en justice, un juge décidera si vous avez enfreint ses droits.

DE Wenn Sie einen Nachbarn verärgern und vor Gericht gestellt werden, entscheidet ein Richter, ob Sie dessen Rechte verletzt haben.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
juge richter
enfreint verletzt
droits rechte
et und
un einen
êtes sie
en dessen

FR Ces développeurs sont soumis à une surveillance stricte et ne peuvent accéder à vos données que si leur client le juge nécessaire et l'autorise.

DE Diese Developer stehen unter strenger Aufsicht und können nur auf deine Daten zugreifen, wenn dies als notwendig erachtet und von unserer Kundschaft genehmigt wird.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
développeurs developer
données daten
nécessaire notwendig
surveillance aufsicht
client kundschaft
et und
accéder zugreifen
si wenn
à auf
ces diese
peuvent können
le unserer

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ