ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "illicite" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የፈረንሳይኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ጀርመንኛ

FR le traitement des données est illicite mais vous vous opposez à leur effacement ;

DE die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber deren Löschung ablehnen;

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
effacement löschung
traitement verarbeitung
est ist
à die
mais aber
vous sie

FR 7,1 Hostpoint répond à l’égard du client sans restriction des dommages directs et démontrés causés par une intention illicite ou une négligence grave de Hostpoint.

DE 7.1 Hostpoint haftet gegenüber dem Kunden unbeschränkt für durch rechtswidrige Absicht oder grobe Fahrlässigkeit von Hostpoint verursachte direkte und nachgewiesene Schäden.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
hostpoint hostpoint
client kunden
dommages schäden
directs direkte
causés verursachte
intention absicht
et und
ou oder
du den

FR 8,1 Le client répond à l’égard de Hostpoint sans restriction des dommages causés par une intention illicite ou une négligence grave de sa part. La responsabilité du client en cas de négligence légère est expressément exclue.

DE 8.1 Der Kunde haftet gegenüber Hostpoint unbeschränkt für durch rechtswidrige Absicht oder grobe Fahrlässigkeit verursachte Schäden. Für leichte Fahrlässigkeit wird die Haftung des Kunden ausdrücklich ausgeschlossen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
hostpoint hostpoint
dommages schäden
causés verursachte
intention absicht
responsabilité haftung
légère leichte
expressément ausdrücklich
ou oder
n ausgeschlossen
à die

FR Les contrôles d'accès basés sur les risques protègent vos applis dans le cloud SaaS contre tout accès illicite ou dangereux.

DE Risikobasierte Zugangskontrollen schützen Ihre SaaS-Cloud-Anwendungen vor nicht-autorisierten oder riskanten Zugriffen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
applis anwendungen
cloud cloud
saas saas
accès zugriffen
vos ihre
ou oder
sur schützen
le vor

FR Bien que le programme se targue d'être favorable à la protection de la vie privée et à la lutte contre la censure, il est important de noter qu'il comporte son propre ensemble de restrictions visant à bloquer tout contenu pornographique ou illicite

DE Trotz der Philosophie der Pro-Privatsphäre und der Anti-Zensur ist es wichtig, darauf hinzuweisen, dass das Programm eine Reihe von Beschränkungen enthält, die darauf abzielen, pornographische oder illegale Inhalte zu blockieren

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
protection privatsphäre
censure zensur
important wichtig
restrictions beschränkungen
bloquer blockieren
bien que trotz
ou oder
programme programm
et und
contenu inhalte
est ist
à zu
privée die

FR vous ne vendrez ni ne promouvrez aucun produit ou service illicite dans la juridiction où le contenu est envoyé ou reçu.

DE Sie werden keine Produkte oder Dienstleistungen vertreiben oder bewerben, die an dem Ort, an dem die Inhalte gepostet oder empfangen werden, rechtswidrig sind.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
service dienstleistungen
ou oder
contenu inhalte
reçu an
ne keine
vous sie
le dem

FR Nous sommes susceptibles d’intercepter ou de bloquer tout contenu ou trafic vous appartenant à vous ou à d’autres utilisateurs si les Services sont utilisés de manière illicite ou non conforme à cette PUA

DE Wir können jedwede Inhalte oder jedweden Datenverkehr von Ihnen oder Benutzern abfangen oder blockieren, wenn die Dienste unrechtmäßig oder nicht in Übereinstimmung mit diesen AUP genutzt werden

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
bloquer blockieren
trafic datenverkehr
services dienste
ou oder
utilisateurs benutzern
utilisé genutzt
si wenn
contenu inhalte
à die
nous wir

FR Télécharger, publier, envoyer par courriel, transmettre par d'autres moyens ou établir des liens avec des contenus qui favorisent une activité illicite, y compris, mais de manière non exclusive, des instructions pour des activités illicites.

DE Inhalte hochzuladen, zu posten, per E-Mail oder anderweitig zu übermitteln oder Links auf Inhalte zu posten, die illegale Aktivitäten fördern. Dies gilt unter anderem auch für die Bereitstellung von Anleitungen für kriminelle Handlungen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
courriel mail
contenus inhalte
publier posten
ou oder
charger hochzuladen
instructions anleitungen
activités aktivitäten
liens links
manière zu

FR La fourniture de numéros de série pour des logiciels permettant de valider ou d'enregistrer les logiciels de manière illicite.

DE Bereitstellen von Seriennummern für Software, die verwendet werden können, um Software illegal zu registrieren oder zu validieren.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
fourniture bereitstellen
valider validieren
numéros de série seriennummern
logiciels software
ou oder
manière zu
de von
pour für

FR Nous avons traité les données à caractère personnel de manière illicite.

DE Die personenbezogenen Daten wurden von uns unrechtmäßig verarbeitet.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
traité verarbeitet
nous personenbezogenen
données daten
à die
de von

FR Les attaques visent en général à utiliser votre site pour diffuser du contenu illicite ou envoyer des messages indésirables en masse (SPAM, phishing, virus).

DE Ein Hackerangriff zielt zumeist darauf ab, Ihre Website für die Verbreitung illegaler Inhalte oder zum Versand unerbetener Massen-E-Mails (SPAM, Phishing, Viren) zu missbrauchen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
diffuser verbreitung
masse massen
spam spam
phishing phishing
virus viren
site website
ou oder
contenu inhalte
à zu
votre ihre
pour für

FR Le but du traitement des données est de mettre à disposition nos forums de discussion, d’éviter leur utilisation abusive et de fournir une protection juridique dans le cas où les commentaires présenteraient du contenu illicite.

DE Die Datenverarbeitung dient der Bereitstellung unserer Diskussionsforen, der Verhinderung missbräuchlicher Verwendung der Diskussionsforen sowie unserer rechtlichen Absicherung, falls Kommentare rechtsverletzende Inhalte enthalten.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
juridique rechtlichen
traitement des données datenverarbeitung
utilisation verwendung
commentaires kommentare
fournir bereitstellung
protection absicherung
est enthalten
de unserer
à die
des sowie
et der
contenu inhalte

FR Le traitement est illicite, la personne concernée refuse de supprimer les données personnelles et demande à la place que l'utilisation des données personnelles soit limitée.

DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
traitement verarbeitung
supprimer löschung
lutilisation nutzung
demande verlangt
de ab
concernée betroffene
et und
données daten
que stattdessen
est ist
personne person
personnelles personenbezogenen
à die
la der

FR Les cybercriminels peuvent faire l'acquisition de kits logiciels spéciaux et même d'appareils pour écouter de manière illicite les signaux Wi-Fi

DE Cyberkriminelle können spezielle Software-Kits und Geräte kaufen, die ihnen beim Abhören von WLAN-Signalen helfen

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
kits kits
spéciaux spezielle
signaux signalen
logiciels software
et und
dappareils geräte
cybercriminels cyberkriminelle

FR En cas de comportement illicite, le client doit en outre s’attendre à des demandes d'indemnisation de Swisscom ou de tiers lésés, ainsi qu’à des sanctions pénales de la part des autorités compétentes.

DE Bei rechtswidrigem Verhalten muss der Kunde allenfalls auch mit Schadenersatzforderungen von Swisscom oder von geschädigten Dritten sowie mit strafrechtlichen Sanktionen der zuständigen Behörden rechnen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
comportement verhalten
client kunde
doit muss
swisscom swisscom
sanctions sanktionen
autorités behörden
ou oder
tiers dritten

FR L'utilisation illicite, négligente, frauduleuse ou contraire à la présente notice légale ;

DE Die unerlaubte, fahrlässige, betrügerische oder konträre Verwendung dieses rechtlichen Hinweises;

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
lutilisation verwendung
frauduleuse betrügerische
légale rechtlichen
ou oder
à die

FR Avant tout partage de lien, nous nous assurons qu?aucun contenu de ces tiers sites Internet ne soient illicite

DE Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
lien verlinkung
tiers die

FR Nous ne pouvons pas surveiller de manière permanente tous les tiers sites Internets pour du contenu illicite

DE Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
permanente permanente
contenu inhaltliche
pas nicht
de der
pouvons ist

FR Nous supprimerons néanmoins tous les liens comportant du contenu illicite dès que nous en aurons pris connaissance.

DE Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
dès umgehend
liens links
nous wir
en bei

FR Traiter les données à caractère personnel de manière à garantir leur sécurité, « y compris la protection contre le traitement non autorisé ou illicite ». (Article 5)

DE Personenbezogene Daten müssen in einer Weise verarbeitet werden, die ihre Sicherheit gewährleistet, „einschließlich Schutz vor unbefugter oder unrechtmäßiger Verarbeitung“ (Artikel 5).

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
données daten
manière weise
compris einschließlich
traitement verarbeitung
ou oder
protection schutz
sécurité sicherheit
contre vor
article artikel
la die

FR Verrouillez les postes client pour éviter toute utilisation illicite des périphériques amovibles et des ports.

DE Sperren Sie Endpunkte, um eine unrechtmäßige Verwendung von Wechseldatenträgern und Ports zu verhindern.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
éviter verhindern
ports ports
utilisation verwendung
et und

FR En outre, le Vendeur ne sera pas tenu pour responsable dans le cas d’une éventuelle utilisation illicite d’un Mode de Paiement par des tiers non imputable à une erreur ou négligence de sa part.

DE Darüber hinaus haftet der Verkäufer nicht für eine rechtswidrige Verwendung einer Zahlungsmethode durch Dritte, die nicht auf einen Fehler oder Nachlässigkeit seinerseits zurückzuführen ist.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
vendeur verkäufer
responsable haftet
erreur fehler
ou oder
pas nicht
utilisation verwendung

FR PrintSecure facilite la configuration de vos imprimantes afin de sécuriser les connexions, de bloquer tout accès illicite et d’assurer la protection de vos données et infrastructures.

DE Mit der einfachen Konfiguration Ihrer Drucker durch PrintSecure werden sichere Verbindungen verwendet, unerwünschte Zugriffe unterbunden und Ihre Daten und Infrastruktur geschützt.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
configuration konfiguration
imprimantes drucker
connexions verbindungen
données daten
infrastructures infrastruktur
accès zugriffe
et und
protection geschützt
sécuriser sichere
tout verwendet
de ihrer

FR Configurez vos imprimantes afin de sécuriser les connexions, de bloquer tout accès illicite et d’assurer la protection de vos données et infrastructure.

DE Ihre Drucker können auf einfache Weise so konfiguriert werden, dass sichere Verbindungen verwendet werden, unerwünschter Zugriff unterbunden und sichergestellt wird, dass Ihre Daten und Infrastruktur geschützt sind.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
imprimantes drucker
données daten
connexions verbindungen
accès zugriff
et und
infrastructure infrastruktur
sécuriser sichere
protection geschützt
tout verwendet
de ihre
la dass

FR (4) Les données à caractère personnel vous concernant ont fait l'objet d'un traitement illicite.

DE (4) Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten wurden unrechtmässig verarbeitet.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
traitement verarbeitet
concernant betreffenden
données daten
à die
vous personenbezogenen

FR Vous nous indemniserez de toutes les réclamations formulées par d'autres utilisateurs, d'autres clients ou d'autres tiers en raison de l'utilisation illicite du service par vous ou l'un de vos employés.

DE Sie stellen uns von allen Ansprüchen frei, die von anderen Benutzern, anderen Kunden oder anderen Dritten aufgrund der unerlaubten Nutzung der Dienstleistung durch Sie oder einen Ihrer Mitarbeiter geltend gemacht werden.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
clients kunden
employés mitarbeiter
utilisateurs benutzern
ou oder
lutilisation nutzung
service dienstleistung
de aufgrund
tiers die
vous sie

FR Les contrôles d'accès basés sur les risques protègent vos applis dans le cloud SaaS contre tout accès illicite ou dangereux.

DE Risikobasierte Zugangskontrollen schützen Ihre SaaS-Cloud-Anwendungen vor nicht-autorisierten oder riskanten Zugriffen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
applis anwendungen
cloud cloud
saas saas
accès zugriffen
vos ihre
ou oder
sur schützen
le vor

FR Bien que le programme se targue d'être favorable à la protection de la vie privée et à la lutte contre la censure, il est important de noter qu'il comporte son propre ensemble de restrictions visant à bloquer tout contenu pornographique ou illicite

DE Trotz der Philosophie der Pro-Privatsphäre und der Anti-Zensur ist es wichtig, darauf hinzuweisen, dass das Programm eine Reihe von Beschränkungen enthält, die darauf abzielen, pornographische oder illegale Inhalte zu blockieren

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
protection privatsphäre
censure zensur
important wichtig
restrictions beschränkungen
bloquer blockieren
bien que trotz
ou oder
programme programm
et und
contenu inhalte
est ist
à zu
privée die

FR Les attaques visent en général à utiliser votre site pour diffuser du contenu illicite ou envoyer des messages indésirables en masse (SPAM, phishing, virus).

DE Ein Hackerangriff zielt zumeist darauf ab, Ihre Website für die Verbreitung illegaler Inhalte oder zum Versand unerbetener Massen-E-Mails (SPAM, Phishing, Viren) zu missbrauchen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
diffuser verbreitung
masse massen
spam spam
phishing phishing
virus viren
site website
ou oder
contenu inhalte
à zu
votre ihre
pour für

FR PrintSecure facilite la configuration de vos imprimantes afin de sécuriser les connexions, de bloquer tout accès illicite et d’assurer la protection de vos données et infrastructures.

DE Mit der einfachen Konfiguration Ihrer Drucker durch PrintSecure werden sichere Verbindungen verwendet, unerwünschte Zugriffe unterbunden und Ihre Daten und Infrastruktur geschützt.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
configuration konfiguration
imprimantes drucker
connexions verbindungen
données daten
infrastructures infrastruktur
accès zugriffe
et und
protection geschützt
sécuriser sichere
tout verwendet
de ihrer

FR Configurez vos imprimantes afin de sécuriser les connexions, de bloquer tout accès illicite et d’assurer la protection de vos données et infrastructure.

DE Ihre Drucker können auf einfache Weise so konfiguriert werden, dass sichere Verbindungen verwendet werden, unerwünschter Zugriff unterbunden und sichergestellt wird, dass Ihre Daten und Infrastruktur geschützt sind.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
imprimantes drucker
données daten
connexions verbindungen
accès zugriff
et und
infrastructure infrastruktur
sécuriser sichere
protection geschützt
tout verwendet
de ihre
la dass

FR Le but du traitement des données est de mettre à disposition nos forums de discussion, d’éviter leur utilisation abusive et de fournir une protection juridique dans le cas où les commentaires ou les messages présenteraient du contenu illicite.

DE Die Datenverarbeitung dient der Bereitstellung unserer Diskussionsforen, der Verhinderung missbräuchlicher Verwendung der Diskussionsforen sowie unserer rechtlichen Absicherung, falls Beiträge oder Nachrichten rechtsverletzende Inhalte enthalten.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
juridique rechtlichen
traitement des données datenverarbeitung
utilisation verwendung
fournir bereitstellung
ou oder
messages nachrichten
protection absicherung
est enthalten
de unserer
à die
des sowie
et der
contenu inhalte

FR Vous réduisez ainsi les risques juridiques liés à une utilisation illicite ou non conforme.

DE Dadurch wird das rechtliche Risiko einer unerlaubten oder unerwünschten Nutzung reduziert.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
réduisez reduziert
risques risiko
juridiques rechtliche
utilisation nutzung
ou oder
ainsi das
une einer

FR L'utilisation illicite, négligente, frauduleuse ou contraire à la présente notice légale ;

DE Die unerlaubte, fahrlässige, betrügerische oder konträre Verwendung dieses rechtlichen Hinweises;

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
lutilisation verwendung
frauduleuse betrügerische
légale rechtlichen
ou oder
à die

FR Avant tout partage de lien, nous nous assurons qu?aucun contenu de ces tiers sites Internet ne soient illicite

DE Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
lien verlinkung
tiers die

FR Nous ne pouvons pas surveiller de manière permanente tous les tiers sites Internets pour du contenu illicite

DE Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
permanente permanente
contenu inhaltliche
pas nicht
de der
pouvons ist

FR Nous supprimerons néanmoins tous les liens comportant du contenu illicite dès que nous en aurons pris connaissance.

DE Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
dès umgehend
liens links
nous wir
en bei

FR vous ne vendrez ni ne promouvrez aucun produit ou service illicite dans la juridiction où le contenu est envoyé ou reçu.

DE Sie werden keine Produkte oder Dienstleistungen vertreiben oder bewerben, die an dem Ort, an dem die Inhalte gepostet oder empfangen werden, rechtswidrig sind.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
service dienstleistungen
ou oder
contenu inhalte
reçu an
ne keine
vous sie
le dem

FR Nous sommes susceptibles d’intercepter ou de bloquer tout contenu ou trafic vous appartenant à vous ou à d’autres utilisateurs si les Services sont utilisés de manière illicite ou non conforme à cette PUA

DE Wir können jedwede Inhalte oder jedweden Datenverkehr von Ihnen oder Benutzern abfangen oder blockieren, wenn die Dienste unrechtmäßig oder nicht in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen genutzt werden

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
bloquer blockieren
trafic datenverkehr
ou oder
utilisateurs benutzern
utilisé genutzt
si wenn
services dienste
contenu inhalte
à die
nous wir

FR Toute utilisation illicite de tout ou partie du Site pourra donner lieu à des poursuites.

DE Jede unrechtmäßige Nutzung der gesamten oder eines Teils der Seite kann rechtliche Schritte nach sich ziehen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
pourra kann
utilisation nutzung
ou oder
de der
des jede
du teils
site seite

FR Il est difficile, voire impossible, d'obtenir une aide et une assistance si vous avez téléchargé un torrent Corel illicite ou si vous avez acheté un logiciel contrefait ou cracké auprès d'un revendeur pirate

DE Wenn Sie einen illegalen Corel Torrent heruntergeladen oder gefälschte oder gecrackte Software von einem Piratenhändler erworben haben, ist es schwierig – oder gar unmöglich – Hilfe und Support zu erhalten

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
difficile schwierig
impossible unmöglich
téléchargé heruntergeladen
acheté erworben
logiciel software
et und
ou oder
assistance support
aide hilfe
est ist
dobtenir erhalten
si wenn

FR Des entreprises ou des individus partagent des logiciels avec des amis, leur permettant ainsi de copier de manière illicite le produit sans l'acheter

DE Unternehmen oder Einzelpersonen, die Software an Freunde weitergeben und diesen erlauben, das Produkt illegal zu kopieren, ohne dafür zu zahlen

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
entreprises unternehmen
individus einzelpersonen
partagent weitergeben
logiciels software
amis freunde
copier kopieren
permettant erlauben
ou oder
produit produkt
manière zu
sans ohne
des und

FR Si vous savez ou si vous suspectez que des logiciels Corel sont utilisés ou distribués de manière illicite, contactez-nous à l'adresse nopiracy@corel.com.

DE Wenn Sie erfahren oder vermuten, dass Corel Software illegal genutzt oder vertrieben wird, kontaktieren Sie uns bitte unter nopiracy@corel.com.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
savez erfahren
logiciels software
ou oder
utilisé genutzt
contactez kontaktieren
si wenn
nous uns
de unter
vous sie
que dass

FR Si vous avez acheté un logiciel illicite depuis un site d'enchères en ligne, vous pouvez déposer une plainte

DE Wenn Sie illegale Software von einem Online-Auktionshaus erworben haben, können Sie eine Beschwerde einreichen

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
acheté erworben
logiciel software
déposer einreichen
plainte beschwerde
si wenn
un einem
site von
vous sie
une eine

FR 7,1 Hostpoint répond à l’égard du client sans restriction des dommages directs et démontrés causés par une intention illicite ou une négligence grave de Hostpoint.

DE 7.1 Hostpoint haftet gegenüber dem Kunden unbeschränkt für durch rechtswidrige Absicht oder grobe Fahrlässigkeit von Hostpoint verursachte direkte und nachgewiesene Schäden.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
hostpoint hostpoint
client kunden
dommages schäden
directs direkte
causés verursachte
intention absicht
et und
ou oder
du den

FR 8,1 Le client répond à l’égard de Hostpoint sans restriction des dommages causés par une intention illicite ou une négligence grave de sa part. La responsabilité du client en cas de négligence légère est expressément exclue.

DE 8.1 Der Kunde haftet gegenüber Hostpoint unbeschränkt für durch rechtswidrige Absicht oder grobe Fahrlässigkeit verursachte Schäden. Für leichte Fahrlässigkeit wird die Haftung des Kunden ausdrücklich ausgeschlossen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
hostpoint hostpoint
dommages schäden
causés verursachte
intention absicht
responsabilité haftung
légère leichte
expressément ausdrücklich
ou oder
n ausgeschlossen
à die

FR La réponse de Squarespace aux avis de violation présumée du copyright peut inclure la suppression ou la restriction de l’accès au contenu prétendument illicite

DE Squarespace wird gegebenenfalls auf mutmaßliche Verstöße gegen das Urheberrecht reagieren, indem das angeblich Rechte verletzende Material entfernt oder der Zugang entsprechend beschränkt wird

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
réponse reagieren
squarespace squarespace
violation verstöße
copyright urheberrecht
prétendument angeblich
ou oder
peut wird
de entfernt
la der

FR Veuillez noter que les informations incluses dans un avis de violation du copyright peuvent être transmises à l’utilisateur qui a publié le contenu prétendument illicite ou au propriétaire du site.

DE Hinweis: Im Rahmen einer Verstoßmeldung gemachte Angaben können an den Benutzer, der die vermeintlich rechtswidrigen Inhalte veröffentlicht hat, oder an den Eigentümer der Website weitergegeben werden.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
violation verstoß
publié veröffentlicht
prétendument vermeintlich
propriétaire eigentümer
site website
ou oder
à die
contenu inhalte
informations angaben
noter hinweis
être werden
dans im
de der
le den

FR Vous protéger de toute action illégale ou illicite

DE Schützen Sie sich vor illegalen oder rechtswidrigen Handlungen

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
protéger schützen
ou oder
de vor
vous sie

FR Veiller à ce que nos services et notre site web ne soient pas utilisés de manière illicite ou abusive en détectant, en enquêtant ou en prévenant les activités qui vont à l'encontre des politiques ou des règlement de TravelPerk.

DE Sicherstellen, dass unsere Dienste und unsere Website nicht auf unerlaubte oder missbräuchliche Weise genutzt werden, indem wir Aktivitäten aufdecken, untersuchen oder verhindern, die gegen die Richtlinien oder Gesetze von TravelPerk verstoßen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
services dienste
manière weise
abusive missbräuchliche
veiller à ce que sicherstellen
politiques richtlinien
et und
ou oder
utilisé genutzt
site website
activités aktivitäten
pas nicht
à die
nos unsere
vont werden

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ