ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "fournisseur" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

fournisseur anbieter anbietern anbieters branche dienst dienste dienstleister gibt hosting ihr ihre ist lieferant lieferanten online plattform provider providers sein seine server servern service services sicher sind software stellen support system unternehmen

የፈረንሳይኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ጀርመንኛ

FR Sélectionnez votre fournisseur de domaine dans le menu déroulant. Si vous ne trouvez pas votre fournisseur de domaine, cliquez sur Other (Autre). Vous pourrez connecter votre domaine même si votre fournisseur ne se trouve pas dans la liste.

DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Auch wenn dein Anbieter nicht in der Liste steht, kannst du deine Domain trotzdem verbinden.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
fournisseur anbieter
domaine domain
si wenn
trouve ist
liste liste
dans in
pas nicht
connecter verbinden
sélectionnez wähle
vous trotzdem
pourrez kannst

FR Par conséquent, lorsqu’un utilisateur tente de se connecter à un fournisseur de services ou à une application spécifique, le fournisseur de services communique avec le fournisseur d’identité pour authentifier l’utilisateur

DE Wenn also ein Benutzer versucht, sich bei einem bestimmten Service Provider oder einer Anwendung anzumelden, kommuniziert dieser Service Provider mit dem Identitätsanbieter, um den Benutzer zu authentifizieren

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
tente versucht
communique kommuniziert
authentifier authentifizieren
utilisateur benutzer
lorsquun wenn
services service
à zu
fournisseur provider
ou oder
application anwendung
spécifique bestimmten
un einem

FR Sélectionnez votre fournisseur de domaine dans le menu déroulant. Si vous ne trouvez pas votre fournisseur de domaine, cliquez sur Autre. Vous pourrez connecter votre domaine même si votre fournisseur ne se trouve pas dans la liste.

DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Du kannst deine Domain auch dann verbinden, wenn dein Anbieter nicht auf der Liste steht.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
fournisseur anbieter
domaine domain
si wenn
trouve ist
liste liste
pas nicht
connecter verbinden
sélectionnez wähle
pourrez kannst

FR Si votre fournisseur de messagerie est différent de votre fournisseur de domaine, contactez votre fournisseur de messagerie pour obtenir de l'aide sur l'ajout de ces enregistrements.

DE Wenn sich dein E-Mail-Anbieter von deinem Domain-Anbieter unterscheidet, wende dich an deinen E-Mail-Anbieter, um Hilfe beim Hinzufügen dieser Einträge zu erhalten.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
fournisseur anbieter
enregistrements einträge
domaine domain
si wenn
messagerie mail

FR L'utilisation d'un équilibreur de charge indépendant de votre fournisseur augmente la tolérance aux pannes de votre architecture en protégeant vos applications contre les perturbations causées par un fournisseur unique

DE Der Einsatz eines anbieterunabhängigen Load Balancers erhöht die Fehlertoleranz Ihrer Architektur, indem er Ihre Anwendungen vor Störungen schützt, die ein einzelner Anbieter verursacht

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
charge load
fournisseur anbieter
augmente erhöht
architecture architektur
protégeant schützt
causé verursacht
applications anwendungen
perturbations störungen
aux einsatz
de ihrer
les einzelner
vos ihre
un ein

FR Sélectionnez votre fournisseur. Si vous en utilisez plus d'un, indiquez votre fournisseur principal.

DE Bitte wählen Sie einen Anbieter aus. Wenn Sie zwei Anbieter nutzen, wählen Sie den primären aus.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
fournisseur anbieter
utilisez nutzen
principal primären
si wenn
sélectionnez wählen
vous sie
en aus

FR Garantie de remboursement : indique le délai dans lequel vous pouvez demander un remboursement au fournisseur VPN. Cette période peut être différente pour le forfait mensuel d’un fournisseur.

DE Geld-zurück-Garantie: Gibt den Zeitraum an, innerhalb dessen Sie Ihr Geld von einem bestimmten VPN-Anbieter zurückfordern können. Diese Frist kann bei den monatlichen Einzelabonnements eines VPN-Anbieters unterschiedlich sein.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
garantie garantie
remboursement zurück
vpn vpn
différente unterschiedlich
mensuel monatlichen
période zeitraum
délai frist
fournisseur anbieter
peut kann
pour geld
un einem
de ihr
pouvez können
le den
cette diese

FR C'est une norme transparente pour l'échange de données d'authentification et d'autorisation entre des parties, en particulier entre un fournisseur d'identité et un fournisseur de services.

DE Es ist ein offener Standard zum Austausch von Authentifizierungs- und Autorisierungsdaten zwischen Parteien, insbesondere zwischen einem Identitätsanbieter und einem Dienstanbieter.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
norme standard
parties parteien
échange austausch
et und
cest es
en particulier insbesondere
un einem
de zwischen

FR Le fournisseur crédite la facture du client en fonction des revenus publicitaires ou des revenus d'affiliation, réduisant ainsi les frais d'intégration des développeurs et potentiellement les dépenses du fournisseur d'API.

DE So erhält der Kunde vom Anbieter je nach Höhe des anteiligen Werbeumsatzes Rechnungsgutschriften, wodurch sich die Gemeinkosten des Entwicklers für die Integration, was wiederum die Ausgaben des API-Anbieters verringern kann.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
client kunde
réduisant verringern
fournisseur anbieter
ainsi so
dépenses ausgaben

FR La fiabilité d'un fournisseur de cloud privé géré vaut celle d'un fournisseur de cloud public, mais elle peut dépendre de l'état du matériel physique sur lequel s'exécute votre cloud.

DE Die Zuverlässigkeit der Anbieter von gemanagten Private Clouds und Public Clouds ist vergleichbar, kann aber von dem Zustand der physischen Hardware abhängig sein, auf denen Ihre Cloud ausgeführt wird.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
fournisseur anbieter
public public
dépendre abhängig
état zustand
fiabilité zuverlässigkeit
cloud cloud
mais aber
matériel hardware
physique physischen
peut kann

FR Serveurs DNS privés : Le fournisseur doit exploiter ses propres serveurs DNS et ne pas acheminer les requêtes DNS via le FAI par défaut ou un fournisseur public tel que OpenDNS ou Google DNS.

DE Private DNS-Server: Der Anbieter muss eigene DNS-Server betreiben und darf DNS-Anfragen nicht über den voreingestellten Internetserviceprovider oder einen öffentlichen Anbieter wie OpenDNS oder Google Public DNS leiten.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
dns dns
google google
serveurs server
fournisseur anbieter
et und
requêtes anfragen
ou oder
doit muss
public öffentlichen
pas nicht
un einen
faut darf
le den
tel wie
via über

FR Définissez l?identifiant externe comme étant le nom du fournisseur de services VPN de votre choix, ou entrez simplement à nouveau l?adresse du serveur. En fonction de votre fournisseur VPN, l?une de ces options ou les deux sont possibles.

DE Legen Sie die externe ID als Namen des von Ihnen gewählten VPN-Anbieters fest, oder geben Sie einfach die Serveradresse erneut ein. Abhängig von Ihrem VPN-Anbieter sind eine oder beide Optionen möglich.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
externe externe
nom namen
vpn vpn
nouveau erneut
en fonction de abhängig
ou oder
options optionen
possibles möglich
étant sind
fournisseur anbieter
choix gewählten
de geben
comme als
une eine
du des
à die
les beide

FR Si vous configurez le VPN manuellement, vérifiez attentivement les paramètres du réseau. Si vous utilisez une connexion via le client VPN de votre fournisseur VPN - contactez le support technique de votre fournisseur VPN.

DE Wenn Sie das VPN manuell einrichten - prüfen Sie die Netzwerkeinstellungen sorgfältig. Wenn Sie die Verbindung über den VPN-Client Ihres VPN-Anbieters nutzen - kontaktieren Sie den technischen Support Ihres VPN-Anbieters.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
configurez einrichten
vpn vpn
manuellement manuell
vérifiez prüfen
attentivement sorgfältig
utilisez nutzen
client client
fournisseur anbieters
support support
technique technischen
si wenn
connexion verbindung
contactez kontaktieren
de ihres
vous sie
le den
les die

FR Le fournisseur de l'expéditeur envoie l'e-mail chiffré via Internet au fournisseur du destinataire

DE Der Provider des Absenders sendet die verschlüsselte E-Mail durch das Internet an den Provider des Empfängers

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
fournisseur provider
chiffré verschlüsselte
mail e-mail
internet internet
destinataire empfängers
envoie sendet
de der
du des
le den
au an

FR Fournisseur SIM. C'est le fournisseur enregistré de votre carte SIM. De nombreux fournisseurs de services mobiles sont " virtuels ", ce qui signifie que les personnes qui gèrent votre identité mobile ne sont ni qui ni où vous pensez être.

DE SIM-Anbieter Dies ist der registrierte Anbieter Ihrer SIM-Karte. Viele Mobilfunkanbieter sind " virtuell ", was möglicherweise bedeutet, dass die Personen, die Ihre mobile Identität verwalten, nicht die sind, von denen Sie glauben, dass sie dort sind.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
enregistré registrierte
virtuels virtuell
signifie bedeutet
pensez glauben
identité identität
sim sim
carte karte
personnes personen
ne nicht
de ihrer
que dort
vous sie

FR La qualité de votre expérience de lecture en direct dépend largement de la vitesse de téléchargement dont vous disposez auprès de votre fournisseur d'accès Internet (FAI) ou de votre fournisseur de téléphonie mobile

DE Die Qualität deines Live-Wiedergabeerlebnisses hängt weitgehend von der Download-Geschwindigkeit ab, die du vom ISP (Internet Service Provider) oder Mobilfunkanbieter bekommst

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
qualité qualität
direct live
dépend hängt
vitesse geschwindigkeit
téléchargement download
fournisseur provider
internet internet
fai isp
largement weitgehend
ou oder
de ab
vous deines

FR Le fournisseur d’hébergement Hostpoint n’adoptera pas cette pratique. Celui qui enregistre son domaine auprès du plus grand fournisseur suisse peut continuer à l?utiliser immédiatement et payer ultérieurement.

DE Der Hosting-Provider Hostpoint wird diese Praxis nicht übernehmen. Wer seine Domain beim grössten Schweizer Provider registriert, kann sie weiterhin sofort benutzen. Bezahlt wird später.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
fournisseur provider
hostpoint hostpoint
domaine domain
suisse schweizer
payer bezahlt
immédiatement sofort
pratique praxis
pas nicht
peut kann
plus grössten
continuer weiterhin
et der

FR Vous pouvez voir le fournisseur d?hébergement Web dans la première ligne; le nom du fournisseur de DNS est dans le dernier

DE Der Name des DNS-Anbieters wird zuletzt angezeigt

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
fournisseur anbieters
nom name
dns dns
dernier zuletzt
voir angezeigt
de der

FR L'entrepôt signalerait alors ce besoin au fournisseur qui pourrait expédier l'inventaire à l'entrepôt, qui à son tour le renvoie au fournisseur.

DE So entstand eine Kommunikationskette: Das Lager konnte diesen Bedarf dann dem Lieferanten signalisieren, der das Material zum Lager und dann zurück zum Lieferanten versenden konnte.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
besoin bedarf
fournisseur lieferanten
expédier versenden
le dem

FR « À mesure que nous passons du statut de fournisseur traditionnel de rapports à celui de fournisseur d'informations et d'analytique, nous souhaitons permettre à nos clients d'explorer les données à loisir », explique Manca

DE „Im Übergang von traditionellen gedruckten Berichten zur Etablierung als Informations- und Analytics-Anbieter möchten wir Kunden die Möglichkeit bieten, tiefer in Daten einzutauchen, wenn es für sie erforderlich ist“, sagt Manca

FR Vous pouvez avoir modifié le fournisseur DNS qui héberge votre site Web ou avoir modifié votre configuration de fournisseur de messagerie précédente ou avoir volontairement apporté des modifications.

DE Möglicherweise haben Sie beim Hosten Ihrer Website, bei der Konfiguration des vorherigen E-Mail-Anbieters oder auf eigenen Wunsch Ihren DNS-Provider geändert.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
dns dns
configuration konfiguration
pouvez möglicherweise
ou oder
modifié geändert
site website
messagerie mail
fournisseur provider
de ihrer
vous sie

FR Chaque fois qu?un client du fournisseur de services Internet se connecte à Internet, le fournisseur attribue une adresse IP disponible à partir du pool d?adresses IP dynamiques disponibles

DE Jedes Mal, wenn ein Kunde des Internet-Service-Provider mit dem Internet verbindet, der Provider weist eine freie IP-Adresse aus dem Pool der verfügbaren dynamischen IP-Adressen

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
client kunde
services service
internet internet
ip ip
pool pool
dynamiques dynamischen
disponibles verfügbaren
fournisseur provider
adresse adresse
adresses adressen
du des
qu wenn

FR Basculez vers un autre fournisseur de cloud desservant le même emplacement géographique. Préservez l'accès aux données à faible latence et la conformité réglementaire lorsque votre fournisseur de cloud principal rencontre des problèmes.

DE Führen Sie einen Failover zu einem anderen Cloud-Anbieter durch, der denselben geografischen Standort bedient. Erhalten Sie den Datenzugriff mit niedriger Latenz und die Compliance, wenn Ihr primärer Cloud-Anbieter Probleme hat.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
fournisseur anbieter
cloud cloud
géographique geografischen
faible niedriger
latence latenz
conformité compliance
principal primärer
emplacement standort
et und
autre anderen
à zu
lorsque wenn
de ihr
problèmes probleme

FR Un fournisseur payé est un fournisseur heureux

DE Bezahlte Lieferanten sind glückliche Lieferanten

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
fournisseur lieferanten
un sind
heureux glückliche

FR Pour utiliser le protocole SSL de Squarespace, déconnectez votre domaine de votre fournisseur SSL et connectez-le à partir de votre fournisseur de domaine ou transférez-le vers Squarespace

DE Um das SSL von Squarespace zu verwenden, trennen Sie Ihre Domain von Ihrem SSL-Anbieter und verbinden Sie sie von Ihrem Domain-Anbieter oder übertragen Sie sie zu Squarespace

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
ssl ssl
squarespace squarespace
fournisseur anbieter
utiliser verwenden
domaine domain
et und
ou oder
à zu
connectez verbinden

FR Si un Produit non Slack est activé pour l’espace de travail du Client, veuillez être attentif à toutes les Données client qui seront partagées avec le fournisseur tiers et aux raisons pour lesquelles le fournisseur a besoin d’y accéder

DE Wenn ein Nicht-Slack-Produkt für den Workspace des Kunden aktiviert wird, achte bitte auf alle Kundendaten, die mit dem Drittanbieter geteilt werden, und darauf, zu welchem Zweck der Anbieter um Freigabe bittet

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
activé aktiviert
client kunden
fournisseur anbieter
non nicht
si wenn
produit produkt
veuillez bitte
et und
partagé geteilt
être werden
à zu
toutes alle
tiers die
du des

FR Lorsqu'il s'agit de protéger votre marque, vous devez comprendre que la différence entre un fournisseur DMARC moyen et un grand fournisseur réside dans les fonctionnalités qu'il vous offre

DE Wenn es um den Schutz Ihrer Marke geht, müssen Sie verstehen, dass der Unterschied zwischen einem durchschnittlichen DMARC-Anbieter und einem großartigen Anbieter darin liegt, welche Funktionen er Ihnen bietet

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
protéger schutz
fournisseur anbieter
marque marke
dmarc dmarc
dans darin
fonctionnalités funktionen
offre bietet
et und
quil es
un einem
grand groß
de ihrer
différence unterschied
vous sie

FR Le système de gestion fournisseur de MasterControl suit et conserve automatiquement toutes les informations relatives au fournisseur dans un emplacement centralisé

DE Das Supplier-Management-System von MasterControl erfasst und speichert automatisch alle aktuellen Lieferanteninformationen an einem zentralen Ort

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
automatiquement automatisch
centralisé zentralen
mastercontrol mastercontrol
conserve speichert
système system
gestion management
et und
de von
relatives an
un einem
toutes alle
le das

FR Il suit et conserve automatiquement toutes les informations fournisseur qui découlent des SCAR, d'audits qualité, de rapports de non-conformité et des demandes de modifications du fournisseur..

DE Es verfolgt und speichert automatisch Lieferanteninformationen aus SCARs, Qualitätsaudits, Nichtkonformitätsberichten und Lieferantenabweichungen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
automatiquement automatisch
conserve speichert
et und
il es

FR Votre fournisseur de domaine doit proposer un accès DNS complet. Dans le cas contraire, vous devrez transférer le domaine vers un nouveau fournisseur avant de le connecter à Squarespace.

DE Dein Domain-Anbieter muss dir vollen DNS-Zugriff ermöglichen. Falls dies nicht der Fall ist, musst du die Domain erst an einen anderen Anbieter übertragen, bevor du sie mit Squarespace verbinden kannst.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
fournisseur anbieter
domaine domain
dns dns
complet vollen
squarespace squarespace
accès zugriff
devrez musst
doit muss
connecter verbinden
à die
le fall
transférer übertragen

FR Pour obtenir de l’aide avec la configuration des paramètres DNS chez votre fournisseur, nous vous conseillons de contacter l’équipe d’assistance du fournisseur en question

DE Um Hilfe zu den DNS-Einstellungen im Konto deines Anbieters zu erhalten, empfehlen wir dir, das Kundenservice-Team deines Providers zu kontaktieren

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
dns dns
contacter kontaktieren
paramètres einstellungen
fournisseur anbieters
vous deines
nous wir
conseillons empfehlen wir

FR Pour cet exemple, nous utilisons GoDaddy comme fournisseur de noms de domaine, mais le processus est similaire, peu importe le fournisseur chez qui vous avez acheté votre domaine (par exemple : Google Domains, NameCheap, Dreamhost, etc.)

DE Für dieses Beispiel verwenden wir GoDaddy als Provider für unseren Domain-Namen, aber der Prozess läuft ähnlich ab, egal bei welchem Provider Sie Ihren Domain-Namen gekauft haben (z. B.: Google Domains, NameCheap, Dreamhost usw.)

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
fournisseur provider
noms namen
processus prozess
acheté gekauft
google google
namecheap namecheap
etc usw
domaine domain
similaire ähnlich
de ab
pour für
nous wir
par exemple beispiel
importe haben
mais aber
utilisons verwenden
comme als
vous sie

FR Vous pouvez utiliser Robo Assist (connecteurs RPA) avec votre fournisseur RPA existant et avec les processus qui existent dans les outils du fournisseur

DE Sie können Robo Assist (RPA-Verbindung) mit Ihrem vorhandenen RPA-Anbieter und Prozessen, die auf den Werkzeugen dieses Anbieters aufbauen, nutzen

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
rpa rpa
processus prozessen
outils werkzeugen
utiliser nutzen
fournisseur anbieter
et und
avec mit
existant vorhandenen
vous sie
du den

FR Si vous ne possédez pas de fournisseur, nous vous recommandons un fournisseur et des processus sous forme d’une implémentation, à un coût additionnel

DE Wenn Sie keinen vorhandenen Anbieter haben, empfehlen wir einen Anbieter und bauen für Sie im Zuge der Implementierung ohne zusätzliche Kosten Prozesse auf

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
fournisseur anbieter
implémentation implementierung
coût kosten
forme bauen
et und
processus prozesse
si wenn
ne keinen
possédez haben
un einen
nous wir

FR La façon dont votre organisation intègre de grandes quantités de données fournisseur est vitale pour assurer sa réussite. Découvrez les avantages de données fournisseur dépourvues d’erreur, gérées de façon centralisée.

DE Die Art und Weise, wie sich Ihr Unternehmen an große Lieferantendatenmengen anpasst, ist entscheidend für den Erfolg in der Branche. Informieren Sie sich über die Vorteile von sauberen, zentral verwalteten Lieferantendaten.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
grandes große
réussite erfolg
avantages vorteile
géré verwalteten
centralisée zentral
façon weise
est ist
organisation unternehmen
de ihr
pour für

FR La façon dont votre organisation intègre de grandes quantités de données fournisseur est vitale pour assurer sa réussite. Découvrez les avantages de données fournisseur dépourvues d’erreurs et gérées de façon centralisée.

DE Die Art und Weise, wie sich Ihr Unternehmen an große Lieferantendatenmengen anpasst, ist entscheidend für den Erfolg in der Branche. Informieren Sie sich über die Vorteile von sauberen, zentral verwalteten Lieferantendaten.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
grandes große
réussite erfolg
avantages vorteile
géré verwalteten
et und
centralisée zentral
façon weise
est ist
organisation unternehmen
de ihr
pour für

FR (facultatif) Le fournisseur autorise/ne permet pas expressément à des tiers de rediriger vers des contenus particuliers du site web. Le lien doit rediriger vers le site principal du fournisseur.

DE (optional) Der Anbieter erlaubt/erlaubt Dritten ausdrücklich, auf bestimmte Inhalte der Website umzuleiten. Der Link sollte auf die Haupt-Website des Anbieters umleiten.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
facultatif optional
rediriger umleiten
contenus inhalte
principal haupt
expressément ausdrücklich
site website
lien link
fournisseur anbieter
de der

FR Vous pouvez également vous rendre sur le portail Vos choix en ligne où, en plus de trouver des informations utiles, vous pouvez définir, fournisseur par fournisseur, vos préférences en matière de cookies publicitaires tiers.

DE Sie können auch das Portal Ihre Online-Entscheidungen besuchen, wo Sie nicht nur nützliche Informationen finden, sondern auch Anbieter für Anbieter Ihre Präferenzen in Bezug auf Werbe-Cookies von Dritten festlegen können.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
portail portal
choix entscheidungen
trouver finden
utiles nützliche
définir festlegen
fournisseur anbieter
cookies cookies
publicitaires werbe
informations informationen
également auch
tiers dritten
en präferenzen
matière auf

FR Fournisseur: filtre par fournisseur du matériel d?archive

DE Anbieter: sucht nach dem Anbieter des Archivmaterials

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
fournisseur anbieter
du des

FR Même si vous êtes toujours sous contrat avec votre fournisseur existant, vous pouvez utiliser Elastic SIP Trunking comme solution de secours ou de débordement pour passer des appels lorsque votre fournisseur principal ne peut pas vous fournir

DE Selbst wenn Sie noch einen Vertrag mit einem früheren Anbieter haben, können Sie Elastic SIP-Trunking als Backup- oder Überlauflösung für Anrufe verwenden, wenn der primäre Anbieter ausfällt

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
contrat vertrag
principal primäre
fournisseur anbieter
utiliser verwenden
ou oder
appels anrufe
si wenn

FR Pour attribuer un poste à un indépendant/fournisseur, le propriétaire ou le gestionnaire de l'organisme devra d'abord inviter le travailleur indépendant/le fournisseur à devenir membre de l'organisme grâce à l'abonnement joint.

DE Um einem Freiberufler/Auftragnehmer einen Platz zuzuweisen, muss der Eigentümer oder Manager der Organisation den Freiberufler/Auftragnehmer zunächst einladen, Mitglied der Organisation zu werden, der das Abonnement zugewiesen ist.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
gestionnaire manager
inviter einladen
membre mitglied
attribuer zuzuweisen
ou oder
à zu
devenir werden
un zunächst
propriétaire ist
de der
le den

FR La solution BYOK nShield d’Entrust vous permet de choisir votre fournisseur de services cloud, y compris auprès du même HSM. Votre HSM nShield d’Entrust sur site enverra les clés au fournisseur cloud de votre choix, au moment de votre choix.

DE Mit Entrust nShield BYOK können Sie Ihren Cloud-Anbieter wählen, sogar aus demselben HSM. Ihr lokales Entrust nShield HSM sendet Schlüssel an den Cloud-Anbieter Ihrer Wahl, wann immer Sie es wünschen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
byok byok
fournisseur anbieter
cloud cloud
hsm hsm
site lokales
choix wahl
clé schlüssel
choisir wählen

FR Après qu'un client a passé une commande dans votre magasin, vous pouvez payer ces produits directement au fournisseur via Syncee avec PayPal ou par carte de crédit. Le paiement avec les détails de la commande sera envoyé directement au fournisseur.

DE Nachdem ein Kunde eine Bestellung in Ihrem Shop aufgegeben hat, können Sie diese Produkte direkt über Syncee mit PayPal oder Kreditkarte an den Lieferanten bezahlen. Die Zahlung mit den Bestelldaten wird direkt an den Lieferanten gesendet.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
client kunde
commande bestellung
magasin shop
fournisseur lieferanten
envoyé gesendet
paypal paypal
payer bezahlen
ou oder
carte de crédit kreditkarte
directement direkt
dans in
ces diese
les produkte
paiement zahlung

FR Chez les fournisseurs qui ne fournissent pas de commande automatique : nous vous envoyons, ainsi qu'au fournisseur, une notification et vous devez passer la commande dans le magasin du fournisseur.

DE Bei den Lieferanten, die keine automatische Bestellung anbieten: Wir schicken sowohl Ihnen als auch dem Lieferanten eine Benachrichtigung, und Sie müssen die Bestellung im Shop des Lieferanten aufgeben.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
fournissent anbieten
commande bestellung
automatique automatische
envoyons schicken
notification benachrichtigung
magasin shop
et und
dans le im
fournisseurs lieferanten
devez sie müssen
ne keine
nous wir

FR Après qu'un client a passé une commande dans votre magasin, vous pouvez payer ces produits directement au fournisseur. Le paiement avec les détails de la commande sera envoyé directement au fournisseur.

DE Nachdem ein Kunde eine Bestellung in Ihrem Shop aufgegeben hat, können Sie diese Produkte direkt an den Lieferanten bezahlen. Die Zahlung mit den Bestelldaten wird direkt an den Lieferanten gesendet.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
client kunde
commande bestellung
magasin shop
fournisseur lieferanten
envoyé gesendet
payer bezahlen
dans in
directement direkt
ces diese
les produkte
paiement zahlung

FR Avec 1Suite, l'Intégrateur système et le Fournisseur de services gérés peuvent évoluer vers un Fournisseur de solutions cloud sans renoncer à leur identité vis-à-vis des clients

DE Mit 1Suite können sich Systemintegratoren und Managed Service Provider zum Cloud Solution Provider entwickeln, ohne ihre Identität gegenüber den Kunden aufzugeben

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
services service
évoluer entwickeln
cloud cloud
identité identität
clients kunden
solutions solution
et und
sans ohne
fournisseur provider
gérés managed

FR Stockez les informations fournisseur et réunissez les données de performances sous forme de fiches d'évaluation fournisseur pour garantir une gestion efficace des fournisseurs stratégiques.

DE Speichern von Anbieterdaten und deren Gesamtperformance in Lieferanten-Scorecards zur effizienten Verwaltung strategischer Lieferanten

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
stockez speichern
gestion verwaltung
efficace effizienten
stratégiques strategischer
et und
fournisseurs lieferanten
sous in

FR Si vous êtes une agence numérique, un fournisseur de services gérés, un consultant ou un fournisseur de technologie, contactez-nous !

DE Wenn Sie eine Digitalagentur, ein Service-Dienstleister, ein Beratungsunternehmen oder ein Technologieanbieter sind, nehmen Sie Kontakt mit uns auf!

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
fournisseur dienstleister
services service
ou oder
contactez-nous kontakt
si wenn
nous uns
êtes sind
de mit
une eine
un ein

FR En tant que fournisseur d'externalisation de processus RH, cabinet de recrutement, fournisseur de VMS et employeur d'envergure, nous sommes dans une position unique pour conseiller nos clients, quelque soit leur domaine d'activité

DE Als weltweit tätiger Outsourcing-Anbieter, Personalvermittler, VMS-Anbieter und zudem großer Arbeitgeber können wir sämtliche Perspektiven optimal abdecken

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
fournisseur anbieter
vms vms
employeur arbeitgeber
soit sämtliche
et und
tant als
nous wir

FR Si la désignation du niveau de gravité du fournisseur est différente de celle attribuée par le client, le fournisseur informera rapidement le client à l'avance de cette désignation

DE Wenn die vom Provider festgelegte Schweregradeinstufung von der durch den Kunden zugewiesenen abweicht, wird der Provider den Kunden unverzüglich im Voraus über diese Einstufung informieren

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
fournisseur provider
client kunden
informera informieren
attribué zugewiesenen
rapidement unverzüglich
si wenn
à die
de vom

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ