ES El programa de socios de Data Security incluye socios de Canal, socios tecnológicos, Proveedores de Servicios y Fabricantes de equipos originales (OEM)
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "oem" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ
PT O Programa de Parceiros de Segurança de Dados inclui canal, tecnologia, provedor de serviços e parceiros OEM
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| socios | parceiros |
| data | dados |
| security | segurança |
| incluye | inclui |
| canal | canal |
| tecnológicos | tecnologia |
| proveedores | provedor |
| servicios | serviços |
| y | e |
| oem | oem |
| programa | programa |
| el | a |
ES Nuestro sistema de socios incluye distribuidores de valor agregado, proveedores de tecnología, socios de soluciones integradas (OEM), proveedores de servicios gestionados (MSPs) y distribuidores con una capa de socios de alianzas estratégicas
PT Nosso ecossistema de parceiros inclui revendedores de valor agregado, fornecedores de tecnologia, parceiros de soluções integradas (OEM), prestadores de serviços gerenciados (MSPs) e distribuidores com uma rede de parceiros de aliança estratégica
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| socios | parceiros |
| incluye | inclui |
| valor | valor |
| agregado | agregado |
| integradas | integradas |
| oem | oem |
| gestionados | gerenciados |
| msps | msps |
| tecnología | tecnologia |
| y | e |
| proveedores | fornecedores |
| soluciones | soluções |
| servicios | serviços |
| distribuidores | distribuidores |
| nuestro | nosso |
| con | com |
| de | uma |
ES Planeo incorporar productos Thales y venderlos como una solución integrada. Vaya a la aplicación del Socio OEM
PT Pretendo incorporar os produtos Thales e vender como uma solução em pacote. Passe para o formulário do parceiro OEM .
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| incorporar | incorporar |
| thales | thales |
| solución | solução |
| socio | parceiro |
| oem | oem |
| y | e |
| vaya | para |
| una | uma |
| productos | produtos |
| a | em |
| del | do |
| la | o |
ES OEM transportista. Las MPN normalmente están disponibles para un rango discreto de portadores, y el rango de portadores se puede identificar al examinarlas.
PT Portador de OEM. Os MPNs são normalmente disponibilizados para uma faixa discreta de portadoras, e a faixa de portadoras pode ser identificada por meio de exames.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| oem | oem |
| normalmente | normalmente |
| y | e |
| puede | pode |
| al | os |
| de | uma |
| están | são |
| para | para |
ES OEM y ISV / Distribuidor integrado
PT OEM e ISV / Revendedor Integrado
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| oem | oem |
| y | e |
| isv | isv |
| distribuidor | revendedor |
| integrado | integrado |
ES ¿Desea incluir Tableau en su oferta? Regístrese para convertirse en socio OEM.
PT Quer incorporar o Tableau a sua oferta? Inscreva-se para se tornar um parceiro OEM
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| desea | quer |
| oferta | oferta |
| regístrese | inscreva |
| socio | parceiro |
| oem | oem |
| su | sua |
| para | para |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tasas | taxas |
| renovación | renovação |
| implicación | envolvimento |
| líder | principal |
| analítica | analytics |
| oem | oem |
| plataforma | plataforma |
| la | o |
| clientes | cliente |
| de | do |
| con | com |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| partner | parceiro |
| oem | oem |
| qlik | qlik |
| hoy | hoje |
| de | mesmo |
ES No todas las partes pueden ser OEM
PT Nem toda peça pode ser original (OEM)
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| oem | oem |
| no | nem |
| las | a |
| ser | ser |
| pueden | pode |
| todas | toda |
ES Hitachi es un miembro a nivel de Elite del programa Technology Alliance Partner de VMware y un OEM global, al igual que un socio de integración y consultoría de VMware
PT Essa aliança estratégica beneficia-se da nossa liderança e dos nossos recursos combinados em infraestrutura de classe corporativa, Internet das coisas e soluções de nuvem
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| alliance | aliança |
| es | é |
| y | e |
| nivel | classe |
| de | em |
| un | coisas |
| del | de |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| impresión | impressão |
| oem | oem |
| rfid | rfid |
| zebra | zebra |
| ideales | ideais |
| aplicaciones | aplicações |
| industriales | industriais |
| volumen | volume |
| manufactura | manufatura |
| recepción | recebimento |
| envío | expedição |
| y | e |
| son | são |
| más | outros |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| oem | oem |
| zebra | zebra |
| y | e |
| marca | marca |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| oem | oem |
| y | e |
| marca | marca |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| zebra | zebra |
| socio | parceiro |
| oem | oem |
| portafolio | portfólio |
| durabilidad | durabilidade |
| fiabilidad | confiabilidade |
| líderes | líderes |
| industria | setor |
| y | e |
| dispositivos | dispositivos |
| dinero | dinheiro |
| en | de |
| características | recursos |
| la | a |
| un | um |
| de | do |
| obtiene | que |
| cuando | quando |
| tiempo | tempo |
| todos | todos |
| su | você |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| simplicidad | simplicidade |
| ideales | ideais |
| oem | oem |
| y | e |
| dispositivos | dispositivos |
| combinar | com |
| aplicaciones | aplicações |
| superior | superior |
| para | para |
ES Incluya a Splashtop con el software, las soluciones y los dispositivos/máquinas que envíe. Obtenga más información sobre nuestras soluciones OEM.
PT Inclua o Splashtop com o software, soluções e dispositivos/máquinas que você envia. Saiba mais sobre nossas soluções OEM.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| incluya | inclua |
| splashtop | splashtop |
| soluciones | soluções |
| oem | oem |
| y | e |
| dispositivos | dispositivos |
| máquinas | máquinas |
| software | software |
| el | o |
| más | mais |
| sobre | sobre |
| nuestras | nossas |
| con | com |
| que | que |
ES El refractómetro sanitario OEM PR-33-AC K-PATENTS de Vaisala está diseñado para satisfacer...
PT O Refratômetro sanitário Vaisala K-PATENTS PR-23-A permite medições em linha precisas de Brix e...
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| sanitario | sanitário |
| el | a |
| de | em |
| para | de |
ES Keeper trabaja con fabricantes de equipamiento original (OEM) para mejorar la protección de la seguridad cibernética y la productividad móvil en smartphones, tabletas y smartwatches.
PT O Keeper trabalha com OEMs líderes para aumentar a proteção de segurança cibernética e a produtividade em smartphones, tablets e smartwatches.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| trabaja | trabalha |
| oem | oems |
| productividad | produtividade |
| tabletas | tablets |
| la seguridad cibernética | cibernética |
| protección | proteção |
| seguridad | segurança |
| y | e |
| smartphones | smartphones |
| mejorar | aumentar |
| la | a |
| con | com |
ES Planes de servicio in situ y de sustitución de piezas certificados según ISO-9001 disponibles para los escáneres de documentos Kodak Alaris y de muchos otros OEM: un único recurso de mantenimiento experto para escáneres
PT Planos de serviços no local e de serviço de substituição com certificação ISO-9001 disponíveis para scanners de documentos Kodak Alaris e vários fabricantes (OEM): uma fonte de manutenção especializada em scanners.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| planes | planos |
| situ | local |
| sustitución | substituição |
| certificados | certificação |
| disponibles | disponíveis |
| escáneres | scanners |
| documentos | documentos |
| oem | oem |
| experto | especializada |
| in | no |
| y | e |
| mantenimiento | manutenção |
| de | em |
| servicio | serviço |
| recurso | fonte |
| un | uma |
| según | com |
| para | para |
ES Esta herramienta ofrece la detección automática de escáneres USB de Kodak Alaris y de OEM en la red como paso inicial hacia la evaluación y la optimización.
PT Esta ferramenta permite a descoberta automática de scanners Kodak Alaris e USB OEM em sua rede como o passo inicial para avaliação e otimização.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| herramienta | ferramenta |
| ofrece | permite |
| detección | descoberta |
| escáneres | scanners |
| usb | usb |
| oem | oem |
| evaluación | avaliação |
| optimización | otimização |
| y | e |
| la | a |
| red | rede |
| esta | esta |
| inicial | inicial |
ES Los fabricantes de equipo original (OEM) siguen poniendo estándares cada vez más altos para la calidad de los vehículos en términos de ajuste y acabado, mientras las líneas del estilo de la carrocería se vuelven cada vez más sofisticadas
PT Os OEMs continuam a elevar o padrão de qualidade do veículo em termos de ajuste e acabamento, enquanto as linhas de estilo da carroceria se tornam cada vez mais sofisticadas
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| oem | oems |
| ajuste | ajuste |
| acabado | acabamento |
| estilo | estilo |
| sofisticadas | sofisticadas |
| y | e |
| calidad | qualidade |
| términos | termos |
| líneas | linhas |
| la | a |
| cada | cada |
| vez | vez |
| estándares | padrão |
| a | as |
| mientras | enquanto |
ES En sus primeros años, Bushwacker utilizaba el material preferido en los talleres donde se diseña el estilo de las carrocerías de los OEM: arcilla
PT Em seus primeiros anos, a Bushwacker usava o material preferido em oficinas OEM de personalização: argila
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| utilizaba | usava |
| material | material |
| preferido | preferido |
| talleres | oficinas |
| oem | oem |
| arcilla | argila |
| años | anos |
| el | a |
| sus | seus |
ES Factores de forma pequeños para una integración ajustada dentro de los dispositivos fabricados en alto volumen por OEM
PT Pequenos fatores de forma para integração compacta dentro de dispositivos OEM produzidos em grandes escalas
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| factores | fatores |
| forma | forma |
| pequeños | pequenos |
| integración | integração |
| dispositivos | dispositivos |
| oem | oem |
ES Contactar al equipo de ventas para OEM de Cognex
PT Entre em contato com a equipe de vendas de OEM da Cognex
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| contactar | contato |
| ventas | vendas |
| oem | oem |
| cognex | cognex |
| equipo | equipe |
| para | de |
| de | em |
ES Como proveedor de los OEM, Cognex comenzó a buscar mercados en los que la visión artificial brindara una ventaja competitiva crítica. Cognex encontró ese mercado en los bienes de capital electrónicos y los semiconductores.
PT Os fundadores da Cognex, Dr. Bob Shillman, Bill Silver e MarilynMatz (no centro) receberam o prêmio SEMI de 2005 em reconhecimento àssuas contribuições técnicas para fabricação de semicondutores.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cognex | cognex |
| capital | centro |
| semiconductores | semicondutores |
| y | e |
| la | o |
| bienes | é |
ES Implementadas por los principales fabricantes de máquinas del mundo y los OEM
PT Implemetado pelos principais fabricantes de máquinas e OEMs do mundo
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| principales | principais |
| fabricantes | fabricantes |
| máquinas | máquinas |
| oem | oems |
| y | e |
| mundo | mundo |
| de | do |
ES CVL está diseñada teniendo en cuenta a los OEM y los desarrolladores de sistemas de visión avanzada
PT A CVL é projetada com OEMs e desenvolvedores avançados de sistemas de visão em mente
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| oem | oems |
| desarrolladores | desenvolvedores |
| sistemas | sistemas |
| visión | visão |
| avanzada | avançados |
| y | e |
| diseñada | projetada |
| teniendo | com |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cree | crie |
| integraciones | integrações |
| nativas | nativas |
| saas | saas |
| flujos | fluxo |
| qlik | qlik |
| automation | automation |
| oem | oem |
| plataforma | plataforma |
| visual | visual |
| trabajo | trabalho |
| el | o |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| oem | oem |
| asociarse | parceria |
| con | com |
ES Los fabricantes de equipos originales automotrices (OEM) y sus proveedores confían en los HSM Entrust nShield® por nuestra especialización y experiencia en estrategias de protección de datos
PT Os fabricantes de equipamentos originais automotivos (OEM) e seus fornecedores confiam nos HSMs nShield® da Entrust por sua especialização e experiência no desenvolvimento de estratégias de proteção de dados
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| originales | originais |
| automotrices | automotivos |
| oem | oem |
| confían | confiam |
| especialización | especialização |
| estrategias | estratégias |
| fabricantes | fabricantes |
| y | e |
| proveedores | fornecedores |
| hsm | hsms |
| nshield | nshield |
| experiencia | experiência |
| protección | proteção |
| datos | dados |
| en | de |
| equipos | equipamentos |
| sus | seus |
ES Este es especialmente el caso para los fabricantes de equipos originales (OEM) automotrices, fabricantes de celdas de batería y otros usuarios finales.
PT Isso é especialmente verdadeiro para fabricantes originais de equipamentos (OEMs, na sigla em inglês), fabricantes de pilhas e outros usuários finais.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| fabricantes | fabricantes |
| equipos | equipamentos |
| originales | originais |
| oem | oems |
| usuarios | usuários |
| especialmente | especialmente |
| y | e |
| es | é |
| otros | outros |
| los | de |
ES Los productores y compradores de litio crudo, y los compradores industriales a gran escala, particularmente los OEM de automóviles, son los principales usuarios de las evaluaciones de precios de litio de Argus
PT Os principais usuários dos indicadores de preços de lítio da Argus são os produtores e compradores de lítio bruto, e compradores industriais em larga escala, principalmente OEMs automotivos
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| productores | produtores |
| compradores | compradores |
| litio | lítio |
| crudo | bruto |
| industriales | industriais |
| escala | escala |
| oem | oems |
| automóviles | automotivos |
| usuarios | usuários |
| precios | preços |
| argus | argus |
| y | e |
| principales | principais |
| son | são |
| de | em |
| particularmente | principalmente |
ES Los consumibles para el láser de fibra óptica y el Centricut CO2 se fabrican con la precisión y uniformidad de Hypertherm para la mayoría de los OEM.
PT Os consumíveis Centricut para laser a fibra e CO2 são fabricados com a precisão e a uniformidade da Hypertherm para a maioria das marcas principais de OEMs.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| láser | laser |
| fibra | fibra |
| precisión | precisão |
| oem | oems |
| y | e |
| ser | são |
| con | com |
ES ¿Está interesado en las oportunidades de OEM y de asociación?
PT Interessado em OEM e Oportunidades de Parceria?
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| interesado | interessado |
| oportunidades | oportunidades |
| oem | oem |
| asociación | parceria |
| y | e |
ES Incluye el software de escritorio remoto Splashtop con las soluciones y dispositivos/máquinas que envíes. Obtén más información sobre nuestras soluciones OEM.
PT Inclua o software de desktop remoto da Splashtop em suas soluções e dispositivos/máquinas. Saiba mais sobre nossas soluções OEM.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| incluye | inclua |
| escritorio | desktop |
| splashtop | splashtop |
| soluciones | soluções |
| oem | oem |
| y | e |
| dispositivos | dispositivos |
| máquinas | máquinas |
| software | software |
| más | mais |
| nuestras | nossas |
| el | o |
| sobre | sobre |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| condiciones | condições |
| más | mais |
| aplicaciones | projetos |
ES Haz coincidir el uso de tu software con las licencias adquiridas utilizando los modelos de licencias comunes (por instalación, basado en CPU, OEM, etc.) y los riesgos y costos asociados con cada uno.
PT Combine seu uso de software com as licenças adquiridas usando os modelos de licenciamento comuns (por instalação, baseado em CPU, OEM, etc.) e os riscos e custos associados a cada um deles.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| instalación | instalação |
| cpu | cpu |
| oem | oem |
| etc | etc |
| riesgos | riscos |
| costos | custos |
| software | software |
| y | e |
| modelos | modelos |
| uso | uso |
| comunes | comuns |
| basado | baseado |
| asociados | associados |
| cada | cada |
| tu | seu |
| licencias | licenças |
ES ➡️ ¿Es integrador de sistemas, ISV, OEM, agregadores de soluciones, empresa de ingeniería, startup, consultor, agencia de marketing, autónomo, editor, emprendedor, inversor y más?
PT ➡️ Você é Integrador de Sistemas, ISV, OEM, Agregadores de Soluções, Empresa de Engenharia, Startup, Consultor, Agência de Marketing, Freelancer, Editor, Empreendedor, Investidor e mais?
PT Sensor de pressão OEM, para hidráulica móvel, para aplicações de hidráulica móvel com hidrogênio
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| sensor | sensor |
| presión | pressão |
| oem | oem |
| móvil | móvel |
| aplicaciones | aplicações |
| hidrógeno | hidrogênio |
| con | com |
ES El factor de forma del producto y las opciones de control se han diseñado específicamente para admitir cada tipo de instrumento OEM.
PT O fator de forma do produto e as opções de controle são projetados especificamente para suportar cada tipo de instrumento OEM.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| factor | fator |
| opciones | opções |
| control | controle |
| específicamente | especificamente |
| instrumento | instrumento |
| oem | oem |
| y | e |
| tipo | tipo |
| producto | produto |
| el | o |
| forma | forma |
| diseñado | para |
| cada | cada |
| de | do |
ES El factor de forma del producto y las opciones de control se han diseñado específicamente para dar soporte a cada tipo de instrumento OEM.
PT O fator de forma do produto e as opções de controle são projetados especificamente para suportar cada tipo de instrumento OEM.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| factor | fator |
| control | controle |
| específicamente | especificamente |
| instrumento | instrumento |
| oem | oem |
| soporte | suportar |
| y | e |
| tipo | tipo |
| producto | produto |
| opciones | opções |
| el | o |
| forma | forma |
| diseñado | para |
| cada | cada |
| de | do |
ES Las fuentes de iluminación KeyLight™ para microscopía de fluorescencia ofrecen imágenes de alto rendimiento con una fácil integración para los OEM
PT KeyLight™ fontes de iluminação para microscopia de fluorescência fornecem imagens de alto desempenho com fácil integração para OEMs
ES Estas fuentes de luz compactas admiten sistemas de 3, 4, 5 ó 6 canales con longitudes de onda e intensidad UV personalizables para una mayor flexibilidad en función de los requisitos de la aplicación, y se integran fácilmente en los sistemas OEM
PT Estas fontes de luz compactas suportam sistemas de 3, 4, 5 ou 6 canais com comprimentos de onda e intensidade UV personalizáveis para maior flexibilidade, dependendo dos requisitos da aplicação, e são facilmente integradas em sistemas OEM
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| fuentes | fontes |
| luz | luz |
| canales | canais |
| longitudes | comprimentos |
| onda | onda |
| intensidad | intensidade |
| personalizables | personalizáveis |
| flexibilidad | flexibilidade |
| requisitos | requisitos |
| fácilmente | facilmente |
| oem | oem |
| integran | integradas |
| sistemas | sistemas |
| y | e |
| mayor | maior |
| con | com |
| la | o |
| la aplicación | aplicação |
ES El programa de socios de Data Security incluye socios de Canal, socios tecnológicos, Proveedores de Servicios y Fabricantes de equipos originales (OEM)
PT O Programa de Parceiros de Segurança de Dados inclui canal, tecnologia, provedor de serviços e parceiros OEM
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| socios | parceiros |
| data | dados |
| security | segurança |
| incluye | inclui |
| canal | canal |
| tecnológicos | tecnologia |
| proveedores | provedor |
| servicios | serviços |
| y | e |
| oem | oem |
| programa | programa |
| el | a |
ES Nuestro sistema de socios incluye distribuidores de valor agregado, proveedores de tecnología, socios de soluciones integradas (OEM), proveedores de servicios gestionados (MSPs) y distribuidores con una capa de socios de alianzas estratégicas
PT Nosso ecossistema de parceiros inclui revendedores de valor agregado, fornecedores de tecnologia, parceiros de soluções integradas (OEM), prestadores de serviços gerenciados (MSPs) e distribuidores com uma rede de parceiros de aliança estratégica
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| socios | parceiros |
| incluye | inclui |
| valor | valor |
| agregado | agregado |
| integradas | integradas |
| oem | oem |
| gestionados | gerenciados |
| msps | msps |
| tecnología | tecnologia |
| y | e |
| proveedores | fornecedores |
| soluciones | soluções |
| servicios | serviços |
| distribuidores | distribuidores |
| nuestro | nosso |
| con | com |
| de | uma |
ES Planeo incorporar productos Thales y venderlos como una solución integrada. Vaya a la aplicación del Socio OEM
PT Pretendo incorporar os produtos Thales e vender como uma solução em pacote. Passe para o formulário do parceiro OEM .
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| incorporar | incorporar |
| thales | thales |
| solución | solução |
| socio | parceiro |
| oem | oem |
| y | e |
| vaya | para |
| una | uma |
| productos | produtos |
| a | em |
| del | do |
| la | o |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cree | crie |
| integraciones | integrações |
| nativas | nativas |
| saas | saas |
| flujos | fluxo |
| qlik | qlik |
| automation | automation |
| oem | oem |
| plataforma | plataforma |
| visual | visual |
| trabajo | trabalho |
| el | o |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tasas | taxas |
| renovación | renovação |
| implicación | envolvimento |
| líder | principal |
| analítica | analytics |
| oem | oem |
| plataforma | plataforma |
| la | o |
| clientes | cliente |
| de | do |
| con | com |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| soluciones | soluções |
| analítica | analytics |
| oem | oem |
| qlik | qlik |
| más | mais |
| sobre | sobre |
| con | com |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| partner | parceiro |
| oem | oem |
| qlik | qlik |
| hoy | hoje |
| de | mesmo |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ