ES Si tienes una red multisitio de WordPress, dependiendo de cómo esté configurado tu multisitio, puede que funcione o no con nuestro entorno de staging.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 28 የ 28 የ "multisitio" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ
PT Se você estiver executando uma rede WordPress multisite, dependendo de como seu multisite está configurado, ele pode ou não funcionar com nosso ambiente de teste
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| red | rede |
| multisitio | multisite |
| wordpress | wordpress |
| configurado | configurado |
| entorno | ambiente |
| si | se |
| o | ou |
| puede | pode |
| dependiendo | dependendo |
| nuestro | nosso |
| tu | seu |
| no | não |
| con | com |
| de | uma |
ES Use esta página para aprender más sobre cómo soportamos en Kinsta el modo multisitio. Kinsta da apoyo para instalar un multisitio.
PT Quer saber qual dos planos de hospedagem da Kinsta é o mais adequado para você? Não se preocupe, hoje vamos tentar responder algumas das suas pergu?
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| en | de |
| más | mais |
| el | o |
ES Instalar correctamente un multisitio es complicado y requiere atención especial, puede evaluar trabajar con un desarrollador de WordPress en caso de querer mover de sitio único a multisitio, por favor contáctenos para que podamos ayudar a hacerlo.
PT Tendo em consideração que configurar corretamente o multisite é complicado e exige atenção especial, deve trabalhar com um developer WordPress qualificado se quiser trocar um site estabelecido do modo site único para o modo multisite.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| multisitio | multisite |
| complicado | complicado |
| atención | atenção |
| wordpress | wordpress |
| desarrollador | developer |
| y | e |
| requiere | exige |
| sitio | site |
| es | é |
| instalar | configurar |
| trabajar | trabalhar |
| especial | especial |
| con | com |
| correctamente | corretamente |
| en | em |
| un | um |
| para | para |
ES Si optas por un multisitio de subdirectorio después de crear un multisitio de subdominio, el equipo de soporte de Kinsta deberá añadir una regla para que funcione correctamente.
PT Se escolher um subdiretório multisite em vez de um subdomínio multisite, será adicionada uma regra por parte da equipe de suporte do Kinsta para que ele funcione corretamente.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| multisitio | multisite |
| subdominio | subdomínio |
| kinsta | kinsta |
| regla | regra |
| si | se |
| soporte | suporte |
| equipo | equipe |
| correctamente | corretamente |
| de | em |
| para | para |
| funcione | funcione |
ES Gracias a su arquitectura única multisitio, Magento te ayuda a lanzarte, a responder a los cambios del mercado y a capitalizar los nuevos desarrollos más rápido.
PT Graças à sua arquitetura exclusiva de vários sites, a Magento permite que você lance produtos com mais rapidez, responda a tendências de mercado e aproveite novos desenvolvimentos.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| magento | magento |
| mercado | mercado |
| nuevos | novos |
| desarrollos | desenvolvimentos |
| arquitectura | arquitetura |
| responder | responda |
| y | e |
| a | tendências |
| más | mais |
| del | de |
| rápido | rapidez |
ES Todas las opciones, las constantes y los resultados de las funciones de la lista blanca (p. ej., si se trata de un sitio con instalación multisitio)
PT Todas as opções da lista branca, constantes e resultados de função (ex.: se o site for uma instalação com vários sites)
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| blanca | branca |
| instalación | instalação |
| constantes | constantes |
| y | e |
| si | se |
| resultados | resultados |
| lista | lista |
| sitio | site |
| todas | todas |
| opciones | opções |
| funciones | função |
| de | uma |
| con | com |
ES Si es un multisitio de subdirectorios (ejemplo.com, ejemplo.com/subsitio1, ejemplo.com/subsitio2) funcionará con nuestro entrono.
PT Se for um subdiretório multisite (exemplo.com, exemplo.com/subsite1, exemplo.com/subsite2) ele funcionará bem com nosso ambiente de teste.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| un | um |
| multisitio | multisite |
| funcionará | funcionar |
| si | se |
| ejemplo | exemplo |
| nuestro | nosso |
| con | com |
ES Si es un multisitio de subdominios (ejemplo.com, subsitio1.ejemplo.com, subsitio2.ejemplo.com) funcionará si los subsitios no requieren HTTPS.
PT Se for um subdomínio multisite (exemplo.com, subsite1.exemplo.com, subsite2.exemplo.com), ele funcionará bem, desde que os sub-sites não exijam HTTPS.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| multisitio | multisite |
| ejemplo | exemplo |
| funcionará | funcionar |
| https | https |
| si | se |
| un | um |
| de | desde |
| no | não |
| los | os |
| es | que |
ES Si es un multisitio de mapeo de dominio (carga subsitios diferentes en dominios distintos, ejemplo.com. ejemplo1.com, ejemplo2.com) no funcionará sin una configuración manual significante.
PT Se for um multisite com domínio (carrega sub-sites diferentes em domínios completamente diferentes, ou seja, exemplo.com, exemplo1.com, exemplo2.com), ele não funcionará sem uma configuração manual significativa.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| multisitio | multisite |
| carga | carrega |
| ejemplo | exemplo |
| funcionará | funcionar |
| configuración | configuração |
| manual | manual |
| si | se |
| diferentes | diferentes |
| dominios | domínios |
| un | um |
| dominio | domínio |
| en | em |
| sin | sem |
ES Publica esto (solo disponible para los sitios que forman parte de una red multisitio)
PT Publique isso (disponível apenas em sites que fazem parte de uma rede multisite)
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| publica | publique |
| disponible | disponível |
| multisitio | multisite |
| sitios | sites |
| red | rede |
| solo | apenas |
| de | em |
| parte | parte |
ES En general, el plugin XML Sitemap y Google News WordPress es bastante sencillo de configurar, además de que funciona incluso con WordPress multisitio.
PT No total, o plugin XML Sitemap & Google News WordPress é bastante simples de configurar, além de funcionar até mesmo com o WordPress multisite.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| plugin | plugin |
| xml | xml |
| wordpress | wordpress |
| configurar | configurar |
| funciona | funcionar |
| multisitio | multisite |
| news | news |
| es | é |
| bastante | bastante |
| en | de |
| el | o |
| con | com |
| de | além |
| incluso | mesmo |
ES WP-CLI es la interfaz de línea de comandos para WordPress. Puedes actualizar los plugins, configurar instalaciones multisitio y mucho más, sin usar un navegador web.
PT WP-CLI é a interface de linha de comando para WordPress. Você pode atualizar plugins, configurar instalações em vários sites e muito mais, sem usar um navegador web.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| interfaz | interface |
| línea | linha |
| comandos | comando |
| actualizar | atualizar |
| plugins | plugins |
| configurar | configurar |
| instalaciones | instalações |
| wordpress | wordpress |
| y | e |
| sin | sem |
| usar | usar |
| un | um |
| es | é |
| la | a |
| navegador | navegador |
| de | em |
| más | mais |
| puedes | você pode |
| mucho | muito |
| para | para |
| los | de |
| web | web |
ES Una de las mayores ventajas del multisitio es que se pueden instalar o eliminar plugins y temas para todos los sitios de la red de forma sincronizada, y también añadir un número infinito de instalaciones a una red
PT Uma das maiores vantagens do multisite é que você pode instalar ou excluir plugins e temas para todos os sites da rede de forma síncrona, e também adicionar um número infinito de instalações em uma rede
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| multisitio | multisite |
| instalar | instalar |
| plugins | plugins |
| temas | temas |
| añadir | adicionar |
| infinito | infinito |
| es | é |
| o | ou |
| y | e |
| sitios | sites |
| instalaciones | instalações |
| ventajas | vantagens |
| red | rede |
| forma | forma |
| también | também |
| un | um |
| eliminar | excluir |
| todos | todos |
| de | em |
| mayores | maiores |
| para | para |
| la | das |
ES Si estás usando un plan de alojamiento barato para ejecutar una red multisitio de WordPress, hay muchas posibilidades de que toda la red se colapse y no responda
PT Se você estiver usando um plano de hospedagem barato para administrar uma rede WordPress Multisite, há grandes chances de que toda a rede entre em colapso e fique sem resposta
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| plan | plano |
| alojamiento | hospedagem |
| barato | barato |
| multisitio | multisite |
| wordpress | wordpress |
| posibilidades | chances |
| si | se |
| usando | usando |
| y | e |
| la | a |
| un | um |
| red | rede |
| toda | toda |
| no | sem |
| de | em |
| para | para |
ES Dado que el plugin Forum de WPMU Dev está diseñado para funcionar bien con multisitio de WordPress, tiene foros específicos para ese propósito.
PT Uma vez que o plugin Forum do WPMU Dev é destinado a funcionar bem com o WordPress multisite, ele tem fóruns específicos para esse fim.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| plugin | plugin |
| funcionar | funcionar |
| multisitio | multisite |
| wordpress | wordpress |
| específicos | específicos |
| forum | forum |
| foros | fóruns |
| diseñado | para |
| el | a |
| tiene | tem |
ES WordPress es capaz de operar en dos modos diferentes – en un solo sitio y en multisitio
PT O WordPress é capaz de operar em dois modos diferentes – único local e multi local
ES WordPress también incluye un modo multisitio, que te permite crear subsitios adicionales que residen en la misma base de datos MySQL que tu sitio principal
PT O WordPress também inclui um modo multisite, que lhe permite criar subsites adicionais que residem no mesmo banco de dados MySQL que seu site principal
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| incluye | inclui |
| multisitio | multisite |
| permite | permite |
| crear | criar |
| modo | modo |
| adicionales | adicionais |
| datos | dados |
| mysql | mysql |
| sitio | site |
| principal | principal |
| un | um |
| en | de |
| la | o |
| también | também |
| misma | que |
| tu | seu |
ES Con WordPress multisitio, puedes alojar subsitios de dominio, subdominio y subdirectorio en una sola instalación de WordPress.
PT Com WordPress multisite, você pode hospedar sub-sites de domínio, subdomínio e subdiretório em uma única instalação do WordPress.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| multisitio | multisite |
| alojar | hospedar |
| dominio | domínio |
| subdominio | subdomínio |
| instalación | instalação |
| y | e |
| una | única |
| puedes | você pode |
| con | com |
ES Por ejemplo, los cinco dominios siguientes pueden alojarse en una única instalación de WordPress en Kinsta cuando se utiliza el modo multisitio.
PT Por exemplo, todos os cinco domínios abaixo podem ser hospedados em um único WordPress instalado em Kinsta quando você usa o modo multisite.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| dominios | domínios |
| pueden | podem |
| instalación | instalado |
| wordpress | wordpress |
| kinsta | kinsta |
| modo | modo |
| multisitio | multisite |
| utiliza | usa |
| ejemplo | exemplo |
| los | os |
| en | em |
| cuando | quando |
| única | um |
| una | único |
| el | o |
ES Así que, ahora probablemente te preguntes por qué ofrecemos planes Enterprise que soportan cientos de instalaciones de WordPress cuando es posible usar WordPress en modo multisitio
PT Então, agora você provavelmente está se perguntando por que oferecemos planos empresariais que suportam centenas de instalações do WordPress quando é possível usar o WordPress em modo multisite
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ofrecemos | oferecemos |
| planes | planos |
| enterprise | empresariais |
| cientos | centenas |
| instalaciones | instalações |
| wordpress | wordpress |
| modo | modo |
| multisitio | multisite |
| te | você |
| ahora | agora |
| probablemente | provavelmente |
| posible | possível |
| usar | usar |
| es | é |
| cuando | quando |
| así | que |
ES El factor clave a tener en cuenta es que – en el modo multisitio – el sitio principal y todos los subsitios comparten los mismos recursos como CPUs C2 de alto rendimiento, RAM y trabajadores PHP.
PT O fator chave a ter em mente é que – no modo multisite – o site principal e todos os subsites compartilham os mesmos recursos como CPUs C2 de alto desempenho, RAM, e trabalhadores PHP.
ES Esto significa que necesitarás un SSL personalizado o usar un servicio como Cloudflare para la terminación de SSL si quieres alojar más de 100 subsitios multisitio en Kinsta.
PT Isto significa que você precisará de um SSL personalizado ou usará um serviço como o Cloudflare para terminação SSL se você quiser hospedar mais de 100 subsites multisite em Kinsta.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| necesitarás | precisar |
| un | um |
| ssl | ssl |
| personalizado | personalizado |
| cloudflare | cloudflare |
| terminación | terminação |
| alojar | hospedar |
| multisitio | multisite |
| kinsta | kinsta |
| o | ou |
| usar | usar |
| si | se |
| servicio | serviço |
| quieres | quiser |
| significa | significa |
| la | o |
| más | mais |
| que | que |
ES Este es un problema común en las instalaciones multisitio
PT Este é um problema comum em instalações multisite
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| un | um |
| problema | problema |
| común | comum |
| instalaciones | instalações |
| multisitio | multisite |
| en | em |
| es | é |
| este | este |
ES No permitimos multisitio en nuestro plan Starter porque estos tipos de sitios generalmente requieren más recursos así como soporte adicional
PT Não permitimos multisite no nosso plano inicial, pois esses tipos de sites geralmente exigem mais recursos e exigem suporte adicional
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| multisitio | multisite |
| plan | plano |
| sitios | sites |
| generalmente | geralmente |
| requieren | exigem |
| recursos | recursos |
| soporte | suporte |
| en | de |
| no | não |
| tipos | tipos |
| adicional | adicional |
| más | mais |
| nuestro | nosso |
| como | e |
| de | pois |
ES Todos los subsitios en una red multisitio comparten la misma instalación y base de datos, lo que significa que una instalación podría consistir en docenas de sitios.
PT Todos os subsites de uma rede multisite compartilham a mesma instalação e banco de dados, o que significa que uma instalação pode consistir em dezenas de sites.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| multisitio | multisite |
| comparten | compartilham |
| instalación | instalação |
| podría | pode |
| docenas | dezenas |
| red | rede |
| y | e |
| datos | dados |
| sitios | sites |
| significa | significa |
| la | a |
| misma | mesma |
| todos | todos |
ES Con DevKinsta, puedes clonar y desarrollar tus proyectos localmente (WordPress multisitio es compatible) y empujar las actualizaciones a Kinsta cuando estés listo
PT Com o DevKinsta, você pode clonar e desenvolver seus projetos localmente (o WordPress multisite é suportado) e mover atualizações para Kinsta quando você estiver pronto
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| devkinsta | devkinsta |
| clonar | clonar |
| desarrollar | desenvolver |
| proyectos | projetos |
| localmente | localmente |
| wordpress | wordpress |
| multisitio | multisite |
| actualizaciones | atualizações |
| kinsta | kinsta |
| listo | pronto |
| y | e |
| es | é |
| cuando | quando |
| con | com |
| a | para |
| puedes | você pode |
ES Publica esto (solo disponible para los sitios que forman parte de una red multisitio)
PT Publique isso (disponível apenas em sites que fazem parte de uma rede multisite)
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| publica | publique |
| disponible | disponível |
| multisitio | multisite |
| sitios | sites |
| red | rede |
| solo | apenas |
| de | em |
| parte | parte |
ES No, actualmente VaultPress Backup no es compatible con multisitio de WordPress.
PT Não, o VaultPress Backup atualmente não é compatível com WordPress multisite.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| actualmente | atualmente |
| backup | backup |
| con | com |
| multisitio | multisite |
| wordpress | wordpress |
| es | é |
| no | não |
| compatible | compatível |
የ 28 የ 28 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ